Убежище
Убежище

Данная страница содержит человекочитаемую расшифровку файла dialogueExportNobarkNoonan.txt, получаемого путём экспорта диалога из редактора GECK. Для удобства восприятия материала из документа исключены общеупотребительные реплики, относящиеся к следующим квестам: «Generic», «GenericAdult», «GenericAdultCombat», «Novac».

Темы[]

TOPIC INFO Реплика Курьера / Ситуация Реплика персонажа Эмоция
CaravanOffer 00163445 («Караванная» колода>0) Хочешь сыграть в караван? Конечно. Старик Нелай всегда рад перекинуться в картишки. Не для развлечения, не подумай, а потому, что карты расскажут тебе будущее. Спокойствие 50
CaravanPlayerLoses 00163448 CaravanPlayerLoses Нелай выиграл! Еще несколько партий, и проклятие точно будет снято. Спокойствие 50
CaravanPlayerWins 0016344B CaravanPlayerWins Черт возьми! Надо было знать, что тебе духи убитых дутней подсказывают, как играть в караван. Спокойствие 50
Ну, я раньше сдохну, чем не попробую отыграться. Еще партию. Спокойствие 50
CaravanRematchNo 00163464 Пока хватит с играми. Ну на тебе, Нелай, а ты-то хотел подружиться… Спокойствие 50
CaravanRematchYes 00163446 Да, давай еще раз. Никаких больше заклинаний на этот раз. Спокойствие 50
GREETING 0008D08F GREETING Кто тебя послал? Я не скажу. Меня хотели заставить говорить, но я ничего не сказал. И теперь не скажу, нет-нет. Спокойствие 50
0008D090 GREETING Тебе их тоже довелось видеть, да? По глазам вижу. Я знал, я не один такой. Спокойствие 50
NobarkAbductorID 000B869D Кто это был? Люди-кротокрысы, они выходят из-под земли и уводят молодых женщин, обещают им богатство и роскошные глиняные особняки, оборудованные по последнему слову моды. Удивление 90
Говорят, от наших женщин им нужны длинные волосы на парики, потому что они сами все лысые или лысеют. Удивление 75
NobarkActingStrange 000B86A6 Кто-нибудь в последнее время вел себя странно? Я не верю тем, кто не ведет себя странно, потому что это значит — он от тебя что-то скрывает. Спокойствие 50
Если он носит штаны на голове или временами говорит слова навыворот, сразу ясно — он перед тобой, как на ладони. Спокойствие 50
А вот если он приветлив с чужаками, а в доме у него тишь да благодать, наверняка он сделал что-то такое, что родная мама не простит. Спокойствие 50
NobarkActuallyAtRepcon 000B86A2 Как ты думаешь, кто на самом деле находится на заводе? Призраки. Призраки комми. Они не знают, что умерли. Удивление 90
Хотят украсть наши ракеты, полететь на луну, выкрасить ее в розовый цвет и нарисовать там портрет Ленина. Удивление 80
Сам видел, как один из них исчезал и появлялся у меня на глазах. Спокойствие 50
Хотя я все-таки ученый и должен признать, что в тот момент я моргнул, от потрясения, что увидел призрака комми и все такое. Спокойствие 50
NobarkBoonesWife 000B8776 Что ты знаешь о похищении жены Буна? Я все видел. Видел, как существа из теней прокрались к нему в комнату глухой ночью, а потом ушли. Вроде бы один из них на минутку зашел в холл мотеля. Спокойствие 50
Может, он пошел что-то забрать. Или в туалет. По мне, очень интересно в любом случае. Спокойствие 50
Я подумал, это каннибалы пришли всех нас сожрать, поэтому я спрятался. Но теперь-то я знаю. Спокойствие 50
NobarkCanTalkFromHere 000B86A3 Мы можем поговорить на таком расстоянии. А получится? Тебя так плоховато слышно. Спокойствие 50
NobarkCorralDeaths 000CEDF6 Что еще ты знаешь о смертях на ферме? Однажды ночью я решил проверить, точно ли этот геккон прячет от меня сокровища, и прямо лоб в лоб столкнулся с чупакаброй. Спокойствие 50
С самой страшной и уродливой чупакаброй, какую только можно представить. Две головы и клыки до самой земли. Спокойствие 50
По крайней мере мне так кажется, потому что она была невидимая. Спокойствие 50
У нее была такая здоровенная волына с рюкзаком, она вертелась и стреляла быстро-быстро. Никогда такого не видел. Спокойствие 50
Она прошла совсем близко, меня не заметила, потому что ругалась с кем-то. Спокойствие 50
Но я видел только одну чупакабру — другая, наверно, тоже была невидимая. Ну, в смысле, еще невидимее. Спокойствие 50
NobarkGlare 000B869E(1) <Уставиться на Нелая> Ладно, ладно. Ну сказал, что такого. Главное, немного сказал, чтобы Они не услышали. У них везде люди, всегда слушают. Спокойствие 50
NobarkGoingOn 000B86A5 Что происходит в городе? Подозрительные вещи творятся на ферме Макбрайдов. Спокойствие 50
Каждое утро одно из их животных находят погибшим неестественной смертью, и всегда у него все тело в дырках. Спокойствие 50
Нелай точно знает, это чупакабра, скотный вампир, но никто не верит. Говорят, слишком много дырок, а в них пули. Удивление 75
Нелай говорит — ну и что, значит, это чупакабра с автоматом. И тогда они стоят и молчат — понимают, в какую передрягу мы попали. Спокойствие 50
Nobark…GoingToBeWeird 000B86DB Если ты будешь вести себя странно, я просто уйду. Странно — это нормально, когда это «нормально» начинает замечать, что творится вокруг. Подумай об этом. Гнев 35
Так чего тебе от меня надо? Спокойствие 50
Nobark…Happenings 000B86AE Поблизости происходит что-нибудь интересное? Местным гули у ракетного завода мерещатся. Спокойствие 50
Очередная утка, придуманная суеверным быдлом, которое само себе сочиняет призраков. Спокойствие 50
NobarkLeaving 000B86AB Мне пора идти. Скажи, если увидишь кого-то подозрительного. Спокойствие 50
NobarkMeanNoHarm 000B86AA Я не хочу тебе вреда. А это мы еще посмотрим. Еще шаг, и я имею полное моральное право пырнуть тебя моим пырятельным ножом. Старик Пыряльник сегодня оч-чень не в духе. Спокойствие 50
NobarkSomethingElse 000B8766 Поговорим о чем-нибудь другом. Здравая мысль. Опасно слишком долго не менять тему. Спокойствие 50
NobarkTalkAboutWhat 000B86AC(1) О чем поговорить? Ну вот, Нелай, опять ты попался. Выдал, что что-то знаешь. Теперь тебя никогда в покое не оставят. Спокойствие 50
Ладно, подловили так подловили. Что ты хочешь знать? Спокойствие 50
Nobark…TriedToMakeYouTalk 000B86AC(2) Кто пытался заставить тебя говорить? Ну вот, Нелай, опять ты попался. Выдал, что что-то знаешь. Теперь тебя никогда в покое не оставят. Спокойствие 50
Ладно, подловили так подловили. Что ты хочешь знать? Спокойствие 50
NobarkYouSaidYoudStabMe 000B869E(2) Ты сказал, что пырнешь меня своим грязным ножом. Ладно, ладно. Ну сказал, что такого. Главное, немного сказал, чтобы Они не услышали. У них везде люди, всегда слушают. Спокойствие 50
NobarkYoureGoingToTalk
000B8777 (Сила>=6 И мужской пол) Ты у меня заговоришь. Даже запоешь. Понял? Сдаюсь! Пожалуйста, не бейте меня, мистер, ну хоть не в лицо. У меня и осталась-то только грубая мужская красота. Что вы хотите узнать? Страх 25
000B8778 (Сила>=6 И женский пол) Ты у меня заговоришь. Даже запоешь. Понял? Сдаюсь! Пожалуйста, не бейте меня, мисс, ну хоть не в лицо. У меня и осталась-то только грубая мужская красота. Что вы хотите узнать? Спокойствие 50
NovacGhoulInfo 0008D6FC Что ты можешь рассказать мне о гулях? Что там на западе творится? По всему выходит, что они там возятся со всякой техникой, в РЕПКОННе. К чему бы это, не знаю. Спокойствие 50
PLAYERKNOCKOVEROBJECTS 000CD1E5 (в локации «Хижина Нелая») PLAYER KNOCK OVER OBJECTS Что? Как тебе удалось пробраться мимо охраны? Удивление 50
000CD1E6 (в локации «Хижина Нелая») PLAYER KNOCK OVER OBJECTS Они здесь! Не отдавайте им противоядие! А-а. Это ты. Тебе его тоже не дадим. Удивление 50
000CD1E7 (в локации «Хижина Нелая») PLAYER KNOCK OVER OBJECTS Люди-кротокрысы! Они пришли за моей бородой! А-а. Забудь. Удивление 50
SnipersRevengeComeOutside 000B877A Пошли со мной. Тебе стоит на это посмотреть — прямо напротив динозавра. Если ты говоришь о той дыре, которая, как может показаться, ведет к центру Земли, то я думаю — это всего лишь колдобина. Спокойствие 50
Но стоит проверить в любом случае. Спокойствие 50
000B877B Пошли со мной. Тебе стоит на это посмотреть — прямо напротив динозавра. Я знаю, мы это уже делали, но в этот раз все может оказаться по-другому. Спокойствие 50
SpeechChallengeFailure 000B8779 SpeechChallengeFailure Они бы как раз это и сказали. Значит, ты не из них. Спокойствие 50
Ну слава богу, гора с плеч. Что ты хочешь узнать? Спокойствие 50
VDialogueNovacNobarkName 000B86A4 Почему тебя зовут Нелай? Знаешь, как говорят — лает, а не кусает? А я не просто так лаю. Я еще и кусаю. Истина, она кусается. Спокойствие 50
А доктора ихние пусть говорят, что меня, видите ли, радскорпионы слишком много раз в голову жалили. Я-то знаю. Гнев 75
VMQ01LookingForManny 0016026F Я ищу человека в клетчатом костюме. Тебе такой не встречался? Конечно, встречался. Его костюм — это камуфляж. Он явно пытался скрыться от инопланетян с их черно-белым зрением. Спокойствие 50
Но так он их не обманет — нужно было и на лицо нанести черно-белую клетку. Я ему об этом сказал, и он, похоже, принял это близко к сердцу. Спокойствие 50
Они провели здесь ночь, а потом пару раз поднимались к пасти динозавра и разговаривали с усатым парнем, снайпером. Спокойствие 50

Общение[]

TOPIC INFO Реплика Курьера / Ситуация Реплика персонажа Эмоция
GOODBYE 000B8DB1 До свидания. Если кто спросит, я с тобой не говорил. Спокойствие 50
HELLO 000CD1E4 Hello Осторожно. У них везде шпионы. Спокойствие 50

Радио[]

TOPIC INFO Реплика Курьера / Ситуация Реплика персонажа Эмоция
RNVNewsStory2 0014E824 RNVNewsStoryLine2 Говорю тебе, гули. Богомольные гули полетели на ракетах новую землю искать. Спокойствие 50
RNVNewsStory3 0014E7C1 RNVNewsStoryLine3 А ты мне не хихикай. Я знаю заклинание, которое покажет твой настоящий вид. Меня пещерная крыса научила. Спокойствие 50

Примечания к таблицам[]

  • Текст, помеченный курсивом, является служебной информацией и не выводится на экран в процессе игры.
    • Фигурными скобками помечены заметки разработчиков игры.
    • Круглыми скобками помечены заметки составителя.
  • Идентификатор INFO может использоваться в качестве якоря для создания ссылок вида [[Страница#якорь]].