Ячейка 1213 — Голос Берна (англ. Box 1213 - Bern’s voice) — голодиск Point Lookout, дополнения к Fallout 3.
Описание[]
Название указывает на принадлежность голоса, звучащего в записи, Берну, умершему до начала Великой войны. Своё завещание Берн оставил в банковской ячейке Народного банка Пойнт-Лукаута, замок которой был настроен на голос покойного. После смерти персонажа некто Дороти пыталась получить завещание, но не смогла открыть замок, поэтому служащий банка посоветовал ей вернуться домой и принести запись голоса Берна, чтобы обмануть защиту ячейки.
Одинокий Путник должен подойти к интеркому голосовой системы безопасности, войти в Пип-бой и активировать проигрывание записи, затем выйти из него. После идентификации пароля (реплика «Пароль — „Лютик“») и голоса Путник получит доступ к депозитарной ячейке, в которой найдёт несколько пачек довоенных денег и пижаму.
Содержание[]
…Не говорите Эвелин. Пароль? «Лютик», а что…
Местонахождение[]
Заметки[]
- Несмотря на то, что пол Берна в терминале банка указан как мужской, голосовая заметка произносится женским голосом — тем же, что сопровождает квест «Бархатный занавес».
- Лютик, слово, которое значится в заметке как пароль, благодаря неправильному переводу в локализованной версии игры стало также обозначать имя одного персонажа из Fallout 3.
Появление[]
Голодиск «Ячейка 1213 — Голос Берна» появляется только в дополнении к Fallout 3 — Point Lookout.