Убежище
Advertisement
Убежище

Данная страница содержит человекочитаемую расшифровку файла dialogueExportRadioBlackMountain.txt, получаемого путём экспорта диалога из редактора GECK. В данный файл включены реплики, принадлежащие неигровому квесту «Tabitha’s Radio Station», и предназначенные для использования в программе вещания радио горы Блэк.

Радио[]

TOPIC INFO Реплика Курьера / Ситуация Реплика персонажа Эмоция
RadioBMDontTakeMyRaul 0011EBBE RadioBMDontTakeMyRaul Нет! Не отдам тебе моего Рауля! Спокойствие 50
RadioBMGetHim 000E946F RadioBMGetHim Чужак в хижине с тарелкой! Идите туда и убейте его, дураки! Спокойствие 50
RadioBMMusicIntros 000E60DA RadioBMMusicIntros А теперь музыка. Спокойствие 50
000E60DB RadioBMMusicIntros А теперь послушаем музыку. Спокойствие 50
000E60DC RadioBMMusicIntros Но вы не хотите меня слушать, не правда ли? Вы хотите музыку. Спокойствие 50
RadioBMSegment01 000EA4F2 RadioBMSegment01 [Ронда][1] Вы слушаете радио «Свободная Утобита», которое рассказывает жителям Утобиты правду 24 часа в сутки! Присоединяйтесь, господа! Присоединяйтесь! Спокойствие 50
000EA4EE RadioBMSegment01 [Табита] Я все еще тоскую по тебе, Ронда. Столько лет прошло… Спокойствие 50
000EA4ED RadioBMSegment01 [Ронда] С нами также Рауль Техада в запертой камере — мастер-механик, которого могут казнить в любой момент! Хелло, Рауль! Или, по-вашему, «Хола?» Спокойствие 50
000EA4EB RadioBMSegment01 [Табита] Сегодня ты умрешь, Рауль! Я так повелеваю! Спокойствие 50
000EA4EA RadioBMSegment01 [Ронда] Ах, Рауль… Высший командир Табита говорит, ты сегодня умрешь. Твоя реакция? Спокойствие 50
000EA4E8 RadioBMSegment01 [Тишина.] Спокойствие 50
000EA4E7 RadioBMSegment01 [Табита] <Злобно рычит.> Спокойствие 50
000EA4EC RadioBMSegment01 [Рауль] Э, любая подойдет. Спокойствие 50
000EA4E9 RadioBMSegment01 [Рауль] Я повинуюсь великой Табите, кларо, я делаю все, как она скажет. Просто мне так грустно, что я умру, не починив ее особенного робота. Спокойствие 50
RadioBMSegment02 000EA5BA RadioBMSegment02 [Ронда] В эфире СНУ — Служба новостей Утобиты — с самыми свежими новостями! Спокойствие 50
000EA5B9 RadioBMSegment02 [Ронда] Казнь мастера-механика Рауля Техады снова отложена на 24-часовой срок, чтобы оставить время для важных ремонтных работ. Спокойствие 50
000EA5B8 RadioBMSegment02 [Табита] <рычит> Чтоб в этот раз все получилось, Рауль! Спокойствие 50
000EA5B7 RadioBMSegment02 [Ронда] Рауль Техада прокомментирует ситуацию из своей камеры. Рауль? Спокойствие 50
000EA5B5 RadioBMSegment02 [Ронда] Как ты оценишь ситуацию? Спокойствие 50
000EA5BB RadioBMSegment02 [Ронда] А сейчас небольшое выступление нашего спонсора, во время которого Рауль будет размышлять, как ему повезло, что он жив. Спокойствие 50
000EA5B6 RadioBMSegment02 [Рауль] Привет, Та… <спохватывается> Ронда. Спокойствие 50
000EA5B4 RadioBMSegment02 [Рауль] Я хочу только заставить особенного робота снова заработать, ну понимаете? Я делаю все, что могу. Спокойствие 50
RadioBMSegment03 000EA59F RadioBMSegment03 [Табита] За вами все время гоняются, потому что вы больше людей и им страшно? Спокойствие 50
000EA59E RadioBMSegment03 [Табита] Вы убили кого-то и на вас обиделись? В вас стреляют люди двухголового медведя, на вас мычат боевые скоты? Бойтесь боевых скотов… Спокойствие 50
000EA59D RadioBMSegment03 [Ронда]<суфлерским шепотом> «Оставьте страх.» Спокойствие 50
000EA59C RadioBMSegment03 [Табита] Оставьте страх. Встречайтесь на вершине горы! Наслаждайтесь жизнью в штате Утобита — свобода, защита, безопасность! Спокойствие 50
000EA59B RadioBMSegment03 [Ронда] <тоном, как читают «Проконсультируйтесь со специалистом» после медицинской рекламы> Свобода ограничена выполнением приказов Лучшей подруги Табиты… Спокойствие 50
000EA59A RadioBMSegment03 [Ронда] <Продолж.> Безопасность во время осады или нападения людей двухголового медведя или боевых скотов не гарантируется. Спокойствие 50
000EA599 RadioBMSegment03 [Ронда] <Продолж.> Многие проступки наказуемы смертью, без скидок на дуб-дубские «недоразумения». Спокойствие 50
000EA5A0 RadioBMSegment03 [Tabitha] Утобита! Приходите и почувствуйте разницу! Спокойствие 50
RadioBMSegment04 000EA5B2 (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Ронда] Мы снова с тобой, Утобита! Пришло время! Спокойствие 50
000EA5B1 (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Табита] Время для чего, Ронда? Спокойствие 50
000EA5B0 (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Ронда] <поет> Время Настоящих глаз! Спокойствие 50
000EA5AE (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Ронда] Я вижу, что на тебе уже твои Настоящие глаза, Лучшая подруга Табита, вместе с Настоящими волосами на голове. Что ты видишь? Спокойствие 50
000EA5AD (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Tabitha] Э-э… Я вижу Нила… Спокойствие 50
000EA5AC (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Ронда] Нила из первого поколения, что живет под горой? И что он затевает? Спокойствие 50
000EA5AB (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Табита] Стоит у своей хижины там, внизу. Спокойствие 50
000EA5AA (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Ронда] На том же месте, или он пошевелился? Спокойствие 50
000EA5A9 (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Tabitha] Есть немного. Спокойствие 50
000EA5A8 (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Ронда] Вау! Наверно, это так увлекательно — видеть и знать все. Какое масштабное напоминание о твоем могуществе и высшей власти над нашими слушателями! Спокойствие 50
000EA5A7 (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Табита] Я вижу Мо… Спокойствие 50
000EA5A6 (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Ронда] Кентавр Мо? Любимый кентавр Мо? Что он затевает? Спокойствие 50
000EA5A5 (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Табита] Лижет ворота. Хочет выбраться из загона. Спокойствие 50
000EA5A4 (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Ронда] Я уже почти что боюсь спрашивать, но не видишь ли ты какие-нибудь… ну… опасности? Спокойствие 50
000EA5A3 (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Табита] Опасности окружают нас… они все ближе… стягиваются, как петля! Люди двухголового медведя верхом на боевых скотах! Спокойствие 50
000EA5A2 (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Ронда] <встревоженно> Неужели страшные боевые скоты, натасканные на мутантов? Спокойствие 50
000EA5A1 (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Ронда] <спокойнее> Не будет ли перебором сказать, что твой дар Настоящего зрения — единственное, что бережет нашу общину от гибели? Спокойствие 50
000EA5B3 (Нил жив И Моу жив) RadioBMSegment04 [Ронда] Потому что я думаю, что всем — даже дуб-дубам — пора усвоить, что к нам нельзя подкрасться незаметно! Продолжение следует! Спокойствие 50
RadioBMSegment05 0015970A RadioBMSegment05 Мы снова с тобой, Утобита. Со мной Лучшая подруга Табита, которая хочет поделиться чем-то важным. Спокойствие 50
0015970B RadioBMSegment05 Что ж, Ронда, меня немного беспокоит количество нормиков, которые все идут и идут к горе Блэк. Спокойствие 50
0015970C RadioBMSegment05 Нормики? Здесь? Как ты думаешь, зачем они это делают? Спокойствие 50
0015970D RadioBMSegment05 Честно говоря, я думаю, они немного завидуют тому идеальному обществу, которое мы здесь построили, Ронда. Не винить же их. Спокойствие 50
0015970E RadioBMSegment05 У нас тут есть все, что нам нужно. Еда, крыша над головой, защита, культурный досуг. Это действительно рай. Спокойствие 50
0015970F RadioBMSegment05 Нельзя спорить с правдой, так ведь? Спокойствие 50
00159710 RadioBMSegment05 Но людям надо усвоить, что гора Блэк — не место для них. На самом деле здесь для них даже опасно. Спокойствие 50
00159711 RadioBMSegment05 Почему? Спокойствие 50
00159712 RadioBMSegment05 Ну, во-первых, из-за радиации. То самое теплое, доброе свечение, которое мы все знаем и любим, на людей действует по-другому. Спокойствие 50
00159713 RadioBMSegment05 Понимаешь, нормики слабы, и у них есть врожденный дефект, из-за которого радиация для них очень вредна. Спокойствие 50
00159714 RadioBMSegment05 Это просто ужасно! Как можно так жить? Радиация же везде! Спокойствие 50
00159715 RadioBMSegment05 Я знаю. Им очень не повезло в этой жизни. Наверное, поэтому они все время так раздражительны. Спокойствие 50
00159716 RadioBMSegment05 Я знаю все о тебе, Утобита, но теперь мои глаза действительно открылись. Мы вернемся после музыкальной паузы! Спокойствие 50
RadioBMSegment06 00159718 RadioBMSegment05 И снова с нами Лучшая подруга Табита, которая рассказывала нам, почему люди должны УБИРАТЬСЯ К ЧЕРТОВОЙ МАТЕРИ…. то есть держаться подальше от штата Утобита. Спокойствие 50
00159719 RadioBMSegment05 Спасибо, Ронда. Как вы знаете, одно из многих преимуществ жизни в Утобите — то, как легко тут завести ручного кентавра. Спокойствие 50
0015971A RadioBMSegment05 О-о, я обожаю кентавров. Они такие миленькие! Спокойствие 50
0015971B RadioBMSegment05 Именно, Ронда. Кто устоит перед таким милым маленьким личиком? А как умильно они бегают на своих многочисленных ручках… Спокойствие 50
0015971C RadioBMSegment05 Но люди, должно быть, так очарованы их приятной внешностью, что забывают самое важное, что надо знать о кентаврах. Спокойствие 50
0015971D RadioBMSegment05 А что это, Лучшая подруга Табита? Спокойствие 50
0015971E RadioBMSegment05 Кентавры едят людей, Ронда! Понимаешь, нормики по сравнению с нами очень маленькие, сочные и нежные, ну и кентавры ими питаются. Спокойствие 50
0015971F RadioBMSegment05 Ах, тогда им и правда трудно ладить друг с другом? Спокойствие 50
00159720 RadioBMSegment05 Это точно. Поэтому, когда я создавала Утобиту, передо мной встал трудный выбор — звать ли к себе слабых, жадных нормиков, которые все равно умрут? Спокойствие 50
00159721 RadioBMSegment05 Или милых, очаровательных кентавров, которые будут сражаться и умирать за нас, а взамен ничего не попросят? Я долго размышляла и выбрала кентавров. Спокойствие 50
00159722 RadioBMSegment05 Вот оно как было, Утобита. И когда вы в следующий раз будете играть с милым, симпатичным кентавром, запомните, что это возможно благодаря Лучшей подруге Табите. Спокойствие 50
RadioBMSegment07 00159741 RadioBMSegment07 И снова с нами наша любимая предводительница. Лучшая подруга Табита, расскажи, пожалуйста, нашим слушателям то, что ты сейчас поведала мне. Спокойствие 50
00159742 RadioBMSegment07 Я просто говорю, что, по-моему, существует фундаментальное заблуждение насчет мутантов в штате Утобита. Спокойствие 50
00159743 RadioBMSegment07 И какое же? Спокойствие 50
00159744 RadioBMSegment07 Мне кажется, что про мутантов думают, будто они не любят людей. Нет ничего дальше от истины. Спокойствие 50
00159745 RadioBMSegment07 Живя здесь, мутанты учатся терпеть и даже принимать факт существования низших, слабых существ, в том числе и нормиков. Спокойствие 50
00159746 RadioBMSegment07 О-о, как мудро! А почему же существует это заблуждение? Спокойствие 50
00159747 RadioBMSegment07 Мне кажется, причина в том, что каждому мутанту штата Утобита даны четкие приказы в плане обеспечения безопасности. Спокойствие 50
00159748 RadioBMSegment07 Естественно, они предписывают открывать по нормикам огонь. Ну или просто лупить их чем под руку попадется. Винтовок-то не хватает. Спокойствие 50
00159749 RadioBMSegment07 Как я уже объясняла, здесь людей подстерегает множество опасностей, поэтому мы обязаны отпугивать их. Для их же собственного блага. Спокойствие 50
0015974A RadioBMSegment07 По-моему, разумно! А глупые нормики думают, мы их не любим. Постыдились бы. Будь с нами, Утобита, мы вернемся! Спокойствие 50
RadioBMSegment08 00159738 RadioBMSegment08 Помните добрые старые времена, когда всеми нами правил Создатель? Спокойствие 50
00159739 RadioBMSegment08 Когда его ласковый, вкрадчивый и в то же время странно настойчивый голос пробирался к вам в мозг и говорил вам, что конкретно надо делать? Спокойствие 50
0015973A RadioBMSegment08 Вы тоскуете по времени, когда не надо было думать самому, лишь с радостной ленью выполнять чужие приказы? Спокойствие 50
0015973B RadioBMSegment08 Эти дни снова могут наступить, ибо Лучшая подруга Табита, уважаемая предводительница штата Утобита, говорит вам, что делать! Спокойствие 50
0015973C RadioBMSegment08 Верно! Я, Табита, приму на себя ношу вашего послушания! Спокойствие 50
0015973D RadioBMSegment08 Прием в Утобиту только с личного одобрения Лучшей подруги Табиты. Спокойствие 50
0015973E RadioBMSegment08 Лучшая подруга Табита оставляет за собой право отказывать кандидатам по любой причине, включая скуку и пожелания ее левой ноги. Спокойствие 50
0015973F RadioBMSegment08 Прием в Утобиту открыт только для мутантов. Нормики с опытом службы у Создателя принимаются условно для целей кормления кентавров. Спокойствие 50
00159740 RadioBMSegment08 Утобита! Приходите, оставьте свои печали! Спокойствие 50
RadioBMSegment09 00159724 RadioBMSegment09 Начинаем очередной эпизод шоу «Все о мутантах». Спокойствие 50
00159725 RadioBMSegment09 Специально приглашенная звезда, Лучшая подруга Табита поделится с нами своими мыслями по этому волнующему всех нас вопросу. Спокойствие 50
00159726 RadioBMSegment09 Спасибо, Ронда. Сегодня я хотела бы поговорить о предмете близком и дорогом всем нам — о тенях. Спокойствие 50
00159727 RadioBMSegment09 О-о-о, ты наверняка много всего знаешь о тенях, Лучшая подруга Табита — ты же сама тень! Спокойствие 50
00159728 RadioBMSegment09 Это правда, Ронда. Я в уникальном положении, чтобы говорить о естественном превосходстве таких, как я. Спокойствие 50
00159729 RadioBMSegment09 Наша история начинается, как и большинство историй, с Создателя. Наш славный вождь создал супермутантов, но все-таки что-то его грызло. Спокойствие 50
0015972A RadioBMSegment09 Наверняка он говорил себе: «Я могу сделать и лучше». И он-таки сделал лучше! Спокойствие 50
0015972B RadioBMSegment09 Появился новый тип мутантов — сильнее, быстрее, умнее и во всех отношениях опаснее. Спокойствие 50
0015972C RadioBMSegment09 Для обычных супермутантов мы стали тем же, чем они для людей, и им было велено повиноваться нам во всем. Спокойствие 50
0015972D RadioBMSegment09 А ты — глава всех теней, правильно? Спокойствие 50
0015972E RadioBMSegment09 Да, как самая высокопоставленная тень из числа живых, я представляю всех теней во всем мире и во все времена. Спокойствие 50
0015972F RadioBMSegment09 Потому все супермутанты должны делать так, как ты говоришь, да? Спокойствие 50
00159730 RadioBMSegment09 Верно! Моя верховная власть не оспаривается! Спокойствие 50
00159731 RadioBMSegment09 И последнее. Есть ли хоть доля правды в том слухе, что все тени немного сумасшедшие из-за излишнего соприкосновения с психологически вредной довоенной техникой? Спокойствие 50
00159732 RadioBMSegment09 Ничего подобного, Ронда. Спокойствие 50
00159733 RadioBMSegment09 Так что вот оно как, Утобита. Тени, ваши благосклонные властители, абсолютно НЕ сумасшедшие. Мы скоро вернемся! Спокойствие 50
RadioBMSegment10 0015974B RadioBMSegment10 Дорогая Утобита, в эфире очередной эпизод шоу «Все о мутантах». Спокойствие 50
0015974C RadioBMSegment10 Сегодня мы с гордостью принимаем в студии Лучшую подругу Табиту. Добро пожаловать! Спокойствие 50
0015974D RadioBMSegment10 Я рада быть с вами, Ронда. Спокойствие 50
0015974E RadioBMSegment10 Так о каком виде мутантов ты хочешь поговорить на этот раз, Лучшая подруга Табита? Спокойствие 50
0015974F RadioBMSegment10 Я думала, что мы вкратце расскажем о супермутантах первого поколения, Ронда. Спокойствие 50
00159750 RadioBMSegment10 О-о, и что ты можешь нам о них рассказать? Спокойствие 50
00159751 RadioBMSegment10 Первое поколение супермутантов, как мы его называем, Ронда, создал лично Создатель. Спокойствие 50
00159752 RadioBMSegment10 Как и все, к чему Создатель приложил свою руку, получились они лучше, чем те, которые возникли позже и были созданы случайно. Спокойствие 50
00159753 RadioBMSegment10 Они были умнее, почти такие же умные, как и тени, могли думать своей головой и действовать самостоятельно. Спокойствие 50
00159754 RadioBMSegment10 Однако у мутантов первого поколения, похоже, есть тенденция к самоубийству, которую они не могут контролировать. Спокойствие 50
00159755 RadioBMSegment10 Какой ужас! А почему ты так решила, Лучшая подруга Табита? Спокойствие 50
00159756 RadioBMSegment10 Все супермутанты первого поколения, которые приходили в Утобиту, быстро ушли отсюда. Спокойствие 50
00159757 RadioBMSegment10 Как странно! Зачем покидать безопасность и комфорт Утобиты? Спокойствие 50
00159758 RadioBMSegment10 И правда зачем? Но в Утобите нет ни одного супермутанта первого поколения. Спокойствие 50
00159759 RadioBMSegment10 Кроме Нила. Спокойствие 50
0015975A RadioBMSegment10 Кроме Нила. Спокойствие 50
0015975B RadioBMSegment10 Итак! Думаю, все мы сегодня узнали что-то новое. А теперь музыка! Спокойствие 50
RadioBMSegment11 00159771 RadioBMSegment11 Вы слушаете очередной выпуск шоу «Все о мутантах» с Лучшей подругой Табитой! Спокойствие 50
00159772 RadioBMSegment11 Так что мы узнаем сегодня, Лучшая подруга Табита? Спокойствие 50
00159773 RadioBMSegment11 Наверное, пришло время поговорить о дуб-дубах. Спокойствие 50
00159774 RadioBMSegment11 А, ты про супермутантов второго поколения, которые не блещут умом? Спокойствие 50
00159775 RadioBMSegment11 Да, про них. Дуб-дубы… э… ну… это… они… Спокойствие 50
00159776 RadioBMSegment11 Они большие. И сильные. Спокойствие 50
00159777 RadioBMSegment11 Да! Они такие же большие, как остальные мутанты, и такие же сильные, как кажутся. Но в остальном… Спокойствие 50
00159778 RadioBMSegment11 А еще их много. Спокойствие 50
00159779 RadioBMSegment11 Да, дуб-дубы — самые распространенные мутанты, с которыми может встретиться путник, и на них приходится больше половины мутантов Утобиты. Спокойствие 50
0015977A RadioBMSegment11 Лучшая подруга Табита, некоторые слушатели могут задать вопрос — а как это ты называешь их дуб-дубами прямо в эфире. Спокойствие 50
0015977B RadioBMSegment11 Хороший вопрос, Ронда. Они просто такие тупые, что не понимают — я сейчас говорю про них. Спокойствие 50
0015977C RadioBMSegment11 Итак, мы получили еще один свежий взгляд на мир мутантов. Супермутанты второго поколения. Большие. Многочисленные. Тупые. Мы вернемся после паузы! Спокойствие 50
RadioBMSegment12 00159701 RadioBMSegment12 Как думаешь, что поставить дальше? Спокойствие 50
00159702 RadioBMSegment12 Неважно, поставь что-нибудь. И заодно посмотри, как там Рауль. Спокойствие 50
00159705 RadioBMSegment12 Рауль! Почему ты в эфире? Спокойствие 50
00159708 RadioBMSegment12 Извини меня, Утобита! А вот и музыка! Спокойствие 50
00159704 RadioBMSegment12 {Raul singing in Spanish to himself for an extended time} Спокойствие 50
00159706 RadioBMSegment12 Ну, я не знаю. Может, кто-то включил тот переключатель, который я все время прошу не трогать? Спокойствие 50
RadioBMSegment13 0015975D RadioBMSegment13 Утобита, я в эфире с Лучшей подругой Табитой, которая хочет передать сообщение всем дуб-дубам. Спокойствие 50
0015975E RadioBMSegment13 Мне стало известно, что некоторые из вас, дуб-дубов, приняли чересчур близко к сердцу мое предупреждение насчет боевых скотов. Спокойствие 50
0015975F RadioBMSegment13 Хотя боевые скоты действительно грозные противники, это значит, что с ними надо яростно сражаться. Спокойствие 50
00159760 RadioBMSegment13 Недавно я услышала о нескольких инцидентах, когда кое-кто из вас убегал от боевых скотов. Спокойствие 50
00159761 RadioBMSegment13 Это недопустимо. Ни один уважающий себя воин Утобиты не должен бежать с поля боя, как перепуганный маленький нормик. Спокойствие 50
00159762 RadioBMSegment13 Да что я вообще стараюсь? Как будто дуб-дубы хоть что-нибудь поймут. Спокойствие 50
00159763 RadioBMSegment13 Ты слышала, Утобита? Остерегайтесь боевых скотов, но не бойтесь их. Продолжение следует! Спокойствие 50

Примечания к таблицам[]

  • Текст, помеченный курсивом, является служебной информацией и не выводится на экран в процессе игры.
    • Фигурными скобками помечены заметки разработчиков игры.
    • Круглыми скобками помечены заметки составителя.
  • Идентификатор INFO может использоваться в качестве якоря для создания ссылок вида [[Страница#якорь]].

Примечания[]

  1. Здесь и далее все реплики Ронды на самом деле произносит Табита.
Advertisement