А был ли мальчик?[]
Что Фыркалка, Пыхтелка-Сопелка или Гунька становится Нюхачом ещё как-то можно, но как она смогла стать мальчиком??.... omg.. Это легальный перевод 1С? --FunGorn (обсуждение) 22:54, января 16, 2013 (UTC)
- Да, так и есть. Интересная запись в англовики: «At some point during development, Snuffles was indicated as being male instead of female». --Anticube (обсуждение) 01:27, января 17, 2013 (UTC)
- Н-де. 1С ну такие проказники.. лингво-хирурги.. Занести в ошибки перевода? --FunGorn (обсуждение) 08:20, января 17, 2013 (UTC)
- Безусловно. --Fylhtq 07:37, мая 14, 2013 (UTC)
- И в статью. —07:38, мая 14, 2013 (UTC)
- Н-де. 1С ну такие проказники.. лингво-хирурги.. Занести в ошибки перевода? --FunGorn (обсуждение) 08:20, января 17, 2013 (UTC)