Honest Hearts (рус. Честные Сердца или Горячие Сердца) — второе дополнение к Fallout: New Vegas, разработанное Obsidian Entertainment и изданное Bethesda Softworks. В отличие от Dead Money, должно было выйти сразу на всех платформах, однако выход для Sony PlayStation 3 был задержан в связи с неработоспособностью PlayStation Network. Вышло 17 мая 2011 года.
Honest Hearts для русской версии Fallout: New Vegas от «1С» официально стало доступно в Steam с 21 мая 2011 года, однако отсутствует локализация. 5 новых достижений Steam доступны с 25 мая 2011 года.
Сюжет
Действие дополнения
Honest Hearts разворачивается в национальном парке Зайон штата Юта. В нём Курьер становится невольным участником войны между местными племенами дикарей, спровоцированной желанием одного из них присоединиться к Легиону Цезаря. В нём появляются новые и опасные враги, достижения, рецепты, способности и мощное оружие, а в сюжете непосредственно действует легендарный и таинственный Джошуа Грэхем, более известный как Горелый, бывший легат и соратник Цезаря и уроженец мормонского города Нового Ханаана, расположенного у берегов Большого Солёного озера.
Локализация
Fallout: New Vegas. Ultimate Edition — издание, включающее в себя все существующие дополнения, было выпущено компанией «1С» 24 августа 2012 года[1].
Персонажи
- Белая Птица
- Верующий (Мёртвые Лошади)
- Воин (Мёртвые Лошади)
- Вслед-за-Мелом
- Громобой (Белоногие)
- Два-Мишки-Лапы-Вверх
- Джошуа Грэхем (Горелый)
- Джед Мастерсон
- Дикарь (Белоногие)
- Дикарь (Мёртвые Лошади)
- Дикарь (Скорбящие)
- Дэниэл
- Костолом (Белоногие)
- Минёр (Белоногие)
- Мучитель (Белоногие)
- Недремлющая Туча
- Огненосец (Белоногие)
- Охотник (Мёртвые Лошади)
- Рикки
- Рэндалл Кларк
- Соль-на-Раны
- Стелла
- Танцующее Пламя
Упоминающиеся персонажи
Существа
Локации
- Восточная Вирджиния
- Высота Корт-Форк
- Даггерс-Пойнт
- Зайонский дом рыбака
- Зайонский пост рейнджеров
- Инфоцентр долины Зайон
- Катерпилларз-Маунд
- Куэва-Гуараче
- Лагерь Белоногих
- Лагерь Мёртвых Лошадей
- Лагерь обитателей Убежища 22
- Лагерь охотников
- Лагерь Скорбящих
- Логово призрака
- Магазин-склад
- Могильные курганы
- Мост Ист-Форк
- Мост Норт-Форк
- Мост Олд-Роквилл
- Мост через излучину
- Муравьиное логово
- Орлиное гнездо
- Пещера Ангела
- Пещера Белой Птицы
- Пещера Гласс-Чайм
- Пещера Кроссроуд
- Пещера Морнинг-Глори
- Пещера Свит-Флауэр
- Пещера Стоун-Боунз
- Пещера Ту-Скайз
- Пещера Фоллен-Рок
- Пещера Хаф-Маус
- Пещера яо-гаев
- Пост рейнджеров «Игл»
- Пост рейнджеров «Оспрей»
- Пост рейнджеров «Перегрин»
- Привал Вирджин-Форк
- Привал Норт-Форк
- Привал Патриарха
- Привал Сорроуз-Форк
- Пристань Клиар-Вотер
- Пристань Рэд-Рэпидз
- Пристань Уинд-Уолл
- Разбившийся скаутский автобус
- Ред-Гейт
- Река Вирджиния
- Сан-Сентинелз
- Северный проход
- Тайник в орлином гнезде
- Тайник Уцелевшего
- Три-Мэриз
- Туннель Пайн-Крик
- Утёс толсторогов
- Хребет
- Южный проход
Предметы
Броня и одежда
- Joshua Graham's Headwrap (NPC)
- Боевая броня пустынного рейнджера
- Боевой шлем пустынного рейнджера
- Броня Джошуа Грэхема
- Броня охотника Мёртвых Лошадей
- Головной убор Мела
- Кожаная броня с подкладкой из шкуры геккона
- Кожаная броня с подкладкой из шкуры геккона, усиленная
- Лагерь Скорбящих
- Металлическая броня с подкладкой из шкуры геккона
- Металлическая броня с подкладкой из шкуры геккона, усиленная
- Одежда Белоногих
- Одежда Дэниэла
- Одежда Скорбящих
- Сыромятная броня Белоногих
- Шляпа Дэниэла
- Шляпа егеря
- Шлем Соль-на-Раны
Оружие
- «Блюститель порядка»
- Боевая дубинка
- Боевая дубинка Вслед-за-Мелом
- Винтовка Уцелевшего
- «Её объятие»
- Огненная бомба
- Отравленная перчатка богомола
- Отравленная режущая перчатка
- Отравленное мачете
- Отравленное метательное копьё
- Отравленный «Шиш-кебаб»
- Отравленный пожарный топор
- Отравленный секач
- Отравленный топорик
- Пистолет Вслед-за-Мелом кал. 45 Авто
- Пистолет кал. 45 Авто
- Пистолет-пулемёт кал. 45 Авто
- Рукоять пистолета Джошуа кал. 45
- «Свет во тьме»
- Силовой кастет Соль-на-Раны
- Томагавк
- Шахтёрский детонатор
- Яо-гайская перчатка
- Яо-гайская перчатка Недремлющей Тучи
Боеприпасы
Модификации оружия
Медпрепараты и еда
Прочие предметы
- Военный тотем Белоногих
- Дублёная шкура зелёного геккона
- Гильза, кал. 45 Авто
- Компас
- Коробка гильз, 10 мм
- Ланчбокс «Юный скаут»
- Лапа Её Призрака
- Набор медикаментов
- Попорченный набор медикаментов
- Рация
- Священное Писание
- Сенсорный модуль компаса
- Сломанный компас
- Снежный шар. Национальный парк Зайон
- Шахтёрская взрывчатка
- Шкура зелёного геккона
- Яйцо зелёного геккона
Игровые объекты
Квесты
Количество очков опыта, присуждаемых за выполнение квестов дополнения, будет различаться в зависимости от уровня Курьера. Например, за основные сюжетные квесты он получит на 1—4 уровне примерно 3000 ОО, на 45—50 — 22000 ОО. За побочные квесты разница будет 75—550 ОО за квест.
Достижения
| Название | Требования | Очки достижения | Тип трофея | Изображение |
|---|---|---|---|---|
| Возврати добро наше | Вернуть Дэниэлу его вещи (компас, ланчбоксы, набор медикаментов и рации) | 30 | 
|
|
| Дочь Вавилона | Приказать Скорбящим атаковать Белоногих, победить Соль-на-Раны | 30 |
|
|
| Забудь меня десница моя | Эвакуировать Скорбящих из Зайона | 40 | 
|
|
| Когда вспоминали о Сионе | Прибыть в Зайон. | 20 | 
|
|
| На земле чужой | Выполнить квесты: «Великая лестница», «Речные чудища», «Опасная дорога», «Разведка боем» | 20 |
|
|
Испытания
| Название | Повторяется | Требования | Количество | Призовая способность | ОО | Base ID |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Возврати добро наше | Нет | Пополнить запасы Дэниела и Скорбящих | 1 | — | 100 | xx00b2fb |
| Дочь Вавилона | Нет | Сокрушить Белоногих | 1 | — | 100 | xx00b2fd |
| Забудь меня десница моя | Нет | Эвакуировать Скорбящих из Зайона | 1 | — | 100 | xx00b2fe |
| Когда вспоминали о Сионе | Нет | Добраться до Зайона | 1 | — | 100 | xx00b2fa |
| На земле чужой | Нет | Найти следы Белоногих в Зайоне | 1 | — | 100 | xx00b2fc |
| Охотник на яо-гаев | Нет | Убить десять яо-гаев в Зайоне | 10 | — | 100 | xx00b390 |
| Приз за выживание | Нет | Найти все шесть тайников Выжившего | 6 | — | 100 | xx00b2f9 |
Организации
- «Скорбящие»
- «Белоногие»
- Церковь Иисуса Христа Святых последних дней
- «Мёртвая Лошадь»
Способности
Заметки
- В Зайон можно вернуться после прохождения основных квестов дополнения.
- В Honest Hearts, как и в Dead Money, максимальный уровень повышается на 5.
- Это единственное дополнение, не имеющее экрана с предупреждением о начале дополнения в случае согласия.
Концовки
За кулисами
- Национальный Парк Зайон (англ. Zion National Park, соответствует ивритскому «ציון», означающему «Сион») — реально существующий национальный парк США в штате Юта.
- Отсылки к Honest Hearts уже были в Fallout: New Vegas до выхода дополнения — это граффити (см. ниже)[2]. Кроме того, ZeniMax заранее зарегистрировала торговую марку Honest Hearts[3], так что о новом дополнении стало известно до официального сообщения.
- Джошуа Грэхем и Нью-Ханаан должны были появиться в Van Buren.
- Ещё до выхода Honest Hearts в игровых файлах дополнения Dead Money можно было найти предмет «Снежный шар. Национальный парк Зайон»[4].
- Название дополнения, по словам Джоша Сойера, происходит от афоризма основателя мормонизма Бригама Янга Honest hearts produce honest actions («Честные сердца порождают честные действия»)[5].
- Сюжет дополнения — отсылка к войне в Юте и резне в Маунтин-Медоус[6].
- Названия достижений Honest Hearts взяты из псалмов 126 и 137 Библии короля Иакова (в русском Синодальном переводе это псалмы 125 и 136).
Галерея
Каньон Зайон
Кадр из трейлера
Джошуа Грэхем, также известный как Горелый
Джошуа Грэхем читает Священное Писание
Изображение Горелого
Граффити, которые можно найти в игре
Вслед-за-Мелом
Воин племени Белоногих
Гигантское споровое растение
Река Восточная Вирджиния
Рисунки на стенах каньона
Походный костёр
Видео
Fallout New Vegas Honest Hearts - Official Trailer
Примечания
- ↑ Fallout: New Vegas. Ultimate Edition
- ↑ Файлы этих граффити находятся в папке Fallout — Textures.bsa\textures\clutter\graffiti\nvdlcgraffiti\ и носят имена nvgraffitihonesthearts**.dds
- ↑ Honest Hearts — trademark by ZeniMax Media Inc. Rockville, MD — Serial Number: 85198870
- ↑ DeadMoney — Main.bsa\meshes\nvdlc02\clutter\snowglobe\nvdlc02snowglobe.nif
- ↑ J.E.Sawyer on Formspring
- ↑ J.E.Sawyer on Formspring (2)
Шаблон:Navbox дополнения для Fallout: New Vegas
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||