Оставшиеся разборы по озвучке персонажей [ ] Разбирающие эти данные могут вносить изменения в этой странице. Все возможные предположения, зацепки, сопоставления ролей и многое другое, связанное с озвучиванием, можно отмечать здесь.--ExplorerSmaily (обсуждение ) 13:05, марта 8, 2018 (UTC)
Возможно, некоторые персонажи из игры пропущены. Сейчас имеется соответствия по голосам:
Персонажи - Актёры Fallout Tactics [ ] Персонажи - Актёры Fallout 3 (+ дополнения) [ ]
Персонажи
Актёр
Полковник Хартиган
Неизвестен
Протектроны и Роботы-охранники
Неизвестен
Комментатор арены (персонаж из Питта)
Неизвестен
Наёмник компании «Коготь» (муж. роли)Командующий Джабско
Неизвестен
Рейдеры (муж. роли), Вратарь Леду , Райан Бригг , Фланговый Жерве , Фланговый Мерсье , Улыбка Джек , Дикарь (персонаж из Питта)
Неизвестен
Боб Эндерстин
Неизвестен
Работорговец (Fallout 3) (муж. роли) - Изгой Братства - Наркоторговец с пустошей - Джон - Доктор с пустошей - Мародёр - Ворчун - Охранник (Тенпенни-Тауэр) - Пленник с пустошей - Охотник из Рок-Крик - Паладин Братства Стали - Псих Джонни Вес - Послушники Братства Стали - Регулятор - Рыцарь Братства Стали - Охранник каравана (афроамериканец) - Сэм Уоррик , Солдат Анклава (1),
Остаётся неизвестен, уж точно не Александр Матросов (yes)
Кэролайн Сондерс , Кэтрин , Надин , Маргарита , Марселла , Панада , Рейдеры (жен. роли), Рейдеры Питта , Сома , Центровая Дюбуа
Возможно Мария Рыщенкова
Лесная Роза , Дикари (Point Lookout Милли , Питтсбургские рабы Бет , Сандра , Каи , Нола , Обитатель пустошей (женс. персонажи)
Неизвестна
Десмонд , Плик
Неизвестен
Страж Лайонс (оригинал)
Неизвестен ; возможно Рамиляя Рифовна Искандер (Хисамова)
Касательно оригинальных актёров 4-ки и 76-го занимается один участник.--ExplorerSmaily (обсуждение ) 13:25, августа 26, 2020 (UTC)
Замечание: если повысить тональность реплик Хорригана, выйдет голос Матриарха .--ExplorerSmaily (обсуждение ) 10:00, октября 8, 2020 (UTC) Лайонсы [ ] Оригинальная игра, до Broken Steel. 1 и 2 .--ExplorerSmaily (обсуждение ) 21:56, 10 июня 2021 (UTC)
