DialogueExportGhoulJasonBright.txt

Данная страница содержит человекочитаемую расшифровку файла dialogueExportGhoulJasonBright.txt, получаемого путём экспорта диалога из редактора GECK.

Темы[]

TOPIC	INFO	Реплика Курьера / Ситуация	Реплика персонажа	Эмоция
GREETING	0008D1B4	GREETING	Привет тебе. Прости, что привечаем тебя в такой скромной обители. Наш настоящий дом находится в Прекрасных Далях. {ghoul voice; welcoming}	Спокойствие 50
	0008D1B4	GREETING	Ты здесь затем, чтобы помочь нам совершить Великое путешествие? {ghoul voice; hopeful}	Спокойствие 50
	000CE9EE	(в локации «РЕПКОНН — лаборатории») GREETING	Прошу прощения, но мне нужно вернуться к своей пастве!	Спокойствие 50
	00094BE3	GREETING	Я хочу поговорить с тобой последний раз перед тем, как отправлюсь в Великое путешествие. {ghoul voice; greeting}	Спокойствие 50
			Мы навсегда запомним, что тебе удалось приблизить нас к началу Великого путешествия. {ghoul voice; sincerely}	Спокойствие 50
			Наши приготовления подходят к концу, но ракеты, ведущие нас к спасению, еще не готовы к полету. Не хватает нескольких важных компонентов. {ghoul voice}	Спокойствие 50
			Если ты все еще хочешь нам помочь, поговори с Крисом. Он скажет тебе, чего не хватает.	Спокойствие 50
			Не знаю, как мы сможем тебя отблагодарить. Твое появление было для нас благословением. Мы всегда будем помнить тебя.	Спокойствие 50
	000CEDE6	GREETING	Прости, но меня ждет моя паства.	Спокойствие 50
	000CD87C	GREETING	Путь свободен?	Спокойствие 50
	000CD87B	GREETING	Ты нам поможешь?	Спокойствие 50
JasonBrightAbout JasonBrightWhoAreYou	000CD84A	Кто ты?	Я Джейсон Брайт, пророк Великого путешествия. Все гули, которых ты здесь видишь, принадлежат к моей пастве.	Спокойствие 50
	000CD84B	Твоя фамилия Брайт? То есть «яркий», «блестящий»? Интересно…	Значащее имя, не так ли? Да, это моя фамилия, она всегда такой была — еще до Великой войны, и тогда я был совсем другим.	Спокойствие 50
	000CD84B		Воистину, создатель — творец судьбы всех и каждого…	Спокойствие 50
Jason…AlreadyHelpingChris	000CD840	Я уже помогаю Крису привести ракеты в рабочее состояние.	Отрадно это слышать. Воистину, создатель послал тебя нам в час нужды.	Спокойствие 50
JasonBrightChrisAbout PC asks about Chris H	000CD871	Что ты можешь сказать мне про человека, впустившего меня сюда?	Речь идет о Крисе, я так понимаю. Уверен, как ни старайся, тебе не убедить его, что он человек.	Спокойствие 50
			У нас уже был такой разговор с Крисом, когда он только пришел к нам, и мои попытки не увенчались успехом. Крис уверен, что он один из нас.	Спокойствие 50
			Потом мы поняли, что создатель ниспослал нам Криса. Без него Великое путешествие не сможет совершиться.	Спокойствие 50
	0008D6D3	Давай поговорим о Крисе.	После всего, что тебе удалось для нас сделать, думаю, ты заслуживаешь знать все….	Спокойствие 50
			Когда Крис пришел к нам, мы пытались убедить его, что он человек. Но это только злило его. Он казался… потерянным.	Спокойствие 50
			Мы решили, пусть он побудет с нами несколько дней. За это время мы убедились, что его познания в технике намного выше наших.	Спокойствие 50
			Стало ясно: создатель послал его нам, чтобы мы смогли совершить Великое путешествие.	Спокойствие 50
			Ясно было и то, что Крис должен трудиться в божественном заблуждении относительно своей человеческой природы. А также то, что сам Крис отправиться в путешествие не сможет.	Спокойствие 50
			Нельзя назвать совпадением, что два человека определили успех Великого путешествия.	Спокойствие 50
			Я верю, что создатель послал вас, чтобы искупить грехи людей перед моим родом. Вы оба наши спасители.	Спокойствие 50
	000CD872	Вы планируете оставить Криса здесь?	Такова воля создателя. Мне было явлено в видениях, что, если Крис попробует отправиться с нами, то не проживет и нескольких минут.	Спокойствие 50
	000CD872	Вы планируете оставить Криса здесь?	Радиация близ стартовой площадки такова, что убьет его за мгновения. А радиоактивный фон в Прекрасных Далях еще выше.	Спокойствие 50
JasonBrightChrisAllow PC will not alert Chris H	000CD83E	Ладно, это меня не касается.	Перед нашим отлетом Крис будет объявлен Святым Великого путешествия. Надеюсь, это его немного утешит…	Спокойствие 50
JasonBrightChrisApprove PC says he understands role of Chris H	0008D6D2	Да уж! Ты и правда ему голову заморочил!	Я не испытываю никакого удовольствия, скрывая от Криса правду. Но таково желание создателя, и я должен подчиняться.	Спокойствие 50
Jason…ChrisDisapprove	000CD83B	Ты используешь Криса. Это отвратительно.	Таково желание создателя, и я должен подчиняться. В этом нет никакого злого умысла. Мы бы взяли его, если бы могли.	Спокойствие 50
JasonBrightFarBeyond	0014F12B	Что такое Прекрасные Дали?	Они лишь на мгновение являлись мне в видениях, но то, что я видел, воистину чудесно.	Спокойствие 50
JasonBrightFarBeyond	0014F12B	Что такое Прекрасные Дали?	Там повсюду целительный свет, и я знаю сердцем, что моя паства будет там благоденствовать.	Спокойствие 50
JasonBrightGreatJourney PC asks about the Great Journey	000CD84E	Что такое «Великое путешествие»?	Мы стремимся сбежать от жестокости пустошей, в особенности — насилия и ханжества, исходящих от человеческого населения.	Спокойствие 50
			Создатель обещал моей пастве новые земли. Они принесут нам благоденствие и безопасность… это рай в Прекрасных Далях.	Спокойствие 50
			Приготовления к Великому путешествию были почти закончены, когда появились демоны.	Спокойствие 50
	000CD850	Как ты планируешь совершить «Путешествие»?	То, как мы совершим Великое путешествие, — вопрос веры. Это не обсуждается с чужаками.	Спокойствие 50
	000CD851	Ты действительно собираешься совершить «Великое путешествие» на этих ракетах?	Да. Они приведут нас в земли обетованные — в Прекрасные Дали. Ниспосланные мне видения подтверждают это.	Спокойствие 50
	000CD852	(Наука>=25) Это ракеты класса земля-земля? Или они предназначены для выхода на орбиту?	Спасибо, что высказываешь свои опасения, я понимаю, ты беспокоишься. Но нам была открыта воля создателя.	Спокойствие 50
	000CEDE5	(Наука<25) Эти ракеты приведут тебя и твою паству к падению на землю с высоты!	Спасибо, что высказываешь свои опасения, я понимаю, ты беспокоишься. Но нам была открыта воля создателя.	Спокойствие 50
JasonBrightKeepTalking	000CD85C	Я подумаю об этом.	Пожалуйста, подумай.	Спокойствие 50
JasonBrightNightkinAbout PC asks about the Nightkin	0008D1AC	Расскажи мне подробнее об этих «демонах».	Демоны появились из ниоткуда… если точнее, они вообще не «появлялись».	Спокойствие 50
			Демоны невидимы. Все, что выдает демона — слабое мерцание, как блики солнца на воде.	Спокойствие 50
			Они напали на нас утром, когда я и моя паства направлялись молиться. Мы только вошли в подвал.	Спокойствие 50
			Моя паства храбро сражалась и убила нескольких демонов, но какой ценой! Почти половина из нас погибла или пропала без вести.	Спокойствие 50
			Те, кто остался, спрятались здесь. Один из демонов что-то орал нам, но с тех пор они нас не трогали.	Спокойствие 50
			Тем не менее, присутствие демонов заставило на время приостановить все работы по подготовке к Великому путешествию.	Спокойствие 50
			Но теперь появляешься ты. Еще раз создатель посылает нам человека, чтобы помочь преодолеть препятствие, кажущееся непреодолимым.	Спокойствие 50
	000CE615	Ты сказал, что один из демонов что-то «орал» тебе?	Да, по интеркому. Он угрожал смертью, если мы выйдем отсюда, и обещал безопасность, если останемся здесь.	Спокойствие 50
			Это продолжалось несколько часов, иногда вообще было непонятно, о чем он говорит. Впрочем, так было только в первый день нашего заточения, потом тишина.	Спокойствие 50
			Ты изгонишь демонов?	Спокойствие 50
	000CD899	Насчет этих «демонов»…	Да, слушаю.	Спокойствие 50
JasonBrightNightkinGone PC reports that Nightkin are gone	0008D1B3	«Демонов» больше нет.	Хвала создателю! Да пребудет с тобой благословение! Дорога свободна. Я поведу свою паству через подвал к священному месту!	Спокойствие 50
	0008D1B3	«Демонов» больше нет.	Я надеюсь, ты сможешь прийти к нам туда! Еще многое предстоит сделать.	Спокойствие 50
	000CD844	Мне пока не удалось разобраться с «демонами».	Я понимаю. Я уверен, ты выполнишь обещание.	Спокойствие 50
JasonBrightNightkinNo PC declines to help	0008D1AB	Извини. Мне это не интересно.	Но без твоей помощи мы не сможем совершить Великое путешествие.	Спокойствие 50
JasonBrightNightkinNo PC declines to help	000CD849	Ты же слышал, что меня это не интересует.	Я буду молиться и надеяться, что ты передумаешь.	Спокойствие 50
JasonBrightNightkinYes PC agrees to help	000CE19F	Мне уже удалось убить всех твоих «демонов».	Хвала создателю! Да пребудет с тобой благословение! И с нами со всеми тоже!	Спокойствие 50
	000CE19F	Мне уже удалось убить всех твоих «демонов».	Раз демонов изгнали из подвала, мы можем продолжить приготовления к Великому путешествию!	Спокойствие 50
	0008D1AA	Я избавлю вас от «демонов» в подвале.	Хвала создателю! Да пребудет с тобой благословение! И с нами со всеми тоже!	Спокойствие 50
	0008D1AA	Я избавлю вас от «демонов» в подвале.	Когда демоны будут изгнаны, мы можем продолжить приготовления к Великому путешествию!	Спокойствие 50
Jason…NovacFeralGhouls PC says Novac is worried about REPCONN ghouls	0008D1B1	Я здесь, потому что дикие гули стали нападать на Новак.	И их убивали, как животных, не правда ли?	Спокойствие 50
			Эти гули тоже были моей паствой, несмотря на то, что безумие смутило их разум. Мы никогда не позволяли им выходить наружу.	Спокойствие 50
			Мы держали их в безопасности на первом этаже и заперли двери. Наверное, демоны выпустили их…	Спокойствие 50
			Теперь они потеряны навсегда, путь к спасению и исцелению в Прекрасных Далях для них закрыт…	Спокойствие 50
			Пожалуйста, имей в виду, что каждый дикий гуль, которого ты оставишь в живых, может быть спасен в будущем.	Спокойствие 50
			Когда дорога будет свободна, наши обезумевшие братья и сестры будут сопровождать нас в Великом путешествии. Если, конечно, доживут до него…	Спокойствие 50
Jason…NovacGhoulicide	000CD83D	Кое-кто в Новаке хочет, чтобы вы умерли, и готов заплатить за это.	Я хотел бы сказать, что удивлен. Но чего еще мы можем ожидать от людей.	Спокойствие 50
Jason…NovacGhoulicide	000CD83D		Да, именно этого я бы и от тебя ожидал. Но тебя ниспослал нам создатель.	Спокойствие 50

Общение[]

TOPIC	INFO	Реплика Курьера / Ситуация	Реплика персонажа	Эмоция
GOODBYE До свидания.	000CECF5	(в локации «РЕПКОНН — лаборатории») Понятно.	Иди к нам!	Спокойствие 50
	000CD860	Мне пора.	Возвращайся. Нам нужна твоя помощь.	Спокойствие 50
	000CD861	Мне пора.	Дай мне знать, когда подземелье будет свободно от этих демонов.	Спокойствие 50
	000CD862	До свидания, Джейсон.	Нет таких слов, чтобы выразить нашу благодарность. Твой приход стал благословением. Мы всегда будем тебя помнить.	Спокойствие 50
	000CEDEA	До свидания, Джейсон.	До свидания.	Спокойствие 50
JasonBrightSpeech1	0008D400	JasonBrightSpeech1	Приидите, все. Да направит меня создатель и вложит в уста мои слова истины…	Спокойствие 50
JasonBrightSpeech2	0008D403	JasonBrightSpeech2	Наш всемогущий создатель ответил на наши молитвы. Пришло для нас время взойти на борт ракет и начать Великое Путешествие.	Спокойствие 50
JasonBrightSpeech3	0008D402	JasonBrightSpeech3	Хотя раньше думали мы, что люди презирают нас, создатель решил преподать нам урок и показать обратное.	Спокойствие 50
JasonBrightSpeech4	0008D401	JasonBrightSpeech4	Наше Путешествие было бы невозможно, если бы не усилия двух людей, двух наших дорогих друзей: нового и старого.	Спокойствие 50
JasonBrightSpeech5	000CD8A9	JasonBrightSpeech5	Нашему новому другу мы говорим слова благодарности и обещаем, что никогда не забудем, как он изгнал демонов, вставших на нашем пути.	Спокойствие 50
JasonBrightSpeech6	000CD8AA	JasonBrightSpeech6	Но недостаточно просто поблагодарить Криса. Крис, ты сделал Великое путешествие реальностью.	Спокойствие 50
JasonBrightSpeech7	000CD8A7	JasonBrightSpeech7	С этого момента мы будем почитать тебя как Святого Великого путешествия. Мы никогда тебя не забудем.	Спокойствие 50
JasonBrightSpeech8	000CD8A5	JasonBrightSpeech8	Коленопреклоненно просим мы тебя, Крис, простить нас и дать нам свое благословение.	Спокойствие 50
JasonBrightSpeech9	000CD8A6	JasonBrightSpeech9	Ищущие, поднимайтесь на борт, занимайте места. Великое путешествие ждет нас! Мы направляемся в Прекрасные Дали!	Спокойствие 50

Бой[]

TOPIC	INFO	Реплика Курьера / Ситуация	Реплика персонажа	Эмоция
AcceptYield	00166B39	AcceptYield	Больше так не делай.	Спокойствие 50
Assault	00166B43	Assault	За что это?	Спокойствие 50
	00166B44	Assault	Грязный трус!	Спокойствие 50
	00166B45	Assault	Какого лешего?!	Спокойствие 50
Attack	00166B48	Attack	Ну и как тебе это, а?	Спокойствие 50
	00166B49	Attack	Давай!	Спокойствие 50
	00166B4A	Attack	Хватит?	Спокойствие 50
AvoidThreat	00166B35	AvoidThreat	Осторожно!	Спокойствие 50
FireExplosive	00166B46	FireExplosive	Поберегись!	Спокойствие 50
FireExplosive	00166B47	FireExplosive	Ложись!	Спокойствие 50
Flee	00166B4B	Flee	На помощь!	Спокойствие 50
	00166B4C	Flee	Это безнадежно!	Спокойствие 50
	00166B4D	Flee	Я сваливаю!	Спокойствие 50
Hit	00166B41	Hit	В меня попали!	Спокойствие 50
Hit	00166B42	Hit	Проклятье!	Спокойствие 50
Murder	00166B3C	Murder	Как у тебя рука поднялась?	Спокойствие 50
	00166B3D	Murder	Убийца!	Спокойствие 50
	00166B3E	Murder	Нет!	Спокойствие 50
Steal	00166B36	Steal	Ворюга!	Спокойствие 50
	00166B37	Steal	Что, вот просто взять и уйти?	Спокойствие 50
	00166B38	Steal	Это не твое!	Спокойствие 50

Примечания к таблицам[]

Текст, помеченный курсивом, является служебной информацией и не выводится на экран в процессе игры.
- Фигурными скобками помечены заметки разработчиков игры.
- Круглыми скобками помечены заметки составителя.
Идентификатор INFO может использоваться в качестве якоря для создания ссылок вида [[Страница#якорь]].