Далее в программе драма на открытых равнинах. Группа «Санс оф зе Пайонирс» исполнит для вас песню Ghost Riders in the Sky
Ghost Riders in the Sky (рус. Призрачные всадники на небесах) — песня, звучащая в Fallout 76 на «Радио Аппалачия».
История[]
Американская песня в ковбойском стиле кантри, написанная в 1948 году американским поэтом-песенником, актером кино и телевидения Стэном Джонсом. Версия, которая звучит в игре, записана группой Sons of the Pioneers в 1960 году. В трейлере к дополнению Steel Dawn используется другая версия песни в исполнении группы Outlaws, 1980 года.
Песня «(Ghost) Riders in the Sky: A Cowboy Legend» к настоящему времени стала «ковбойским стандартом». Свои версии записывали такие известные исполнители, как Берл Айвз, Бинг Кросби, Том Джонс, Джин Отри, Джонни Кэш, Дин Рид. Члены Western Writers of America выбрали ее величайшей западной песней всех времен.
В песне рассказывается народная история о ковбое, которому привиделся со стальными копытами красноглазый скот, несущийся по небу, преследуемый духами проклятых ковбоев. Один из них предупреждает его, что если он не изменит свой путь, то будет обречен присоединиться к ним, вечно «пытаясь догнать дьявольское стадо по этим бесконечным небесам». Эта история связана со старыми европейскими мифами о Дикой охоте, в которых сверхъестественная группа охотников проходит мимо рассказчика в дикой погоне.
Оригинал на английском[]
An old cowboy went riding out one dark and windy day
Upon a ridge he rested as he went along his way
When all at once a mighty herd of red eyed cows he saw
A-plowing through the ragged sky and up the cloudy draw
Yi yay Yippie yi ooh
Ghost herd in the sky
Their brands were still on fire and their hooves were made of steel
Their horns were black and shiny and their hot breath he could feel
A bolt of fear went through him as they thundered through the sky
For he saw the riders coming hard and he heard their mournful cry
Yi yay Yippie yi ooh
Ghost riders in the sky
As the riders loped on by him he heard one call his name
If you want to save your soul from hell a-riding on our range
Then cowboy change your ways today or with us you will ride
Trying to catch the devil's herd, across these endless skies
Yi yay Yippie yi ooh
Ghost riders in the sky
Ghost riders in the sky
Yippie yi ooh
Появление[]
Песня Ghost Riders in the Sky появляется только в Fallout 76.