Убежище
Регистрация
Advertisement
Убежище

Не расти трава (англ. There Stands the Grass) — побочный квест Fallout: New Vegas.

Предыстория[]

Убежище 22 было «зелёным» убежищем, заполненным учёными, посвятившими себя эксперименту по поддержанию жизни населения убежища с помощью растений, выращенных на его территории. Можно сказать, что эксперимент превзошёл все ожидания, но привёл к ужасным побочным эффектам. Многие пытались найти данные, оставленные учёными, но живым никто так и не вернулся. Убежище открыто, но его окружают предупреждающие надписи от людей, которым посчастливилось выжить при первой встрече с обитателями этого убежища[1].

Описание[]

Курьер должен попасть в Убежище 22 и найти данные исследований, оставленные учёными, которые жили там и работали.

Задачи[]

Стадии Этапы Описание
10 10 Войдите в Убежище 22 и скачайте там данные исследований.
20 20 Возвращайтесь в лагерь Маккарран к доктору Хилдерну и принесите ему данные исследований.
30* (Дополнительно) Найдите Кили, исследователя, пропавшего в Убежище 22.
30* Завершение квеста. Курьер принёс данные Хилдерну. 1000 ОО
31 Завершение квеста. Курьер очистил 22-е, Кили уничтожила данные. 1200 ОО
32 Завершение квеста. Курьер очистил 22-е, сохранил данные и передал их Хилдерну. 1500 ОО
33 Провал квеста. Курьер удалил данные, Кили погибла. 400 ОО
40 Встретьтесь с Кили на организованной ею базе на втором уровне.
50 Найдите вентиляционные отверстия, через которые Кили пропускает газ, и найдите способ воспламенить газ.
60 Возвращайтесь Кили и сообщите ей, что споры очищены.
70 Направляйтесь в лагерь Маккарран и сообщите доктору Уильямс, что с Кили все в порядке.
200 Провал квеста. Хилдерн погиб.

*Этап и стадия не совпадают.

Подробное прохождение[]

Маккарран[]

Лагерь Маккарран — крупнейшая военная база НКР в пустоши Мохаве. Помимо военных, здесь работают и гражданские лица — учёные из восточного отделения «Бюро науки и производства», сокращённо «БНП-Восток».

Хилдерн[]

— Но что, если я скажу тебе, что пустошь может приносить бесконечные урожаи, и тайна лежит всего в нескольких милях отсюда? Нам нужно только протянуть руку и взять её. Для этого нам нужна твоя помощь.

Хилдерн рисует радужные перспективы.

Глава подразделения, Томас Хилдерн, ведёт научную деятельность в юго-восточной части первого этажа здания терминала. Приветствуя Курьера, он живо поинтересуется, не по вопросу ли Убежища 22 тот пришёл, а услышав вопрос о сумме в ответ, заметно воодушевится, решив, что встретил наёмника. Пообещав щедрое вознаграждение, Томас расскажет о чудесных технологиях развития растений, сокрытых в недрах расположенного неподалёку Убежища 22, и о фантастических перспективах этих знаний для всей пустоши. Курьер может взять паузу и подумать, либо сразу же согласиться отправиться спасать человечество, ну или экономику Республики, как минимум. Со слов Хилдерна, всё, что требуется — это добраться до помещения серверной убежища, скачать данные в пип-бой и вернуться к нему. Учёный добавит маркер карты Убежища 22 в пип-бой, а на уточняющие вопросы о задании ответит, что оно ожидается довольно простым, своего рода рядовой курьерской работой.

Уильямс[]

Уйти из помещений БНП Курьер, однако, не сможет: его остановит помощница Томаса Хилдерна, Анджела Уильямс. Она поинтересуется, не работу ли Хилдерн поручил Курьеру. Независимо от ответа, женщина пояснит, что Курьер — далеко не первый, кого отправляют в Убежище 22, что ранее несколько наёмников уже брались за работу, но ни один пока не вернулся, а около недели назад туда с исследовательской миссией отправилась Кили, учёная из группы БНП. Анджела беспокоится и попросит Курьера поискать её, обещая заплатить хорошую сумму за информацию о ней.

Задав несколько уточняющих вопросов, Курьер поймёт, что Кили — мутант, скорее всего гуль, так как её возраст более 200 лет. Анджела также расскажет о плохих отношениях Кили и Томаса, упомянет о Последователях Апокалипсиса и о том, что Томас учился именно у них. Без труда завоевав расположение женщины («Красноречие» 25)[2], Курьер выяснит, что Хилдерн ничем «научным» особо не занимается, а больше изображает деятельность и лишь приписывает себе успехи подчинённых.

Курьер может вернуться к Хилдерну и потребовать объяснений, однако тот довольно небрежно отмахнётся от претензий, дав логичные и научно обоснованные, с его точки зрения, ответы. Так или иначе, но слова Анджелы окажутся правдой, и по контракту с Томасом в 22-е отправилось примерно восемь-десять наёмников. Курьер может потребовать увеличить вдвое сумму выплаты («Красноречие» 40), на что Хилдерн без проблем согласится и предложит поскорее заняться контрактом. Параллельно Курьер может расспросить Хилдерна об Уильямс, заодно узнав его историю знакомства с Последователями и о склонности к карьеризму («Красноречие» 30).

Убежище 22[]

FNV Vault 22 entrance outside view

Вход в убежище

Маркер будет указывать в сторону гор, почти строго на запад от ближайшего входа в Вестсайд. Севернее маршрута следования обитают касадоры, но если Курьер не будет шуметь, они его не тронут. За изгибом ущелья, между позеленевшими вдруг склонами холмов, Курьер увидит табличку с предупреждением «Stay Out. The Plants Kill»[3], а присмотревшись, заметит под ней едва различимую надпись «Welcome to Vault 22»[4]. Справа от таблички будет выдолбленный камень. Вход в убежище практически зарос, а среди травы прячутся несколько гигантских богомолов. Расправившись с насекомыми и получив достижение за нахождение 22-го, Курьер должен войти внутрь, чтобы прикоснуться к очередной довоенной тайне.

Вход[]

Внутри обстановка будет столь же экзотическая, как и снаружи: потолок и стены овиты огромными лианами, на полу трава, цветы и прочая нехарактерная для Мохаве растительность. Слева от входа Курьер обнаружит импровизированную стоянку и восстановленный терминал, в котором сможет прочитать первые две записи, оставленные Кили — женщиной-учёным, о которой просила Анджела Уильямс. Кили выяснила, что в Убежище за последние месяцы вошло несколько человек, но никто не вышел, что сходится со словами ассистентки о предшествовавших Курьеру наёмниках. Растительность заинтересовала Кили, поэтому она решила внимательно обследовать 22-е и создать журнал экспедиции, но записи о наблюдениях ей пришлось вести в старых терминалах, так как её пип-бой сломался.

Дойдя до развилки, Курьер может двинуться по лестнице (Stairs) или починить («Ремонт» 50)[5] лифт (Elevator), что существенно упростит передвижение по убежищу.

Рециркуляция воздуха[]

К северу от входа продолжается лестница вниз на другой уровень, на запад расположен лифт, на восток — лаборатории (Lab). В лабораториях по левую руку в первой же инкубаторной радар пип-боя Курьера уловит враждебное присутствие, но кто это — останется загадкой[6]. Войдя в северо-западную инкубаторную западной лаборатории, расположенную позади восстановленного терминала с записью «Жалоба на шум», Курьер в мутное окно сможет увидеть гигантского богомола, пробежавшего по коридору, из которого он только что пришёл. Обойдя лаборатории по кругу, Курьер вернётся в холл с огромными лианами, откуда начал обследование.

К югу от холла с лианами находится довольно просторное помещение с временным лагерем-лабораторией Кили, подобным тому, что Курьер встретил на первом уровне при входе[7]. Здесь есть спортивная сумка с 6-ю осколочными гранатами и терминал с записями Кили под номерами 3, 4 и 5. Из них Курьер уяснит, что на этом уровне проводились исследования по созданию растений с повышенным выделением кислорода, а ещё, что местные богомолы почему-то не обращают на Кили внимание. Напротив лагеря есть помещение с настенным терминалом с «Данными инвентаризации»[8], откуда в окно видно помещение склада (Storage)[9], где Курьер заметит очередного гигантского богомола, убегающего через пролом в стене в неизвестную пещеру: попасть в это помещение протагонист пока не может.

Пищевое производство[]

На запад находится лифт, на юг — очередная лестница на нижние уровни, а основной коридор ведёт на восток. За ближайшим углом в кустах Курьер заметит движение[10]: странное существо, споронос, которое похоже на человека; оно незаметно на радаре пип-боя, пока дремлет, но если Курьер к нему приблизится — проснётся и незамедлительно нападёт. В ближайшем помещении, ранее предназначенном для очистки воды, Курьер обнаружит объяснение этому в записях Кили — 6 и 7 по счёту — согласно которым это учёные 22-го, покрытые странным лишайником. Из записей также следует, что большая часть данных об исследованиях утрачена и нужно искать резервную копию.

Продолжая двигаться на запад, Курьер попадёт в лабораторию исследования урожая, с двумя терминалами и дверью, запертой на ключ. Работой двери управляет настенный терминал доступа к двери пещеры, в котором можно прочитать, что дверь закрыта неким администратором Байли. Из соседнего настольного терминала можно узнать, что в пещерах бывшие жители, в их числе ассистент Мэтерс, доктор Петерс и несколько охранников, столкнулись с какой-то опасностью и пострадали.

В северной части уровня в зарослях помещения пищевого производства дремлют споронос и его более сильный вид — споронос-боец. Здесь же находится очередной восстановленный терминал, в котором сохранились сведения о деятельности учёных 22-го, гибели доктора Петерса и каком-то веществе, оказывающем психотропное воздействие на млекопитающих — видимо, той самой пищевой добавке[11], стоящей тут же на столе.

В восточной части, за стеклом обзорной комнаты, среди зарослей грибов в недоступной области пещер, Курьер увидит трёх гигантских богомолов, двигающихся вдоль стены. Закончив осматривать уровень, Курьер должен двигаться дальше вниз, в поисках способа открыть дверь в пещеры.

Общие помещения[]

Лестничный проход к двери на нижний уровень будет забаррикадирован, но через завал Курьер сможет разглядеть скелет и какую-то лазерную винтовку. На восток находится атриум и множество помещений, с ним связанных.

На верхнем уровне в северной части атриума, в бильярдной кафетерия (Cafeteria), в безымянном настенном терминале Кили оставила ещё две записи[12] — 8 и 9 — из которых следует, что жителей 22-го убила какая-то споровая инфекция, которая до сих пор может представлять опасность для Мохаве. В кабинете смотрителя (Overseer’s office) есть безымянный терминал, с которого можно открыть дверь в жилые помещения, дверь в хранилище данных, — пока непонятно, где находящемся, — и попытаться открыть доступ в пещеру, к сожалению, безрезультатно.

На нижнем уровне атриума, в терминале клиники (Clinic), Курьер найдёт исторические хроники о гибели жителей от споровой инфекции. В подсобном помещении (Utility) Курьер может подобрать огнемёт и топливо к нему, что окажет содействие в истреблении хищной растительности. Открытая с терминала атриума дверь в жилые помещения (Quarters), запертая ранее на «Средний» замок («Взлом» 50), приведёт Курьера в комнаты жителей: в первом же помещении по левую руку он увидит стеллаж с лампой, на одной из полок которого будет лежать искомая ключ-карта к двери пещеры[13]. На лестнице на верхний уровень комнат Курьер встретит споровое растение — ещё один вид мутантов 22-го.

Закончив изучать атриум, Курьеру нужно вернуться на предыдущий уровень «Пищевое производство» и попасть в комнату с терминалом доступа к двери пещеры — теперь карта позволит открыть дверь с этого терминала.

Верхние пещеры[]

FNV Vault 22 the door to the caves on the 3rd level

Дверь в пещеры и терминалы на 3-м уровне

Впереди будет сеть туннелей, заселённых агрессивными богомолами. Южный туннель приведёт Курьера на уровень выше, «Рециркуляция воздуха», практически к лагерю Кили, в недоступную ранее смотровую лабораторию, где от него убегал богомол. Здесь в одном из шкафов он найдёт воздушные фильтры «HEPA 20», которые могут пригодиться позднее[14]. Северный туннель ведёт в тупик[15], а восточный — в другой тупик, в котором живёт семейство богомолов во главе с крупной самкой. Здесь же Курьер найдёт оотеку с детёнышами, а может и кучу яиц[16]. Западный туннель приведёт Курьера на нижний уровень 22-го, лестница на который, как он помнит, была забаррикадирована.

Уничтожение вредителей[]

Оставив туннели верхних пещер за спиной, Курьер попадёт в лабораторный класс. Справа на столе рядом со старым химическим набором лежит книга «Торговец из Джанктауна. Рассказы», а ещё работающий терминал преподавателя содержит подробные сведения о богомолах, споровых растениях и грибках, порождающих спороносов.

Спустившись по лестнице, Курьер выйдет к развилке. Впереди на юг будет запертая на «Очень простой» замок дверь («Взлом» 0)[17] на лестницу наверх (Stairs). Попав туда, Курьер найдёт увиденную ранее лазерную винтовку — это окажется уникальный экземпляр, «Прототип AER14».

Вернувшись назад, Курьер должен пройти все помещения, обогнув баррикады и расправившись с местной фауной, среди которой появятся спороносы-дикари, пока не увидит вдалеке на полу выбитую дверь в северо-восточный комплекс культивации. Справа от него будет запертая на «Сложный» замок дверь («Взлом» 75) в юго-восточный комплекс культивации[18], слева — помещение, куда ему нужно попасть. Дверь в архив данных с надписью «No Access» будет незаперта, если Курьер не забыл открыть её ранее с компьютера в офисе смотрителя, в противном случае его ждёт «Сложный» замок. Если Курьер пришёл за данными не по просьбе Вероники в ходе квеста «Сплошные заботы», то ему, возможно, стоит узнать об этой просьбе, прежде чем скачивать данные и продвигаться дальше[19]. На восток от выбитой двери в северный комплекс культивации, за большой приборной панелью, будет лаз в туннель к пещерам.

Нижние пещеры[]

FNV TStG Keely at the cave camp

Кили в пещере

Спустившись по единственному туннелю, ведущему на восток, Курьер подойдёт к карнизу огромной пещеры. Внизу его ждут богомолы, оотеки с детёнышами и споровые растения. В небольшом гроте Курьер увидит гуля-женщину, сидящую на земле — это и будет Кили[20].

Гуль с сарказмом поприветствует Курьера, заодно спросив, не НКР ли его прислала. Любой из ответов Кили устроит, но упоминание Анджелы Уильямс будет ей приятнее всего[21]. Продолжая диалог она скажет, что здешняя растительность вышла из под контроля и попросит поддержки в борьбе с ней. Гуль примет любой ответ, а детали предложит обсудить в более удобном месте — в её лагере на 2-м уровне — и побежит к лифту. Из пещер можно выйти только поднявшись по пологому камню в туннель, соседний с тем, по которому Курьер вышел к пещере. Туда Кили и побежит, а Курьер может проследовать за ней. Проход приведёт в юго-восточный комплекс культивации, закрытый ранее на «Сложный замок», но теперь дверь будет не заперта.

FNV TStG Keely repairing the elevator

Кили чинит лифт

Добежав до лифта, Кили примется его чинить, что, как окажется, является для неё привычным делом, так как он часто ломается. За уже исправленный лифт Курьер получит от неё похвалу. Здесь протагонист может решить, что с него хватит и попытаться покинуть убежище, но, поднявшись на 1-й уровень он вдруг выяснит, что дверь, ведущая в шлюз, закрыта намертво и без ключа не открывается[22]. Так или иначе, встретиться с Кили ему придётся.

Лагерь Кили[]

Кили будет ждать Курьера в своём лагере на 2-м уровне. Она заявит, что запечатала убежище из-за опасности заражения Мохаве спорами, и что закачала в убежище взрывоопасный газ, который должен уничтожить большинство спор. Проблема состоит в том, что поджечь газ нужно с близкого расстояния и Кили предложит Курьеру разобраться с этим, не оставив других вариантов. Получив согласие, гуль закончит разговор, но Курьер может вновь к ней обратиться, если у него накопились вопросы[23].

Кили поделится результатами своих наблюдений и расскажет, что ей удалось узнать о деятельности жителей-учёных 22-го. Окажется, например, что богомолы скармливают часть своей добычи растениям, но им не по вкусу мясо гулей, что и позволило Кили остаться невредимой в пещерах. Среди прочего гуль упомянет необычные свойства пищевой добавки, и что она может заинтересовать капрала Фарбера в Маккарране, а также выскажет свои соображения о том, как поджечь газ и остаться в живых. Попутно выяснится, что идея с газом и его подготовка ко взрыву является задумкой самих учёных, но те почему-то не успели его поджечь.

Здесь Курьер должен решить, хочет он помогать Кили и волнует ли его ситуация со спорами или нет. В первом случае ему нужно вновь спуститься на 5-й уровень, куда закачивается газ и где больше всего спор. В противном случае нужно украсть у гуля заметку «Пароль Кили», войти в находящийся рядом заблокированный терминал, с которого открыть дверь и покинуть убежище.

План Кили[]

FNV Vault 22 data terminal

Терминал с данными на 5-м уровне

— Если мы уничтожим файлы, значит, все эти люди погибли зря.
— Нет, эти люди погибли, пытаясь остановить чудовище, которое сами же и создали. Если мы не закончим их дело, значит, они умерли зря.

Кили расставляет точки над «i».

Спустившись вниз, Курьеру нужно дойти до знакомого тупика с выбитой дверью. Теперь над ней будут видны колебания воздуха — это взрывоопасный газ, струящийся из труб на потолке. Чтобы он воспламенился, сюда нужно как-то доставить огонь. Самый простой способ — пластиковая взрывчатка, сложный — энергетическое оружие, суицидальный — огнестрельное оружие, а оптимальный — воспользоваться советом Кили и подорвать газ осколочными гранатами, взятыми в её сумке в лагере. Спрятаться от волны огня Курьер сможет в архиве за закрытой дверью[2] или в туннелях пещер: в северный туннель нужно углубиться довольно далеко, а вот в южный достаточно только войти[24]. Сделав дело, Курьер может возвращаться в лагерь на 2-й уровень.

Кили поздравит Курьера с успешным уничтожением спор, но, как окажется, на этом история не заканчивается. Чтобы ни у кого из потомков не было возможности повторить ошибки учёных, гуль решила стереть данные исследований из архива, подключив к нему свой терминал.

Если данные ещё не были скопированы Курьером, он может воскликнуть, попросив этого не делать. Кили довольно несложно убедить, пообещав передать информацию в хорошие руки («Красноречие» 50)[25], а вот упоминание Томаса Хилдерна произведёт обратный эффект, но к голосу разума она всё же прислушается («Наука» 70)[25].

Если Курьер уже снял копию себе в пип-бой, Кили заметит, что данные недавно копировали и спросит об этом. Тут протагонист может упомянуть Хилдерна и прибегнуть к голосу разума («Наука» 70)[25], чтобы удержать Кили от удаления, а может солгать[26], придумав, что кто-то другой сделал копию, пока он разбирался с растительностью и газовыми ловушками. Кили примет этот вариант и не тронет пип-бой Курьера.

Помогая Веронике в её личном деле, Курьер может прямо сказать о ценности данных для неких своих друзей. Кили не станет вдаваться в подробности и также признает право Курьера забрать результаты.

Согласившись с доводами, Курьер может позволить Кили стереть данные — это, должно быть, вряд ли обрадует Хилдерна, но не факт, что тот сможет верно распорядиться столь опасными секретами.

Так или иначе мирно закончив диалог Курьер улучшит свою карму[27] и может покидать 22-е: задачи выполнены и все тайны раскрыты.

Упрямство Курьера и уверенное нежелание стирать с пип-боя данные вызовет агрессию Кили — она не может рисковать безопасностью Мохаве. После убийства гуля с тела нужно подобрать заметку с паролем, чтобы попасть в терминал и открыть с него дверь — путь наверх теперь свободен.

Завершающий этап[]

— Кили мертва. Но нашлись записи её исследований.
— Мертва? Но это… ужасно. Это точно? Тебе удалось найти тело? Ну, она так выглядит, что, может, она казалась мёртвой, а на деле была жива… Нет… тебе приходилось видеть смерть, ты не ошибёшься. Извини, если я веду себя неблагодарно. Я понимаю, что это было нелегко. Записи мне тоже пригодятся. Я сохраню их. Работа Кили в убежище не будет потеряна и забыта.

(cut) Вырезанный контент Могло быть и так.

Закончив дела в 22-м, Курьер должен вернуться в Маккарран. В зависимости от принятых решений и сложившихся обстоятельств он может обрадовать Томаса и Анджелу, а может кого-то расстроить.

Если Курьер ограничился лишь поиском данных, нужно доложить об этом Томасу Хилдерну. Тот будет несказанно рад, однако довольно цинично воспримет жалобы Курьера на опасности. Не спеша проверив полученные данные, глава БНП вручит Курьеру оговоренные[28] 1200 крышек. Если протагонист решит шантажировать Томаса передачей данных неким конкурентам («Красноречие» или «Бартер» 50)[29], то получит ещё 600. Завершение квеста принесёт Курьеру 1000 ОО. Анджела, конечно, будет продолжать просить о Кили, но кого ж волнует судьба гуля.

Если выполнена и основная задача, и дополнительная, а Кили осталась жива, Курьеру сначала нужно обрадовать Анджелу Уильямс[2]. Женщина не поскупится на благодарности, попутно рассказывая в красках, как состоялся диалог Хилдерна и вернувшейся[2] Кили. Получив от неё 800 крышек в благодарность, нужно дойти до Хилдерна. Забрав у него причитающиеся крышки, Курьер завершит квест, получив 1500 ОО.

Если данные стёрты, но Кили осталась жива, Курьер должен обратиться к Анджеле Уильямс. Та будет рада, хотя уже встретит вернувшуюся Кили и перескажет её диалог с доктором Хилдерном. Получив от неё 800 крышек и 1200 ОО за завершение квеста, Курьер может объясниться с Хилдерном, что, впрочем, приведёт его в бешенство — после тот перестанет вступать в диалог.

Если данные спасены, а Кили погибла, Курьеру нужно обрадовать Хилдерна, получив в награду крышки и 1000 ОО за завершение квеста. После он может побеседовать с Уильямс, рассказав ей правду, либо солгав («Красноречие» 50), что Кили жива. Ложь принесёт Курьеру не только ухудшение кармы[30], но и 1200 ОО[2].

Icon cut contentСледующая информация основана на данных вырезанного контента Fallout: New Vegas и не подтверждена основным каноном.

Если Кили погибла, но Курьер нашёл «Записи об исследованиях Кили», он может сообщить об этом Анджеле, за что получит поощрительные 400 ОО.

Icon cut content Конец информации, основанной на вырезанном контенте Fallout: New Vegas

Если данные стёрты, а Кили убита — Курьер провалит квест, но получит 400 ОО.

Исследуя каньон Зайон, Курьер наткнётся на лагерь обитателей Убежища 22, который организовали бывшие жители, сбежавшие из убежища. Там же он найдёт голодиск с посланием от последнего смотрителя, а истории Уцелевшего восполнят недостающие фрагменты.

Заметки[]

  • Если скачать результаты исследований в Убежище 22 раньше, чем взят текущий квест, то его можно будет сдать досрочно, сразу после взятия.
  • Все три богомола, появляющиеся на втором уровне 22-го («Рециркуляция воздуха»), предназначены для запугивания игроков, о чём свидетельствуют их названия в редакторе (V22ScareMantis) и быстрое исчезновение из игрового мира. Подобная ситуация встречается в дополнении Dead Money на Вилле, недалеко от фонтана, когда Курьер встречает призрака, двигаясь на запад в сторону полицейского участка.
  • В редакторе на 3-м уровне довольно много богомолов, но в игре они не появляются, даже в ранних версиях.
  • В скриптах квеста есть переменные, отвечающие по квесту «Бери всё» не только за яйца, но и за когти. Возможно, в пещерах могли водиться не только богомолы.
  • Кили появляется в игровом мире только после диалога Курьера с Анджелой с просьбой о её поисках.
  • Взятие квеста обновит соответствующие задачи по квесту Вероники «Сплошные заботы».
  • Во время диалога с Хилдерном срабатывают триггеры у Вероники, Аркейда Геннона и ЭД-Э для их личных квестов «Сплошные заботы», «Давние времена» и «ЭД-Э, любовь моя» соответственно.
  • В лаборатории на 2-м уровне[31] Убежища 22 можно найти фильтры для очистки воздуха, необходимые Братству Стали по квесту «В неведении».
  • Подземные пещеры Убежища 22 будут одним из вариантов для поиска яиц богомолов по квесту «Бери всё».
  • В финальном разговоре с Хилдерном о повышении оплаты ветка на проверку навыка («Красноречие» или «Бартер» 50) не появляется, если уровень ниже необходимого. Если недостаточно развиты оба, отображается только «Красноречие».
  • После взрыва газа и очистки убежища от спор появляются ещё две газовые ловушки: в комнате рядом с лифтом и перед дверью в эту комнату. Находящееся внутри споровое растение, завидев Курьера, своим плевком воспламеняет ловушку, что приводит… ко взрыву со всеми вытекающими последствиями. Непонятно, откуда снова появляется газ и почему плевок его поджигает.
  • Все существа на 5-м уровне, кроме одного спороноса, ближайшего к лифту, и спорового растения, изолированного в одном из кабинетов, погибнут от взрыва газа в ходе квеста. Курьер не получит опыта за уничтожение существ таким способом.
  • Если Курьер отказался стирать данные и, не обладая навыками, не смог уйти от конфликта с Кили, он может просто сбежать от неё на лифте. После возвращения на уровень гуль будет снова нейтральна и можно будет украсть у неё пароль, открыть через терминал дверь и спокойно уйти. Квест можно успешно завершить, сообщив Анджеле о спасении Кили, а Хилдерну передав данные.
  • В разговоре с Кили в пещере можно потребовать награду за помощь, но это ни на что не повлияет. Аналогичная ситуация возникает в разговоре с Хилдерном о повышении оплаты при взятии задания.
  • В ходе квеста или посещения Убежища 22 никак не обыгрывается момент, что Кили и Курьер могли заразиться спорами, наравне с бывшими жителями. Также не уточняется, очищались ли газом остальные уровни и где в этом случае пряталась Кили (технически очищается только 5-й уровень, хотя неактивные ловушки есть ещё на 3-м).
  • Курьер может скачать данные и передать их Хилдерну, завершив тем самым квест, а уже затем вернуться за Кили и пройти её историю. Это позволит получить 800 крышек и дополнительные 1200 ОО от Анджелы, но связано с некоторыми багами: для выхода из 22-го потребуется украсть пароль и открыть дверь через терминал, а из диалогов Хилдерна после первого же общения исчезнет дерево, начинающееся на фразу «У меня есть вопросы».
  • В скриптах квеста различаются способы стирания данных, без ведома или с согласия Курьера, однако это ни на что не влияет.
  • Fallout: New Vegas Official Game Guide утверждает, что фильтры «HEPA» появляются только после взятия соответствующего квеста, однако это не так — они доступны изначально. Аналогично, документ никак не упоминает пищевую добавку ни в описании Убежища 22, ни в описании текущего квеста.
  • Чтобы заново иметь возможность скачать данные об исследованиях, можно воспользоваться консольной командой set e6a6a.DataState to 0.
Icon cut contentСледующая информация основана на данных вырезанного контента Fallout: New Vegas и не подтверждена основным каноном.
  • В редакторе, в кафетерии атриума на 4-м уровне, присутствует вырезанный помощник Кили — робот-охранник по имени Кох. Он повреждён к моменту встречи с Курьером и называется просто как «сломанный робот-охранник», но может быть починен и после обретёт своё настоящее имя.
  • В редакторе есть ещё один помощник Кили — протектрон Бор, у которого больше реплик, чем у вырезанного робота-охранника. Его местоположение не задано, но, судя по репликам, он находился не на 5-м уровне, скорее всего в лагере Кили на 2-м уровне.
Icon cut content Конец информации, основанной на вырезанном контенте Fallout: New Vegas

За кулисами[]

Название квеста на английском языке — отсылка к известной песне «There Stands the Glass», исполненной Уэббом Пирсом (англ. Webb Pierce) в 1953 году. Песня повествует о стакане, наполненном до краёв, который облегчит боль и скроет страхи (ссылка на YouTube).

Баги[]

  • (pc) ПК При выходе из кабинета Хилдерна персонаж может застрять в дверном проёме, если к нему обратится Анджела Уильямс с просьбой о поиске Кили. Баг заключается в том, что камера стремится к диалоговой сцене и упирается в правый дверной косяк. В итоге, сцена не начинается, а Курьер не может двигаться (версия игры 1.4.0.525). Для решения проблемы можно загрузить сохранение или переместиться к Анджеле командой player.moveto e8f65. Чтобы избежать ситуации, нужно выходить из кабинета Хилдерна, придерживаясь левой стороны.
  • (pc) ПК Расспрашивая Анджелу о Хилдерне, можно бесконечно проходить проверку на «Красноречие» 25, получая каждый раз очки опыта (версия игры 1.4.0.525).
  • (pc) ПК Починив лифт или поблагодарив Курьера за починку лифта, Кили отправляется на второй этаж пешком (версия игры 1.4.0.525). Баг возникает из-за неправильного положения Курьера (относительно триггера) при начале диалога о лифте, например, если Курьер обогнал Кили по дороге к лифту.
  • (pc) ПК Анджела ошибочно начисляет 1200 ОО, если Курьер уже сдал квест Хилдерну и при этом убил Кили (версия игры 1.4.0.525).
  • (pc) ПК Если выполнить все задачи квеста, но при сдаче сначала подойти к Хилдерну, а не к Уильямс, то Курьер получит от Хилдерна только крышки, а закроет квест Уильямс, но Курьер получит только 1200 ОО, а не 1500 (версия игры 1.4.0.525). Решение — при сдаче начинать общение с Уильямс.
  • (pc) ПК Если после завершения квеста вернуться в Убежище 22, то Кили так и будет сидеть за компьютером, повторяя, что вот-вот ещё чуть-чуть, ей надо собрать вещи и она уйдёт, несмотря на то, что и лаборантка, и её начальник будут утверждать, что Кили вернулась и общалась с ними (версия игры 1.4.0.525).
  • (pc) ПК Если скачать данные об исследованиях до взятия квеста в Маккарране, но после взятия квеста не сдавать его Хилдерну тут же, а вернуться в Убежище 22 и помочь Кили, то после взрыва газа она потребует уничтожить данные, но не отреагирует на то, что Курьер их уже скачал, и он, в свою очередь, ничего не сможет возразить ей против, и данные будут удалены. По возвращении к Хилдерну сдать квест не получится. Закроет квест Анджела Уильямс, при этом подпункт квеста «Войдите в убежище и скачайте данные» будет отмечен как невыполненный, но сам квест завершён. После можно будет сообщить Хилдерну об уничтожении данных и его поведение нормализуется: он перестанет вступать в диалог, будучи зол на Курьера (версия игры 1.4.0.525).
  • (pc) ПК В комнате, где расположен терминал с данными для скачивания, можно в паре мест спрятаться от взрыва газа, даже не закрывая дверь (версия игры 1.4.0.525).
  • (pc) ПК Если Курьер не скачал данные до того, как их удалила Кили, маркер квеста будет продолжать указывать на терминал и соответствующая задача о копировании данных не будет удалена (версия игры 1.4.0.525).
  • (pc) ПК Если Кили стёрла данные до того, как Курьер их скачал, то протагонист не сможет рассказать об этом Хилдерну, пока не сдаст квест Уильямс. При этом, если данные были стёрты уже после их скачивания, диалог с Хилдерном будет протекать нормально (версия игры 1.4.0.525). Как и предыдущий баг, это связано с отсутствием обработки соответствующей стадии квеста.
  • (pc) ПК Если Курьер скачал данные по текущему квесту, то соответствующие задачи также обновятся в квесте «Сплошные заботы», если тот выполняется параллельно. Однако, после уничтожения данных их всё же можно будет продемонстрировать старейшине (версия игры 1.4.0.525).
  • (pc) ПК После взрыва газа в коридорах наблюдаются искажения текстур и странные ошибки текстур: если сохраниться в местах искажений, выбросить из инвентаря предмет, затем загрузить сохранение, то выброшенный предмет исчезнет, а вот его текстура останется (версия игры 1.4.0.525).
  • (pc) ПК Если удалить данные и сообщить об этом Хилдерну до выполнения квеста «Можешь на меня положиться», то невозможно будет впоследствии получить у него счёт — он будет зол и не будет вступать в диалог (версия игры 1.0.0.240).

Галерея[]

Примечания[]

  1. Fallout: New Vegas Official Game Guide, стр. 292.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 См. подробности в разделе «Баги».
  3. «Держись подальше. Растения убивают».
  4. «Добро пожаловать в Убежище 22».
  5. Получив за это 100 ОО.
  6. Богомол появляется под Курьером, в недоступной области.
  7. Скорее всего по ошибке разработчиков здесь нет спального места.
  8. Записей в терминале нет, есть только заголовок. Данный терминал в редакторе называется V22HiddenValleyFilterWallTerminal и, скорее всего, должен был содержать заметку о фильтрах «HEPA 20», необходимых по квесту «В неведении» и находящихся в одном из шкафов соседней лаборатории.
  9. FNVOGG утверждает, однако, что это лаборатория.
  10. В ранних версиях игры спороносы лежали неподвижно в траве и заметить их было крайне сложно. В финальной версии они сидят и дёргаются даже во сне, чем легко себя выдают.
  11. Добавка пригодится в ходе неотмечаемого квеста «Скудный паёк из кукурузы с фасолью».
  12. Это последние записи Кили.
  13. Дверь в пещеру закрывал картой доктор Бейли, а в комнате, где лежит карта (V22BaileysKeycard в редакторе), обитают три спороноса, один из которых — «Бейли-споронос» (V22BaileySporeCarrier в редакторе).
  14. В ходе квеста «В неведении».
  15. Дальше, за завалом, в недоступной области, обитает троица богомолов, которая убегала от Курьера и которую он видел за стеклом в соседней комнате.
  16. Если разыскивает её по квесту «Бери всё».
  17. Получив за это 20 ОО.
  18. Она будет открыта скриптом далее по квесту, но также может быть открыта вручную с незапертого терминала с другой стороны.
  19. Иначе в квесте «Сплошные заботы» будет меньше вариантов прохождения.
  20. Рядом с ней, у входа в грот, находятся два богомола, которые в редакторе называются V22KeelyGuardMantis, что можно интерпретировать как «стражники» Кили. К ним не привязаны скрипты и они, кроме названия, ничем от прочих не отличаются.
  21. Кили появляется в пещере только после разговора с Анджелой, хотя в редакторе есть реплики, из которых можно заключить, что разработчиками предполагалось и независимое появление.
  22. Изначально Курьер не знает, что дверь закрыта, но если выяснит это, в диалоге с Кили появится дополнительная ветка.
  23. Больше возможности расспросить её не представится.
  24. Взрыв распространяется от эпицентра постепенно по всем коридорам и доступным помещениям, почти до самого лифта.
  25. 25,0 25,1 25,2 Опыт за применение навыка не начисляется.
  26. Падение кармы на 25 «единиц».
  27. Рост на 75 «единиц».
  28. На самом деле эта сумма раньше не оговаривалась и будет вручена независимо от того, просил Курьер ранее больше или нет.
  29. См. подробности в разделе «Заметки».
  30. Падение на 25 «единиц».
  31. Доступ в помещение только через 3 уровень.
Основные квесты
Акт 1Удар по голове · Вновь в седле · У костра · Расследование · Звонок
Акт 2Джокер (Туз в рукаве, Смена руководства, Вы и армия, Делайте ваши ставки, Завершающий штрих) · Казино всегда в выигрыше (I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII) · Кесарю кесарево · Казнить нельзя помиловать · Бомбисты · Королевский гамбит · За Республику, часть 2 · Ты почувствуешь приближение/Аризонский убийца
Акт 3Ни богов, ни господ · Всё или ничего · Пришёл, увидел, победил · Эврика!
Дополнительные квесты
Новая Калифорнийская РеспубликаБиттер-Спрингс: больничный блюз · Бумеранг · В погоне за призом · Вернуться домой · Возвращение надежды · Где бы я ни бродил… · Горы, только горы · Ещё немножко · Медицинская история · Можешь на меня положиться · Мы вместе · Не буди медведя! · Не расти трава · Око за око · От поражения до победы один шаг · Охота за головами · Поиски Уайта · Прессинг · Проявить сочувствие · Солнечные блики · Стычка в Боулдер-Сити · Тяжёлая судьба · Целительство · Аварийная частота · Шпиономания
Легион ЦезаряНаёмник Цезаря · Берегись гнева Цезаря! · Гаубица · Жестокое сердце · Легион имя мне · Милость Цезаря · Перст указующий
СтрипЖажда мести · Источник вдохновения · Казино — крышка! · Как мало мы знаем · Когда луна восходит над башней · Пища для гурманов · Прощай, любовь · Таланты, отзовитесь!
Фрисайд и Внешний ВегасАтомное танго · Бери всё · Два сапога пара · Койоты · Коллектор · Кто-то должен приглядеть · Самое время · Солдатский блюз
БомбистыБуги-вуги · В небо! · Плохие муравьишки · Юные сердца
Великие ХаныМедовый месяц в Аба-Даба · Не заставляй меня просить · Папаша · Рука помощи
ПодрывникиМарафон · Почему бы нам не дружить? · Путь исправления · Текли ручьи…
Братство СталиВ неведении · Не суйся в чужие дела · Слепой глаз
ДругиеГород, который мне нравится · Давай полетаем · Догадайся, кого я видел! · Колесо фортуны · Легенда о звезде и Бесценный урок · Недружеский разговор · Одиночество · Стрельба в призрачном городе · Сумасшествие
Квесты напарниковДавние времена · Плата по счетам · Похищение · Собачья жизнь · Сплошные заботы · ЭД-Э, любовь моя · Я забыл забыть
Неотмечаемые квестыХозяин ветро-браминов · Лили и Лео · Безнадёжные задолженности Ленк · Стратегический ядерный лось · Ружьё Вэнса · Вечер боя · Упорнее, лучше, быстрее, сильнее · Поиски Стрипа · Последний шанс для Эстебана · Охотник за головой, I · Сделка с Контрерасом · Не дразни медведя! · Скудный паёк из кукурузы с фасолью · Отдых и получение припасов · Обработка Сила · Караванная шарада Кита · Охотник за головой, II · Я люблю бананы · Обретение полномочий · Почётный ракетчик · Немножко пошлёпать и пощекотать · Встреча с равным · Краткосрочные потребности · Регулярные поставки · Друг Последователей · Документы, пожалуйста · Большой куш: «Атомный ковбой» · Развлечения со шляпой · Грабительницы Мод · Достань до неба, дядя! · Болтовня Тлена · Порка мёртвого тела · Сладкоречивый преступник · Большой куш: Гоморра · Пофлиртовать с Джоаной · Блестящий кутёж! · Бесполезные безделушки или коллекционные сувениры? · Большой куш: Топс · Большой куш: Ультра-Люкс · Ты заставляешь меня чувствовать себя женщиной · Снаряжение из Убежища · Блуждания туриста · Мы должны прекратить такие встречи, IV · Уговаривать дубиной · Восприимчивый ум маленького бомбиста · Медвежьи радости · Не хватает нескольких ракет · Сплавить железо  · Отжиг! · Помощь Хелфорду · Надёжный помощник · Лавроносный гладиатор · Порошок для народа · Вырывая (или разрывая) Сержанта Тедди · Осквернение мемориала · Мы должны прекратить такие встречи, III · Шоссе в опасную зону, I · Шоссе в опасную зону, II · Правила Каравана Ринго · Мы должны прекратить такие встречи, I · Мы должны остановить такие избиения · Починка радиоприёмника Труди · Сущность эксгумации · Когти прочь! · Требуется яйцо когтя смерти · Энергию людям · Вылечить лапу · Бартон Финк · Пара мёртвых Отчаянных  · Команда слабоумных наёмников · Большой куш: «Викки и Вэнс» · Железа для домашней готовки · Мысль дня · Бездействие демократии · Гуль старой закалки · Упаковка пистолета · Братские узы, I · Братские узы, II · Эмиссар Эдди · Энди и Чарли · Получение приёма от Энди · Осмотр Штраус · Крики брамина · Мы должны прекратить такие встречи, II · Командный дух · Пополнение запасов · Аризонский падальщик · · · Арахнофобия · Великая охота за звёздами · Враг Цезаря · Компьютерный вирус · Медицинские шалости · Что вы тут делали, дикари?
Квесты из дополнений
Dead MoneyОткрытие «Сьерра-Мадре»‎ · Найти ошейник 8: «Дог» · Найти ошейник 14: Дин Домино · Найти ошейник 12: Кристин · Огни в небе · Играйте, музыканты · Смешанные сигналы · Начало гала-представления · Остановить зверя · На сцену «Тампико» · Былая роскошь · Ограбление века · Большой куш: Сьерра-Мадре
Honest HeartsВеликая лестница · Бремя цивилизации · Военнопленные · Помощь Скорбящим · Ловушка для туриста · Опасная дорога · Ритуал приёма  · Побег из Зайона · Исход из рая · Прибытие в Зайон · Достопримечательности · Разведка боем · Речные чудища · Долг перед усопшими · Семейное дело · Отбить мост · Перед бурей · Перебить Белые Ноги · Толстороги Восточной Вирджинии  · На рыбалку · Хаос в Зайоне · Экспедиция «Добрый путь»
Old World BluesОбмен мыслями · Долой барьеры · Добро пожаловать на гору · Агрессивные гости · Лучший друг мозга · На той же частоте · Оказываем влияние на людей · Полевые исследования · Кино после полуночи · Проект X-13 · Проект X-13 — Возвращение · Блюз Старого Мира · У всех моих друзей есть выключатели · Улучшение звукового эмиттера · Что в имени? · X-2: Странная передача! · X-8: ужас в средней школе! · X-13: Сложности проникновения · Он пришёл… И ушёл · X-8 тест: сбор данных · X-8 повторный тест: сбор данных
Lonesome RoadВоссоединение · Пусковая установка · Работа · Пуск · Обитатели туннелей · Разлом · Курьер · Конец · Апокалипсис
Advertisement