Убежище
Advertisement
Убежище

Данная страница содержит человекочитаемую расшифровку файла dialogueExportvDialogueSecuritron.txt, получаемого путём экспорта диалога из редактора GECK. В данный файл включены общеупотребительные реплики, принадлежащие неигровому квесту «Securitron Dialogue», и предназначенные для использования Секьюритронами.

Темы[]

TOPIC INFO Реплика Курьера / Ситуация Реплика персонажа Эмоция
GREETING 0015D7DF GREETING Недавние беспорядки в «Топс» прекращены. Не опасайтесь посещать «Топс». Спокойствие 50
0015D7E0 GREETING Недавние беспорядки в {beat, as though pasted in} «Гоморре» {beat} прекращены. Не опасайтесь посещать {beat} «Гоморру». Спокойствие 50
0015D7E1 GREETING Лаки 38 закрыт для посещения. По нарушителям будет открыт огонь. Спасибо. Спокойствие 50
0015D7E2 GREETING Не тревожьтесь. Мы были усовершенствованы, чтобы лучше служить вам. Приятного дня. Спокойствие 50
0015D823 GREETING Некролог покойного мистера Хауса, президента, генерального директора и единоличного владельца Стрипа Нью-Вегаса, имеется в свободном доступе. Обратитесь к любому секьюритрону. Спокойствие 50
0015D824 GREETING Уведомляем вас, что мистер Хаус добровольно согласился принять гражданство НКР. Спокойствие 50
Стрип Нью-Вегаса перейдет под власть НКР. Точная дата будет определена в дальнейшем. Приятного вам дня. Спокойствие 50
0015D825 GREETING Уведомляем вас, что когда мистер Хаус передаст суверенитет над Стрипом Новой Калифорнийской Республике, он останется его единственным владельцем. Приятного вам дня. Спокойствие 50
0015D826 GREETING Последствия инцидента на монорельсе в аэропорту Маккарран будут устранены в ближайшее время. Спасибо. Спокойствие 50
0015D827 GREETING Не забывайте о словах ободрения в адрес граждан НКР в военной форме. Вегас высоко ценит их вклад в наше процветание. Спокойствие 50
0015D828 GREETING Уведомляем вас, что президент НКР Аарон Кимбол пережил попытку покушения на дамбе Гувера. Спокойствие 50
Еще одна причина для праздника в прекрасных казино Нью-Вегаса! Спасибо. Спокойствие 50
0015D829 GREETING Информируем вас, что президент НКР Аарон Кимбол погиб в ходе подлого нападения на дамбе Гувера. Спокойствие 50
На Стрипе имеется немало прекрасных коктейль-баров, где можно утолить свои печали. Спокойствие 50
0015D82A GREETING Добро пожаловать в Вегас, столицу шестого штата Новой Калифорнийской Республики! Спокойствие 50
0015D82B GREETING Слава Цезарю. Спокойствие 50
0015D82C GREETING Добро пожаловать в Нью-Вегас, город, где занимается новый день! Спокойствие 50
0015D82D GREETING Добро пожаловать в Вегас. Ведите себя прилично. Спокойствие 50
0015D82E (хорошая репутация «Стрип»==1) GREETING Добро пожаловать на Стрип! Спокойствие 50
0015D82F (хорошая репутация «Стрип»==1) GREETING Наслаждайтесь всеми радостями Вегаса. Спокойствие 50
0015D830 (хорошая репутация «Стрип»==1) GREETING Удачного дня на Стрипе. Спокойствие 50
0015D831 (хорошая репутация «Стрип»>=2 И хорошая репутация «Стрип»<=4) GREETING Очень приятно. Спокойствие 50
0015D832 (хорошая репутация «Стрип»>=2 И хорошая репутация «Стрип»<=4) GREETING Приятно тебя видеть. Спокойствие 50
0015D833 (хорошая репутация «Стрип»>=2 И хорошая репутация «Стрип»<=4) GREETING И снова здравствуйте. Спокойствие 50
0015D834 (хорошая репутация «Стрип»>=5) GREETING О, посмотрите, кто здесь! Спокойствие 50
0015D835 (хорошая репутация «Стрип»>=5) GREETING Это же наш любимый гость! Спокойствие 50
0015D836 (хорошая репутация «Стрип»>=5) GREETING Тебе всегда рады в этом городе! Спокойствие 50
0015D837 (смешанная репутация «Стрип»>=2 И смешанная репутация «Стрип»<=4) GREETING Постарайся держать себя в руках сегодня. Спокойствие 50
0015D838 (смешанная репутация «Стрип»>=2 И смешанная репутация «Стрип»<=4) GREETING Надеюсь, сегодня с тобой не будет проблем. Спокойствие 50
0015D839 (смешанная репутация «Стрип»>=2 И смешанная репутация «Стрип»<=4) GREETING В Вегасе не любят нарушителей порядка. Спокойствие 50
0015D83A (смешанная репутация «Стрип»==5) GREETING Кто знает, что тебе в голову придет? Спокойствие 50
0015D83B (смешанная репутация «Стрип»==5) GREETING Держу пари, у тебя что-то на уме. Спокойствие 50
0015D83C (смешанная репутация «Стрип»==5) GREETING Ты мне не нравишься. Давно уже. Спокойствие 50
0015D83D (плохая репутация «Стрип»>=2 И плохая репутация «Стрип»<=4) GREETING Не думай, что мы за тобой не следим. Спокойствие 50
0015D83E (плохая репутация «Стрип»>=2 И плохая репутация «Стрип»<=4) GREETING У тебя в этом городе не самая лучшая репутация. Спокойствие 50
0015D83F (плохая репутация «Стрип»>=2 И плохая репутация «Стрип»<=4) GREETING Можешь не сомневаться. Мы за тобой следим. Спокойствие 50
0015D840 (плохая репутация «Стрип»>=5) GREETING Ну что, крутой парень/девушка, только дай мне повод. Спокойствие 50
0015D841 (плохая репутация «Стрип»>=5) GREETING Покажи, что ты можешь. А потом будет наш черед. Спокойствие 50
0015D842 (плохая репутация «Стрип»>=5) GREETING Тебя не любят в Вегасе. Тебе здесь не место. Спокойствие 50
0015D843 GREETING До свидания. Спокойствие 50
0015D844 GREETING Приятного дня. Спокойствие 50
0015D845 GREETING Удачного дня в Вегасе. Спокойствие 50
0015D846 GREETING Уведомляем вас, что посетители несут ответственность за поведение сопровождающих их роботов. Спокойствие 50
0015D847 GREETING Уведомляем вас, что посетители несут ответственность за поведение любых сопровождающих их разумных негуманоидов. Спокойствие 50
PLAYERFIREWEAPON 0015EF17 PLAYER FIRE WEAPON Применение оружия не поощряется. Спасибо за сотрудничество. Спокойствие 50
0015EF18 PLAYER FIRE WEAPON Просьба не использовать оружие. Спасибо. Спокойствие 50
PLAYERINIRONSITES 0015EF05 PLAYER IN IRON SITES Уведомляем, что нападения на служителей закона запрещены. Спокойствие 50
0015EF06 PLAYER IN IRON SITES Уведомляем, что нападение на служителей закона является тяжким преступлением. Спокойствие 50
PLAYERLAYMINE 0015EED5 PLAYER LAY MINE Проводится анализ. Такое поведение не зарегистрировано. Спокойствие 50
0015EED6 PLAYER LAY MINE Такое поведение не зарегистрировано. Спокойствие 50
PLAYERTHROWGRENADE 0015EF07 PLAYER THROW GRENADE Уведомляем, что была брошена граната. Спокойствие 50
0015EF08 PLAYER THROW GRENADE Уведомляем, что была брошена взрывчатка. Спокойствие 50

Общение[]

TOPIC INFO Реплика Курьера / Ситуация Реплика персонажа Эмоция
HELLO 0015D7FA Hello Недавние беспорядки в «Топс» прекращены. Не опасайтесь посещать «Топс». Спокойствие 50
0015D7FB Hello Недавние беспорядки в {beat, as though pasted in} «Гоморре» {beat} прекращены. Не опасайтесь посещать {beat} «Гоморру». Спокойствие 50
0015D7FC Hello «Лаки 38» закрыт для посещения. По нарушителям будет открыт огонь. Спасибо. Спокойствие 50
0015D7FD Hello Не тревожьтесь. Мы были усовершенствованы, чтобы лучше служить вам. Приятного дня. Спокойствие 50
0015D7FE Hello Некролог покойного мистера Хауса, президента, генерального директора и единоличного владельца Стрипа Нью-Вегаса имеется в свободном доступе. Обратитесь к любому секьюритрону. Спокойствие 50
0015D7FF Hello Уведомляем вас, что мистер Хаус добровольно согласился принять гражданство НКР. Спокойствие 50
Стрип Нью-Вегаса перейдет под власть НКР. Точная дата будет определена в дальнейшем. Приятного дня. Спокойствие 50
0015D800 Hello Уведомляем вас, что когда мистер Хаус передаст суверенитет над Стрипом Новой Калифорнийской Республике, он останется его единственным владельцем. Приятного вам дня. Спокойствие 50
0015D801 Hello Последствия инцидента на монорельсе в аэропорту Маккарран будут устранены в ближайшее время. Спасибо. Спокойствие 50
0015D802 Hello Не забывайте о словах ободрения в адрес граждан НКР в военной форме. Вегас высоко ценит их вклад в наше процветание. Спокойствие 50
0015D803 Hello Уведомляем вас, что президент НКР Аарон Кимбол пережил попытку покушения на дамбе Гувера. Спокойствие 50
Еще одна причина для праздника в прекрасных казино Нью-Вегаса! Спасибо. Спокойствие 50
0015D804 Hello Информируем вас, что президент НКР Аарон Кимбол погиб в ходе подлого нападения на дамбе Гувера. Спокойствие 50
На Стрипе имеется немало прекрасных коктейль-баров, где можно утолить свои печали. Спокойствие 50
00161204 («Дикая пустошь») Hello Твой ход, тупица. Спокойствие 50
0015D809 (хорошая репутация «Стрип»==1) Hello Добро пожаловать на Стрип! Спокойствие 50
0015D80A (хорошая репутация «Стрип»==1) Hello Наслаждайтесь всеми радостями Вегаса. Спокойствие 50
0015D80B (хорошая репутация «Стрип»==1) Hello Удачного дня на Стрипе. Спокойствие 50
0015D80C (хорошая репутация «Стрип»>=2 И хорошая репутация «Стрип»<=4) Hello Очень приятно. Спокойствие 50
0015D80D (хорошая репутация «Стрип»>=2 И хорошая репутация «Стрип»<=4) Hello Приятно тебя видеть. Спокойствие 50
0015D80E (хорошая репутация «Стрип»>=2 И хорошая репутация «Стрип»<=4) Hello И снова здравствуйте. Спокойствие 50
0015D80F (хорошая репутация «Стрип»>=5) Hello О, посмотрите, кто здесь! Спокойствие 50
0015D810 (хорошая репутация «Стрип»>=5) Hello Это же наш любимый гость! Спокойствие 50
0015D811 (хорошая репутация «Стрип»>=5) Hello Тебе всегда рады в этом городе! Спокойствие 50
0015D812 (смешанная репутация «Стрип»>=2 И смешанная репутация «Стрип»<=4) Hello Постарайся держать себя в руках сегодня. Спокойствие 50
0015D813 (смешанная репутация «Стрип»>=2 И смешанная репутация «Стрип»<=4) Hello Надеюсь, сегодня с тобой не будет проблем. Спокойствие 50
0015D814 (смешанная репутация «Стрип»>=2 И смешанная репутация «Стрип»<=4) Hello В Вегасе не любят нарушителей порядка. Спокойствие 50
0015D815 (смешанная репутация «Стрип»==5) Hello Кто знает, что тебе в голову придет? Спокойствие 50
0015D816 (смешанная репутация «Стрип»==5) Hello Держу пари, у тебя что-то на уме. Спокойствие 50
0015D817 (смешанная репутация «Стрип»==5) Hello Ты мне не нравишься. Давно уже. Спокойствие 50
0015D818 (плохая репутация «Стрип»>=2 И плохая репутация «Стрип»<=4) Hello Не думай, что мы за тобой не следим. Спокойствие 50
0015D819 (плохая репутация «Стрип»>=2 И плохая репутация «Стрип»<=4) Hello У тебя в этом городе не самая лучшая репутация. Спокойствие 50
0015D81A (плохая репутация «Стрип»>=2 И плохая репутация «Стрип»<=4) Hello Можешь не сомневаться. Мы за тобой следим. Спокойствие 50
0015D81B (плохая репутация «Стрип»>=5) Hello Ну что, крутой парень/девушка, только дай мне повод. Спокойствие 50
0015D81C (плохая репутация «Стрип»>=5) Hello Покажи, что ты можешь. А потом будет наш черед. Спокойствие 50
0015D81D (плохая репутация «Стрип»>=5) Hello Тебя не любят в Вегасе. Тебе здесь не место. Спокойствие 50
0015D81E Hello До свидания. Спокойствие 50
0015D81F Hello Приятного дня. Спокойствие 50
0015D820 Hello Удачного дня в Вегасе. Спокойствие 50
0015D821 Hello Уведомляем вас, что посетители несут ответственность за поведение сопровождающих их роботов. Спокойствие 50
0015D822 Hello Уведомляем вас, что посетители несут ответственность за поведение любых сопровождающих их разумных негуманоидов. Спокойствие 50

Бой[]

TOPIC INFO Реплика Курьера / Ситуация Реплика персонажа Эмоция
AcceptYield 0015EEF1 AcceptYield Спасибо за сотрудничество. Спокойствие 50
Assault 0015EED2 Assault Обнаружено неприемлемое поведение. Спокойствие 50
0015EED3 Assault Нападение на служителя закона является преступлением. Спокойствие 50
0015EED4 Assault Произведено нападение. Готовятся ответные меры. Спокойствие 50
Attack 0015EEDF Attack Обнаружение цели. Спокойствие 50
0015EEE0 Attack Атака. Спокойствие 50
0015EEE1 Attack Невинных посетителей просят немедленно разойтись. Спокойствие 50
AvoidThreat 0015EEF5 AvoidThreat Тревога. Спокойствие 50
0015EEF6 AvoidThreat Обнаружена угроза. Спокойствие 50
Death 0015EF14 Death <Звуки гибели.> Спокойствие 50
0015EF15 Death <Звуки гибели.> Спокойствие 50
0015EF16 Death <Звуки гибели.> Спокойствие 50
DeathResponse 0015EED7 DeathResponse Парное устройство отключено. Спокойствие 50
0015EED8 DeathResponse Уничтожение служителя закона является преступлением. Спокойствие 50
FireExplosive 0015EF0F FireExplosive Подготовка гранат к бою. Спокойствие 50
0015EF10 FireExplosive Запуск гранат. Спокойствие 50
Flee 0015EF0C Flee Смена местонахождения. Спокойствие 50
0015EF0D Flee Перемещение. Спокойствие 50
0015EF0E Flee Прошу прощения. Спокойствие 50
GuardTrespass 0015EEE5 GuardTrespass Вам не позволено здесь находиться. Спокойствие 50
0015EEE6 GuardTrespass Это запретная территория. Просьба удалиться. Спокойствие 50
0015EEE7 GuardTrespass Немедленно покиньте территорию. Спасибо. Спокойствие 50
Hit 0015EF19 Hit <Ворчание.> Спокойствие 50
0015EF1A Hit <Ворчание.> Спокойствие 50
0015EF1B Hit <Ворчание.> Спокойствие 50
0015EF1C Hit <Ворчание.> Спокойствие 50
0015EF1D Hit <Ворчание.> Спокойствие 50
0015EF1E Hit <Ворчание.> Спокойствие 50
Murder 0015EF09 Murder О-о. Спокойствие 50
0015EF0A Murder Серьезная угроза. Спокойствие 50
0015EF0B Murder Уровень угрозы повышен. Спокойствие 50
MurderNoCrime 0015EECF MurderNoCrime Обнаружено убийство. Спокойствие 50
0015EED0 MurderNoCrime Убийство является тяжким преступлением. Спокойствие 50
0015EED1 MurderNoCrime Убийства запрещены. Спокойствие 50
PowerAttack 0015EF1F PowerAttack <натужное кряхтение.> Спокойствие 50
0015EF20 PowerAttack <натужное кряхтение.> Спокойствие 50
0015EF21 PowerAttack <натужное кряхтение.> Спокойствие 50
0015EF22 PowerAttack <натужное кряхтение.> Спокойствие 50
Steal 0015EED9 Steal Воровство является преступлением. Спокойствие 50
0015EEDA Steal Это тебе не принадлежит. Спокойствие 50
0015EEDB Steal Кража не является преступлением без потерпевшего. Спокойствие 50

Обнаружение[]

TOPIC INFO Реплика Курьера / Ситуация Реплика персонажа Эмоция
AlertIdle 0015EEE2 AlertIdle Проводится анализ. Спокойствие 50
0015EEE3 AlertIdle Интерпретация сенсорных данных. Спокойствие 50
0015EEE4 AlertIdle Цель не подтверждена. Спокойствие 50
AlertToCombat 0015EEF9 AlertToCombat Поиск. Подтверждено. Спокойствие 50
0015EEFB AlertToCombat Поиск цели. Подтверждено. Спокойствие 50
AlertToNormal 0015EF02 AlertToNormal Поиск приостановлен. Спокойствие 50
0015EF03 AlertToNormal Поиск отменен. Спокойствие 50
0015EF04 AlertToNormal Поиск остановлен. Спокойствие 50
CombatToLost 0015EEE8 CombatToLost Цель потеряна. Поиск. Спокойствие 50
0015EEE9 CombatToLost Цель потеряна. Поиск продолжается. Спокойствие 50
0015EEEA CombatToLost Цель потеряна. Проводится анализ. Спокойствие 50
CombatToNormal 0015EF11 CombatToNormal Цель потеряна. Атака прошла успешно. Спокойствие 50
0015EF12 CombatToNormal Цель потеряна. Дальнейших действий не требуются. Спокойствие 50
0015EF13 CombatToNormal Цель потеряна. Возвращение в режим ожидания. Спокойствие 50
LostIdle 0015EEF2 LostIdle Продолжаю поиск. Спокойствие 50
0015EEF3 LostIdle Продолжаю анализ. Спокойствие 50
0015EEF4 LostIdle Продолжаю поиск цели. Спокойствие 50
LostToCombat 0015EEDC LostToCombat Цель обнаружена. Спокойствие 50
0015EEDD LostToCombat Объект снова замечен. Спокойствие 50
0015EEDE LostToCombat Цель обнаружена. Атака. Спокойствие 50
LostToNormal 0015EEEB LostToNormal Поисковая операция остановлена. Приятного дня. Спокойствие 50
0015EEEC LostToNormal Поиск отменен. Приятного дня. Спокойствие 50
0015EEED LostToNormal Поиск остановлен. Приятного дня. Спокойствие 50
NormalToAlert 0015EEFC NormalToAlert Неподтвержденная угроза. Проводится анализ. Спокойствие 50
0015EEFD NormalToAlert Возможная угроза. Поиск. Спокойствие 50
0015EEFE NormalToAlert Обнаружена неподтвержденная угроза. Поиск. Спокойствие 50
NormalToCombat 0015EEFF StartCombat Атака цели. Спокойствие 50
0015EF00 StartCombat Разрешено применение силы. Спокойствие 50
0015EF01 StartCombat Начинаю бой. Спокойствие 50
StartCombatResponse 0015EEEE StartCombatResponse Атака. Спокойствие 50
0015EEEF StartCombatResponse Начинаю бой. Спокойствие 50
0015EEF0 StartCombatResponse Применение силы разрешено. Спокойствие 50

Прочее[]

TOPIC INFO Реплика Курьера / Ситуация Реплика персонажа Эмоция
ObserveCombat 0015EEF7 ObserveCombat Замечено нападение. Планируется вмешательство. Спокойствие 50
0015EEF8 ObserveCombat Отмечено нападение. Проводится анализ. Спокойствие 50

Примечания к таблицам[]

  • Текст, помеченный курсивом, является служебной информацией и не выводится на экран в процессе игры.
    • Фигурными скобками помечены заметки разработчиков игры.
    • Круглыми скобками помечены заметки составителя.
  • Идентификатор INFO может использоваться в качестве якоря для создания ссылок вида [[Страница#якорь]].
Advertisement