Нет описания правки Метка: sourceedit |
ARPA (обсуждение | вклад) м (→top: clean up, replaced: {{Q| → {{Цитата|) |
||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
}} |
}} |
||
{{Другие персонажи|[[Элли]]}} |
{{Другие персонажи|[[Элли]]}} |
||
| − | {{ |
+ | {{Цитата|Вы видите девушку в рабочем комбинезоне. Девушка явно «своя в доску»|Описание в игре}} |
'''Элли''' ({{Lang|en|Dorothy}}, {{перевод|Дороти|[[Фаргус]] и [[ЛК]]}}) — [[Персонажи Fallout 2|персонаж]] ''[[Fallout 2]]''. |
'''Элли''' ({{Lang|en|Dorothy}}, {{перевод|Дороти|[[Фаргус]] и [[ЛК]]}}) — [[Персонажи Fallout 2|персонаж]] ''[[Fallout 2]]''. |
||
Версия от 14:41, 24 февраля 2018
 |
В Убежище есть статьи о других персонажах с именем Элли. |
|---|
Вы видите девушку в рабочем комбинезоне. Девушка явно «своя в доску»Описание в игре
Элли (англ. Dorothy, пер. Фаргус и ЛК: Дороти) — персонаж Fallout 2.
Описание
Элли — городской инженер. Она работает на городской электростанции, где её и можно обнаружить вместе с её роботом Тотошкой.
Инвентарь
| Одежда | Оружие | Другие предметы | На трупе |
|---|---|---|---|
| Одежда | — | «Настольная книга скаута» «Электроника Дина» |
— |
Характеристики
| Имя (Proto ID) | Характеристики | Защита | Боевые навыки | Дополнительно | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Великий торговец 00000143  120 |
|
|
| Бартер: 130 |
Появление
Элли появляется только в Fallout 2.
За кулисами
В оригинальной англоязычной версии Fallout 2 имена инженера Дороти (англ. Dorothy) и её робомозга-«собаки» Тото (англ. Toto) являются аллюзией на Дороти Гейл и её собачку Тото, героев цикла Лаймена Фрэнка Баума о Стране Оз. В официальной русскоязычной локализации от «1С» аллюзия была сохранена, при этом для сохранения её узнаваемости персонажи были переименованы в Элли и Тотошку — что отсылает к Элли Смит и Тотошке, аналогам Дороти и Тото в значительно более известном и популярном среди русскоязычных читателей цикле произведений Александра Волкова о Волшебной стране, мир которых основан на произведениях Баума.