Изменения: Недружеский разговор

Версия от 19:12, 9 марта 2019

Недружеский разговор (англ. Unfriendly Persuasion) — побочный квест Fallout: New Vegas.

Предыстория

— Нил рассказал мне про этот город.
— Многие здешние мутанты узнали про Джейкобстаун от Нила. Порой наша изоляция не идет нам на пользу.
Курьер уже слышал о Маркусе.

Дойдя, наконец, до горы Чарльстон и обнаружив там Джейкобстаун, Курьер может познакомиться с главой города — Маркусом. Он и его единомышленники созывают всех супермутантов и теней в этот бывший горный курорт с целью создания тихого поселения, живущего за счёт торговли шкурами и мясом толсторогов. Здесь же энтузиастом доктором Генри проводятся исследования с целью поиска лекарства от шизофрении теней, вызванной частым использованием стелс-боев.

Описание

Курьеру необходимо найти способ разрешить назревающий конфликт между наёмниками и супермутантами.

Задачи

Стадии	Этапы	Описание
10	10	Поговорите с вожаком наёмников, создающих проблемы для Джейкобстауна.
20	20	Придите к мирному урегулированию вопроса с наёмниками.
	25	(Дополнительно) Уничтожьте наёмников.
	26	Уничтожьте наёмников.*
	30	(Дополнительно) Попросите у Маркуса денег, чтобы заплатить наёмникам.
40	40	Возвращайтесь к Маркусу.
100		Завершение квеста.
110		Провал квеста.

*Задача появляется, если один из наёмников убит до взятия квеста, при этом сам квест запускается автоматически. Условие может отображаться вместе с аналогичным дополнительным.

Подробное прохождение

— Они убивают наших толсторогов, стреляют по домам и всё такое. Трудно уговорить народ не давать отпор.
Не все люди готовы уживаться с соседями-супермутантами.

Едва Курьер успеет познакомиться с городом, Маркус попросит его о помощи, если окажется неподалёку — очередная группа вооружённых людей подошла к Джейкобстауну, скорее всего, с целью спровоцировать конфликт. Маркус просит Курьера поговорить с ними, резонно полагая, что человека они хотя бы выслушают. Он попросит выяснить, что им нужно, и постараться уладить конфликт мирным путём.

Одна из фигур, в боевой броне и с карабином, не скрываясь будет стоять посреди дороги, недалеко от входа в город. Ещё четверых его товарищей Курьер сможет заметить в засаде на соседних склонах, пока будет приближаться. Поговорив с их лидером, Нортоном, Курьер выяснит, что сами наёмники ничего против мутантов не имеют, но выполняют заказ, поэтому будут ждать либо агрессии с их стороны, либо освобождения занимаемой территории.

Подтверждая подозрения Маркуса, Нортон сообщит, что его действительно нанял кто-то из «шишек в НКР», которые хотят очистить от мутантов всю территорию, подконтрольную Республике. Если Курьер украдёт у него записку, то выяснит, что это скотопромышленник из НКР, некий сенатор Моралес, подослал отряд ради провокации супермутантов, чтобы заработать очки избирателей перед грядущими выборами в сенат.

Нортон, отвечая на намёк Курьера, согласится уйти за 2500 крышек «отступных» — с его слов, это будет как раз недополученная половина суммы, ожидающая их по завершении работы. Курьер может заплатить их из своего кармана, либо взять необходимую сумму у Маркуса, причём даже прихватив 500 крышек себе «за труды»^[1]. Не желая платить, Курьер может запугать («Красноречие» 65) Нортона, либо воспользоваться своей репутацией в Республике — в знак уважения к «кумиру» НКР наёмники уйдут.

Завершающий этап

— Лучше уходите, а не то я… разозлюсь.
— [ПРОВАЛ] Да я когтю смерти в глаза смотрел и даже не моргнул. С чего я тебя испугаюсь?
Курьер немного не рассчитал с аудиторией.

Нортон и его люди сдержат обещание и уйдут из Джейкобстауна, а Курьер получит 250 ОО и одобрение Маркуса. Позже наёмников Курьер сможет встретить в северо-западной части 95-й магистрали, недалеко от места пересечения со 157-м шоссе и ранчо «Перекати-поле», в импровизированном лагере.

Разобравшись с людьми силовым путём, Курьер заработает «дурную славу» в НКР. Маркус останется недоволен таким решением, так как замысел сенатора, по сути, удался — Джейкобстаун в будущем ждёт неминуемый конфликт с НКР, — но смирится с ситуацией и начнёт улучшать оборону города^[2].

Заметки

Для получения большей выгоды можно, не трогая Нортона, скрытно убить четырёх наёмников ради снаряжения, затем взять у Маркуса 2500 крышек (3000 крышек, если солгать^[1] Маркусу) и убедить главаря уйти.
Курьер ничего не получит взамен, если заплатит из своего кармана.
В версии Fallout: New Vegas Ultimate Edition убийство Нортона и любого из наёмников приносит «дурную славу» в НКР даже после сдачи квеста^[3]. В таком случае условия «Уничтожьте наёмников» выполняются сразу после убийства Нортона, даже если квест был сдан до этого мирным путём, а Маркус при следующем разговоре будет недоволен произошедшим.
В инвентаре Нортона, помимо «Записки наёмника», находится одна крышка от «Сансет саспариллы» со звездой.

За кулисами

Название квеста на английском языке — отсылка к популярной песне «Friendly Persuasion» (рус. Дружеское увещевание) на музыку Дмитрия Тёмкина (Dimitri Tiomkin) и слова Пола Уэбстера (Paul Francis Webster), написанную в 1956 году и появившуюся в этом же году в одноимённом фильме «Дружеское увещевание» (ссылка на «Кинопоиск»). Фильм про американских квакеров 1862 года, по своим религиозным взглядам неприемлющих насилие. В ходе Гражданской войны каждый из героев фильма предстаёт перед нелёгким выбором: должны ли они бороться, защищая свои дома и жизни от сил конфедератов, постепенно приближающихся к их поселению и сжигающих соседние, невзирая на свои религиозные убеждения?

Баги

(pc) Недоступна ветка диалога с проверкой навыка («Бартер» 55), при которой Курьер мог бы скинуть цену выкупа до 2000 крышек. При этом у Маркуса он мог бы взять также 2000 крышек, сэкономив городскую казну (версия игры 1.4.0.525).
(pc) В случае убийства Нортона после взятия квеста и до разговора с ним, промежуточные задачи не отображаются, лишь первая и последняя, причём последняя отобразится только после убийства оставшихся наёмников (версия игры 1.4.0.525).

Галерея

Примечания

↑ ^1,0 ^1,1 Падение кармы на 100 «единиц».
↑ Fallout: New Vegas Official Game Guide, стр. 270.
↑ Используя режим скрытности, падения репутации можно избежать.

Шаблон:Navbox Квесты в Fallout: New Vegas

п·о·р

Джейкобстаун

Персонажи

Беда · Доктор Генри · Кин · Лили · Маркус · Нортон · Наёмники · Супермутанты · Супермутант-мастер

Локации

Джейкобстаун — бунгало · Джейкобстаун — гостиница

Квесты

Давние времена · Догадайся, кого я видел! · Недружеский разговор · Собачья жизнь · Лили и Лео

[bk-1] 1,0 ^1,1 Падение кармы на 100 «единиц».

[2] Fallout: New Vegas Official Game Guide, стр. 270.

[3] Используя режим скрытности, падения репутации можно избежать.

[1]

[2]

[3]

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 {{Квест
 |игра             = FNV
+|тип              = Побочный
 |название         = Недружеский разговор
 |изображение      = Norton.jpg
 |размер_px        = 250px
-|подпись          =
 |локации          = [[Джейкобстаун]]
-|кто даёт         = [[Маркус]]
+|кто даёт         = [[Маркус (супермутант)|Маркус]]
-|награда          = 250 [[Очки опыта|ОО]]<br />2500 [[Крышки от бутылок|крышек]] (возможно)
+|награда          = 250 [[Очки опыта|ОО]]<br>2500 — 3000 [[Крышки от бутылок|крышек]] (возможно)
+|base_id          = {{ID|148a34}} (квест)<br>{{ID|13bf54}} (диалоги)
-|связанные квесты =
+|editor_id        = ''VMS50'' (квест)<br>''vDialogueJacobstown'' (диалоги)
-|после квеста     =
-|перед квестом    =
-|base_id          = 00148a34 (квест)<br />0013bf54 (диалоги)
-|дополнительно    =
 }}
-'''Недружеский разговор''' ({{Lang|en|Unfriendly Persuasion}}) — [[:Категория:Побочные квесты Fallout: New Vegas|побочный квест]] ''[[Fallout: New Vegas]]''.
+'''Недружеский разговор''' ({{Lang|en|Unfriendly Persuasion}}) — [[Квесты Fallout: New Vegas#Побочные квесты|побочный квест]] ''[[Fallout: New Vegas]]''.
 == Предыстория ==
-{{Q|— [[Нил (Fallout: New Vegas)|Нил]] рассказал мне про этот город.<br />— Многие здешние мутанты узнали про [[Джейкобстаун]] от Нила. Порой наша изоляция не идет нам на пользу.|Курьер уже слышал о [[Маркус]]е.}}Дойдя, наконец, до [[Гора Чарльстон|горы Чарльстон]] и обнаружив там [[Джейкобстаун]], [[Курьер]] может познакомиться с главой города — [[Маркус]]ом. Он и его единомышленники созывают всех [[супермутант]]ов и [[Тень|теней]] в этот бывший горный курорт с целью создания тихого поселения, живущего за счёт торговли шкурами и мясом [[толсторог]]ов. Здесь же, энтузиастом [[Доктор Генри|доктором Генри]], проводятся исследования с целью поиска лекарства от шизофрении теней, вызванной частым использованием [[Стелс-бой|стелс-боев]].
+{{Цитата|— [[Нил (Fallout: New Vegas)|Нил]] рассказал мне про этот город.<br>— Многие здешние мутанты узнали про [[Джейкобстаун]] от Нила. Порой наша изоляция не идет нам на пользу.|Курьер уже слышал о [[Маркус (супермутант)|Маркусе]].}}Дойдя, наконец, до [[Гора Чарльстон|горы Чарльстон]] и обнаружив там [[Джейкобстаун]], [[Курьер (Fallout: New Vegas)|Курьер]] может познакомиться с главой города — [[Маркус (супермутант)|Маркусом]]. Он и его единомышленники созывают всех [[супермутант]]ов и [[Тень|теней]] в этот бывший горный курорт с целью создания тихого поселения, живущего за счёт торговли шкурами и [[Мясо толсторога|мясом]] [[толсторог]]ов. Здесь же энтузиастом [[Доктор Генри|доктором Генри]] проводятся исследования с целью поиска лекарства от шизофрении теней, вызванной частым использованием [[Стелс-бой|стелс-боев]].
 == Описание ==
@@ Строка 24: / Строка 21: @@
 == Задачи ==
+{| class="va-table va-table-full va-table-center collapsible collapsed" width="100%"
-* Поговорите с вожаком наёмников, создающих проблемы для Джейкобстауна.
+! style="width: 5em;"  | Стадии
-* Придите к мирному урегулированию вопроса с наёмниками.
+! style="width: 5em;"  | Этапы
-* (Дополнительно) Уничтожьте наёмников.
+! style="width: 40em;" | Описание
-* Уничтожьте наёмников.*
+|-
-* (Дополнительно) Попросите у Маркуса денег, чтобы заплатить наёмникам.
+|10
-* Возвращайтесь к Маркусу.
+|10
-<nowiki>*</nowiki><small>''Задача появляется, если один из наёмников убит ''до'' взятия квеста, при этом сам квест запускается автоматически. Условие может отображаться вместе с аналогичным дополнительным''.</small><br />
+|Поговорите с вожаком наёмников, создающих проблемы для Джейкобстауна.
+|-
+|20
+|20
+|Придите к мирному урегулированию вопроса с наёмниками.
+|-
+|
+|25
+|(Дополнительно) Уничтожьте наёмников.
+|-
+|
+|26
+|Уничтожьте наёмников.*
+|-
+|
+|30
+|(Дополнительно) Попросите у Маркуса денег, чтобы заплатить наёмникам.
+|-
+|40
+|40
+|Возвращайтесь к Маркусу.
+|-
+|100
+|
+| ''Завершение квеста.''
+|-
+|110
+|
+| ''Провал квеста.''
+|}
+<nowiki>*</nowiki><small>''Задача появляется, если один из наёмников убит ''до'' взятия квеста, при этом сам квест запускается автоматически. Условие может отображаться вместе с аналогичным дополнительным''.</small><br>
 == Подробное прохождение ==
-{{Q|— Они убивают наших толсторогов, стреляют по домам и всё такое. Трудно уговорить народ не давать отпор.|Не все люди готовы уживаться с соседями-супермутантами.}}Едва Курьер успеет познакомиться с городом, Маркус попросит его о помощи, если окажется неподалёку — очередная группа вооружённых людей подошла к Джейкобстауну, скорее всего, с целью спровоцировать конфликт. Маркус просит Курьера поговорить с ними, резонно полагая, что человека они хотя бы выслушают. Он попросит выяснить, что им нужно, и постараться уладить конфликт мирным путём.
+{{Цитата|— Они убивают наших толсторогов, стреляют по домам и всё такое. Трудно уговорить народ не давать отпор.|Не все люди готовы уживаться с соседями-супермутантами.}}Едва Курьер успеет познакомиться с городом, Маркус попросит его о помощи, если окажется неподалёку — очередная группа вооружённых людей подошла к Джейкобстауну, скорее всего, с целью спровоцировать конфликт. Маркус просит Курьера поговорить с ними, резонно полагая, что человека они хотя бы выслушают. Он попросит выяснить, что им нужно, и постараться уладить конфликт мирным путём.
 Одна из фигур, в [[Боевая броня (Fallout: New Vegas)|боевой броне]] и с [[карабин]]ом, не скрываясь будет стоять посреди дороги, недалеко от входа в город. Ещё четверых его товарищей Курьер сможет заметить в засаде на соседних склонах, пока будет приближаться. Поговорив с их лидером, [[Нортон]]ом, Курьер выяснит, что сами наёмники ничего против мутантов не имеют, но выполняют заказ, поэтому будут ждать либо агрессии с их стороны, либо освобождения занимаемой территории.
@@ Строка 39: / Строка 68: @@
 Подтверждая подозрения Маркуса, Нортон сообщит, что его действительно нанял кто-то из «шишек в [[Новая Калифорнийская Республика|НКР]]», которые хотят очистить от мутантов всю территорию, подконтрольную Республике. Если Курьер украдёт у него [[Записка наёмника|записку]], то выяснит, что это скотопромышленник из НКР, некий [[сенатор Моралес]], подослал отряд ради провокации супермутантов, чтобы заработать очки избирателей перед грядущими выборами в сенат.
-Нортон, отвечая на намёк Курьера, согласится уйти за 2500 [[Крышки от бутылок|крышек]] «отступных» — с его слов, это будет как раз недополученная половина суммы, ожидающая их по завершении работы. Курьер может заплатить их из своего кармана, либо взять необходимую сумму у Маркуса, причём даже прихватив 500 крышек себе «за труды»<ref>Падение [[Карма|кармы]] на 100 «единиц».</ref>. Не желая платить, Курьер может запугать («[[Красноречие]]» 65) Нортона, либо воспользоваться своей [[Репутация в Fallout: New Vegas|репутацией]] в Республике — в знак уважения к «Любимцу» НКР наёмники уйдут.
+Нортон, отвечая на намёк Курьера, согласится уйти за 2500 [[Крышки от бутылок|крышек]] «отступных» — с его слов, это будет как раз недополученная половина суммы, ожидающая их по завершении работы. Курьер может заплатить их из своего кармана, либо взять необходимую сумму у Маркуса, причём даже прихватив 500 крышек себе «за труды»<ref name="bk">Падение [[Карма|кармы]] на 100 «единиц».</ref>. Не желая платить, Курьер может запугать («[[Красноречие]]» 65) Нортона, либо воспользоваться своей [[Репутация в Fallout: New Vegas|репутацией]] в Республике — в знак уважения к «кумиру» НКР наёмники уйдут.
 == Завершающий этап ==
-{{Q|— Лучше уходите, а не то я… разозлюсь.<br />— [ПРОВАЛ] Да я [[Коготь смерти (Fallout: New Vegas)|когтю смерти]] в глаза смотрел и даже не моргнул. С чего я тебя испугаюсь?|Курьер немного не рассчитал с аудиторией.}}Нортон и его люди сдержат обещание и уйдут из Джейкобстауна, а Курьер получит одобрение Маркуса. Позже наёмников Курьер сможет встретить в северо-западной части [[Магистраль 95|95-й магистрали]], недалеко от [[ранчо «Перекати-поле»]], в импровизированном лагере.
+{{Цитата|— Лучше уходите, а не то я… разозлюсь.<br>— [ПРОВАЛ] Да я [[Коготь смерти (Fallout: New Vegas)|когтю смерти]] в глаза смотрел и даже не моргнул. С чего я тебя испугаюсь?|Курьер немного не рассчитал с аудиторией.}}Нортон и его люди сдержат обещание и уйдут из Джейкобстауна, а Курьер получит 250 [[Очки опыта|ОО]] и одобрение Маркуса. Позже наёмников Курьер сможет встретить в северо-западной части [[Магистраль 95|95-й магистрали]], недалеко от места пересечения со 157-м шоссе и [[ранчо «Перекати-поле»]], в импровизированном лагере.
-Разобравшись с людьми силовым путём, Курьер заработает «[[Репутация в Fallout: New Vegas|Дурную славу]]» в НКР. Маркус останется недоволен таким решением, так как замысел сенатора, по сути, удался — Джейкобстаун в будущем ждёт неминуемый конфликт с НКР.
+Разобравшись с людьми силовым путём, Курьер заработает «[[Репутация в Fallout: New Vegas|дурную славу]]» в НКР. Маркус останется недоволен таким решением, так как замысел сенатора, по сути, удался — Джейкобстаун в будущем ждёт неминуемый конфликт с НКР, — но смирится с ситуацией и начнёт улучшать оборону города<ref>''[[Fallout: New Vegas Official Game Guide]]'', стр. 270.</ref>.
 == Заметки ==
-* Для получения большей выгоды можно, не трогая Нортона, [[Скрытность#Режим скрытности|скрытно]] убить четырёх наёмников ради снаряжения, затем взять у Маркуса 2500 крышек и ''убедить'' главаря уйти.
+* Для получения большей выгоды можно, не трогая Нортона, [[Скрытность#Режим скрытности|скрытно]] убить четырёх наёмников ради снаряжения, затем взять у Маркуса 2500 крышек (3000 крышек, если солгать<ref name="bk" /> Маркусу) и ''убедить'' главаря уйти.
 * Курьер ничего не получит взамен, если заплатит из своего кармана.
-* В версии ''Fallout: New Vegas Ultimate Edition'' убийство Нортона и любого из наёмников приносит «Дурную славу» в НКР даже после сдачи квеста<ref>Используя режим скрытности, падения репутации можно избежать.</ref>. В таком случае условия «Уничтожьте наёмников» выполняются сразу после убийства Нортона, даже если квест был сдан до этого мирным путём, а Маркус при следующем разговоре будет недоволен произошедшим.
+* В версии ''Fallout: New Vegas Ultimate Edition'' убийство Нортона и любого из наёмников приносит «дурную славу» в НКР даже после сдачи квеста<ref>Используя режим скрытности, падения репутации можно избежать.</ref>. В таком случае условия «Уничтожьте наёмников» выполняются сразу после убийства Нортона, даже если квест был сдан до этого мирным путём, а Маркус при следующем разговоре будет недоволен произошедшим.
 * В инвентаре Нортона, помимо «Записки наёмника», находится одна [[крышка от «Сансет саспариллы» со звездой]].
+== За кулисами ==
+Название квеста на английском языке — отсылка к популярной песне «[[wikipedia:Friendly Persuasion (song)|Friendly Persuasion]]» ({{Lang|ru|Дружеское увещевание}}) на музыку [[wikipedia:ru:Тёмкин, Дмитрий Зиновьевич|Дмитрия Тёмкина]] (Dimitri Tiomkin) и слова [[wikipedia:ru:Уэбстер, Пол Фрэнсис|Пола Уэбстера]] (Paul Francis Webster), написанную в 1956 году и появившуюся в этом же году в одноимённом фильме «[[wikipedia:ru:Дружеское увещевание|Дружеское увещевание]]» ([http://www.kinopoisk.ru/film/3337/ ссылка на «Кинопоиск»]). Фильм про американских [[wikipedia:ru:Квакеры|квакеров]] 1862 года, по своим религиозным взглядам неприемлющих насилие. В ходе [[wikipedia:ru:Гражданская война в США|Гражданской войны]] каждый из героев фильма предстаёт перед нелёгким выбором: должны ли они бороться, защищая свои дома и жизни от сил конфедератов, постепенно приближающихся к их поселению и сжигающих соседние, невзирая на свои религиозные убеждения?
 == Баги ==
-* Недоступна ветка диалога с проверкой [[навык]]а («[[Бартер]]» 55), при которой Курьер мог бы скинуть цену выкупа до 2000 крышек. При этом у Маркуса он мог бы взять также 2000 крышек, сэкономив городскую казну.
+* {{Platforms|PC}} Недоступна ветка диалога с проверкой [[навык]]а («[[Бартер]]» 55), при которой Курьер мог бы скинуть цену выкупа до 2000 крышек. При этом у Маркуса он мог бы взять также 2000 крышек, сэкономив городскую казну (версия игры 1.4.0.525).
+* {{Platforms|PC}} В случае убийства Нортона после взятия квеста и до разговора с ним, промежуточные задачи не отображаются, лишь первая и последняя, причём последняя отобразится только после убийства оставшихся наёмников (версия игры 1.4.0.525).
+== Галерея ==
+<gallery>
+FNV Unfriendly Persuasion mercenaries camp.png|Место, куда отправятся наёмники
+</gallery>
 == Примечания ==
@@ Строка 63: / Строка 101: @@
 [[de:Unfreundliches Zureden]]
 [[en:Unfriendly Persuasion]]
+[[es:La doble vida de Henry]]
+[[uk:Недружна розмова]]
 [[Категория:Джейкобстаун: квесты]]
-[[Категория:Побочные квесты Fallout: New Vegas]]
+[[Категория:Квесты Fallout: New Vegas]]