Данная страница содержит человекочитаемую расшифровку файла dialogueExportGenericAdultCombat.txt, получаемого путём экспорта диалога из редактора GECK. В данный файл включены общеупотребительные реплики, принадлежащие безымянному неигровому квесту «GenericAdultCombat», и предназначенные для использования неограниченно широким кругом взрослых людей и гулей.
Содержание
Темы[править | править код]
TOPIC | INFO | Реплика Курьера / Ситуация | Реплика персонажа | Эмоция |
---|---|---|---|---|
PLAYERFIREWEAPON | 00175136 | PLAYER FIRE WEAPON | А ну прекрати! | Гнев 25 |
00175137 | PLAYER FIRE WEAPON | Эй, эй! Осторожнее! | Спокойствие 50 | |
PLAYERINIRONSITES | 0017514F | PLAYER IN IRON SITES | Плохая идея. | Гнев 20 |
00175150 | PLAYER IN IRON SITES | Что это ты творишь, а? | Спокойствие 50 | |
PLAYERLAYMINE | 0017511F | PLAYER LAY MINE | Надеюсь, ты знаешь, что делаешь. | Спокойствие 50 |
00175120 | PLAYER LAY MINE | Ух ты. Поосторожнее с этим. | Спокойствие 50 | |
PLAYERTHROWGRENADE | 001750CF | PLAYER THROW GRENADE | Граната! | Удивление 50 |
001750D0 | PLAYER THROW GRENADE | В укрытие! | Спокойствие 50 |
Бой[править | править код]
TOPIC | INFO | Реплика Курьера / Ситуация | Реплика персонажа | Эмоция |
---|---|---|---|---|
AcceptYield | 001750D8 | AcceptYield | Больше так не делай. | Отвращение 50 |
Assault | 001750FC | Assault | Что за черт?! | Гнев 50 |
001750FD | Assault | За что это, а? {just got hit} | Гнев 50 | |
001750FE | Assault | Грязный трус! | Гнев 50 | |
Attack | 001751E8 | Attack | Достаточно? | Гнев 50 |
001751E9 | Attack | Давай! {Taunting} | Гнев 50 | |
001751EA | Attack | Ну и как тебе это, а? | Спокойствие 50 | |
AvoidThreat | 0017520F | AvoidThreat | Вашу мать! | Удивление 50 |
00175210 | AvoidThreat | Осторожно! | Спокойствие 50 | |
DeathResponse | 001751AB | (мужской пол) DeathResponse | Они убили его! | Гнев 100 |
001751AC | (женский пол) DeathResponse | Они убили ее! | Гнев 100 | |
001751AD | DeathResponse | Осторожно! | Гнев 50 | |
001751AE | DeathResponse | Мы их достанем. | Гнев 50 | |
001751AF | DeathResponse | Обходим с фланга! | Гнев 50 | |
FireExplosive | 0017528E | FireExplosive | Ложись! | Спокойствие 50 |
0017528F | FireExplosive | Поберегись! | Спокойствие 50 | |
Flee | 00175259 | Flee | Драпаем! {yelling in fear as you run for your life} | Спокойствие 50 |
0017525A | Flee | Это безнадежно! {yelling in fear as you run for your life} | Спокойствие 50 | |
0017525B | Flee | На помощь! {yelling in fear as you run for your life} | Спокойствие 50 | |
GuardTrespass | 0017513E | GuardTrespass | Иди отсюда, если шкура дорога. | Спокойствие 50 |
0017513F | GuardTrespass | Давай-давай! | Спокойствие 50 | |
00175140 | GuardTrespass | Лучше беги отсюда. | Гнев 40 | |
Hit | 0017523D | Hit | Проклятье! | Гнев 100 |
0017523E | Hit | В меня попали! | Страдание 100 | |
Murder | 00175229 | Murder | Нет! | Гнев 50 |
0017522A | Murder | Убийца! | Отвращение 50 | |
0017522B | Murder | Как у тебя рука поднялась? | Гнев 50 | |
MurderNoCrime | 00175129 | (мужской пол) MurderNoCrime | Ох. | Спокойствие 50 |
0017512A | MurderNoCrime | Хм-м. | Спокойствие 50 | |
Steal | 00175200 | Steal | Это не твое! | Спокойствие 50 |
00175201 | Steal | Что, вот просто взять и уйти? | Спокойствие 50 | |
00175202 | Steal | Ворюга! | Спокойствие 50 |
Обнаружение[править | править код]
TOPIC | INFO | Реплика Курьера / Ситуация | Реплика персонажа | Эмоция |
---|---|---|---|---|
AlertIdle | 0017524A | AlertIdle | Есть тут кто? | Спокойствие 50 |
0017524B | AlertIdle | Наверное, просто нервишки пошаливают. | Спокойствие 50 | |
0017524C | AlertIdle | Это что такое было? | Спокойствие 50 | |
AlertToCombat | 001751D9 | AlertToCombat | Эй! | Удивление 50 |
001751DA | AlertToCombat | Вот ты где! | Удивление 50 | |
0005200F | AlertToCombat | Ага! | Удивление 50 | |
001751DB | AlertToCombat | Ага! | Удивление 50 | |
AlertToNormal | 0017527E | AlertToNormal | Ну и ладно. У меня есть дела и поважнее. {disgusted} | Отвращение 50 |
0017527F | AlertToNormal | Хм-м. В общем, ничего тут нет. | Спокойствие 50 | |
00175280 | AlertToNormal | Наверное, нервишки пошаливают. | Спокойствие 50 | |
CombatToLost | 0017515C | CombatToLost | Дай-ка огляжусь. | Спокойствие 50 |
0017515D | CombatToLost | Проклятье. Куда он пошел? {deemphasise the «he» — this is used for anyone (male or female) that I’m looking for} | Спокойствие 50 | |
0017515E | CombatToLost | Спорим, я знаю, где ты прячешься. | Удивление 50 | |
CombatToNormal | 0017518A | CombatToNormal | Ну вот и все. | Спокойствие 50 |
0017518B | CombatToNormal | Будешь знать, как со мной связываться. | Спокойствие 50 | |
0017518C | CombatToNormal | Это решит все проблемы. | Спокойствие 50 | |
LostIdle | 0017526E | LostIdle | У меня для тебя кое-что есть… | Спокойствие 50 |
0017526F | LostIdle | От меня не спрячешься. | Спокойствие 50 | |
00175270 | LostIdle | Я тебя найду… | Спокойствие 50 | |
LostToCombat | 0017521A | LostToCombat | От меня не спрячешься. | Радость 25 |
0017521B | LostToCombat | Ага! | Удивление 25 | |
0017521C | LostToCombat | Прятаться бесполезно, ясно тебе? | Спокойствие 50 | |
LostToNormal | 0017519C | LostToNormal | Не могу ничего найти. {with decision — «must not be anybody here»} | Спокойствие 50 |
0017519D | LostToNormal | Хм-м. Ладно. {puzzled, but relieved.} | Спокойствие 50 | |
0017519E | LostToNormal | Должно быть, они ушли. | Спокойствие 50 | |
NormalToAlert | 00175172 | NormalToAlert | Пойду посмотрю. | Спокойствие 50 |
00175173 | NormalToAlert | Ты тоже слышишь? | Спокойствие 50 | |
00175174 | NormalToAlert | А? {Startled} | Удивление 50 | |
NormalToCombat | 001750E7 | StartCombat | Эй! | Удивление 100 |
001750E8 | StartCombat | Вижу одного! | Спокойствие 50 | |
001750E9 | StartCombat | Помоги мне! | Спокойствие 50 |
Примечания к таблицам[править | править код]
- Текст, помеченный курсивом, является служебной информацией и не выводится на экран в процессе игры.
- Фигурными скобками помечены заметки разработчиков игры.
- Круглыми скобками помечены заметки составителя.
- Идентификатор INFO может использоваться в качестве якоря для создания ссылок вида [[Страница#якорь]].
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.