Изменения: Тридогнайт

Версия от 11:36, 16 августа 2019

	Для улучшения этой статьи желательно: Дополнить недостающими сведениями со ссылками на источники (биография, закулисье) и переоформить статью. См. также: список статей к доработке

У тебя всё на лице написано. Ты не рубишь, что я за чувак и что тебе за дело. Что ж, приготовься к просветлению. Я Тридогнайт. Верчу дисками и умами. Можешь звать меня „Мистер Галактика“, хе-хе… Я царь и бог лучшей радиостанции на пустошах — радио "Новости Галактики". А ты, хм… Я знаю, кто ты. Слыхал, как тебе пришлось уйти из Убежища в неизвестность. Прямо как старый добрый папа, а? Я и его уже повстречал…

Тридогнайт ^{(Ошибки перевода)} (англ. Three Dog) — персонаж Fallout 3 и персонаж Fallout Shelter.

Описание

Диджей на радио «Новости Галактики». Появившийся у родителей, которые проложили свой путь в мир как члены бродячего театра, Тридогнайт вырос, слушая рок-музыку, ненавидя правительство, которое он никогда не знал (но которое вызвало ядерный холокост), полностью веря в права свободы слова и общественный закон. Когда старейшина Лайонс сменил свою политику на охрану жителей пустошей от супермутантов, то, найдя в себе сходство в ненависти против мутантов и Анклава и осознавая опасность происходящего в округе Колумбия, Тридогнайт и Братство Стали заключили сделку: отряды Братства будут охранять станцию от супермутантов, а Тридогнайт будет вести эфир и обслуживать станцию. Чуть позже (или во время зачистки здания) к охране радиостанции присоединились отряды Братства Стали. На момент 2272 года он выходит в эфир с радиостанции на Чеви-Чейз. Тридогнайт полностью предан идее «распространения сигнала» его радиостанции всем, кто хочет слушать; это — его долг противостоять пропаганде, хлынувшей из Анклава с их станции^[1].

Тридогнайт — классический пример революционного ведущего на радио. Он называет себя «диск-жокеем», хотя и не имеет представления о том, что такое «диск». На волнах радиостанции он крутит классический джаз сороковых-пятидесятых годов (например, таких исполнителей, как Билли Холидей, Боб Кросби, группа The Ink Spots), а также ведёт выпуски новостей.

Тридогнайт также поощряет своих слушателей продолжать сражаться на «Светлой стороне». В качестве примера такой борьбы он приводит Братство Стали, поскольку они продолжают сражаться за людей на просторах пустошей. Кроме того, Тридогнайт постоянно сообщает новости о приключениях Одинокого Путника в соответствии с ростом его уровня, совершаемыми им поступками и прохождением основного задания, хотя редко знает все подробности и описывает события весьма расплывчато. В зависимости от кармы Одинокого Путника диджей может хвалить его или относиться негативно. Иногда он упоминает отца Одинокого Путника.

Инвентарь

Fallout 3

Одежда	Оружие	Другие предметы	На трупе
Головная повязка Тридогнайта Одежда наёмника-патрульного Очки Тридогнайта	—	—	—

	Следующая информация основана на данных Fallout Shelter и не подтверждена основным каноном.

Fallout Shelter

Одежда	Оружие	Другие предметы	На трупе
Костюм Тридогнайта	—	—	—

	Конец информации, основанной на данных Fallout Shelter.

Заметки

Тридогнайт ранее употреблял винт^[2].
Если подойти к Тридогнайту в то время, когда он читает новости по радио, опция «говорить» будет отсутствовать, а при попытке заговорить Тридогнайт ответит: «Очень неплохой ход, детка, очень неплохой».
Если Тридогнайт погибнет, его место в эфире займёт техник Маргарет.

Цитаты

«Эй, у меня, может, и самая громкая глотка на Столичной пустоши, но ещё — у меня самые большие уши. Разные люди проходят мимо нашего маленького оазиса и рассказывают самые разные вещи. Хочешь что-нибудь узнать? Спрашивай, а там посмотрим».
Звуковой файл
FO3 Three Dog — Voice and hearin…
«Родители? Ха! Я рождён от солнца, и в моих венах течёт песок. Ха-ха! Шучу. У меня были отличные родители. Они научили меня всему, что я знаю о врагах и их вранье… и тому, как отличить пропаганду от реальности».
Звуковой файл
FO3 Three Dog — Parents.ogg
«Зачем возиться тут и клепать новости, когда мир в опасности? А потому, что такие, как Анклав, рады заставить тебя поверить, что всё вокруг спокойно и под контролем. Они лгут. Дьявол, президент Эдем всё распространяет мир, дружбу, жвачку и правительство, но никому и в голову не приходит задуматься, сколько лет этому сигналу Анклава. Люди должны знать правду. Это жестокий мир. Нам нужно работать сообща, чтобы сделать его лучше. А не ждать, пока дядя Сэм приедет на белом коне и спасёт галактику».
Звуковой файл
FO3 Three Dog — The illusion of …
«Тридогнайт всякое видел. Все свинцовые мерзости Столичной Пустоши. Людей убивают за крохи еды, раненые дети беспомощно ползают под ногами. Очень много паршивой дряни творится на свете. Если бы не Светлая Сторона, думаю, я бы спятил».
Звуковой файл
FO3 Three Dog — Witness.ogg
«Так ты хочешь заключить сделку? Или просто пытаешься получить доступ к моему ошеломляюще прекрасному телу?»
Звуковой файл
FO3 Three Dog — Deal.ogg

Появление

Тридогнайт появляется в Fallout 3, Fallout Shelter и упоминается в Fallout 4.

За кулисами

При активации радиосигнала радиостанции WRVR Маккриди упоминает радиостанцию «Новости Галактики» и Тридогнайта^[3].

	Следующая информация основана на данных Fallout Shelter и не подтверждена основным каноном.

В Fallout Shelter Тридогнайт является легендарным персонажем, которого можно получить случайным образом, вытянув соответствующую карточку из призового ланчбокса, или в ходе выполнения задания «Спасение Тридогнайта».
В игре имеется задание «Беги, Тридогнайт, беги!».

	Конец информации, основанной на данных Fallout Shelter.

Своё имя в английской версии игры Three Dog получил от персонажа по имени Dog 3, которого в фильме Спайка Ли «Ей это нужно позарез» (англ. She’s Gotta Have It) сыграл озвучивавший диджея актёр Эрик Тодд Деллумс.
Имя, данное радиоведущему в русской локализации, созвучно с названием популярной в период 1969—1974 годов рок-группы Three Dog Night. Столь необычное название основатель группы Дэнни Хаттон придумал, вычитав в каком-то журнале о существующем у австралийских аборигенов обычае класть себе в постель собаку, чтобы согреться; «ночь трёх собак» — настолько холодная, что для обогрева нужны три собаки.
Эрик Тодд Деллумс выражал своё мнение по поводу повторного озвучания Тридогнайта в последующих играх^[4].
Борис Репетур, изначально озвучивший Тридогнайта в русской локализации, повторил озвучание данного персонажа в нескольких роликах для Игромании про Fallout 4, которые были выпущены спустя несколько дней после официального выхода игры^[5].
Также в Борис Репетур озвучил Тридогнайта для «Навигатора» «Игрового Мира», связанного с Fallout 76^{[не подтверждено 1957 дней]}.

Баги

(pc) (Золотое издание) При установленном дополнении Broken Steel можно услышать, как Тридогнайт сообщает о победе Братства Стали над Анклавом задолго до предшествующих событий квеста «Забери его!» («Прошло две недели с тех пор, как наши парни в силовой броне вышибли уродов из Анклава с проекта „Чистота“…»).^{[проверено]}

Галерея

Примечания

↑ Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide, стр. 100.
↑ В оригинале, на моменте рассказа об Оазисе, он говорит про наркотики, про сам винт он упоминает лишь в оригинале: «Look, it was years ago, and I MAY have been experimenting with Jet at the time, but I’m telling you, it’s out there…»
↑ I miss the Capital Wasteland Radio… Three Dog was a hell of a DJ.
↑ gamerant.com: Erik Todd Dellums, who voiced Three Dog in Fallout 3, also revealed news of Fallout 4’s existence after taking to Twitter to discuss the possibility of his character’s return.
↑ См. обсуждение.

[1] Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide, стр. 100.

[2] В оригинале, на моменте рассказа об Оазисе, он говорит про наркотики, про сам винт он упоминает лишь в оригинале: «Look, it was years ago, and I MAY have been experimenting with Jet at the time, but I’m telling you, it’s out there…»

[3] I miss the Capital Wasteland Radio… Three Dog was a hell of a DJ.

[4] gamerant.com: Erik Todd Dellums, who voiced Three Dog in Fallout 3, also revealed news of Fallout 4’s existence after taking to Twitter to discuss the possibility of his character’s return.

[5] См. обсуждение.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Игры|FO3|BS|FO4|FOS}}
-{{Доработать|FO3, BS, FO4, FOS|*Дополнить недостающими сведениями со ссылками на источники (биография) и переоформить статью.
+{{Доработать|FO3, BS, FO4|*Дополнить недостающими сведениями со ссылками на источники (биография, закулисье) и переоформить статью.}}
-*Переместить имеющиеся выдержки с радиоэфира в диалоговый файл и/или в раздел вещания радиостанции РНГ, не потеряв ни одной цитаты.}}
 {{Персонаж
 |Имя              = Тридогнайт
@@ Строка 7: / Строка 6: @@
 |Игра1            = FOS
 |Изображение      = Three Dog.jpg
-|Описание         =
 |Тип в ред.       = ''NPC''
 |Раса             = [[Человек]] (афроамериканец)
@@ Строка 13: / Строка 11: @@
 |Локация          = [[Здание «Новости Галактики»]]
 |Роль             = Ключевой персонаж сюжетного квеста
-|Организация      = [[Радио Новости Галактики (радиостанция)|Радио «Новости Галактики»]]
+|Организация      = [[Радио «Новости Галактики» (радиостанция)#Эфир|Радио «Новости Галактики»]]
+|Род занятий      = Диск-жокей<br>[[Радио «Новости Галактики» (радиостанция)|Радиоведущий]]
-|Ранг             =
-|Должность        =
-|Род занятий      = Диск-жокей
 |Рождение         =
 |Смерть           =
-|Семья            =
+|Семья            = Родители {{иконка|mentioned}}
 |Квесты           = '''[[След в след]]'''<br>'''[[Радио «Новости Галактики» (квест)|Радио «Новости Галактики»]]'''<br>''[[Радио «Новости Галактики» (квест)#Цели и прохождение|Кладоискательство с Тридогнайтом]]''
 |Карма            = Добрый
 |Рабство          =
-|SPECIAL          = {{SP|4|4|4|{{Подсказка|7|Ношение повязки увеличивает показатель до 8}}|6|4|{{Подсказка|6|Ношение головной повязки увеличивает до 7}}}} {{Иконка|FO3}}<hr>{{SP|4|4|6|9|5|5|7}} {{Иконка|FOS}}
+|SPECIAL          = {{SP|4|4|4|{{Подсказка|7|Ношение повязки увеличивает показатель до 8}}|6|4|{{Подсказка|6|Ношение головной повязки увеличивает до 7}}}} {{Иконка|FO3}}
+----
+{{SP|4|4|6|9|5|5|7}} {{Иконка|FOS}}
 |Производ. хар-ки = [[Очки здоровья]]: 25<br>[[Сопротивляемость радиации]]: 6<br>[[Сопротивляемость ядам]]: 25
 |Способности      =
@@ Строка 29: / Строка 27: @@
 |Навыки           = [[Бартер]]: 34<br>[[Взлом]]: 28<br>[[Красноречие]]: {{Подсказка|34|Ношение головной повязки увеличивает до 37.}}
 |Уровень          = 1
-|Файл диалога     = {{Nukapedia link|ThreeDog.txt|ThreeDog.txt}}
+|Файл диалога     = ''[[DialogueExportThreeDog.txt]]''
 |Актёр            = [[Эрик Тодд Деллумс]]<br>[[Борис Репетур]] («[[1С]]»)
 |Дизайнер         =
-|base_id          = {{ID|02248b}}
+|base_id          = {{ID|2248b}}
-|ref_id           = {{ID|023943}}
+|ref_id           = {{ID|23943}}
 |editor_id        = ''ThreeDog''
 |Дополнительно    = [[Файл:FoS Three Dog.png|100px]]<br>[[Персонажи Fallout Shelter|Тридогнайт]] в ''[[Fallout Shelter]]''
 }}
+{{Цитата|У тебя всё на лице написано. Ты не рубишь, что я за чувак и что тебе за дело. Что ж, приготовься к просветлению. Я Тридогнайт. Верчу дисками и умами. Можешь звать меня „Мистер Галактика“, хе-хе… Я царь и бог лучшей радиостанции на пустошах — радио [[Радио «Новости Галактики» (радиостанция)|"Новости Галактики"]]. А [[Одинокий Путник|ты]], хм… Я знаю, кто ты. Слыхал, как тебе пришлось уйти из Убежища в неизвестность. Прямо как старый добрый [[папа]], а? Я и его уже повстречал…}}
-{{Цитата|Эй, у меня, может, и самая громкая глотка на Столичной Пустоши, но ещё — у меня самые большие уши.|Тридогнайт}}
+[[Файл:FO3 Three Dog — Greeting.ogg|noicon|center]]
-'''Тридогнайт''' {{Sic|FO3}} ({{Lang|en|Three Dog}}) — [[Персонажи Fallout 3|персонаж]] ''[[Fallout 3]]'', [[wikipedia:ru:Диджей|диджей]] на [[Радио «Новости Галактики» (радиостанция)|радио «Новости Галактики»]]; также является [[Персонажи Fallout Shelter|персонажем]] ''[[Fallout Shelter]].''
+'''Тридогнайт''' {{Sic|FO3}} ({{Lang|en|Three Dog}}) — [[Персонажи Fallout 3|персонаж]] ''[[Fallout 3]]'' и [[Персонажи Fallout Shelter|персонаж]] ''[[Fallout Shelter]].''
 == Описание ==
-Появившийся у родителей, которые проложили свой путь в мир как члены бродячего театра, Тридогнайт вырос, слушая рок-музыку, ненавидя правительство, которое он никогда не знал (но которое вызвало [[Великая война|ядерный холокост]]), полностью веря в права свободы слова и общественный закон. Когда [[старейшина Лайонс]] сменил свою политику на охрану жителей [[Столичная Пустошь|пустошей]] от [[супермутант]]ов, то, найдя в себе сходство в ненависти против мутантов и [[Анклав]]а и осознавая опасность происходящего в округе [[Колумбия (содружество)|Колумбия]], Тридогнайт и [[Братство Стали]] заключили сделку: отряды Братства будут охранять станцию от супермутантов, а Тридогнайт будет вести эфир и обслуживать станцию. Чуть позже (или во время зачистки здания) к охране радиостанции присоединились отряды Братства Стали. На момент [[2272 год]]а он выходит в эфир с радиостанции на [[Чеви-Чейз]]. Тридогнайт полностью предан идее «распространения сигнала» его радиостанции всем, кто хочет слушать; это — его долг противостоять пропаганде, хлынувшей из Анклава с их [[Радио Анклава|станции]].<ref>''[[Fallout 3 Official Game Guide|Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide]]'', стр. 100.</ref>
+[[wikipedia:ru:Диджей|Диджей]] на [[Радио «Новости Галактики» (радиостанция)|радио «Новости Галактики»]]. Появившийся у родителей, которые проложили свой путь в мир как члены бродячего театра, Тридогнайт вырос, слушая рок-музыку, ненавидя правительство, которое он никогда не знал (но которое вызвало [[Великая война|ядерный холокост]]), полностью веря в права свободы слова и общественный закон. Когда [[старейшина Лайонс]] сменил свою политику на охрану жителей [[Столичная Пустошь|пустошей]] от [[супермутант]]ов, то, найдя в себе сходство в ненависти против мутантов и [[Анклав]]а и осознавая опасность происходящего в округе [[Колумбия (содружество)|Колумбия]], Тридогнайт и [[Братство Стали]] заключили сделку: отряды Братства будут охранять станцию от супермутантов, а Тридогнайт будет вести эфир и обслуживать станцию. Чуть позже (или во время зачистки здания) к охране радиостанции присоединились отряды Братства Стали. На момент [[2272 год]]а он выходит в эфир с радиостанции на [[Чеви-Чейз]]. Тридогнайт полностью предан идее «распространения сигнала» его радиостанции всем, кто хочет слушать; это — его долг противостоять пропаганде, хлынувшей из Анклава с их [[Радио Анклава|станции]]<ref>''[[Fallout 3 Official Game Guide|Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide]]'', стр. 100.</ref>.
 Тридогнайт — классический пример революционного ведущего на [[Радиостанции Fallout 3|радио]]. Он называет себя «диск-жокеем», хотя и не имеет представления о том, что такое «диск». На волнах радиостанции он крутит классический джаз сороковых-пятидесятых годов (например, таких исполнителей, как [[wikipedia:ru:Билли Холидей|Билли Холидей]], [[wikipedia:Bob Crosby|Боб Кросби]], группа ''[[wikipedia:ru:The Ink Spots|The Ink Spots]]''), а также ведёт выпуски новостей.
 Тридогнайт также поощряет своих слушателей продолжать сражаться на «Светлой стороне». В качестве примера такой борьбы он приводит Братство Стали, поскольку они продолжают сражаться за людей на просторах пустошей. Кроме того, Тридогнайт постоянно сообщает новости о приключениях [[Одинокий Путник|Одинокого Путника]] в соответствии с ростом его [[Уровень персонажа|уровня]], совершаемыми им поступками и прохождением основного задания, хотя редко знает все подробности и описывает события весьма расплывчато. В зависимости от [[Карма|кармы]] Одинокого Путника диджей может хвалить его или относиться негативно. Иногда он упоминает [[Папа|отца]] Одинокого Путника.
-Кроме того, Тридогнайт по радио даёт советы о том, как уберечься от [[Радиация|радиации]], о необходимости [[Ремонт|ремонта оружия]], о глупости кормления [[Яо-гай|яо-гаев]] и необходимости убивать [[Дикий гуль|диких гулей]].
-Если заговорить с ним о его родителях, он ответит: «''Родители? Ха! Я рождён от солнца, и в моих венах течёт песок. Ха-ха! Шучу. У меня были отличные родители. Они научили меня всему, что я знаю о врагах и их враньё… и тому, как отличить пропаганду от реальности''».
-Если подойти к Тридогнайту в то время, когда он читает новости по радио, опция «говорить» будет отсутствовать, а при попытке заговорить Тридогнайт ответит: «Очень неплохой ход, детка, очень неплохой».
-Если Тридогнайт убит, то его место в эфире займёт [[техник Маргарет]].
-* «В студии Маргарет, у меня для вас… музыка. Почему только музыка? Да потому, что я просто техник, а какая-то мразь убила нашего диджея. Ура».
-* «Тридогнайт мёртв, поэтому с вами я и моя заунывная музыка».
 == Инвентарь ==
@@ Строка 69: / Строка 57: @@
 }}
+{{FOS}}
 === ''Fallout Shelter'' ===
 {{Инвентарь
@@ Строка 76: / Строка 65: @@
 |натрупе = —
 }}
+{{FOS|end}}
+== Заметки ==
-== Реплики Тридогнайта ==
+* Тридогнайт ранее употреблял [[Винт (Fallout 3)|винт]]<ref>В оригинале, на моменте рассказа об Оазисе, он говорит про наркотики, про сам винт он упоминает лишь в оригинале: «''Look, it was years ago, and I MAY have been experimenting with '''Jet''' at the time, but I’m telling you, it’s out there…''»</ref>.
+* Если подойти к Тридогнайту в то время, когда он читает новости по радио, опция «говорить» будет отсутствовать, а при попытке заговорить Тридогнайт ответит: «Очень неплохой ход, детка, очень неплохой».
+* Если Тридогнайт погибнет, его место в эфире займёт [[техник Маргарет]].
+== Цитаты ==
-==== Приветствия ====
+* {{Встроенная цитата|Эй, у меня, может, и самая громкая глотка на Столичной пустоши, но ещё — у меня самые большие уши. Разные люди проходят мимо нашего [[Чеви-Чейз|маленького оазиса]] и рассказывают самые разные вещи. Хочешь что-нибудь узнать? Спрашивай, а там посмотрим.|звук=FO3 Three Dog — Voice and hearing.ogg}}
-* «''Всем привет, это ваш старый добрый ди-джей''{{Иконка|sic|link = Ошибки перевода#Fallout 3}} ''Тридогнайт. Что значит „ди“? Понятия не имею, но когда мне это мешало''?»
+* {{Встроенная цитата|Родители? Ха! Я рождён от солнца, и в моих венах течёт песок. Ха-ха! Шучу. У меня были отличные родители. Они научили меня всему, что я знаю о врагах и их вранье… и тому, как отличить пропаганду от реальности.|звук=FO3 Three Dog — Parents.ogg}}
-* «''Одного дога не хватает, двух тоже не очень, так что догов у нас ТРИ! Как вам сегодня этот милый [[Великая Война|постапокалиптический]] день?''»
+* {{Встроенная цитата|Зачем возиться тут и клепать новости, когда мир в опасности? А потому, что такие, как Анклав, рады заставить тебя поверить, что всё вокруг спокойно и под контролем. Они лгут. Дьявол, [[президент Эдем]] всё распространяет мир, дружбу, жвачку и правительство, но никому и в голову не приходит задуматься, сколько лет этому сигналу Анклава. Люди должны знать правду. [[Мир Fallout|Это]] жестокий мир. Нам нужно работать сообща, чтобы сделать его лучше. А не ждать, пока дядя Сэм приедет на белом коне и спасёт галактику.|звук=FO3 Three Dog — The illusion of security.ogg}}
-* «''Привет, ребятки, это Тридогнайт — ваш луч света в тёмном царстве. Или как минимум… единственный не [[радиация|радиоактивный]] луч''».
+* {{Встроенная цитата|Тридогнайт всякое видел. Все свинцовые мерзости Столичной Пустоши. Людей убивают за крохи еды, раненые дети беспомощно ползают под ногами. Очень много паршивой дряни творится на свете. Если бы не Светлая Сторона, думаю, я бы спятил.|звук=FO3 Three Dog — Witness.ogg}}
-* «''Вы слушаете радио „Новости Галактики“, а я ваш ди-джей, Тридогнайт, господин и повелитель всего, о чём говорю''!»
+* {{Встроенная цитата|Так ты хочешь заключить сделку? Или просто пытаешься получить доступ к моему ошеломляюще прекрасному телу?|звук=FO3 Three Dog — Deal.ogg}}
-* «''Погодка сегодня особенно паршивая, возможны несчастные случаи. Оставайтесь с нами и ждите прогноза на 5 дней вперёд''!»
-* «''Дамы и господа, мальчики и девочки, готовьтесь удивляться, поражаться и восхищаться: Я Тридогнайт, ваш мастер церемоний''».
-* «''Трииииидогнааааайт! Это я, ребятки. Выхожу в записи из укреплённого бункера посреди развалин [[Вашингтон]]а! Жизнь прекрасна не так ли''?»
-* «''Эй, народ Столичной Пустоши, вы меня слышитееееее?!! Урррррааааа! Сигнал не остановить, детка''!»
-* «''Привееееет, Столичная Пустошь! Громкий гордый голос Тридогнайта с вами на радио „Новости Галактики“''».
-* «''Проснись, Пустошь! Это я, Тридогнайт, со всеми новостями и музыкой, которую могут выдержать ваши маленькие сердечки''!»
-* «''Радио „Новости Галактики“. Тридогнайт. Всё, что вам нужно знать''».
-* «''Как дела, жители пустошей? С вами Тридогнайт, и вы слушаете „Новости Галактики“! На случай, если вы вдруг забыли — вы слушаете „Новости Галактики''“…»
-* «''Здравствуй, прекрасная [[США|Америка]]. Это я, твой президент, [[Джон Генри Эдем|Джон Ген…]] Агаааа! Попались! Тридогнайт я, не бойтесь! Как дела, ребятки''?»
-* «''Народ Столичной Пустоши! Это я, властитель ваших дум, Тридогнайт! Слушайте и повинуйтесь! Тьфу ты чёрт, это уже репертуар того, [[Радио Анклава|другого]] радио''».
+== Появление ==
-==== Об Убежище 101 и Одиноком Путнике ====
+{{П|Тридогнайт|FO3|FOS|0|FO4}}
-* «''Так вот, всё ещё веселее. У меня есть данные, что кто-то ЕЩЁ только что вылез из [[Убежище 101|этой дыры]]! Что там, чёрт возьми, творится? Революция? Сезон отпусков? Простудифилис? Я и сам понятия не имею, ребята''».
-* «''И кстати, малыш из 101-го! В [[Маска гуля|этой маске]] у тебя совсем уродский вид. Эй, кто-то должен был это сказать''» (обращаясь к главному герою, когда тот получает маску гуля).
-* «''Эй, в чём дело, сто первый? Ты убиваешь для души — или тебе за это приплачивают''?» (обращаясь к главному герою после завершения квеста «[[Контрольный выстрел]]» и убийства некоторых из целей).
-* «''Так вот слушайте! Оказывается, выползень номер два — это ребёнок Джеймса''!»
-* «''Кто говорит, что домой уже не вернуться а? У малыша из убежища 101 это получилось! Но, кажется блудный сын в родной обители надолго не задержался. Его снова видели на выходе из убежища. Он опять отправился Бог знает куда. Ну что ж и скатертью дорожка''»! (После выполнения задания [[Проблемы на домашнем фронте]])
-* «''Малыш из убежища 101, он же Странник, он же Чокнутый типчик недавно забрался в какие то пещеры на западе отсюда. Как по мне всё сходится. Малышу надоела дикая мрачная Пустошь и теперь пора найти ещё одно старое убежище, где можно пересидеть бурю. Удачи тебе, дружок. В тех местах видели только яо-гаев, супермутантов и [[Житель Литл-Лэмплайта|сумасшедших горных детишек]]''». (После получения [[ГЭКК]])
-==== Советы ====
-* «''Послушайте, дети мои. Никогда не забывайте о том, что оружие надо чинить. Винтовки, пистолеты, дубинки — неважно. Если оружие развалится у вас в руках, единственный идиот на пустошах, которого оно убьёт — это вы. Так что будьте умницами. Выискивайте детали, и как только сможете — сдавайте свой металлолом в починку''».
-* «''Не кормите [[Яо-гай|яо-гаев]]! Вот и всё''» («Пожалуйста, не кормите медведей», {{Lang|en|«Please don't feed the bears»}} — фраза, часто встречающаяся на знаках в зоопарках и местах обитания медведей).
-* «''Так что бегите, прячьтесь или деритесь, если вам хватает духу и патронов. Но ради Бога, не размахивайте белым флагом. Древком от него вас и проткнут''».
-* «''Дети мои, не сводите глаз со [[Счётчик Гейгера|счётчиков Гейгера]]. Когда они делают вот так: тик-так, тик-так, — это значит, пора уносить ноги и глотать [[Антирадин (Fallout 3)|антирадин]] на всякий случай''».
-* «''Ах да, ребятки, важное предупреждение. Вы встречали [[Дикий гуль|диких гулей]], бродящих по тёмным-тёмным туннелям метро? Это тупые, безмозглые голодные зомби. Так что убивайте их, как только увидите''».
-==== О Братстве Стали ====
-* «''Без них мы бы тут были по колено в мутантском дерьме''».
-* «''Боюсь, без наших приятелей из [[Братство Стали|Братства]] — вся [[Столичная Пустошь]] уже была бы захвачена грязными выродками''».
-* «''Так что если встретите рыцаря или паладина, бойцов очень даже видимого фронта, спасающих ваши жизни — скажите им спасибо. А ещё лучше — поделитесь патронами''».
-==== Об Анклаве ====
-* «''Слова истины разносятся по Столичной Пустоши. Ну кому-то надо чем-то ответить на эту херовину, которую несёт станция [[Анклав]]а''».
-* «''Дьявол, [[Джон Генри Эдем|президент Эдем]] всё распространяет мир, дружбу, жвачку и правительство, но никому и в голову не приходит задуматься, сколько лет этому сигналу Анклава''».
-* «''Не будь моей станции, Колумбия бы утонула в мутантах и чуши, которую Анклав гонит по своему радио''».
-* «''Никто не знает, что затевает Эдем со своими всадниками Апокалипсиса, но не сомневайся — что-то нехорошее''».
-* «''Люди должны знать правду про Эдема и его отморозков. Эти фашисты не остановятся, пока не сядут на шею каждому из нас''».
-* «''Откройте глаза, дети мои — у Анклава есть огромный грузовик с [[Брамин (Fallout 3)|браминами]], и вместо правды они скармливают вам с ложечки их экскременты''».
-==== Наводки на квесты ====
-* [[Тенпенни-Тауэр (квест)|Тенпенни-Тауэр]] • «''Да ладно, [[Алистер Тенпенни|Ал]], пожалей гулечек. Если у них есть [[Крышки от бутылок|крышки]], а у тебя есть место — это же на пользу вам обоим, верно? Что скажешь''?»
-* [[Они!]] • «''Так-так… похоже, посёлок [[Грейдич]] совсем затих. Жители не выходят торговать с караванами, а попытки выйти на контакт заканчиваются… тишиной. Так что если вас занесёт в Грейдич, осмотритесь хорошенько''».
-* [[Нечеловеческий гамбит]] • «''У меня есть данные о том, что парочка придурков в карнавальных костюмах устраивают драчки за контроль над посёлком [[Община Кентербери|Кентербери]]''».
-==== Из дополнений к игре ====
-* «''Все готовы узнать последние новости Столичной пустоши? Я тоже нет, но время-то пришло''».
-* «''Ну, что у нас рифмуется с „ротовой полостью“ и убивает остатки совести? Точно, пришло время шалостей! Чёрт, не та рифма, да? Тогда может… послушаем новости''?»
-* «''Слушайте последние новости. Безработица снижается, акции растут, а [[Организация Объединённых Наций|ООН]] только что объявила про мир на всей планете! А теперь настоящие новости''».
-<!--==== После выполнения побочных квестов====
-* Дети Мои, боюсь у меня для вас ужасные, ужасные новости. Мои источники подтвердили, что грибовидное облако в окрестностях Мегатонны была — [[Мегатонна]]. Ни для кого не секрет, что с зарядом старой атомной бомбы в центре города ничего не случилось и при определенных обстоятельствах она могла взорваться. Так вот она взорвалась. Но это наверняка был несчастный случай. Не думайте верить в эту чушь, ребятки. Все дело в том, что старый извращенец [[Алистер Тенпенни]], хозяин Тенпенни Тауэра, давным давно задумал уничтожить этот городок. Так что игра была нечистой, друзья мои. Но чьи руки вершили черное дело? Спросите себя. И почему нашего ребеночка из убежища 101 видели поблизости небоскреба Тенпенни. И правда, почему? (Если взорвать атомную бомбу в квесте [[Сила Атома]]) Нужно дополнить ещё цитатами Тридогнайта из других побочных квестов-->
-== Заметки ==
-* При активации радиосигнала [[Радиостанция WRVR|радиостанции WRVR]] [[Маккриди]] [[:en:CompanionMacCready.txt|упоминает]] [[Радио «Новости Галактики» (радиостанция)|радиостанцию «Новости Галактики»]] и Тридогнайта<ref>«''I miss the Capital Wasteland Radio… Three Dog was a hell of a DJ.''»</ref>.
+== За кулисами ==
+* При активации радиосигнала [[Радиостанция WRVR|радиостанции WRVR]] [[Маккриди]] [[:en:CompanionMacCready.txt|упоминает]] [[Радио «Новости Галактики» (радиостанция)|радиостанцию «Новости Галактики»]] и Тридогнайта<ref>''I miss the Capital Wasteland Radio… Three Dog was a hell of a DJ.''</ref>.
 {{FOS|Без категории=да}}
 * В ''[[Fallout Shelter]]'' Тридогнайт является легендарным персонажем, которого можно получить случайным образом, вытянув соответствующую карточку из призового [[Ланчбокс (Fallout Shelter)|ланчбокса]], или в ходе выполнения [[задания]] «Спасение Тридогнайта».
 * В игре имеется задание «[[Беги, Тридогнайт, беги!]]».
 {{FOS|Без категории=да|end}}
+* {{Egg|FO3}} Своё имя в английской версии игры ''Three Dog'' получил от персонажа по имени ''Dog 3'', которого в фильме Спайка Ли «Ей это нужно позарез» ({{Lang|en|She’s Gotta Have It}}) сыграл озвучивавший диджея актёр ''[[Эрик Тодд Деллумс]]''.
+* Имя, данное радиоведущему в русской локализации, созвучно с названием популярной в период 1969—1974 годов рок-группы ''[[wikipedia:ru:Three Dog Night|Three Dog Night]]''. Столь необычное название основатель группы Дэнни Хаттон придумал, вычитав в каком-то журнале о существующем у австралийских аборигенов обычае класть себе в постель собаку, чтобы согреться; «ночь трёх собак» — настолько холодная, что для обогрева нужны три собаки.
-== Появление ==
+* [[Эрик Тодд Деллумс]] выражал своё мнение по поводу повторного озвучания Тридогнайта в последующих играх<ref>{{Pl|https://gamerant.com/fallout-5-pre-production-rumor-257/|''gamerant.com''}}: ''Erik Todd Dellums, who voiced Three Dog in Fallout 3, also revealed news of Fallout 4’s existence after taking to Twitter to discuss the possibility of his character’s return''.</ref>.
-{{П|Тридогнайт|FO3|FOS|0|FO4}}
+* [[Борис Репетур]], изначально озвучивший Тридогнайта в русской локализации, повторил озвучание данного персонажа в нескольких роликах для Игромании про ''[[Fallout 4]]'', которые были выпущены спустя несколько дней после официального выхода игры<ref>См. [[Обсуждение:Тридогнайт#Тридогнайт на Игромании|обсуждение]].</ref>.
+* Также в Борис Репетур озвучил Тридогнайта для «Навигатора» «Игрового Мира», связанного с ''[[Fallout 76]]''{{Не подтверждено|10|12|18}}.
-== За кулисами ==
-* {{Egg|FO3}} Своё имя в английской версии игры ''Three Dog'' получил от персонажа по имени ''Dog 3'', которого в фильме Спайка Ли «Ей это нужно позарез» ({{Lang|en|She's Gotta Have It}}) сыграл озвучивавший диджея актёр ''[[Эрик Тодд Деллумс]]''.
-* {{Egg|FO3}} Имя, данное радиоведущему в российской локализации, созвучно с названием популярной в период 1969—1974 годов рок-группы ''[[wikipedia:ru:Three Dog Night|Three Dog Night]]''. Столь необычное название основатель группы Дэнни Хаттон придумал, вычитав в каком-то журнале о существующем у австралийских аборигенов обычае класть себе в постель собаку, чтобы согреться; «ночь трёх собак» — настолько холодная, что для обогрева нужны три собаки.
-* [[Эрик Тодд Деллумс]] выражал своё мнение по поводу повторного озвучания Тридогнайта в последующих играх<ref>[https://gamerant.com/fallout-5-pre-production-rumor-257/ gamerant.com]: «''Erik Todd Dellums, who voiced Three Dog in Fallout 3, also revealed news of Fallout 4’s existence after taking to Twitter to discuss the possibility of his character’s return»''.</ref>.
-* [[Борис Репетур]], изначально озвучивший Тридогнайта в российской локализации, повторил озвучание данного персонажа в нескольких роликах для Игромании про ''[[Fallout 4]]'', которые были выпущены спустя несколько дней после официального выхода игры<ref>См. [[Обсуждение:Тридогнайт#Тридогнайт на Игромании|обсуждение]].</ref>.
 == Баги ==
@@ Строка 159: / Строка 99: @@
 == Галерея ==
 <gallery>
-Three Dog NoHeadwear.jpg|Тридогнайт без своей головной повязки и очков
+Three Dog NoHeadwear.jpg|Тридогнайт без своей головной повязки и очков {{иконка|Консоль}}
 FO3 Three Dog endslide.jpg|Тридогнайт в [[Концовки Fallout 3‏‎|концовке игры]] при достижении Путником хорошей или очень хорошей кармы
 </gallery>
 == Примечания ==
-{{Примечания}}[[de:Three Dog]]
+{{Примечания}}
+[[de:Three Dog]]
 [[en:Three Dog]]
 [[es:Three Dog]]
@@ Строка 170: / Строка 112: @@
 [[fr:Three Dog]]
 [[hu:Three Dog]]
+[[it:Tre Cani]]
+[[ja:Three Dog]]
 [[nl:Three Dog]]
 [[pl:Three Dog]]
-[[ja:Three Dog]]
 [[uk:Тридогнайт]]
 [[zh:三狗]]