FANDOM


Gametitle-FNV

Атомне танго (англ. Wang Dang Atomic Tango) — побічний квест Fallout: New Vegas.

Історія Редагувати


« — Немає для мене роботи?
— В принципі у нас все схвачено, хіба що є пара незвичайних запитів від самих заможних клієнтів. Якщо зможеш знайти ескорт, який задовольнить деякі їх... нахили... Заплачу тобі комісійні.
»

— Джеймс пояснює суть завдання.


Потрапивши у Фрісайд і поспілкувавшись з Джеймсом Гарретом, братом-близнюком Френсин Гаррет і співвласником казино «Атомний ковбой», Кур'єр може вирішити заробити трохи кришок, розширивши асортимент послуг казино.

Опис Редагувати

Кур'єру необхідно завербувати Беатрікс Рассел на роль ковбоя-гуля, Сантьяго або Старого Бена на роль краснобая і Фіст на роль сексбота. Для виконання завдання в «Атомному ковбой» повинен з'явитися як мінімум один новий «працівник».

Завдання Редагувати

  • Завербує сексбота.
  • Сексбот знищений.*
  • Повідомте Джеймсу Гаррету, що Фіст буде працювати у «Ковбоя».*
  • Завербує краснобая.
  • Всі відповідні базікали мертві.**
  • Повідомте Джеймсу Гаррету, що Сантьяго буде працювати у «Ковбоя».***
  • Повідомте Джеймсу Гаррету, що Старий Бен буде працювати у «Ковбоя».***
  • Завербує справжнього ковбоя-гуля.
  • Гуль-ковбой мертва.****
  • Повідомте Джеймсу Гаррету, що Беатрікс буде працювати у «Ковбоя».****
  • Повертайтеся до Джеймсу Гаррету.

*Взаємовиключні завдання.
**Завдання відображається, якщо Сантьяго і Старий Бен мертві.
***Взаємовиключні завдання, однак обидві можуть відображатися в Піп-бій одночасно.
****Також взаємовиключні завдання.

Докладне проходження Редагувати


« — Я не збираюся бути сутенером.
— Ну що ти, сутенером буду я, твоє завдання — набрати кицьок. Передумаєш — дай знати.
»

— Кур'єра мучить моральна сторона пропонованої роботи.


Спонукуваний бажанням заробити побільше грошей, Кур'єр може попросити «мінімум по 100 кришок» за кожного приведеного. Якщо він буде досить переконливим («-05-0013Красномовство абоБартер» 40), то Джеймс погодиться. Кур'єру залишиться лише відправитися на пошуки нових співробітників «Атомного ковбоя».

Гуль-ковбой Редагувати


« — Зізнайся собі... це єдиний спосіб хоч з кимось переспати.
— [ПРОВАЛ] Спробуй ще раз, сонечко. Мені і перестрілок вистачає.
»

— Кур'єр марно намагається переконати Беатрікс.


Єдиний кандидат, який є і гулем і «ковбоєм» — Беатрікс Рассел. Вона підробляє охоронцем у Послідовників Апокаліпсису у старому мормонській форте. Трохи поговоривши з нею, Кур'єр з'ясує, що робота у Послідовників її не зовсім влаштовує, так як вони не дають їй вільно вживати алкоголь. Зігравши на цьому в розмові («Красномовство» або «Бартер» 35) або явно подарувавши їй пляшку абсента, Кур'єр отримає її згода.

Ритор Редагувати


« — Бен, ти даєш своїм клієнтам безцінну можливість забути про тяготи життя. »

«Чорна вдова абоПереконаний холостяк».


Кур'єру належить вибрати жиголо з двох кандидатів — Сантьяго і Старого Бена. Першого можна знайти у Фрісайде, недалеко від східних воріт, навпроти магазину «-05-0020Мік і Ральф», за будівлею через дорогу. Довго вмовляти не доведеться — він з радістю погодиться працювати на Гарретов[1]. Другого можна знайти у північних воріт Стрипа. Кур'єр повинен докладно розпитати Бена про його минуле, щоб з'ясувати, що «ескорт-послугами» той вже займався раніше. Після він зможе запропонувати йому відновити цей рід діяльності, однак зробити це буде непросто — Бен не хоче повертатися до старого. Все ж знайшовши до нього підхід («Красномовство» 50)[2], Кур'єр отримає його згоду. У випадку, якщо Кур'єр має здатністю «-05-0023Переконаний холостяк абоЧорна вдова»[3], то Бена можна вмовити і без використання навичок.

Не вирішивши відразу, кому саме випаде нагода працювати в казино, Кур'єр може вмовити обох, а остаточно визначитися вже при діалозі з Джеймсом — він прийме тільки одного.

Сексбот Редагувати


« — Випадком не знаєш, де я можу знайти сексбота?
— Ха! У тебе робо-фетишизм?
»

— Кур'єр посмішив Ральфа.


Навідавшись у «Мік і Ральф» у пошуках сексбота за порадою Джеймса Гаррета, Кур'єр зможе у Ральфа дізнатися, що єдине місце поблизу, де робот може бути знайдений — це «-05-0027Сирулиен Роботікс». Уточнивши у Ральфа, знадобиться ще щось для сексбота, Кур'єр отримає від нього пропозицію написати програму за 150 кришок. Домовившись на 100 («Красномовство» або «Бартер» 35) або умовивши Ральфа обійтися без кришок зовсім («Красномовство» 50), Кур'єр отримає згоду надати програму через пару днів[4]. По закінченні роботи Ральф віддасть необхідний голодиск з програмою.

Далі — за сексботом в «Сирулиен Роботікс». Пройшовши від казино «Атомний ковбой» вгору по вулиці до магазину «-05-0029Срібна лихоманка», Кур'єру потрібно потрапити в напівзруйнований будинок навпроти, у якому є двері в закутки Фрісайда. Скориставшись їй і тримаючись ліворуч, Кур'єр вийде до старої залізничної станції. Минувши її і зруйнований магазин, пройшовши трохи далі вліво, Кур'єр вийде на невеличку площу, де в глухому куті і буде вхід в «Сирулиен Роботікс». Орієнтир — палаюча бочка. Всередині мешкають кілька гігантських щурів, а саме протектрон замкнений у боксі у комп'ютерного терміналу. Голодиск Ральфа дасть вільний доступ терміналу і Кур'єр зможе завантажити в нього нову програму.

Якщо Кур'єр знайшов «Сирулиен Роботікс» без допомоги Ральфа і володіє високими науковими знаннями, він зможе самостійно запрограмувати сексбота. Для цього йому знадобиться ключ від «Сирулиен роботікс», що відкриває шафа з інструментами, замкнений на «Середній замок» («-05-0035Злом» 50). Знайти його можна в кімнаті праворуч від входу, під скелетом, що лежить між диванами. У шафі лежить карта доступу до терміналу, при взятті якої в Піп-бой додається відповідна замітка. Ця карта активує термінал близько боксу з протектроном, замкнений на «Середній пароль» («Наука» 50). Розібравшись з програмуванням терміналу («Наука» 60), Кур'єр завантажить у нього нову програму.

Одним із способів вызволив робота з боксу і замінивши стандартну програму протектрона, Кур'єр дасть йому нове ім'я — «-05-0039Фіст», а також зможе перевірити його перед відправкою. Призначивши Джеймса Гаррета новим господарем Фіст, Кур'єр відправить його в «Атомний ковбой».

Perk wild wastelandНаступна інформація заснована на даних «Дикої Пустки» и не підтверджена основним каноном.
Icon disambig
Основна стаття: Грабіжниці Мод

Володіючи особливістю «-05-0041Дика Пустка», Кур'єр буде зустрінутий на виході з «Сирулиен Роботікс» бандою розлючених бабусь і йому доведеться захищатися.

Perk wild wastelandКінець інформації, заснованої на даних «Дикої Пустки».

Завершальний етап Редагувати


« — Ей, а мені не належить бонус або щось на зразок того?
— [ПРОВАЛ] Відкрию тобі секрет. Хочеш отримати гроші — зроби роботу.
»

— Один з кандидатів загинув і Кур'єр не зміг випросити премію.


Повернувшись в казино до Джеймса, Кур'єр може або відразу доповісти про всіх трьох кандидатів, або приходити і повідомляти про кожний окремо, по мірі пошуку. За краснобая, гуля-ковбоя і сексбота Джеймс заплатить йому за 50 або 100 кришок, як Кур'єр з ним домовлявся. Однак, Фіст викличе набагато більше емоцій у Гаррета, і, помітивши це, Кур'єр може випросити («Красномовство» 40) у нього премію в 100 або 150 кришок відповідно. До того ж, кожен новий співробітник принесе Кур'єру за 100 ГО і 2 одиниці репутації» під Фрісайде, а виконання квесту — 50 кришок обіцяних комісійних, 650 ГО і 5 «одиниць репутації».

Якщо Кур'єр навів лише частина працівників, а решта загинула при нез'ясованих обставинах», то Джеймс буде сильно засмучений. Кур'єр може спробувати випросити ще 25 кришок у вигляді премії, але умовити Джеймса буде складно («Красномовство» 70), а очки досвіду він отримає лише за наведених співробітників.

Примітки Редагувати

  • Квест можна здати, якщо живий і завербований хоча б один з чотирьох кандидатів, однак Кур'єр отримає тільки кришки і по 100 ОО за кожного працівника.
  • Беатрікс до виконання квесту носить досить рідкісний пильник мисливця за головами, який замінить на інший костюм, влаштувавшись на роботу в казино.
  • Старий Бен має при собі зброю і вступає в перестрілку з головорізами, періодично з'являються недалеко від північних воріт Стрипа. Як наслідок, він може бути вбитий.
  • Збільшення у 2 одиниці репутації» під Фрісайде в діалозі з Беном можна отримати тільки використовуючи навичка «Красномовство», здатності «Переконаний холостяк» і «Чорна вдова» приросту не дадуть.
  • У діалозі з Беатрікс, при спробі її завербувати, Кур'єр вимовляє фразу: «Може, тебе переконає пляшка абсенту від Джейкоба?». Це є відсиланням до Джейкобу Хоффу, хіміку з Фрісайда. Після виконання квесту «-05-0045час», він буде виготовляти абсент для Атомного ковбоя», який з'явиться у продажу у Джеймса і Френсин.
  • Сантьяго, Старий Бен і Фіст попрямують в казино своїм ходом, а Беатрікс «відразу» з'являється в казино, як тільки Кур'єр її презентує. Якщо Кур'єр запропонував роботу жиголо обом чоловікам, то один з них, так і не прийнятий на роботу, так і залишиться сидіти в «Атомному ковбой».

За лаштунками Редагувати

В англійській версії гри цей квест називається «Wang Dang Atomic Tango», що є відсиланням до пісні «-05-0046The Wang Dang Taffy-Apple Tango» 1959 року.

Баги Редагувати

  • Кур'єр, вступивши в діалог з Фіст в казино, може відразу ж відмовитися від його «послуг», після чого отримає 10 кришок, хоча ще не встиг йому заплатити. Репліку можна використовувати без обмежень, отримуючи кожного разу по 10 кришок (версія гри 1.4.0.525).
  • Іноді за виконання квесту Кур'єр може отримати тільки 250 ОО (версія гри 1.4.0.525).

Примітки Редагувати

  1. Якщо Кур'єр паралельно виконує квест Френсин «Колектор», то його борг буде вважатися одержаним і відповідна задача відзначиться як завершена, однак Кур'єру буде більше недоступний інший невідзначений квест — «Солодкомовний злочинець».
  2. Зростання репутації у Фрісайде на 2 «одиниці».
  3. Якщо Кур'єр жіночої статі.
  4. Чекати потрібно 1 день після питання Ральфу «Голодиск вже готовий?», так як після будь-якого періоду очікування він візьме ще день «зверху».
Основні квести
Акт 1Удар по голові · Знову в сідлі · Біля багаття · Розслідування · Виклик
Акт 2Джокер (Туз в рукаві, Зміна керівництва, Ви і армія, Робіть ваші ставки, Завершальний штрих) · Казино завжди у виграші (I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII) · Кесарю кесареве · Стратити не можна помилувати · Бомбісти · Королівський гамбіт · За Республіку, частина 2 · Ти відчуєш наближення/Арізонський вбивця
Акт 3Ні богів, ні панів · Все або нічого · Прийшов, побачив, переміг · Еврика!
Додаткові квести
Нова Каліфорнійська РеспублікаБітер-Спрінгс: лікарняний блюз · Бумеранг · В гонитві за призом · Повернутися додому · Повернення надії · Де б я не блукав… · Гори, тільки гори · Ще трошки · Медична історія · Можеш на мене покластися · Ми разом · Не буди ведмедя! · Не рости трава · Око за Око · Від поразки до перемоги один крок · Полювання за головами · Пошуки Вайта · Пресинг · Проявити співчуття · Сонячні відблиски · Сутичка у Боулдер-Сіті · Важка доля · Цілительство · Аварійна частота · Шпигуноманія
Легіон ЦезаряНайманець Цезаря · Бережись гніву Цезаря! · Гаубиця · Жорстоке серце · Легіон ім'я мені · Милість Цезаря · Перст вказуючий
СтріпЖага помсти · Джерело натхнення · Казино — кришка! · Як мало ми знаємо · Коли Місяць сходить над вежею · Їжа для гурманів · Прощай, любов · Таланти, відгукніться!
Фрісайд та Зовнішній ВегасАтомне танго · Бери все · Два чобота пара · Койоти · Колектор · Хтось повинен доглянути · Самий час · Солдатський блюз
БомбістиБугі-вугі · В небо! · Погані мурашки · Юні серця
Великі ХаниМедовий місяць в Аба-Дабу · Не змушуй мене просити · Батько · Рука допомоги
ПідривникиМарафон · Чому б нам не дружити? · Шлях виправлення · Текли струмки…
Братство СталіВ невіданні · Не лізь у чужі справи · Сліпе око
ІншіМісто, яке мені подобається · Давай політаємо · Здогадайся, кого я бачив! · Колесо фортуни · Легенда про зірку та Безцінний урок · Недружна розмова · Самотність · Стрілянина у примарному місті · Божевілля
Квести напарниківДавнина · Плата за рахунками · Викрадення · Собаче життя · Суцільні турботи · ЕД-Е, любов моя · Я забув забути
Невідзначені квестиГосподар вітро-брамінів · Лілі і Лео · Безнадійні заборгованості Ленк · Стратегічний ядерний лось · Рушниця Венса · Вечір бою · Наполегливіше, краще, швидше, сильніше · Пошуки Стріпа · Останній шанс для Естебана · Мисливець за головою, I · Угода з Контрерасом · Не дражни ведмедя! · Мізерний пайок з кукурудзи з квасолею · Відпочинок та одержання припасів · Обробка Сила · Караванна шарада Кита · Мисливець за головою, II · Я люблю банани · Набуття повноважень · Почесний ракетник · Трошки потьопати і полоскотати · Зустріч з рівним · Короткострокові потреби · Регулярні постачання · Друг Послідовників · Документи, будь ласка · Великий куш: «Атомний ковбой» · Розваги з капелюхом · Грабіжниці Мод · Дістань до неба, дядьку! · Балаканина Тліна · Порка мертвого тіла · Солодкомовний злочинець · Великий куш: Гоморра · Пофліртувати з Джоаной · Блискуча гульня! · Непотрібні дрібнички або колекційні сувеніри? · Великий куш: Топсі · Великий куш: Ультра-Люкс · Ти змушуєш мене відчувати себе жінкою · Спорядження зі Сховища · Блукання туриста · Ми повинні припинити такі зустрічі, IV · Вмовляти дубиною · Сприйнятливий розум маленького бомбіста · Ведмежі радості · Не вистачає декількох ракет · Сплавити залізо  · Відпал! · Допомогу Гелфорду · Надійний помічник · Лавроносний гладіатор · Порошок для народу · Вириваючи (або розриваючи) Сержанта Тедді · Осквернення меморіалу · Ми повинні припинити такі зустрічі, III · Шосе в небезпечну зону, I · Шосе в небезпечну зону, II · Правила Каравану Рінго · Ми повинні припинити такі зустрічі, I · Ми повинні зупинити такі побиття · Лагодження радіоприймача Труді · Сутність ексгумації · Кігті геть! · Вимагається яйце кігтя смерті · Енергію людям · Вилікувати лапу · Бартон Фінк · Пара мертвих Відчайдушних  · Команда недоумкуватих найманців · Великий куш: «Віккі і Венс» · Заліза для домашнього готування · Думка дня · Бездіяльність демократії · Гуль старої закалки · Упаковка пістолета · Братські узи, I · Братські узи, II · Емісар Едді · Енді і Чарлі · Отримання прийому від Енді · Огляд Штраус · Крики брамина · Ми повинні припинити такі зустрічі, II · Командний дух · Поповнення запасів · Арізонський падальник · · · Арахнофобія · Велике полювання за зірками · Ворог Цезаря · Медичні витівки · Комп'ютерний вірус
Квести з доповнень
Dead MoneyВідкриття «Сьєрра-Мадре» · Знайти нашийник 8: «Дог» · Знайти нашийник 14: Дін Доміно · Знайти нашийник 12: Крістін · Вогні в небі · Грайте, музиканти · Змішані сигнали · Початок гала-вистави · Зупинити звіра · На сцену «Тампіко» · Колишня розкіш · Пограбування століття · Великий куш: Сьєрра-Мадре
Honest HeartsВеликі сходи · Тягар цивілізації · Військовополонені · Допомога Скорботним · Пастка для туриста · Небезпечна дорога · Ритуал прийому  · Втеча з Зайона · Результат з раю · Прибуття в Зайон · Пам'ятки · Розвідка боєм · Річкові чудовиська · Борг перед покійними · Сімейна справа · Відбити міст · Перед бурею · Перебити Білі Ноги · Товстороги Східної Вірджинії  · На риболовлю · Хаос в Зайоні · Експедиція «Добрий шлях»
Old World BluesОбмін думками · Геть бар'єри · Ласкаво просимо на гору · Агресивні гості · Кращий друг мозку · На тій же частоті · Надаємо вплив на людей · Польові дослідження · Кіно після опівночі · Проект X-13 · Блюз Старого Світу · У всіх моїх друзів є вимикачі · Поліпшення звукового емітера · Що в імені? · X-2: Дивна передача! · X-8: жах в середній школі! · X-13: Складності проникнення · Він прийшов… І пішов · X-8 тест: збір даних
Lonesome RoadВозз'єднання · Пускова установка · Робота · Пуск · Мешканці тунелів · Розлом · Кур'єр · Кінець · Апокаліпсис
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.