Убежище
Нет учётной записи?
Регистрация
Регистрация
Убежище
// Против войны //
38 434
страницы
в: Персонажи Fallout 3, Персонажи Fallout Shelter, Обитатели Ривет-Сити,
и 4 других
русский

Изменения: Харкнесс

Вернуться на страницу
Править
м (бедный Харкнесс)
Метка: sourceedit
Нет описания правки
Метка: Визуальный редактор
(не показаны 42 промежуточные версии 23 участников)
Строка 1: Строка 1:
 
{{Игры|FO3|FOS}}
  
{{Игры|FO3|FOS}}
−
{{Доработать|добавить перевод текста из ''[[Fallout 3 Official Game Guide]]'' (оригинальный вариант доступен при редактировании).|FO3}}
 +
{{Доработать|проверить перевод текста из ''[[Fallout 3 Official Game Guide]]'' (оригинальный вариант доступен при редактировании).<br>дополнить сведениями от Зиммера и терминала Пинкертона.|FO3}}
 
{{Stub|FO3}}
  
{{Stub|FO3}}
 
{{Персонаж
  
{{Персонаж
Строка 7: Строка 7:
 
|Игра1 = FOS
  
|Игра1 = FOS
 
|Изображение = Harkness.jpg
  
|Изображение = Harkness.jpg
  +
|Тип в ред. = ''NPS''
−
|Раса = [[Человек]] (европеоид)
  
  +
|Раса = [[Андроид]] (по сюжету)<br>[[Человек]] (европеоид)<ref>Данные в [[G.E.C.K. (редактор)|редакторе ''G.E.C.K.'']]</ref>
−
|Пол = ИИ мужчины
  
−
|Локация = [[Ривет-Сити]]
 +
|Пол = [[ИИ]] мужчины
−
|Организация = [[Совет Ривет-Сити]]<br />[[Институт]] (ранее)
 +
|Локация = [[Ривет-Сити]], [[Институт (локация)|Институт]]
  +
|Организация = [[Охрана Ривет-Сити]]<br>[[Совет Ривет-Сити]]<br>«[[Институт (организация)|Институт]]» (ранее)
 
|Рождение = [[2242 год]]
  
|Рождение = [[2242 год]]
 
|Роль = Персонаж побочного квеста
  
|Роль = Персонаж побочного квеста
−
|Род занятий =
 +
|Род занятий = Институтский охотник (ранее)<br>Охраник
−
|Должность = Начальник охраны Ривет-Сити<br />Шериф
 +
|Должность = Начальник охраны Ривет-Сити<br>Шериф<br>Член Совета
 
|Квесты = [[Искусственный Человек]]
  
|Квесты = [[Искусственный Человек]]
 
|Карма = Добрый
  
|Карма = Добрый
−
|SPECIAL = {{SP|6|6|5|5|4|6|4}}
 +
|SPECIAL = {{SP|6|6|5|5|4|6|4}} {{Иконка|FO3}}<hr>{{SP|8|5|8|5|5|6|3}} {{Иконка|FOS}}
 
|Производ. хар-ки = [[Очки здоровья|ОЗ]]: 105→165→{{Подсказка|215|при установленном Broken Steel}}
  
|Производ. хар-ки = [[Очки здоровья|ОЗ]]: 105→165→{{Подсказка|215|при установленном Broken Steel}}
−
|Навыки = [[Холодное оружие]]: 63→100<br />[[Лёгкое оружие]]: 63→100<br />[[Скрытность]]: 61→100
 +
|Навыки = [[Холодное оружие]]: 63→100<br>[[Лёгкое оружие]]: {{Подсказка|63→100|Ношение униформы охраны Ривет-Сити повышает до 68→105}}<br>[[Красноречие]]: 61→100
−
|Уровень = 8→20→{{Подсказка|30|при установленном Broken Steel}}
+
|Уровень = 8→20→{{Подсказка|30|при установленном Broken Steel}}
  +
|Файл диалога = ''[[DialogueExportHarkness.txt]]''<br>''[[DialogueExportMS08PreHarknessVoice.txt|MS08PreHarknessVoice.txt]]'' (голозапись)
−
|Актёр = {{Nukapedia link|Крейг Сечлер|Craig Sechler}}<br />{{Nukapedia link|Джефф Бейкер|Jeff Baker}} (голозаписи)<br />«[[1С]]»:<br />[[Владислав Копп]] (голозаписи)<br />[[Сергей Вострецов]]
 +
|Актёр = {{Nukapedia link|Крейг Сечлер|Craig Sechler}}<br>[[Джефф Бейкер]] (голозаписи до операции)<br>[[Владислав Копп]] (голозаписи) «[[1С]]»<br>[[Сергей Вострецов]]
−
|base_id = 000156aa
  
−
|ref_id = 0001db54
 +
|base_id = {{ID|0156aa}}<br>{{ID|08f9a9}}
  +
|ref_id = {{ID|01db54}}
⚫
|Дополнительно = [[Файл:FoS Harkness.png|100px]]<br />Харкнесс в ''[[Fallout Shelter]]''
  
  +
|editor_id = ''Harkness''
  ⚫
|Дополнительно = [[Файл:FoS Harkness.png|100px]]<br>[[Персонажи Fallout Shelter|Харкнесс]] в ''[[Fallout Shelter]]''
 
}}
  
}}
−
'''Харкнесс''' ({{Lang|en|Harkness}}) — квестовый [[Персонажи Fallout 3|персонаж]] ''[[Fallout 3]]''; шериф [[Ривет-Сити]], синтетический [[робот]] гуманоидного типа, [[андроид]] ''А3-21'', самый совершенный из когда-либо созданных в [[Институт]]е.
 +
'''Харкнесс''' ({{Lang|en|Harkness}}) — [[Персонажи Fallout 3|персонаж]] ''[[Fallout 3]]''; также является [[Персонажи Fallout Shelter|персонажем]] ''[[Fallout Shelter]]''.
  +
  +
== Описание ==
  +
Шериф [[Ривет-Сити]], синтетический [[робот]] гуманоидного типа, [[андроид]], он же — ''А3-21'', самый совершенный из когда-либо созданных в «[[Институт (организация)|Институте]]» на момент [[2277 год]]а.
   
 
== История ==
  
== История ==
  +
Здравомыслящий шериф [[Охрана Ривет-Сити|охраны Ривет-Сити]], 35-летний Харкнесс — хороший парень и надёжный друг, несмотря на его манеры. Он даже не знает, что не [[человек]]; он разумный человекоподобный [[робот]], сбежавший от своих создателей и стёрший память. Харкнесс крайне справедливый. Он относится к жителям [[Ривет-Сити#Средняя палуба|ангарной палубы]] так же, как и к жителям [[Ривет-Сити#Верхняя палуба|верхней]]. В результате он очень нравится поселенцам ангарной палубы.
 
<!--Rivet City’s hard-nosed security chief, 35-year-old Harkness is a good guy and a good friend, despite his demeanor. What he doesn’t know is that he isn’t even human; he’s a sentient humanoid robot who escaped from his creators and had his mind wiped. Harkness is extremely fair-minded. He treats Hangar Deck citizens with the same regard as Upper Deck citizens. As a result, he is very well liked by the Hangar Deck residents.<ref>''[[Fallout 3 Official Game Guide|Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide]]'', стр. 76.</ref>.-->
  
<!--Rivet City’s hard-nosed security chief, 35-year-old Harkness is a good guy and a good friend, despite his demeanor. What he doesn’t know is that he isn’t even human; he’s a sentient humanoid robot who escaped from his creators and had his mind wiped. Harkness is extremely fair-minded. He treats Hangar Deck citizens with the same regard as Upper Deck citizens. As a result, he is very well liked by the Hangar Deck residents.<ref>''[[Fallout 3 Official Game Guide|Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide]]'', стр. 76.</ref>.-->
  +
Он один из первых, кто встречается [[Одинокий Путник|Одинокому Путнику]] при первом посещении Ривет-Сити. Основное время проводит на [[Рынок Ривет-Сити|рынке в Ривет-Сити]], отсыпается в [[Надстройка|надстройке]] в ночное время, обедает в [[Гостиница Уизерли|гостинице Уизерли]].
⚫
''А3-21'' был создан в [[2242 год]]у и работал на доктора [[Д-р Зиммер|Зиммера]] — ловил беглых андроидов. Вследствие высокой развитости искусственного интеллекта, андроид ''А3-21'' со временем осознаёт свою роль, положение в Содружестве и бежит оттуда на [[Столичная Пустошь|Столичную Пустошь]]. В побеге и его прикрытии андроиду помогала организация, называемая «[[Железная дорога|Железной дорогой]]». Для того, чтобы Зиммер не нашёл его, всем механикам и врачам на пустоши были разосланы просьбы о помощи, и ''А3-21'' находит её в лице основателя Ривет-Сити — доктора [[Пинкертон]]а, который провёл операцию по изменению внешности и личности. Чип памяти, который был внедрён андроиду, содержал память ветерана-наёмника. После операций Пинкертон сообщает пациенту, что тот является наёмником, единственным выжившим из группы. С этого момента андроид называет себя Харкнессом. Далее Харкнесс устраивается в Ривет-Сити в качестве охранника и защитника города, затем занимает пост главы охраны города и входит в [[Совет Ривет-Сити|городской совет]]. Работает в дневные смены, в основном его можно видеть на [[Рынок Ривет-Сити|рынке]].
  
   
  +
=== Биография ===
⚫
Харкнесс является владельцем уникальной [[Плазменная винтовка A3-21|плазменной винтовки ''А3-21'']], которую можно получить, если [[Искусственный человек|доказать]] Харкнессу, что он — бывший андроид, и пообещать хранить молчание или уговорить вернуться с Зиммером (необходим высокий уровень «[[Красноречие|Красноречия]]»).
  
  +
{{Stub-Раздел|FO3}}
  ⚫
''А3-21'' был создан в [[2242 год]]у и работал на доктора [[Д-р Зиммер|Зиммера]] — ловил беглых андроидов. Вследствие высокой развитости [[Искусственный интеллект|искусственного интеллекта]], андроид ''А3-21'' со временем осознаёт свою роль, положение в [[Содружество|Содружестве]] и бежит оттуда на [[Столичная Пустошь|Столичную Пустошь]]. В побеге и его прикрытии андроиду помогала организация, называемая «[[Железная дорога|Железной дорогой]]». Для того, чтобы Зиммер не нашёл его, всем механикам и врачам на пустоши были разосланы просьбы о помощи, и ''А3-21'' находит её в лице основателя Ривет-Сити — доктора [[Пинкертон]]а, который провёл операцию по изменению внешности и личности. Чип памяти, который был внедрён андроиду, содержал память ветерана-наёмника. После операций Пинкертон сообщает пациенту, что тот является наёмником, единственным выжившим из группы. С этого момента андроид называет себя Харкнессом. Далее Харкнесс устраивается в Ривет-Сити в качестве охранника и защитника города, затем занимает пост главы охраны города и входит в [[Совет Ривет-Сити|городской совет]]. Работает в дневные смены, в основном его можно видеть на рынке.
   
  +
== Инвентарь ==
−
Он один из первых, кто встречается [[Одинокий Путник|Одинокому Путнику]] при первом посещении Ривет-Сити.
  
   
  +
=== ''Fallout 3'' ===
−
== Связанные квесты ==
  
  +
{{Stub-Раздел|FO3}}<!-- Дополнить ключами -->
−
[[Искусственный Человек]] • Харкнесс и есть тот самый беглый андроид, которого разыскивает доктор Зиммер.
  
  +
{{Инвентарь
  +
|одежда = [[Униформа охраны Ривет-Сити]]
  +
|оружие = [[Китайский автомат]]
  +
|прочее = [[5,56-мм патрон (Fallout 3)|5,56-мм патрон]]<br>[[Пачка сигарет]]
  +
|на трупе = [[Ухо (Fallout 3)|Ухо]]*
  +
}}
  +
<nowiki>*</nowiki> <small>''Данное действие невозможно даже при взятой способности «[[Наёмный убийца]]» поскольку Харнесс является неубиваемым персонажем''</small>
  +
  +
=== ''Fallout Shelter'' ===
  +
{{Инвентарь
  +
|одежда = [[Тяжёлая боевая броня]]
  +
|оружие = «[[Инфильтратор (Fallout Shelter)|Инфильтратор]]»
  +
|прочее = —
  +
|натрупе = —
  +
}}
  +
  +
== Квесты ==
  ⚫
[[Искусственный Человек]] • Харкнесс и есть тот самый беглый андроид, которого разыскивает доктор Зиммер. Харкнесс является владельцем уникальной [[Плазменная винтовка A3-21|плазменной винтовки ''А3-21'']], которую можно получить, если доказать Харкнессу, что он — бывший андроид, и пообещать хранить молчание или уговорить вернуться с Зиммером (необходим высокий уровень «[[Красноречие|Красноречия]]»).
   
 
== Заметки ==
  
== Заметки ==
  ⚫
* Согласно [[G.E.C.K. (редактор)|игровой механике]], он является [[человек]]ом.
−
* Харкнесс является квестовым персонажем игры, и его смерть невозможна.
 +
* В ''Fallout 3'' Харкнесс является квестовым персонажем, его смерть в игре невозможна.
⚫
* Согласно игровой механике он является [[человек]]ом.
  
  +
* Харкнесс знает историю [[Мей Вон]] и пообещал ей безопасность, пока она находится в Ривет-Сити<ref>''[[Fallout 3 Official Game Guide|Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide]]'', стр. 84.</ref>.
⚫
* В ''[[Fallout Shelter]]'' Харкнесс является уникальным персонажем, которого можно получить случайным образом, вытянув соответствующую карточку из призового [[ланчбокс]]а.
  
  +
{{FOS|Без категории=да}}
  ⚫
* В ''Fallout Shelter'' Харкнесс является легендарным [[Персонажи Fallout Shelter|персонажем]], которого можно случайным образом неоднократно получить, вытянув соответствующую карточку из [[Ланчбокс (Fallout Shelter)|ланчбокса]].
  +
* Из игры был вырезан [[Униформа Харкнесса|костюм]], названный в честь персонажа.
  +
{{FOS|Без категории=да|end}}
   
 
== Появление ==
  
== Появление ==
Строка 49: Строка 80:
 
== За кулисами ==
  
== За кулисами ==
 
Возможно, является отсылкой к агенту института «Торчвуд-3» из сериалов ''BBC'' «[[wikipedia:ru:Доктор Кто|Доктор Кто]]» и «[[wikipedia:ru:Торчвуд|Торчвуд]]» — капитану [[wikipedia:ru:Джек Харкнесс|Джеку Харкнессу]], который после смерти и «оживления» тоже стал неуязвимым и бессмертным.
  
Возможно, является отсылкой к агенту института «Торчвуд-3» из сериалов ''BBC'' «[[wikipedia:ru:Доктор Кто|Доктор Кто]]» и «[[wikipedia:ru:Торчвуд|Торчвуд]]» — капитану [[wikipedia:ru:Джек Харкнесс|Джеку Харкнессу]], который после смерти и «оживления» тоже стал неуязвимым и бессмертным.
  +
  +
== Галерея ==
  +
<gallery>
  +
Harkness before.png|Харкнесс перед операцией Пинкертона
  +
Harkness after.png|Харкнесс после операции
  +
</gallery>
  +
  +
== Примечания ==
  +
{{Примечания}}
   
 
{{Navbox Ривет-Сити}}
  
{{Navbox Ривет-Сити}}
  +
{{Navbox Институт}}
   
 
[[de:Harkness]]
  
[[de:Harkness]]
Строка 59: Строка 100:
 
[[it:Harkness]]
  
[[it:Harkness]]
 
[[pl:Harkness]]
  
[[pl:Harkness]]
  +
[[uk:Харкнесс]]
  +
[[zh:哈克尼斯]]
 
[[Категория:Персонажи Fallout 3]]
  
[[Категория:Персонажи Fallout 3]]
 
[[Категория:Персонажи Fallout Shelter]]
  
[[Категория:Персонажи Fallout Shelter]]
 
[[Категория:Обитатели Ривет-Сити]]
  
[[Категория:Обитатели Ривет-Сити]]
−
[[Категория:Обитатели Содружества]]
  
 
[[Категория:Охранники]]
  
[[Категория:Охранники]]
 
[[Категория:Шерифы]]
  
[[Категория:Шерифы]]
−
[[Категория:Компьютеры и роботы Fallout 3]]
 +
[[Категория:Андроиды]]
  +
[[Категория:Институт: персонажи]]

Версия от 02:49, 14 августа 2019

Mbox default
Для улучшения этой статьи желательно:
проверить перевод текста из Fallout 3 Official Game Guide (оригинальный вариант доступен при редактировании).
дополнить сведениями от Зиммера и терминала Пинкертона.
Mbox stub
Незавершённая статья о Fallout 3
Эта статья является незавершённой. Вы можете помочь Убежищу, дополнив её.

Харкнесс (англ. Harkness) — персонаж Fallout 3; также является персонажем Fallout Shelter.

Описание

Шериф Ривет-Сити, синтетический робот гуманоидного типа, андроид, он же — А3-21, самый совершенный из когда-либо созданных в «Институте» на момент 2277 года.

История

Здравомыслящий шериф охраны Ривет-Сити, 35-летний Харкнесс — хороший парень и надёжный друг, несмотря на его манеры. Он даже не знает, что не человек; он разумный человекоподобный робот, сбежавший от своих создателей и стёрший память. Харкнесс крайне справедливый. Он относится к жителям ангарной палубы так же, как и к жителям верхней. В результате он очень нравится поселенцам ангарной палубы. Он один из первых, кто встречается Одинокому Путнику при первом посещении Ривет-Сити. Основное время проводит на рынке в Ривет-Сити, отсыпается в надстройке в ночное время, обедает в гостинице Уизерли.

Биография

Mbox stub
Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его.

А3-21 был создан в 2242 году и работал на доктора Зиммера — ловил беглых андроидов. Вследствие высокой развитости искусственного интеллекта, андроид А3-21 со временем осознаёт свою роль, положение в Содружестве и бежит оттуда на Столичную Пустошь. В побеге и его прикрытии андроиду помогала организация, называемая «Железной дорогой». Для того, чтобы Зиммер не нашёл его, всем механикам и врачам на пустоши были разосланы просьбы о помощи, и А3-21 находит её в лице основателя Ривет-Сити — доктора Пинкертона, который провёл операцию по изменению внешности и личности. Чип памяти, который был внедрён андроиду, содержал память ветерана-наёмника. После операций Пинкертон сообщает пациенту, что тот является наёмником, единственным выжившим из группы. С этого момента андроид называет себя Харкнессом. Далее Харкнесс устраивается в Ривет-Сити в качестве охранника и защитника города, затем занимает пост главы охраны города и входит в городской совет. Работает в дневные смены, в основном его можно видеть на рынке.

Инвентарь

Fallout 3

Mbox stub
Этот раздел не завершён
Вы можете помочь Убежищу, дополнив его.
Одежда Оружие Другие предметы На трупе
Униформа охраны Ривет-Сити Китайский автомат 5,56-мм патрон
Пачка сигарет		 Ухо*

* Данное действие невозможно даже при взятой способности «Наёмный убийца» поскольку Харнесс является неубиваемым персонажем

Fallout Shelter

Одежда Оружие Другие предметы На трупе
Тяжёлая боевая броня «Инфильтратор» — —

Квесты

Искусственный Человек • Харкнесс и есть тот самый беглый андроид, которого разыскивает доктор Зиммер. Харкнесс является владельцем уникальной плазменной винтовки А3-21, которую можно получить, если доказать Харкнессу, что он — бывший андроид, и пообещать хранить молчание или уговорить вернуться с Зиммером (необходим высокий уровень «Красноречия»).

Заметки

  • Согласно игровой механике, он является человеком.
  • В Fallout 3 Харкнесс является квестовым персонажем, его смерть в игре невозможна.
  • Харкнесс знает историю Мей Вон и пообещал ей безопасность, пока она находится в Ривет-Сити[2].
FalloutShelterAppleStoreLogoСледующая информация основана на данных Fallout Shelter и не подтверждена основным каноном.
  • В Fallout Shelter Харкнесс является легендарным персонажем, которого можно случайным образом неоднократно получить, вытянув соответствующую карточку из ланчбокса.
  • Из игры был вырезан костюм, названный в честь персонажа.
FalloutShelterAppleStoreLogoКонец информации, основанной на данных Fallout Shelter.

Появление

Харкнесс появляется в Fallout 3 и Fallout Shelter.

За кулисами

Возможно, является отсылкой к агенту института «Торчвуд-3» из сериалов BBC «Доктор Кто» и «Торчвуд» — капитану Джеку Харкнессу, который после смерти и «оживления» тоже стал неуязвимым и бессмертным.

Галерея

Примечания

  1. ↑ Данные в редакторе G.E.C.K.
  2. ↑ Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide, стр. 84.
Ривет-Сити
МестаБар «У руля» · Верхняя палуба · Гостиница Уизерли · Клиника Ривет-Сити · Общая комната · Лестница · Надстройка · Научная лаборатория · Общество по сохранению столицы · Отломанный нос · Церковь Святой Моники · Рынок Ривет-Сити · «Быстрая доза» · «Галера Гэри» · «Наряды Потомака» · «Снаряд и Шрапнель» · «Припасы Ривет-Сити» · Средняя палуба
ОбитателиАвраам Вашингтон · Анжела Стейли · Анна Холт* · Армитидж** · Барсук · Беннон · Брайан Уилкс*** · Буч**** · Вера Уизерли · Виктория Уоттс** · Вишенка***** · Гарза** · Генри Янг · Гэри Стейли · Джеймс Харгрейв · Дженис Каплински* · Диего · Доктор Ли* · Доктор Престон · Д-р Зиммер** · Карлос · Катлер (Упоминается) Упоминается · Красотка Бонни · Кристи Янг · Лана Дэнверс · Мей Вон · Мистер Бекингем · Мистер Лопес · Отец Клиффорд · Охранник Ривет-Сити · Паладин Данс (ранее) · Пациент · Пинкертон · Поли Кантелли · Рядовой Джонс · Сестра · Си-Джей Янг · Сигрейв Холмс · Синди Кантелли · Снаряд****** · Снежок (ранее) · Тринни · Тед Стрэйер · Тэмми Харгрейв · Харкнесс** · Шрапнель******
КвестыОсновныеГонка преследования · Живая вода
ПобочныеИскусственный человек · Контрольный выстрел · Они! · Песнь Агаты · Просто бизнес · Руководство по выживанию на пустошах · Украденная независимость
НеотмечаемыеБеглецы · Касса Красотки · Ловкие пальчики Харгрейва · Наследие Линкольна · Непостоянное место · Охота на раба · Передозировка · Подсмотренное самоубийство · Пожертвования церкви · Прекрасный день для красивой свадьбы · Принуждая эволюцию вирусом · Древние реликвии для древней реликвии
Туннельные змеи навсегда!
ТерминалыТерминалы Ривет-Сити
* До окончания квеста «Живая вода».
** По условиям квеста «Искусственный человек».
*** По условию квеста «Они!».
**** Если Буч остаётся живым к моменту завершения квеста «Проблемы на домашнем фронте».
***** Если убедить её уйти от Дукова и сопроводить в Ривет-Сити.
****** По условиям квеста «Просто бизнес».
Институт
ЛокацииИнститут · Бюро Робоконтроля · Олд-роботикс · Отдел роботехники · Отдел бионаук · Отдел высших систем · Лаборатория ВРЭ
ПерсонажиАйзек Карлин · Алан Бинэ · Алана Секорд · Армитидж · Гэбриэл · Джастин Айо · Дженет Томпсон · Джулия Томпсон · Дин Фолькерт · Доктор Ли · Д-р Зиммер · Ева · Квентин Филмор · Клейтон Холдрен · Лайам Бинэ · Лоуренс Хиггс · Макс Локен · Натан Филмор · Ньютон Оберли · Розалинда Орман · Служащий Института · Уильям Мосли · Шон сын · Шон (синт) · Эван Уотсон · Эдгар Суонн · Элис Томпсон · Элли Филмор · Энрико Томпсон · X4-18 · X6-88
Безымянные персонажиСинт · Синт (торговец) · Институтский охотник · Таинственная фигура · Учёный Института
КвестыОсновныеУчреждение закрытого типа · Задержание · Битва за Банкер-Хилл · Новый облик человечества · Масс фьюжн · В западне · Запуск · У последней черты · Кораблекрушение · Расщепление семьи
Побочные квестыБорьба за урожай · Борьба с вредителями · Гипотеза · Запретное знание · Политическая симпатия · Приобретение · Раздор · Рекламация · Утечка
НеотмечаемыеНайти лом в <случайной локации> (для Шона)
Вырезанные20 лье под водой · Вне сетки · Замена
Deutsch English Español Suomi Français Italiano Polski Українська 中文
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.