Убежище
Убежище
Advertisement
Убежище

Нью-Ханаан (ранее Огден) (англ. New Canaan, произносится Нью-Кейнан) — город, упоминаемый в Fallout: New Vegas, Honest Hearts и Lonesome Road, а также локация, упоминаемая в дизайн-документах Van Buren.

Описание[]

Город был основан пророком Иудой Блэком среди руин некогда великого города Огден. Поселенцы были выжившими из Нового Иерусалима, предыдущего мормонского поселения, основанного в Солт-Лейк-Сити. Беженцы во время войны между НКР и Братством взяли город штурмом после распространения ложных слухов о том, что жители запасаются едой. Блэк повел свой народ на север, в Огден. Сообщество пострадало при восстановлении, но выстояло, несмотря на то, что насчитывало едва ли сотню человек. После смерти Иуды Блэка руководство сообществом перешло к Иеремии Ригдону, который утверждал, что ему были видения от Бога. Хотя многие верили в него, некоторые не доверяли ему и ушли.

Название города происходит от древней страны Ханаан. Огден также упоминается в мире Fallout под своим довоенным названием.

Жители Нью-Ханаана называются новыми ханаанитами или нью-ханаанитами[1] (Ошибки перевода) Ошибки перевода (англ. New-Canaanites).

История[]

FNVHH Intro Slide06

Нью-ханаанские торговцы в одной из заставок Honest Hearts

Нью-Ханаан был основан выжившими после глобальной ядерной войны мормонами и, благодаря их трудолюбию и дисциплинированности, пришёл к процветанию. Ньюханаацы занялись караванной торговлей и прославились как умелые бойцы, благодаря тому, что обучение владению огнестрельным оружием, особенно пистолетами 45 калибра, стало обязательной частью инициации мормонов.

Миссионерство[]

FNVHH Intro Slide05

Нью-ханаанский миссионер в одной из заставок Honest Hearts

Согласно их обычаям, каждый мормон должен провести два года жизни, проповедуя Евангелие, и миссионеры ньюханаанцев стали отправляться к различным племенам дикарей, рассказывая им о своей вере и помогая им. В XXIII веке проповедовать к племенам Аризоны отправился Джошуа Грэхем, который подружился с племенем мёртвой лошади, а позже стал путешествовать с последователями апокалипсиса Эдвардом Сэллоу и Биллом Колхауном. Он стал обучать Эдварда диалектам дикарей и выступал в роли переводчика.

Племя черноногов захватило в плен Грэхема, Сэллоу и Колхауна, надеясь получить за них выкуп. Увидев, что черноноги, одолеваемые своими врагами, находятся на грани вымирания, Сэллоу обучил их обращаться с оружием и, сделав из них умелых воинов, разгромил и покорил их врагов. Став вождём целой конфедерации племён, Сэллоу основал Легион и принял титул Цезаря. Колхаун был отослан обратно в Калифорнию, а Грэхем остался со своим бывшим учеником.

Поначалу Джошуа просто переводил приказы Цезаря легионерам, затем стал сам отдавать приказы и вести их в бой. Он стал заместителем Цезаря и прославился как мальпаисский легат. В 2277 году Джошуа Грэхем возглавлял военную кампанию против НКР и потерпел сокрушительное поражение от солдат генерала Оливера и рейнджеров командира Хенлона в Первой битве за дамбу Гувера.

Месть Цезаря[]

Цезарь был в ярости и приказал казнить Джошуа Грэхема. Преторианцы обмазали его дёгтем, подожгли и сбросили в Большой каньон, однако Грэхем выжил, несмотря на ужасные ожоги. Он выкарабкался из каньона и отправился домой, оставляя за собой легенды о Горелом. Спустя три месяца Джошуа добрался до Нью-Ханаана, и сограждане, хотя он своей службой в Легионе и военными преступлениями опозорил их и дискредитировал их веру, приняли его, как блудного сына.

Слухи о Горелом достигли ушей Цезаря, и тот, догадавшись, что Грэхем жив, стал отправлять за ним убийц и фрументариев. Это не принесло результатов, и в 2281 году Цезарь заключил союз с Соль-на-Раны, военным вождём племени белоногих. Чтобы доказать свою верность и полезность Легиону, белоногие должны были в качестве вступительного испытания уничтожить Нью-Ханаан и истребить его жителей.

Белоногие улучили момент, когда основная часть военных Нью-Ханаана отлучилась из города, и напали на общину. Подготовкой белоногих к атаке также занимался Улисс[2].

Воины Соль-на-Раны захватили и разрушили город, убив всех мормонских детей, а епископа Мордехая сожгли живьём в его собственном доме. Сам вождь посыпал солью окрестные земли, чтобы там больше никогда ничего не росло. Однако задание Цезаря не было выполнено — нью-ханаанцы оказались прагматичным и запасливым народом. Благодаря предварительно сделанным запасам, в том числе большому количеству оружия, они выжили, хотя им и пришлось скрываться от Белоногих, всё ещё надеявшихся доказать свою полезность Легиону.

По словам Дэниэла, к моменту событий Honest Hearts в мире осталось всего около тридцати мормонов. Впрочем, судя по диалогу с Грэхемом, они продолжают вести бизнес в качестве единой торговой компании.

Fallout: New Vegas[]

FNV Wheres New Canaan Anyway

Граффити в Fallout: New Vegas

Курьер может обнаружить упоминания о Нью-Ханаане во время своих путешествий по Мохаве:

  • одно из граффити гласит: «Где всё-таки Нью-Ханаан???» (англ. Where’s New Canaan anyway???);
  • Лейла может сказать, что она и её спутники хотят отправиться в Нью-Ханаан;
  • Ринго говорит, что собирается отправиться в Нью-Ханаан, чтобы основать отделение «Красного каравана»;
  • Элис Маклафферти упоминает мормонских торговцев из Нью-Ханаана как конкурентов «Красного каравана»;
  • в компьютерном терминале Элис Маклафферти есть запись, посвящённая созданию нью-ханаанского отделения «Красного каравана». Мормоны приветствуют создание филиала, но устанавливают высокие налоги. Элис надеется подавить их бизнес большим количеством дешёвых товаров из Калифорнии;
  • любой персонаж в мохавском отделении «Красного каравана» может сказать, что видел караван, пришедший из Нью-Ханаана.

Honest Hearts[]

  • Джед Мастерсон сообщает, что через каньон Зайон его ребята собираются прийти в Нью-Ханаан.
  • Джошуа Грэхем сообщает, что родился в Огдене, который потом был переименован в Нью-Ханаан. От него же можно узнать, что город был уничтожен белоногими.
  • Вслед-за-Мелом также упоминает, что город был уничтожен белоногими.

Lonesome Road[]

Улисс упоминает Нью-Ханаан в записи одного из своих дневников.

Van Buren[]

Gametitle-VBСледующая информация основана на данных Van Buren и не подтверждена основным каноном. Игра не имеет официальной локализации.

Согласно дизайн-документам, Нью-Ханаан был основан в 2235 году на берегу Большого Солёного озера оставшимися в живых мормонами из Нового Иерусалима. Он должен был упоминаться в игре как город, разрушенный в результате бунта беженцев с запада в 2246 году[3]. На его руинах в 2247 году был выстроен город Иерихон.

Gametitle-VBКонец информации, основанной на данных Van Buren.

Появление[]

Нью-Ханаан упоминается в Fallout: New Vegas, дополнениях к Fallout: New VegasHonest Hearts, Lonesome Road, должен был упоминаться в Van Buren.

За кулисами[]

  • Город Огден существует в действительности в штате Юта.
  • Юта — довольно обширное место, и её человеческое население состоит в основном из племён (многие из которых не говорят на чистом английском) и рейдеров. Чужаки мало что знают о нью-ханаанитах. Это одна из определяющих их характеристик в этой истории[4].

Примечания[]

  1. Согласно правилам русского языка, правильно «ньюханаанцы» (ср. Нью-Йорк — ньюйоркцы, Коста-Рика — костариканцы).
  2. Дж. Э. Сойер. (Источник не проверен) How did your team reach the decision that Salt Upon … (перевод), Formspring.me, 2012-05-09.
  3. Согласно Jericho design document. Согласно New Canaan design document, город продолжает существовать.
  4. Дж. Э. Сойер. (Источник не проверен) Why wouldn’t the Courier know much about … (перевод), Formspring.me, 2011-08-14.
Advertisement