Убежище
Убежище

Помочь с ремонтом погодной машины

Описание в игре

Старая уловка(Ошибки перевода) Ошибки перевода (англ. Oldest Trick in the Book) — квест основного сюжета, представленный в Skyline Valley, обновлении для Fallout 76.

Предыстория[]

Одри была очень рада установить запасную деталь погодной машины. Она сказала, что ей нужна помощь в одном деликатном деле.

Быстрое прохождение[]

  • Поговорить с Одри Штольц.
  • Отправится в локацию Старые шахты Криморы.
  • Найти одежду сектантов и переодеться.
  • Поговорить с Алекс и убить её.
  • Очистить шахту от сектантов.
  • Доложить Хьюго в атриуме Убежища 63.

Подробное прохождение[]

Сразу после завершения квеста «Поиск укрытия» к резиденту подходит Одри, чтобы прокомментировать ремонт. Внезапно вбегает Хьюго Штольц и прерывает разговор, чтобы сказать, что Кэссиди похитили культисты. Основываясь на сведениях из заметки найденной в Туристическом центре Шенандоа о том, что лидера культистов зовут Алекс, Одри приходит к выводу, что лидером должна быть ее бывшая любовь Алекс Герра. Когда Хьюго умалчивает, что пытался убить Алекс, Одри встревожено уходит. Хьюго подозревает, что культисты скрываются в шахтах Старой Криморы и предлагает вам проникнуть в культ и убить Алекс. Если резидент скажет, что не хочет убивать Алекс, он “передумает” и отдаст книгу Одри в качестве мирного предложения.

Резидент отправляется в старые шахты Криморы. Резидент может одеть одежду сектантов, чтобы сектанты не узнали в нем агента Убежища 63. Резидент может найти можете найти одеяния сектанта в маленькой хижине справа от входа в шахту.

Этот условие необязательно, можно просто убить все сектантов в пещере, но потерять возможность поговорить с ними и узнать о их личностях несколько больше. Само одеяние реализовано как одноразовое поэтому выход из пещеры, смена сервера сервера удалит его из инвентаря.

Экипировав одеяния резидент отправляется внутрь шахты, не обращая внимания на других культистов, пока не дойдет до сидящего на ящике человека по имени адепт Блэр. Если у резидента [Восприятие 4+], Блэр упомянет о перебежчиках из убежища Хьюго, которые живут среди сектантов. Резидент может ознакомится с заметкой Блэра, чтобы узнать больше об иерархии сектантов, а затем отправится наверх по лестнице и подойти к старейшине Пепперу стоящего около прохода далее. Старейшина Пеппер откажет в проходе без пароля, поэтому резиденту нужно найти его, чтобы пройти мимо него и продолжить поиски Алекс и Кэссиди. Резидент находит рядом адептку Скарлет, которая будет готова помочь, но, к сожалению, у нее нет пароля. Однако направит в комнату Алекс (та, что рядом со Скарлет), где резидент сможет найти пароль. Необходимо зайти в комнату Алекс и найти на кровати, придвинутой к стене, листок с паролем. Остается вернутся к старейшине Пепперу и произнести нелепо длинный пароль, чтобы получить доступ к зоне за ним.

Далее открывается доступ к развилке где направо идут две камеры сектантов где можно найти Кэссиди, а налево проход в ритуальную комнату с огромным костром в центре и молящимися вокруг него сектантов. Рядом с костром, на троне, стоит Алекс, которая наблюдает за ритуалом. Резидент разговаривает с Алекс и объясняет ему причину своего прихода. Если резидент решает поговорить с Алекс, то быстро обнаружит, что многие из сектантов втайне не поклоняются Молероту и заинтересованы лишь в том, чтобы отомстить Хьюго. Алекс подтверждает это и утверждает, что Хьюго вытеснил население Шенандоа, чтобы построить Убежище 63, пообещав укрыться в нем, но отказавшись от своего обещания перед Великой войной. Накануне падения бомб Хьюго пытался убить Алекс, потому что она отвлекала Одри от работы на ее отца, но потерпел неудачу, потому что октябрьский апокалипсис случился именно тогда, когда потенциальный убийца пытался убить Алекс.

Резидент может сразу напасть на Алекс и сектантов или выбрать мирное решение с помощью книги Одри, но любой из вариантов приведет к одному и тому же результату. Книга - это ловушка (на которую намекает название квеста), и даже если резидент хочет, чтобы все закончилось мирно, подстава с книгой Хьюго гарантирует, что мирного результата не будет. Когда резидент передает книгу Одри Алекс, она откроет ее, активировав ядовитую ловушку, которая почти сразу же убьет ее. Сектанты станут враждебными, и их нужно будет всех убить. Квест не будет продолжен, пока не будут убиты все сектанты, даже те, которые не враждебны. После того как будет найдена Кэссиди останется лишь вернитесь в Убежище 63.

Резидент говорит с Хьюго, чтобы доложить о своих успехах. Одри, очевидно, подслушав разговор, входит и разражается тирадой в адрес Хьюго, возлагая на обоих ответственность за смерть Алекс, после чего снова уходит. Хьюго стоически отдает резиденту награду, завершая квест. После выполнения этого квеста и квеста Джеймса Оберлина «Провода и предательство» начнется прохождение квеста «Тучи сгущаются».

Стадии квеста[]

Стадия Описание задания Дневник
100 Поговорить с Одри Запасная деталь установлена, как просила Одри. Нужно сообщить ей, что всё готово. Возможно, ей еще понадобится моя помощь.
200 Отправиться в старые шахты Криморы Кэссиди похитили. Хьюго попросил меня пробраться на базу сектантов в старых шахтах Криморы, разобраться с Алекс и остальными сектантами, а потом найти Кэссиди. Тогда он отправит за ней спасателей.
300 Найти подходящую одежду и переодеться Я у старых шахт Криморы. Можно было бы ворваться и всех перебить, но Хьюго просил меня притвориться сектантом: он боится, что с Кэссиди что-то сделают, если меня заметят. Попробую поискать что-нибудь, чтобы сектанты у ворот пропустили меня без лишних вопросов.
310 Убить сектантов у ворот С непрошеными гостями покончено. Оказалось, это были адепты Молерота. Теперь Кевин может отвести меня в свой бункер и дать доступ к погодной машине, как мы и договорились. Пойду сообщу ему, что в подвал теперь можно пройти спокойно.
320 Старые шахты Криморы: провести разведку Получилось найти комплект сектантских одеяний. Надев их, я вполне сойду за сектанта и смогу поискать Кэссиди, не привлекая внимания. Главное — не снимать их, пока не покину базу, иначе все заподозрят неладное.
400 Нужно осмотреться и поискать какие-нибудь зацепки, чтобы узнать, где держат Кэссиди. Попробую поговорить с сектантами, вдруг они что-нибудь расскажут. Главное — делать вид, что я тоже состою в их секте.
405 Осмотреть верхний уровень шахты В найденной заметке упомянут верхний уровень шахты и сектант по имени Пеппер. Надо туда подняться — может, получится что-нибудь найти.
500 Поискать пароль для Пеппера Сектант Пеппер не хочет меня пропускать, потому что я не знаю пароля. Если пробежать мимо него, меня могут разоблачить. Надо поговорить с другими сектантами.
550 Найти пароль в комнате Алекс Оказалось, что Скарлет тоже не знает пароля. Она посоветовала мне заглянуть в комнату Алекс.
600 Вернуться к Пепперу Записка с паролем у меня. Теперь Пеппер пропустит меня в шахту без лишних подозрений. В записке также упоминались сектанты, убитые мной в туристическом центре Шенандоа. Кажется, они еще легко отделались.
700 Найти Кэссиди Благодаря моим сектантским одеяниям никто ничего не заподозрил. Пока удалось поговорить с сектантами и пройти в шахту. Кэссиди держат где-то в глубине шахты. Главное, чтобы никто не увидел меня без сектантской одежды, иначе придется всех перебить.
800 Найти Алекс Теперь я знаю, где Кэссиди. Пора найти Алекс и расчистить тоннели, чтобы Хьюго отправил спасателей, которые заберут Кэссиди обратно в Убежище.
900 Разобраться с Алекс В шахтах есть большое помещение — видимо, именно здесь проходят важные ритуалы. Одна сектантка одета иначе, чем остальные. Наверное, это Алекс. Нужно с ней поговорить.
1100 Зачистить шахту от сектантов Да уж, слиться с толпой не вышло. Надо перебить всех сектантов в шахте: тогда Хьюго сможет прислать за Кэссиди спасателей.
1200 Доложить Хьюго Сектантов в шахте больше не осталось. Кэссиди в безопасности, и скоро спасатели Хьюго ее заберут. Можно возвращаться в Убежище 63 и рассказать Хьюго об успехе.
9000 Задание завершено

Награды[]

Крышки 300, очки опыта 1200, схема: костюм сектанта-монарха, схема: маска сектанта-монарха, случайное количество гранат, стимуляторов, антирадина и очищенной воды.

Заметки[]

  • При переводе названия квеста Oldest Trick in the Book было упущено слово книга, и правильно будет перевести Старая уловка с книгой, что прямо намекает на смертельно опасный характер книги Одри.
  • Эффект одеяния сектанта дающий нейтральность сектантов Молерота, также имеют предметы одежды: одежда старейшины сектантов, костюм «Коготь смерти» и костюм молотильщика, которые присутвуют в файлах игры но недоступны для получения легальным способом.