Данная страница содержит человекочитаемую расшифровку файла dialogueExportVStreetMariePappas.txt, получаемого путём экспорта диалога из редактора GECK. Для удобства восприятия материала из документа исключены общеупотребительные реплики, относящиеся к следующим квестам: «Generic», «GenericAdult», «GenericAdultCombat», «Novac», «NCR Military Dialogue Quest», «vDialogueNCRMilitaryCombat».
Темы[]
TOPIC | INFO | Реплика Курьера / Ситуация | Реплика персонажа | Эмоция |
---|---|---|---|---|
GREETING | 0015ABC2 | GREETING | Так это ты спаситель президента Кимбола? Как я рад, что ты с нами. | Радость 50 |
Чем я могу тебе помочь? | Радость 25 | |||
0015ABC3 | GREETING | Я слышала, что на президента Кимбола покушались. Рада, что он в порядке. Не знаю, что бы НКР без него делала. | Грусть 10 | |
0015ABC4 | GREETING | Мне пришлось усилить кордоны вокруг Стрипа после убийства президента. Сама не могу поверить, что он погиб. | Отвращение 10 | |
0015ABC5 | GREETING | А, так это из-за тебя сыр-бор в «Топс» разгорелся. Повезло тебе, что ты не в моей юрисдикции — я бы бросила тебя в камеру. | Гнев 15 | |
0015ABC7 | GREETING | Говорят, тебе удалось пристрелить Бенни в «Топс». Ты небось думаешь, что теперь круче тебя никого нет. | Гнев 15 | |
Даю совет: свяжешься с моими людьми — пожалеешь. | Гнев 20 | |||
0015ABC8 | GREETING | Хочу поблагодарить тебя за то, что тебе удалось остановить Омерту. Если бы не ты, нам могло бы прийтись тяжко. | Радость 10 | |
0015ABC9 | GREETING | Я слышала, вы встречались с мистером Хаусом в «Лаки 38». Ты небось считаешь себя кем-то особенным, а? | Спокойствие 50 | |
Так это или не так, не лезь в неприятности и — что еще важнее — не лезь мне под ноги. | Гнев 10 | |||
0015ABCA | GREETING | Что, черт возьми, случилось с этими секьюритронами? Похоже, их как-то изменили или улучшили. Мне это не нравится. | Гнев 15 | |
0015ABCB | GREETING | Я слышала, что мистер Хаус сошел со сцены. Думаю, в таком случае Стрипом управляем мы. | Спокойствие 50 | |
0015ABCC | GREETING | Давай быстрее, мне еще вал дерьма разгребать из-за взрыва этого драного монорельса. | Гнев 50 | |
0015ABCD | GREETING | А, так это ты на посылках у посла Крокера. Ничего не хочу знать, просто не лезь в неприятности. | Удивление 5 | |
0015ABCE | (надета униформа НКР) GREETING | Чтобы комар носа не подточил, солдат. | Спокойствие 50 | |
0015ABCF | (хорошая репутация «НКР»==6) GREETING | Ух ты, не ожидала увидеть тебя здесь. Что я могу для тебя сделать? | Радость 50 | |
0015ABD0 | (хорошая репутация «НКР»>=3) GREETING | Рада тебя здесь видеть. Чем я могу тебе помочь? | Радость 5 | |
0015ABD1 | (смешанная репутация «НКР»==6) GREETING | Одно неверное движение — и я тебя зацапаю, оглянуться не успеешь. Слышишь меня? | Гнев 50 | |
0015ABD2 | (смешанная репутация «НКР»>=3) GREETING | Смотри у меня, веди себя прилично. | Гнев 25 | |
0015ABD3 | (плохая репутация «НКР»==6) GREETING | Ну и наглость — показываться тут на глаза. Повезло тебе, что я тебя сразу не пристрелила. | Гнев 50 | |
0015ABD4 | (плохая репутация «НКР»>=3) GREETING | Надеюсь, у тебя стоящая причина тут находиться. | Гнев 25 | |
001197DE | GREETING | Так ты новая сенсация на Стрипе. То, что ты можешь гулять по Стрипу со своими пушками, не делает тебя большой шишкой. | Отвращение 5 | |
Только устрой мне или моим людям какую-нибудь неприятность — и будешь долго об этом жалеть. Я об этом позабочусь. Ясно тебе? | Гнев 5 | |||
А теперь — тебе что-то нужно, или ты просто тратишь мое время? | Гнев 5 | |||
001197DF | GREETING | Давай быстрее. | Спокойствие 50 | |
001197E2 | GREETING | <Captain Marie Pappas Top Level Topics> | Спокойствие 50 | |
001756A8 | GREETING | Рейнджер здесь, на Стрипе? Отличная компания, сэр! | Радость 30 | |
001756A9 | GREETING | Я по мистеру Хаусу плакать не буду, точно. Без него на Стрипе куда лучше. | Радость 30 | |
001756AA | GREETING | Было ясно, что рано или поздно мистера Хауса прикончат. | Радость 30 | |
001756AB | GREETING | Теперь мистер Хаус больше не помешает нашим планам на Стрип, ага? | Радость 80 | |
001756AC | GREETING | НКР стоит воспользоваться шансом, раз уж мистер Хаус выбыл из игры. | Радость 50 | |
001756AF | GREETING | Говорю тебе, с этим нападением на монорельс что-то нечисто! | Гнев 30 | |
001756B0 | GREETING | Мои друзья из Маккаррана отыщут мерзавца, который взорвал монорельс. | Гнев 70 | |
001756B1 | GREETING | Что, спаситель нашего президента наслаждается заслуженным отдыхом? Ты просто класс! | Радость 70 | |
001756B2 | GREETING | Когда мы тут закончим, надеюсь, мне поручат найти того мерзавца, который убил нашего президента. | Гнев 50 | |
001756B3 | GREETING | Хорошо, что Ханы теперь на нашей стороне, но на Стрип их лучше не пускать. От этих дикарей несет, как из задницы толсторога. | Отвращение 30 | |
001756B4 | GREETING | Говорят, в «Топс» черт-те что творилось. Жаль, не удалось на стрельбу поглазеть. | Удивление 30 | |
001756B5 | GREETING | Ребята в Маккарране вздохнули с облегчением, когда главаря Чертей убили. | Радость 50 | |
001756B6 | GREETING | Теперь, без главарей, Чертям крышка! | Радость 70 | |
001756B7 | GREETING | Что мутант забыл на Стрипе? | Отвращение 30 | |
001756B8 | GREETING | Теперь что, гулей на Стрип пускают? | Отвращение 30 | |
vFreeform…PappasTopic000 | 001197D2 | (хорошая репутация «НКР»>2) Что происходит на Стрипе? | Все как обычно. Мы приглядываем за солдатами, чтобы они не натворили каких-нибудь глупостей. | Спокойствие 50 |
Единственный идиот, который у нас тут был в последнее время — это рядовой Эрвин. Наворотил мне тут дел на десятерых. | Гнев 5 | |||
0011CB5D | (смешанная репутация «НКР»>2) Что происходит на Стрипе? | Не твое дело. Смотри мне, чтобы все было спокойно, я буду наблюдать за тобой. | Гнев 5 | |
0011CB5E | Что происходит на Стрипе? | Люди играют, пьют и дерутся. Что, по-твоему, происходит на Стрипе? Еще умные вопросы будут? | Гнев 5 | |
0015AC05 | Что происходит на Стрипе? | Откуда, черт подери, на Стрипе взялся брамин? Опять шуточки рядового Эрвина? Поймаю — он у меня шутить разучится. | Гнев 15 | |
0015AC06 | Что происходит на Стрипе? | Мне приходится разбираться с пьяными солдатами, которые выставляют себя идиотами и позорят своим поведением всю НКР. В общем, обычный день. | Гнев 15 | |
0015AC07 | Что происходит на Стрипе? | Какой-то тупица решил, что очень смешно будет разрисовать граффити весь Стрип. Если я узнаю, что это кто-то из моих людей — посажу под замок на месяц. | Гнев 15 | |
0015AC08 | Что происходит на Стрипе? | Некоторые дурные солдаты считают, что им можно валяться по крышам вместо того, чтобы заниматься делом. Если поймаю — год будут сортиры чистить. | Гнев 15 | |
0015AC09 | Что происходит на Стрипе? | Какие-то пьяные девицы решили, что очень смешно будет поиграть в фонтане перед «Ультра-Люксом». А убирать теперь мне. | Гнев 15 | |
vFreeform…PappasTopic001 | 0011CB5B | (хорошая репутация «НКР»>2) Я хочу узнать о тебе побольше. | Да нечего рассказывать. Занимаюсь тем, что держу солдат в узде и слежу за порядком на Стрипе. Это моя работа, и я стараюсь ее выполнять как следует. | Спокойствие 50 |
Если это все, у меня есть дела. | Спокойствие 50 | |||
001197CE | Я хочу узнать о тебе побольше. | Слушай, я тебя вовсе не знаю и не люблю светской болтовни. Если хочешь сказать что-то важное — говори быстро. | Гнев 15 | |
vFreeform…PappasTopic002 | 001197CF | (хорошая репутация «НКР»>2) Что ты можешь рассказать о после? | Крокер не так уж плох. Сейчас он обычно сидит у себя в кабинете. Если хочешь что-то узнать про посольство — обратись к нему. Он тебе все уши прожужжит. | Спокойствие 50 |
0011CB60 | Что ты можешь рассказать о после? | Если хочешь побольше узнать про посла, иди поговори с ним лично. | Гнев 5 | |
vFreeform…PappasTopic003 | 001197CB | (хорошая репутация «НКР»>2) Расскажи мне про рядового Эрвина. | Рядовой Эрвин… на него тут уже толстенное дело, со всеми его шуточками. | Гнев 5 |
0011CB5A | Расскажи мне про рядового Эрвина. | Мои солдаты — мое дело. Не лезь в него. | Гнев 15 | |
vFreeform…PappasTopic004 | 0012083C | («Уличающие пленки») Я хочу доложить об убийстве в «Гоморре». | Убийство? Какое убийство? У тебя есть доказательства? | Спокойствие 50 |
vFreeform…PappasTopic005 | 00120837 | Прости, я найду доказательства. | Так, это очень серьезное обвинение. Пожалуйста, постарайся сообщить что-то конкретное. | Спокойствие 50 |
vFreeform…PappasTopic006 | 00120834 | В «Гоморре» нашли убитую девушку. | Так, это уже кое-что, но я не могу отправляться туда, не располагая доказательствами преступления. | Спокойствие 50 |
vFreeform…PappasTopic008 | 0012083B | («Уличающие пленки») У меня есть эти кассеты. | Это ужасно. У тебя есть предположения, чей голос тут записан? | Спокойствие 50 |
vFreeform…PappasTopic009 | 00120835 | Не могу сказать точно. | Что ж, возвращайся, когда узнаешь. Я хочу разобраться с этим как можно скорее. | Спокойствие 50 |
vFreeform…PappasTopic010 | 0012083D | Нет, но я выясню. | Возвращайся сразу же, как узнаешь — по этому мерзавцу камера плачет. | Спокойствие 50 |
vFreeform…PappasTopic011 | 00120842 | Это один тип по имени Клэнден. | Клэнден? Ладно, я отправлю солдат, чтобы арестовать его. | Спокойствие 50 |
Общение[]
TOPIC | INFO | Реплика Курьера / Ситуация | Реплика персонажа | Эмоция |
---|---|---|---|---|
GOODBYE | 0015C892 | До свидания. | Пока. | Спокойствие 50 |
HELLO | 001753E8 | Hello | Я по мистеру Хаусу плакать не буду, точно. Без него на Стрипе куда лучше. | Спокойствие 50 |
001753E9 | Hello | Теперь мистер Хаус больше не помешает нашим планам на Стрип, ага? | Спокойствие 50 | |
001753EA | Hello | НКР стоит воспользоваться шансом, раз уж мистер Хаус выбыл из игры. | Спокойствие 50 | |
001753EC | Hello | Говорю тебе, с этим нападением на монорельс что-то нечисто! | Спокойствие 50 | |
001753ED | Hello | Мои друзья из Маккаррана отыщут мерзавца, который взорвал монорельс. | Спокойствие 50 | |
001753EE | Hello | Когда мы тут закончим, надеюсь, мне поручат найти того мерзавца, который убил нашего президента. | Спокойствие 50 | |
001753EF | Hello | Говорят, в «Топс» черт-те что творилось. Жаль, не удалось на стрельбу поглазеть. | Спокойствие 50 | |
001753F0 | Hello | Ребята в Маккарране вздохнули с облегчением, когда главаря Чертей убили. | Спокойствие 50 | |
001753F1 | Hello | Теперь, без главарей, Чертям крышка! | Спокойствие 50 |
Примечания к таблицам[]
- Текст, помеченный курсивом, является служебной информацией и не выводится на экран в процессе игры.
- Фигурными скобками помечены заметки разработчиков игры.
- Круглыми скобками помечены заметки составителя.
- Идентификатор INFO может использоваться в качестве якоря для создания ссылок вида [[Страница#якорь]].