Убежище
Advertisement
Убежище

Последний шанс для Эстебана (англ. A Final Plan for Esteban)[1] — неотмечаемый квест Fallout: New Vegas.

Предыстория[]

— Тебя прислал полковник? Я… Я надеялась, что он передумает…

Рядовой Кристина Моралес.

Попав в главный зал лагеря Маккарран через терминал, Курьер может обратить внимание на сидящую слева от входа грустную женщину-солдата, которая носит боевой шлем вместо обычного шлема бойца.

Описание[]

Курьеру необходимо помочь рядовому Кристине Моралес, вызволив тело её убитого мужа, рейнджера Эстебана Моралеса, из-под огня Чертей, и доставив его на ближайший пост бойцов НКР.

Задачи[]

Квест не имеет задач или стадий.

Подробное прохождение[]

— Я принесу его тело, но это стоит денег.
— Гони крышки. Весь этот гнилой город только о них и думает. Никто и пальцем не пошевелит просто для доброго дела. Ладно. Хочешь крышек? Получишь весь невыплаченный оклад Эстебана. НКР мне их должна, а я к этим чёртовым деньгам даже прикасаться не хочу.

Курьер ничего не делает просто так.

Главный зал[]

Из рассказа Кристины выяснится, что Черти не просто убили её мужа в одной из стычек, а ещё и оскверняют его тело, используя как приманку, чтобы отстреливать бойцов, пытающихся его забрать. Лучший друг её мужа, рейнджер Томас Джексон, пошёл за телом Эстебана вопреки приказу полковника Шу, однако не вернулся. Кристина в отчаянии, так как шансов похоронить разлагающееся на солнце тело мужа у неё больше не осталось — полковник запретил бойцам рисковать своими жизнями.

Не оставшись равнодушным к несчастной женщине или из желания подзаработать[2], Курьер может сам вызваться забрать тело. Кристина расскажет, что, со слов его товарищей, тело Эстебана лежит среди домов, к востоку от штаб-квартиры «РЕПКОНН», а севернее есть пост НКР, где Курьеру могут рассказать о текущей ситуации с Чертями. Напоследок она отметит в пип-бое Курьера маркер карты и вручит соответствующую заметку.

Пост НКР[]

— Я несу корзинку с пирожками в домик моей бабушки.
— Ладно, не умничай, я понял. Ты нам не подчиняешься. Но заруби на носу. Тебя живьём сожрут, если полезешь наверх.

Перепуганные бойцы.

Следуя по маркеру, на подходе к штаб-квартире «РЕПКОНН» Курьер заметит небольшой пост НКР[3], о котором говорила Кристина — двух бойцов, стоящих за мешками с песком. Они расскажут подробнее о чертях-снайперах, засевших на крышах домов, и о множестве ловушек и мин[4] вокруг них. Удивившись храбрости Курьера, они пожелают ему удачи, пообещав похоронить тело рейнджера, если он сумеет принести его.

Заброшенные дома[]

— Чтобы взять предмет, посмотрите на него и нажмите «Z».

Сообщение в игре.

Черти расположились на крышах трёх домов, чуть восточнее штаб-квартиры. Курьеру-снайперу не составит труда их уничтожить, а вот прорваться под крыши домов для боя на коротких дистанциях будет сложно — в обоих проходах между домами установлено четыре медвежьих капкана и самовыстреливающий дробовик с растяжкой, а врукопашную Курьер и вовсе пойти не сможет — лестниц на крыши нет. Невольную помощь могут оказать служебные роботы компании «РЕПКОНН», всё ещё патрулирующие периметр штаб-квартиры, или бродячие торговцы с охраной, однако долго против Чертей они не продержатся.

Уничтожив Чертей, либо воспользовавшись стелс-боем и продвигаясь в режиме скрытности, Курьер спокойно сможет отыскать тело Моралеса — оно лежит в центре между домами, на своеобразной площади. Подняв труп, Курьер должен дотащить его к ранее посещённому посту НКР и оставить его бойцам, выслушав их восторженные слова и получив с них «расписку о получении».

Завершающий этап[]

Вернувшись к вдове, Курьер получит причитающуюся ему награду: слова благодарности и скидку в 20 % на товары доктора Кемпа, либо 50 крышек и скидку в 10 % соответственно, если Курьер ранее решил подзаработать. О его подвиге сообщит мистер Нью-Вегас, а затем и сама Кристина выступит на радио для всей Мохаве.

Заметки[]

  • После выполнения квеста доктор Кемп должен давать скидку не только на товары, но и на услуги.
  • Если локация «Штаб-квартира РЕПКОНН» уже открыта, то после быстрого перемещения к ней Курьер сразу окажется под обстрелом.
  • Согласно скрипту в редакторе G.E.C.K., после получения заметки от Кристины, в локации с трупом Эстебана должно появляться 16 мин: 15 вокруг тела и одна под ним. В подавляющем большинстве случаев мины вокруг тела не появляются. Согласно Fallout: New Vegas Official Game Guide мин там также не должно быть. Скорее всего это происходит при смене локации, так как если взять задание в диалоге с Кристиной, находясь непосредственно в локации, то мины появятся, где нужно. Возможно также, что ошибка в механизме появления: мины не просто появляются (enable), а каждая перемещается к предназначенному только для неё невидимому объекту.
  • Выполнение квеста не принесёт Курьеру «доброй славы» в НКР.
  • Район «Штаб-квартиры РЕПКОНН» является одним из мест появления отрядов легионеров-убийц или рейнджеров-убийц. Отряд легионеров может появиться рядом с квестовой локацией, что вызовет ещё и стычку между ним и бойцами НКР на посту. С высокой долей вероятности солдаты НКР погибнут, что приведёт к невозможности передать им тело погибшего рейнджера. Рейнджеры наоборот, могут сначала взяться за чертей, а уже потом за Курьера.
  • Триггер квеста, по которому Курьер может оставить тело рейнджера бойцам на блокпосту, расположен также у фонаря перед центральным входом в терминал лагеря Маккарран. Возможно, изначально предполагалось, что тело нужно было доставить в сам лагерь, либо это предусмотрено на случай гибели солдат на блокпосту.

За кулисами[]

Оригинальное название «Final plan» (рус. Финальный план) — термин в английском языке, применяющийся в военном деле. Означает разработанный план, окончательный вариант которого был согласован, одобрен и который был подписан командованием или от имени компетентного органа. В русском языке ближайшая аналогия — «план операции». Исходя из этого квест можно было бы назвать «Последняя операция ради Эстебана».

Баги[]

  • (pc) ПК Тело рейнджера Джексона не появляется в локации. Причин может быть несколько, одна из них — если до взятия текущего квеста была открыта локация «Штаб-квартира РЕПКОНН» (версия игры 1.4.0.525).
  • (pc) ПК Если Курьер мирным путём проник в Убежище 3 или даже выполнил квест Медовый месяц в Аба-Даба и доставил пакет лидеру чертей Мотогонщику, то черти становятся нейтральными по отношению к главному герою. В этом случае забрать тело Моралеса возможно вообще без кровопролития, так как все черти в Мохаве становятся нейтральны (версия игры 1.4.0.525). Технически черти должны стать нейтральны лишь на время нахождения Курьера в Убежище 3, но иногда после выхода из 3-го их отношение не восстанавливается.
  • Иногда тело Моралеса оказывается частично застрявшим в земле и поднять его невозможно. Извлечь его можно, применив на нём консольную команду moveto player. Чтобы оно после перемещения опять не застряло (теперь в другом месте), лучше это делать во время прыжка.

Галерея[]

Примечания[]

  1. Название квеста в Fallout: New Vegas Official Game Guide. 9-й квест согласно таблице.
  2. Потеряв 20 единиц кармы.
  3. На юго-восток от Маккаррана или на северо-восток от штаб-квартиры «РЕПКОНН».
  4. Мин вокруг не окажется. См. подробности в разделе «Заметки».
Основные квесты
Акт 1Удар по голове · Вновь в седле · У костра · Расследование · Звонок
Акт 2Джокер (Туз в рукаве, Смена руководства, Вы и армия, Делайте ваши ставки, Завершающий штрих) · Казино всегда в выигрыше (I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII) · Кесарю кесарево · Казнить нельзя помиловать · Бомбисты · Королевский гамбит · За Республику, часть 2 · Ты почувствуешь приближение/Аризонский убийца
Акт 3Ни богов, ни господ · Всё или ничего · Пришёл, увидел, победил · Эврика!
Дополнительные квесты
Новая Калифорнийская РеспубликаБиттер-Спрингс: больничный блюз · Бумеранг · В погоне за призом · Вернуться домой · Возвращение надежды · Где бы я ни бродил… · Горы, только горы · Ещё немножко · Медицинская история · Можешь на меня положиться · Мы вместе · Не буди медведя! · Не расти трава · Око за око · От поражения до победы один шаг · Охота за головами · Поиски Уайта · Прессинг · Проявить сочувствие · Солнечные блики · Стычка в Боулдер-Сити · Тяжёлая судьба · Целительство · Аварийная частота · Шпиономания
Легион ЦезаряНаёмник Цезаря · Берегись гнева Цезаря! · Гаубица · Жестокое сердце · Легион имя мне · Милость Цезаря · Перст указующий
СтрипЖажда мести · Источник вдохновения · Казино — крышка! · Как мало мы знаем · Когда луна восходит над башней · Пища для гурманов · Прощай, любовь · Таланты, отзовитесь!
Фрисайд и Внешний ВегасАтомное танго · Бери всё · Два сапога пара · Койоты · Коллектор · Кто-то должен приглядеть · Самое время · Солдатский блюз
БомбистыБуги-вуги · В небо! · Плохие муравьишки · Юные сердца
Великие ХаныМедовый месяц в Аба-Даба · Не заставляй меня просить · Папаша · Рука помощи
ПодрывникиМарафон · Почему бы нам не дружить? · Путь исправления · Текли ручьи…
Братство СталиВ неведении · Не суйся в чужие дела · Слепой глаз
ДругиеГород, который мне нравится · Давай полетаем · Догадайся, кого я видел! · Колесо фортуны · Легенда о звезде и Бесценный урок · Недружеский разговор · Одиночество · Стрельба в призрачном городе · Сумасшествие
Квесты напарниковДавние времена · Плата по счетам · Похищение · Собачья жизнь · Сплошные заботы · ЭД-Э, любовь моя · Я забыл забыть
Неотмечаемые квестыХозяин ветро-браминов · Лили и Лео · Безнадёжные задолженности Ленк · Стратегический ядерный лось · Ружьё Вэнса · Вечер боя · Упорнее, лучше, быстрее, сильнее · Поиски Стрипа · Последний шанс для Эстебана · Охотник за головой, I · Сделка с Контрерасом · Не дразни медведя! · Скудный паёк из кукурузы с фасолью · Отдых и получение припасов · Обработка Сила · Караванная шарада Кита · Охотник за головой, II · Я люблю бананы · Обретение полномочий · Почётный ракетчик · Немножко пошлёпать и пощекотать · Встреча с равным · Краткосрочные потребности · Регулярные поставки · Друг Последователей · Документы, пожалуйста · Большой куш: «Атомный ковбой» · Развлечения со шляпой · Грабительницы Мод · Достань до неба, дядя! · Болтовня Тлена · Порка мёртвого тела · Сладкоречивый преступник · Большой куш: Гоморра · Пофлиртовать с Джоаной · Блестящий кутёж! · Бесполезные безделушки или коллекционные сувениры? · Большой куш: Топс · Большой куш: Ультра-Люкс · Ты заставляешь меня чувствовать себя женщиной · Снаряжение из Убежища · Блуждания туриста · Мы должны прекратить такие встречи, IV · Уговаривать дубиной · Восприимчивый ум маленького бомбиста · Медвежьи радости · Не хватает нескольких ракет · Сплавить железо  · Отжиг! · Помощь Хелфорду · Надёжный помощник · Лавроносный гладиатор · Порошок для народа · Вырывая (или разрывая) Сержанта Тедди · Осквернение мемориала · Мы должны прекратить такие встречи, III · Шоссе в опасную зону, I · Шоссе в опасную зону, II · Правила Каравана Ринго · Мы должны прекратить такие встречи, I · Мы должны остановить такие избиения · Починка радиоприёмника Труди · Сущность эксгумации · Когти прочь! · Требуется яйцо когтя смерти · Энергию людям · Вылечить лапу · Бартон Финк · Пара мёртвых Отчаянных  · Команда слабоумных наёмников · Большой куш: «Викки и Вэнс» · Железа для домашней готовки · Мысль дня · Бездействие демократии · Гуль старой закалки · Упаковка пистолета · Братские узы, I · Братские узы, II · Эмиссар Эдди · Энди и Чарли · Получение приёма от Энди · Осмотр Штраус · Крики брамина · Мы должны прекратить такие встречи, II · Командный дух · Пополнение запасов · Аризонский падальщик · · · Арахнофобия · Великая охота за звёздами · Враг Цезаря · Компьютерный вирус · Медицинские шалости · Что вы тут делали, дикари?
Квесты из дополнений
Dead MoneyОткрытие «Сьерра-Мадре»‎ · Найти ошейник 8: «Дог» · Найти ошейник 14: Дин Домино · Найти ошейник 12: Кристин · Огни в небе · Играйте, музыканты · Смешанные сигналы · Начало гала-представления · Остановить зверя · На сцену «Тампико» · Былая роскошь · Ограбление века · Большой куш: Сьерра-Мадре
Honest HeartsВеликая лестница · Бремя цивилизации · Военнопленные · Помощь Скорбящим · Ловушка для туриста · Опасная дорога · Ритуал приёма  · Побег из Зайона · Исход из рая · Прибытие в Зайон · Достопримечательности · Разведка боем · Речные чудища · Долг перед усопшими · Семейное дело · Отбить мост · Перед бурей · Перебить Белые Ноги · Толстороги Восточной Вирджинии  · На рыбалку · Хаос в Зайоне · Экспедиция «Добрый путь»
Old World BluesОбмен мыслями · Долой барьеры · Добро пожаловать на гору · Агрессивные гости · Лучший друг мозга · На той же частоте · Оказываем влияние на людей · Полевые исследования · Кино после полуночи · Проект X-13 · Проект X-13 — Возвращение · Блюз Старого Мира · У всех моих друзей есть выключатели · Улучшение звукового эмиттера · Что в имени? · X-2: Странная передача! · X-8: ужас в средней школе! · X-13: Сложности проникновения · Он пришёл… И ушёл · X-8 тест: сбор данных · X-8 повторный тест: сбор данных
Lonesome RoadВоссоединение · Пусковая установка · Работа · Пуск · Обитатели туннелей · Разлом · Курьер · Конец · Апокалипсис
Advertisement