Убежище
Регистрация
Advertisement
Убежище

У тебя всё на лице написано. Ты не рубишь, что я за чувак и что тебе за дело. Что ж, приготовься к просветлению. Я Тридогнайт. Верчу дисками и умами. Можешь звать меня „Мистер Галактика“, хе-хе… Я царь и бог лучшей радиостанции на пустошах — радио "Новости Галактики". А ты, хм… Я знаю, кто ты. Слыхал, как тебе пришлось уйти из Убежища в неизвестность. Прямо как старый добрый папа, а? Я и его уже повстречал…

Тридогнайт (Ошибки перевода) Ошибки перевода (англ. Three Dog) — персонаж Fallout 3, Fallout Shelter, а также Fallout Shelter Online; диджей радио «Новости Галактики» на момент 2277 года.

Описание[]

Родители Тридогнайта проложили свой путь в мир как члены бродячего театра. Юноша вырос, слушая рок-музыку, ненавидя правительство, которое он никогда не знал (но которое вызвало ядерный холокост) и полностью веря в права свободы слова и общественный закон[1]. Во время путешествий по Столичной Пустоши он знакомился с тяжёлым бытом её обитателей и на моменте увлечения винтом[2] даже смог набрести на Оазис.

Когда старейшина Лайонс сменил свою политику на охрану жителей пустошей от супермутантов, то, найдя в себе сходство в ненависти против мутантов и Анклава и осознавая опасность происходящего в округе Колумбия, Тридогнайт и Братство Стали заключили сделку. Отряды Братства были обязаны охранять радиостанцию от мутантов, а Тридогнайт будет вести эфир и обслуживать станцию. Чуть позже (или во время зачистки здания) к охране радиостанции на Чеви-Чейз присоединились отряды и в 2272 году станция вышла в радиоэфир. Тридогнайт полностью предан идее «распространения сигнала» его радиостанции всем, кто хочет слушать; это — его долг противостоять пропаганде, хлынувшей из станции Анклава[1].

Тридогнайт — классический пример революционного ведущего на радио. Он называет себя «диск-жокеем», хотя и не имеет представления о том, что такое «диск». На волнах радиостанции он крутит классический джаз сороковых-пятидесятых годов (например, таких исполнителей, как Билли Холидей, Боб Кросби, группа The Ink Spots), а также ведёт выпуски новостей.

На протяжении многих лет Тридогнайт поощрял своих слушателей продолжать сражаться на «Светлой стороне», которая противостоит жестокости, террору и лжи во всём мире. В качестве примера такой борьбы он приводит Братство Стали, поскольку они продолжают сражаться за людей на просторах пустошей. В качестве врагов «Светлой стороны» он приводит представителей Анклава, работорговцев, головорезов из компании «Коготь», рейдеров и супермутантов.

Из-за своей активной деятельности на радио Тридогнайт снискал популярность на Пустошах и приобрёл многих друзей, почитателей, союзников, информаторов, недоброжелателей и врагов.

Радиоведущий будет сообщать новости о приключениях Одинокого Путника в соответствии с ростом его уровня, совершаемыми им поступками и прохождением основных и побочных квестов. Хоть он и редко знает все подробности и описывает некоторые события весьма расплывчато, в зависимости от кармы героя диджей может хвалить его или относиться негативно.

Инвентарь[]

Fallout 3[]

FalloutShelterAppleStoreLogoСледующая информация основана на данных Fallout Shelter и не подтверждена основным каноном.

Fallout Shelter[]

Одежда Оружие Другие предметы На трупе
Костюм Тридогнайта
FalloutShelterAppleStoreLogoКонец информации, основанной на данных Fallout Shelter.

Квесты[]

FalloutShelterAppleStoreLogoСледующая информация основана на данных Fallout Shelter и не подтверждена основным каноном.
FalloutShelterAppleStoreLogoКонец информации, основанной на данных Fallout Shelter.

Заметки[]

  • Если подойти к Тридогнайту в то время, когда он читает новости по радио, опция «говорить» будет отсутствовать, а при попытке заговорить Тридогнайт ответит: «Очень неплохой ход, детка, очень неплохой».
  • Если Тридогнайт погибнет, его место в эфире займёт техник Маргарет.
  • К моменту 2287 года местонахождение Тридогнайта неизвестно, его студия будет занята его почитателями, которые стараются подражать своему кумиру и бороться на Светлой стороне.
  • В официальных руководствах, на моменте предыстории выполнения квеста «Глава государства», утверждается (стр. 173 в Fallout 3 Prima Official Game Guide и стр. 241 в Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide), что Тридогнайт рассказывает о Храме Единения, а в оригинальном руководстве уточняется, что он не знает где находится данное место. В действительности диджей упоминает про локацию только на том моменте, когда Одинокий Путник уже выполнил квест.

Цитаты[]

Появление[]

Тридогнайт появляется в Fallout 3, Fallout Shelter, Fallout Shelter Online и упоминается в Fallout 4.

За кулисами[]

  • При активации радиосигнала радиостанции WRVR Маккриди упоминает «Новости Галактики» и Тридогнайта[3].
  • Хоть Трэвис Майлз и упомянет сражение на Светлой стороне (англ. fight the good fight) в случае уничтожения Института, неизвестно точно, подразумевает ли он Тридогнайта, его слушателя и почитателя либо кого-то ещё.
FalloutShelterAppleStoreLogoСледующая информация основана на данных Fallout Shelter и не подтверждена основным каноном.
  • В Fallout Shelter Тридогнайт является легендарным персонажем, которого можно получить случайным образом, вытянув соответствующую карточку из призового ланчбокса, или в ходе выполнения задания «Спасение Тридогнайта».
  • В игре имеется задание «Беги, Тридогнайт, беги!».
FalloutShelterAppleStoreLogoКонец информации, основанной на данных Fallout Shelter.
  • (Пасхальные яйца Fallout 3) Пасхальное яйцо Своё имя в английской версии игры Three Dog получил от персонажа по имени Dog 3, которого в фильме Спайка Ли «Ей это нужно позарез» (англ. She’s Gotta Have It) сыграл озвучивавший диджея актёр Эрик Тодд Деллумс.
  • Имя, данное радиоведущему в русской локализации, созвучно с названием популярной в период 1969—1974 годов рок-группы Three Dog Night. Столь необычное название основатель группы Дэнни Хаттон придумал, вычитав в каком-то журнале о существующем у австралийских аборигенов обычае класть себе в постель собаку, чтобы согреться; «ночь трёх собак» — настолько холодная, что для обогрева нужны три собаки.
  • Эрик Тодд Деллумс выражал своё мнение по поводу повторного озвучания Тридогнайта в последующих играх[4].
  • Борис Репетур, изначально озвучивший Тридогнайта в русской локализации и затративший на эту работу четыре дня[5], повторил озвучание данного персонажа в нескольких роликах для Игромании про Fallout 4, которые были выпущены спустя несколько дней после официального выхода игры[6].
  • Также в Борис Репетур озвучил Тридогнайта для «Навигатора» «Игрового Мира», связанного с Fallout 76[7].
  • Фред Зелени, один из дизайнеров, высказывался, что в отношении станции Тридогнайта планировался побочный квест. Его суть заключалась в том, что главный герой мог бы находить аудиозаписи и взамен за награду мог давать их Тридогнайту. Полученные песни транслировались бы в дальнейшем на РНГ.
В [оригинальном, изначально задуманном] Fallout 3 должна была быть линия квестов, в которой игроку нужно найти голозаписи с музыкой Старого Мира, а когда вы принесёте их владельцу радиостанции, треки добавятся к тому [списку песен], что вы можете слушать [на РНГ].
Планировались бонусные очки опыта, если диджей скажет что-то вроде „у нас есть новая мелодия, которую принёс вам местный странник/солдат/курьер/и т. д.“. [Были ещё] бонусы в той части, где главный герой находит тайник с конфискованными голографическими записями, [причём] все из они содержали запрещённую довоенным правительством музыку, она была обозначена как „слишком неамериканская“.
Этими материалами оказалась музыка после 1950-х годов от исполнителей, которые никогда раньше не появлялись в Fallout (The Rolling Stones, Beatles, AC/DC, Queen и т. д.).
Забавная история — во время работ над Fallout 3 я вообще-то рекомендовал побочный квест, где можно было найти архив старых кассет и принести их к Тридогнайту, чтобы добавить в музыкальную ротацию станции. Кроме этого, самое интересное заключалось в том, что добавленные вами песни будут извлекаться из аудиофайлов, которые вы установите [заранее] в специальный каталог на вашем ПК или консоли.
Написание сценария требовало бы дополнительной работы, но осуществление было бы вполне достижимым, и не было ничего такого, что могло помешать нам добавить их в музыкальную ротацию вместе с некоторыми дополнительными репликами диджея об этих новых песнях.
Увы, Тодд отверг эту идею отчасти из-за опасений по поводу прав на музыку (даже если это будут ваши ваши собственные [другие] аудиофайлы), но главным образом потому, что он чувствовал, что добавление собственных звуков в игру испортит её [изначально] задуманный тон.

Ф. Зелени[8]

Баги[]

(pc) ПК (Золотое издание) При установленном дополнении Broken Steel можно услышать, как Тридогнайт сообщает о победе Братства Стали над Анклавом задолго до предшествующих событий квеста «Забери его!» («Прошло две недели с тех пор, как наши парни в силовой броне вышибли уродов из Анклава с проекта „Чистота“…»).[проверено]

Галерея[]

Примечания[]

  1. 1,0 1,1 Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide, стр. 100.
  2. В версии локализатора, на моменте рассказа об Оазисе, он говорит про наркотики, про сам винт он упоминает лишь в оригинале: «Look, it was years ago, and I MAY have been experimenting with Jet at the time, but I’m telling you, it’s out there…»
  3. I miss the Capital Wasteland Radio… Three Dog was a hell of a DJ.
  4. gamerant.com: Erik Todd Dellums, who voiced Three Dog in Fallout 3, also revealed news of Fallout 4’s existence after taking to Twitter to discuss the possibility of his character’s return.
  5. Бонус И Гамовер о своих самых любимых играх от 29.01. 2021: «…тяжёлой четырёхдневной работы»
  6. См. обсуждение.
  7. См. обсуждение.
  8. Tumblr.com
Advertisement