Я из аббатства Эбби-Роуд. Таких, как я, называют миссионерами. Я брожу по пустошам, несу слово Божье и совершаю добрые дела, где могу.
Марселла (англ. Marcella) — персонаж Point Lookout, дополнения к Fallout 3; миссионерка, которая на момент 2277 года находится в Пойнт-Лукауте.
Описание[]
Людей так много, а доверять некому.Звуковой файлМарселла о кризисе веры
Девушка выросла в аббатстве Эбби-Роуд[1], где получила религиозное образование[2], а затем получила право на ведение христианской миссии. Она стала путешествовать по пустошам как миссионер[3] и пыталась проповедовать обитателям Пустошей христианское учение. Она утверждает, что под предлогом совершения благих дел и восстановления Пустошей людей можно направить с помощью веры, но не везде и не всегда достигала желаемого результата. Второстепенными задачами Марселы, тесно связанными с её миссией, является поиск и восстановление утраченных религиозных реликвий, а также уничтожение «неугодных и богопротивных артефактов»[4].
Покинув аббатство, она оправилась в восточном направлении, в Содружество[3]. По пути она укрывалась от бурей вместе с караванщиками, которые ей поведали о новых историях из Питта, который не входил в её миссию по распространению веры[1]. В Содружестве ей удалось добиться относительного успеха, но встретив сопротивление и трудности, она пришла к выводу, что ей нужно бежать[1]. На моменте преследования неизвестными она смогла оплатить билет, чтобы отправиться из Содружества в Столичную Пустошь на пароме Тобара «Герцогиня Гамбит»[1][3][5].
После прибытия Марселла посетила Ривет-Сити и провела там некоторое время на торговлю и отдых. Там она встретила отца Клиффорда, возглавляющего церковь Святой Моники. Верующие остались довольны своей беседой и поэтому Марселла решает вернуться к священнику при следующем удобном случае. На следующий день она вернулась к Тобару на паром, и они отправились в Пойнт-Лукаут. Даже на момент второго плавания с Марселлой паромщик подвергся воздействию её проповеди о вере, но он всё равно остался равнодушен к её религиозным взглядам[1].
После прибытия в Пойнт-Лукаут Марселла выясняла ситуацию с местными жителями. Она узнала о неприязни и осторожности племени, что заняло собор, который раньше являлся местом схода христиан. Вход Марселле был закрыт — дикари потребовали, чтобы она приняла их веру в Мать Семян на святом болоте. Миссионерка, сохранив свои изначальные принципы, отказала им и приняла с ними безнадёжность обстановки, где ей не было суждено посетить собор[1][3].
Узнав о враждебности жителей болот к чужакам, Марселла решила жить подальше от них, чтобы не подвергнуться лишнему вниманию. Таким местом оказался бывший пункт оказания помощи при бедствиях — она установила палатки и заготовила себе припасы[6].
Пытаясь служить тем, кому может[3], а также соблюдая цели своей миссии, она посетила поместье Авдия Блэкхолла, который нанял её для получения одной фамильной реликвии. Марселла заподозрила, что данная ценность возможно является дурно известной книгой «Кривбекни», а сам Авдий при подробных вопросах перестал распространяться о причинах её похищений, содержании и значении[1]. Позже догадки Марселлы подтвердились — это действительно была «Кривбекни», которую Констанция Блэкхолл приобрела давным-давно и допустила её для оккультных ритуалов. Теперь же миссионерка взяла на себя задачу расследовать связь семьи Авдия с языческим вероисповеданием болотного народца[3][7].
Инвентарь[]
Одежда | Оружие | Другие предметы | На трупе |
---|---|---|---|
Одежда наёмника-смутьяна | Боевой нож* Винчестер Выкидной нож* Китайский пистолет* Револьвер кал. 32* |
10-мм патрон** Патрон кал. 32** Стимулятор (5) |
Ключ от сейфа Марселлы*** |
* Тип оружия генерируется случайным образом
** Генерируется случайным образом
*** Сейф (медицинские запасы Марселлы) находится прямо тут же в палатке
Квесты[]
Тёмная душа Блэкхолла • Если Одинокий Путник возьмёт задание по поиску книги Авдия, Марселла встретит его рядом с родовым поместьем, утверждая, что предмет несёт в себе негативную энергию и попросит отдать книгу ей, чтобы потом уничтожить. Как только герой украдёт «Кривбекни», Марселлу убьют контрабандисты, нанятые Авдием[8]. Предсмертные записи Марселлы на голодиске содержат информацию, где и как можно уничтожить книгу. На внутренней стороне палатки, где лежит Марселла, будет надпись «Умри, вор» (англ. Die Thief).
В случае бегства от Марселлы через быстрые перемещения миссионерка последует за последним везде, куда бы он не направился в Пойнт-Лукауте. Она может вступить в бой с врагами и погибнуть, а в том случае, если она не успела поговорить с героем в первый раз, в квесте не отметится каких-либо сторонних заданий от неё. Так же миссионерка не отметит новых записей о том, что ей пришлось пережить.
Цитаты[]
- «Это тотемы или идолы болотных дикарей. Вероятно, они обозначают границы, а может, служат частью каких-то обрядов. Я читала о многих первобытных верованиях, где использовали похожие символы. Вудуизм, Сантерия, Обея. Увлекательно, но несколько пугает. Хотя верования в основе этих систем весьма и весьма недобрые, я не думаю, что у болотных дикарей от них осталось что-то кроме пустых обрядов».Звуковой файл
- «Какая ирония таится в твоих словах. Ведь собор и правда когда-то был святым местом Веры. Однако те, кто живёт там теперь, не разделяют нашу Веру и не потерпят моего присутствия. Так что нет, дитя моё, в том соборе мне не место». (указание на место Марселлы в соборе)Звуковой файл
- «Авдий ничем не лучше язычников, у которых он попросил тебя украсть книгу. Он уверен, что с её помощью сможет получить над ними власть и Бог знает что ещё. Но эту проклятую вещь можно уничтожить. Этого я и хочу»Звуковой файл
Следующая информация основана на данных вырезанного контента Fallout 3 и не подтверждена основным каноном. |
- «Давным-давно род Блэкхоллов завладел чудовищной реликвией, книгой ужасных ритуалов, которые лучше не вспоминать. Именно из неё выросли верования Крвиби. Много лет тому назад книгу украли, однако Крвиби так и не узнали об этом. Их страх позволил роду Блэкхоллов все эти годы жить спокойно. Они бы ни за что так не обнаглели, если бы не… эта ужасная книга снова в Пойнт-Лукауте. И она наверняка у них! Она не должна у них остаться»Звуковой файл
- «Нужно отобрать её у Крвиби, пока они оттуда ничего не вычитали. Здесь есть капище… Уверена, они прячут её там. Я ещё не знаю, что нам делать, но пока что нужно просто украсть книгу»Звуковой файл
Конец информации, основанной на вырезанном контенте Fallout 3 |
Заметки[]
- Марселла знает некоторые отрывки из Библии наизусть. Если её попросить рассказать их, она вспомнит о самом любимом, а потом вспомнит ещё несколько и скажет их дословно. Одинокий Путник может рассказать о любимом отрывке своей матери. В ответ на это миссионер мигом вспомнит его, дословно повторит и выскажется о хорошем нраве родителя главного героя, поскольку считает такую привязанность к этому стиху благим признаком.
- Учитывая упоминание в руководстве игры об отсутствии вернувшихся путешественников из Питта после Бича Божьего, в терминале Марселлы имеется запись о том, что до неё доходили некоторые новости оттуда[9].
- Неизвестны причины опасений Марселлы насчёт опасностей в Питте. Эверетт, житель города и заводской рабочий, упоминает, что раньше к ним приходил в особом наряде священник, который позже погиб. Тем не менее, неизвестно точно, являлся ли этот человек посланником Веры из аббатства, откуда держит путь и Марселла.
Следующая информация основана на данных вырезанного контента Fallout 3 и не подтверждена основным каноном. |
- Изначально Марселла допускалась в квесте с Кривбекни как более лояльное к Авдию лицо, которая хотела выкрасть книгу. Последний просил бы доставить Марселле письмо, а та после прочтения сказала бы, что культ Крвиби заполучил книгу, и теперь, чтобы не произошло беды, её надо будет выкрасть из капища. После того, как главный герой выслушал бы её и ушёл от неё, по возвращении назад он застал бы миссионерку убитой преследователями, а после прихода к Авдию он рассказал бы о произошедшем и высказал слова сожалений о её смерти. Реплики и аудиоданные, которые остались неиспользованными, можно наблюдать в редакторе, они обозначены в диалогах Авдия и Марселлы ID graveyard for unused topics и DLC04FF02graveyard.
Конец информации, основанной на вырезанном контенте Fallout 3 |
Появление[]
Марселла появляется только в дополнении к Fallout 3 — Point Lookout.
За кулисами[]
- Выдержки из Писания, которые произносит Марселла, имеются в различных источниках:
- «Истинно, истинно говорю вам: слушающий слово Моё и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную, и на суд не приходит, но перешёл от смерти в жизнь»— евангелие от Иоанна, глава 5, стих 24.Звуковой файл
- «Вдруг, во мгновение ока, при последней трубе; ибо вострубит, и мёртвые воскреснут нетленными, а мы изменимся» — первое послание коринфянам, глава 15, стих 52.Звуковой файл
- «В Нём была жизнь, и жизнь была свет человеков. И свет во тьме светит, и тьма не объяла его» — евангелие от Иоанна богослова, глава 1, стих 5.Звуковой файл
- «Сие сказал Я вам, чтобы вы имели во Мне мир. В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил мир» — евангелие от Иоанна, глава 16, стих 33.Звуковой файл
- «Я есмь Альфа и Омега, начало и конец; жаждущему дам даром от источника воды живой» — откровение святого Иоанна Богослова, глава 21, стих 6.Звуковой файл
- «Истинно, истинно говорю вам: слушающий слово Моё и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную, и на суд не приходит, но перешёл от смерти в жизнь»
- Последние слова, которые Марселла записала на голодиске, являются началом «Акта раскаяния».
- При встрече она порой может произносить начало молитвы «Аве Мария»: «Радуйся, Мария, полная благодати; с тобою Господь, благословенна ты в женах, и благословен плод чрева твоего Иисус»Звуковой файл
- В отношении Эбби-Роуд и её обитателей разработчики специально уделили им только роль упоминаемого сегмента в мире Fallout, при этом не раскрывая подробностей о нём.
Я полагаю, что с Марселлой даже есть кое-что [интересное], потому что я думаю, что Пойнт-Лукаут — это то место, где мы выдумали аббатство. Что в некотором роде подразумевается… <прерывание связи> …даже как Великая игра с Десмондом и всё такое, [что] мы хотели подразумевать [под] более грандиозным миром. Но не всегда вдаваться в подробности. Так что трудно вспомнить, сколько из этих вещей было похоже на толкание плечами, которые мы делали. Например, небольшие „дуги Кесселя“ — сколько из них было похоже на „нет, нет, мы на самом деле собирались немного потянуть за эту ниточку, а она была перерезана“. Жаль, что у меня нет [более] лучшего ответа.
- При вопросе касательно квеста «Тёмная душа Блэкхолла», оказания на него влияния творчества Г. Лавкрафта, изменений и переоформления Джоэл Бёрджесс и Нейт Пуркипайл затруднились ответить. Фред Зелениen, которого они упомянули как возможного дизайнера с огромными амбициями, предоставил такое огромное количество текста и материалов, что за относительно недолгий промежуток времени разработчики Point Lookout удалили и не допустили часть из них в релизную версию[11].
- Рынок Ривет-Сити ошибочно упоминается локализаторами в одной из записей терминала Марселлы. В оригинальном дополнении упоминаний про данную локацию не имеется.
Галерея[]
Примечания[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Терминал Марселлы
- ↑ Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide, стр. 638: A woman with a kind heart and a religious calling died here today.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide, стр. 83.
- ↑ Роль в квесте «Тёмная душа Блэкхолла».
- ↑ Место причала, где стоял паром, неизвестно, это мог быть южный или северный берег.
- ↑ Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide, стр. 678: Marcella the missionary has recently set up camp in these four long-abandoned tents.
- ↑ Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide, стр. 637: A missionary, Marcella deems the Krivbeknih a bane to mankind, and demands it so she can burn this damned text! Whether you tell her or not, she informs you that the Krivbeknih is a work of dark arts.
- ↑ Примечание в диалоговом файле Авдия на моменте разговора о гибели Марселлы: surprised but not remorseful.
- ↑ Стр. 44: However, in the decades following the events of the Scourge, nobody has heard anything from The Pitt. Travelers who have gone to investigate have not returned, and no survivors have emerged.
- ↑ CHAD A Fallout 76 Podcast, Fallout 4 Point Lookout Mod от 28.06.2022.
- ↑ CHAD A Fallout 76 Podcast, Fallout 4 Point Lookout Mod от 28.06.2022.