Редактирование: Лейтенант (Fallout)

{{Игры|FO1|FO2|FNV|DM|FOT|FB}}
{{О других|[[лейтенант]]ах}}
{{Персонаж
|Имя              = Лейтенант
|Игра             = FO1
|Изображение      = FO1 Lieutenant N.png
|Описание         = [[Говорящие головы|Говорящая голова]] персонажа
|Раса             = [[Человек]] (ранее)<br>Уникальный [[Супермутант (Fallout)|супермутант]]
|Пол              = Мужской
|Локация          = [[Военная база Марипоза|«Марипоза»]]
|Роль             = Антагонист
|Организация      = [[Единство]]
|Ранг             = Лейтенант
|Должность        = Командующий [[Армия Создателя|армией Создателя]]
|Род занятий      = Профессор колледжа (ранее)
|Рождение         = До [[2060 год]]а
|Смерть           = 20 апреля [[2162 год]]а<ref name="FB0">[[Библия Fallout 0#Исправление хронологии: часть вторая|Библия ''Fallout'' 0]]</ref>
|Квесты           = '''[[Уничтожить источник мутантов]]'''
|SPECIAL          = {{SP|10|8|10|4|8|7|6}}
|Производ. хар-ки = см. [[#Характеристики|характеристики]]
|Навыки           = см. [[#Характеристики|характеристики]]
|Файл диалога     = ''[[LT.MSG]]''
|Актёр            = [[Тони Джей]]<br>[[Владимир Антоник]] («[[1С]]»)
|Дизайнер         = [[Скотт Роденхайзер]] (говорящая голова)<br>[[Марк О'Грин]] (диалоги)
|prototype_id     = {{Proto|23}}
|Дополнительно    = [[Файл:Fo1 Lieutenant.png|254px]]<br>Лейтенант в игре (справа [[Ван Хаган]])
}}
{{Цитата|Судьба. Удачный жребий. Я был самый сильный из своей партии тех, кто попал в Чаны, и я всегда поддерживал идеалы Единства и Создателя, ибо он прав. И за свою преданность я был вознаграждён.|Лейтенант}}
[[Файл:FO1 Lieutenant — History1.ogg|noicon|center]]

'''Лейтенант''' ({{Lang|en|Lieutenant}}) — [[Персонажи Fallout|персонаж]] ''[[Fallout]]'', второе лицо в [[Единство|Единстве]] после [[Создатель|Создателя]]; [[Супермутант (Fallout)|супермутант]], под руководством которого другие мутанты управляют [[Военная база Марипоза|базой «Марипоза»]] в [[2161 год]]у.

== Описание ==
=== До Великой войны ===
{{Цитата|Лучше. Больше чем [[человек]]. Я тоже раньше был человеком. Как и ты, я был червём, барахтающимся в грязи, до того как на мне был применён [[ВРЭ]] и я прошёл великую трансформацию.{{Встроенная цитата||звук=FO1 Lieutenant — History2.ogg}}|Лейтенант о себе}}
Когда-то этот человек жил в [[США|Соединённых Штатах]] и был профессором колледжа. Родившись до глобального [[Великая война|ядерного конфликта]], он благополучно пережил его в [[2077 год]]у в безопасном укрытии<ref name="FOOGG">''[[Fallout Official Survival Guide]]'', стр. 102</ref>.

=== Единство ===
{{Цитата|Не будет войны и болезней. Все супермутанты связаны Единством. Мы — надежда всего мира.{{Встроенная цитата||звук=FO1 Lieutenant — Unity2.ogg}}|}}После [[2101 год]]а при неизвестных обстоятельствах «Лейтенант» попал на базу «Марипоза», где был захвачен в плен Создателем. Поскольку ранее профессор не подвергся воздействию [[Радиация|радиации]] и какому-либо влиянию с пустошей, он оказался самым перспективным кандидатом на испытание. Создатель погрузил его в чаны с ВРЭ, и тот успешно переродился в [[супермутант]]а. Ожидания оправдались — профессор претерпел физическую трансформацию, а его интеллект не пострадал. Таким образом, он оказался в числе тех счастливчиков, что сохранили разум в большей степени, нежели большинство мутантов<ref>[[Библия Fallout 5|Библия ''Fallout'' 5]]</ref>.

После перерождения отношение мутанта к происходящему изменилось — у него создалось стойкое религиозное чувство поклонения Создателю и Единству. Он стал искренне верить, что супермутанты и Единство — будущее планеты, и он поклялся сделать всё, лишь бы это осуществить<ref name="FOOGG"/>. В ходе выполнения заданий Создателя мутант оказался сообразительнее, сильнее и живучее остальных, это заметно выделило его. Он стал командовать отрядами мутантов, а ранг лейтенанта, до которого он дослужился, стало его собственным именем. В честь этого Создатель разрешил носить Лейтенанту униформу в качестве высокого ранга и авторитета<ref>''[[Fallout 2 Official Strategies & Secrets]]'', стр. 37: «''The more intelligent Mutants were given uniforms as a mark of rank and authority, bur they were few in number''».</ref>. Позже лейтенант облачился в броню из металлических накладок, а также закрепил на голове оправу с окуляром, которые был позаимствованы от шлема [[Силовая броня (Fallout)|силовой брони ''T-51b'']]. Твёрдая и обоснованная вера Лейтенанта насчёт превосходства супермутантов граничит с тщеславием. Тем не менее, как сам он считает, он просто честно высказывается, поскольку знает о том, что мутанты действительно лучше приспособлены к условиям постъядерного мира, нежели люди.

Таким образом Лейтенант стал своего рода образцовым мутантом, на которого старались равняться остальные. Проявляя стойкость в поддержке Единства, Лейтенант не гнушался самыми разнообразными методами подчинения людей и сбора информации — изощрённые пытки, убийства, внушения, нравоучение и насилие были эффективными инструментами для последующего захвата людей и сбора средств. Люди, с точки зрения Лейтенанта, меньше насекомых — они хороши только для того, чтобы быть погружёнными в Чаны или же просто быть раздавленными. Несмотря на то, что он считает пытки грубыми и находит в них некоторое удовлетворение, он не использует их без необходимости, когда может получить сведения без принуждения. Именно благодаря Лейтенанту Единство продолжало набирать мощь, уводя в плен (и отчасти на погибель) сотни людей. Так когда-то вежливый и хорошо образованный человек стал той самой сущностью воплощённого зла, которая обратилась против людей<ref name="FOOGG"/>.

В [[2152 год]]у Лейтенант был познакомлен с верующими в конец света. В то время как их лидер [[Морфеус]] не понравился Лейтенанту, Создатель предпочёл заниматься ими сам; он ожидал, что от таких людей выйдет прок, который поможет Единству<ref name="FB0"/>. Лейтенант, подозревая о том, что Морфеус, будучи человеком, будет в первую очередь заботиться о себе, а не о Единстве, не доверился ему ни на минуту. Хоть и со временем культ [[Чада Собора|Чад Собора]] во главе с Морфеусом не подвёл с распространением идей Единства, Лейтенант всё же недоверчиво относился к ним.

В [[2155]]—[[2156]] гг., [[2154 год|спустя год]] как удалось получить более совершенных [[Тень|супермутантов]] из жителей [[Убежище 17|Убежища 17]]<ref>[https://blog.eu.playstation.com/2010/09/15/meet-the-companions-of-fallout-new-vegas/ Заявление] [[Мэтт Грэндстафф|Мэтта Грэндстаффа]] до релиза ''Fallout: New Vegas'': «''Full Name: Lillian Marie Bowen Age: 203''».</ref>, Создатель решает отправиться в Могильник, чтобы приглядывать за Чадами Собора и набирать силы [[Армия Создателя|своей армии]] быстрее. Лейтенант, как самый опытный и разумный супермутант, сменил на посту Создателя, когда тот отбыл в [[демонстрационное Убежище]]<ref name="FOOGG"/>.
<!--Think of an urbane and well-educated college professor who has become the very essence of evil incarnate. He is highly intelligent, and is second-in-command to the Master himself. He genuinely believes that the super-mutants and the Unity are the future of the planet, and will do anything to see them succeed. His attitude toward the player, at least at first, will be amused and curious; humans, from his point of view, are less than insects, good only for the Vats, or for being crushed. He will interrogate the player to learn about the Vault, but along the way he can be induced to speak at length about the Master, the Unity, Morpheus and the Children of the Cathedral, and the FEV virus that causes the mutations.-->

После неудачных для Единства событий в [[2157 год]]у касательно [[Убежище 12|Убежища 12]], Лейтенант оставил [[Сет (Некрополь)|Сету]] [[SETDESK.MSG|записку]], где ему указывается высматривать чистокровных людей. Некоторым наиболее сообразительным мутантам под предводительством [[Гарри (Fallout)|Гарри]] Лейтенант поручил присматривать за [[Зомби (банда)|местными гулями]].

В [[2161 год]]у лейтенант армии Создателя по прежнему возглавляет мутантов на военной базе «Марипоза», а его шпионы составляют данные о личности [[Выходец из Убежища|Выходца из Убежища]] и других чистокровных людей.

=== Захват и допрос Выходца из Убежища ===
{{Цитата|О, я полагаю, что это выше твоих способностей осознания. Но оставь беспокойство. Скоро глаза твои откроются на абсолютно новую жизнь.{{Встроенная цитата||звук=FO1 Lieutenant — New Life.ogg}}}}Выходец из Убежища может попасть к Лейтенанту на базу «Марипоза» несколькими способами:
* Его приведут некоторые супермутанты:
** [[Гарри (Fallout)|Гарри]] из [[Некрополь|Некрополя]];
** [[Флип]] на третьем уровне базы «Марипоза»;
** и [[GENSUPR.MSG|охранник]], что стоит на входе в «Марипозу».
* Выходец может сам прийти к нему.

Предводитель мутантов будет смущён тем, что к нему лично попал чистокровный человек из Убежища, но потом оправится и начнёт допрос. Лейтенант будет заинтересован в отношении [[Убежище 13|убежища]], откуда пришёл Выходец<ref name="FOOGG"/>. Если последний расскажет к нему дорогу, то мутанты сразу отправят его в чаны и присоединят к отряду по [[Падение Убежища 13|захвату]].

Если Выходец будет противиться, то вызовет недовольство лейтенанта и тот после расспросов начнёт его бить кулаками, порой высказывая своё удовольствие. Фактически избиение будет происходить в рамках игрового боя, но Выходец может сбежать<ref>[[Силовое поле|Силовые поля]] окажутся отключёнными, а мутанты не будут атаковать протагониста. Этот приём используется в быстром прохождении игры.</ref>. Не добившись информации от Выходца, Лейтенант прикажет конфисковать его имущество и запереть протагониста в камеры заключения на третьем уровне, откуда весьма проблематично сбежать. После того, как Выходец проведёт ночь в камере, он снова попадёт на допрос к Лейтенанту.

=== Смерть ===
{{Цитата|Весьма странно, у меня такое чувство, что ты не собираешься мне этого сообщать. Ну мы это исправим!{{Встроенная цитата||звук=FO1 Lieutenant — Interrogation.ogg}}|Допрос Лейтенанта провалился}}
Выходец уничтожил базу и убил Лейтенанта посредством запуска процедуры самоуничтожения на [[VCONCOMP.MSG|северном терминале]] в чанах. Впрочем, ничего не мешает убить Лейтенанта до момента активации самоуничтожения.

{{Библия Fallout}}
Лейтенант погиб 20 апреля 2162 года<ref name="FB0"/>.
{{Библия Fallout|end}}

== Инвентарь ==
{{Инвентарь
|одежда = Специальная броня супермутанта
|оружие = [[Гатлинг-лазер (Fallout)|Гатлинг-лазер H&K L30]]
|прочее = [[Стимулятор (Fallout)|Стимулятор]] (5 шт.)<br>[[Диск с зашифрованной информацией]]
}}

== Квесты ==
'''[[Уничтожить источник мутантов]]''' • Лейтенант будет убит одним из способов, которые описаны [[#Смерть|выше]].

== Характеристики ==
{{Подстановка характеристик существ|FO1|23|headers=yes}}

== [[Расскажи о…]] ==
{|class="va-table va-table-center va-table-middle mw-collapsible mw-collapsed;" style="width:73%;"
! width="1em"|Вопрос
! width="6em"|Ответ
|-
|[[Единство|Единение]]
|Единство — цель всех супермутантов. С помощью вируса ВРЭ мы объединим человечество, и настанет мир.{{Встроенная цитата||звук=FO1 Lieutenant — Tell me1.ogg}}
|-
|[[ВРЭ]], Вирус
|Создатель открыл вирус ВРЭ много лет назад. Он сделал нас избранными. Но, уверяю тебя, ты на своём опыте скоро всё узнаешь.{{Встроенная цитата||звук=FO1 Lieutenant — Tell me2.ogg}}
|-
|[[Создатель]]
|Создатель наш отец.{{Встроенная цитата||звук=FO1 Lieutenant — Tell me3.ogg}}
|-
|[[Собор]]
|Ничего. Это просто инструмент на пути к осуществлению наших планов. Неважно, все люди станут избранными… или погибнут.{{Встроенная цитата||звук=FO1 Lieutenant — Tell me4.ogg}}
|-
|[[Военная база Марипоза|Чаны]]
|В Чанах хранится ВРЭ, в них же вы, нормальные, превращаетесь в нас. Конечно, некоторые умирают ужасной и мучительно болезненной смертью, но что же делать, нет в жизни совершенства.{{Встроенная цитата||звук=FO1 Lieutenant — Tell me5.ogg}}
|-
|[[Человек|Нормальные]]
|Это люди, которых не затронула [[радиация]]. Они, в основном, себя лучше чувствуют в Чанах, чем другие. Ты — яркий тому пример.{{Встроенная цитата||звук=FO1 Lieutenant — Tell me6.ogg}}
|-
|[[Убежища]]
|Их построили ещё до [[Великая война|войны]]. Также они наш главный источник изначально чистых людей.{{Встроенная цитата||звук=FO1 Lieutenant — Tell me7.ogg}}
|-
|[[Морфеус]]
|Морфеус. Очень забавно. Он думает, что он намного больше чем червь, которого призвал Создатель, чтобы вести Чад Собора. Ах, жаль, что и его мы макнём в Чаны, и он наверняка умрёт ужасной смертью… я надеюсь.{{Встроенная цитата||звук=FO1 Lieutenant — Tell me8.ogg}}
|-
|Другие вещи
|Это неважно сейчас.{{Встроенная цитата||звук=FO1 Lieutenant — Tell me9.ogg}}<br>
Этот вопрос не имеет отношения к Единству.{{Встроенная цитата||звук=FO1 Lieutenant — Tell me10.ogg}}<br>Я даже не удостою этот вопрос ответа.{{Встроенная цитата||звук=FO1 Lieutenant — Tell me11.ogg}}
|-
|}

== Цитаты ==
* {{Встроенная цитата|Единство — наша цель. Всё на самом деле очень просто. Конечно, ведь тебе тоже довелось [[Мир Fallout|заметить]] постоянный упадок цивилизации?|звук=FO1 Lieutenant — Crisis of civilization.ogg}}
* {{Встроенная цитата|Мой дорогой человек, [[Создатель|это]] великий прародитель. [[Военная база Марипоза|Здесь]] мы окончательно создадим [[Супермутант|расу Создателя]] и обеспечим [[Единство]]. Это будет славное событие, я тебя уверяю.|звук=FO1 Lieutenant — Master.ogg}}
* {{Встроенная цитата|Это интуитивно ясно каждому среднему наблюдателю. У нас высокий интеллект и иммунитет к заболеваниям. Выживает сильнейший, наша цель — улучшить расу людей.|звук=FO1 Lieutenant — Intuitively.ogg}}
* {{Встроенная цитата|Разве честность — это тщеславие? Мы — новая ступень эволюции. В нашем Единстве выживет мир. Где же в этом тщеславие?|звук=FO1 Lieutenant — Honesty conceit.ogg}}
* {{Встроенная цитата|Ваш человеческий разум неспособен осознать и понять [[Единство|это]], поэтому пока достаточно просто ответить "да". Скоро все люди в мире будут превращены, и настанет мир.|звук=FO1 Lieutenant — Unity.ogg}}

== Заметки ==
* Лейтенант имеет уникальные модель и анимацию [[#Галерея|гибели]]. Смерть сопровождается многочисленными разрывами его тканей, неизвестно точно вызваны ли они своеобразным воздействием имплантатов, медикаментов, ВРЭ или чего-либо ещё.
* В видео, где показывается погружение Выходца из Убежища в чаны с ВРЭ, демонстрируется монитор, на котором изображено лицо Лейтенанта. Сам же экран, транслирующий видеосигнал с помехами, [[#Галерея|расположен]] на стене за Выходцем.
* Выходец из Убежища может [[MASTER.MSG|упомянуть]] лейтенанта в диалоге с Создателем даже если никогда о нём не слышал.
* Лейтенант упоминается в игровых файлах ''[[Fallout Tactics]]'' — с ним сравнивается [[Латам]]<ref>''[[MIS 12 Speech.txt]]'': ''He reminds me of the Master’s Lieutenant in the first Fallout game''.</ref>.
* Лейтенант был показан во [[Fallout 2: Вступление|вступлении]] к ''[[Fallout 2]]''.
* {{Sic|FO1}} Во время допроса, где Лейтенант пытается выяснить местонахождение Убежища, Выходец может сказать, что оно ''во сне под подушкой''. В оригинале ''in your dreams'' переводится как «''в твоих мечтах''».
* Если Выходец подслушает разговор Ван Хагана с Лейтенантом касательно [[Убежище 13|Убежища 13]], не будучи обнаруженным, то заработает 1000 [[ОО]].
* Если преданные Единству [[Техник — Чада Собора|техники Чад]] узнают, что Лейтенант убит, они покончат жизнь самоубийством.
* [[Супермутант-сержант]] из Демонстрационного Убежища знает о том, что [[ядерный ключ]] хранится у Лейтенанта.

{{Вырезанный контент|FO1|без категории = да}}
* Ранее на место Лейтенанта планировалось поставить [[Утерн]]а.
* Супермутант, которого также звали [[Лу (Fallout)|Лу]] (как и в сокращённой версии имени Лейтенанта), был вырезан из игры.

{{Вырезанный контент|FO1|без категории = да|end}}
* Одетый в мантию Выходец из Убежища в [[GENMUTAN.MSG|разговоре]] с супермутантами Марипозы может сказать, что Лейтенант разрешил ему носить оружие при себе.
* Сведение о Лейтенанте есть в файлах [[Тихо]] и [[Катя|Кати]], однако те в рамках функции «[[Расскажи о…]]» ничего про него важного не скажут.
* Одетый в мантию Выходец может сказать [[Вишус]]у, что имеет послание для Создателя от самого Лейтенанта.
* Лейтенант отправил сообщение на компьютере ''[[MORPCOMP.MSG|Mach IV]]'', где просит прислать на военную базу ''больше подопытных людей для обработки''.
* Рамках функции «Расскажи о…» обитатели военной базы не будут выдавать чего-либо о Лейтенанте, данная опция отключена. Тем не менее в файлах игры можно найти их ответ — «''Это знание не принадлежит низшим существам''».
* [[Талиус]] утверждает, что именно Лейтенант создал [[Тень|теней]] и что именно он наблюдал за его личным процессом перерождения в мутанта<ref>''[[TALIUS.MSG]]'', стр. 212, 215.</ref>.
* В разговоре с Лейтенантом Выходец может дважды сказать, что его родное убежище находится к западу от них за горами, а также один раз он может указать дорогу ''на север, на другой стороне гор рядом со странной скалой, похожей на полусферу''. Хоть и все варианты приведут к захвату Убежища 13, в действительности оно находится к западу от военной базы, где находится лейтенант.
* В отличие от [[Маркус (супермутант)|Маркуса]], лейтенант не испытывает потребности в моральном оправдании действий Единства. Он считает мутантов, особенно себя, чем-то вроде избранной расы.
* Недалёкие по уму мутанты часто называют Лейтенанта именем ''Лу'':
** При попытке расспросить отряд недалёких по уму супермутантов в Некрополе о Лу через функцию «Расскажи о…» те будут отвечать, что находятся под подчинением Гарри.
** [[Гарри (Fallout)|Гарри]] из Некрополя по причине недостаточного ума ошибочно называет своего начальника ''Лу'' или ''Лу Тенантом''<ref>Искажённое ''Lieutenant''</ref>. Сам же Гарри завидует положению лейтенанта и сможет даже сказать Выходцу об этом:{{Встроенная цитата|Лу-Тенант. Мой начальник. Не говори ему, но Гарри когда-нибудь будет, как он.|звук=FO1 Harry — Lou3.ogg}}
** В ''[[Dead Money]]'', дополнении к ''[[Fallout: New Vegas]]'', недалёкий по уму [[Дог/Бог|Дог]] также {{СДФ|NVDLC01Dog|XX012AE1|произносит}} {{СДФ|NVDLC01Dog|XX013B18|фразы}} про Лейтенанта. В файлах игры после этой фразы стоит ремарка о том, что это ссылка на предыдущую игру<ref>''"Lieutenant, " occasionally called Lou by the slower troops. Which was most of them.''; ''Confused, then sad. He’s referring to «Lou» an old Lieutenant from a previous game, it’s a nod to history''"</ref>.
*** Момент с Лу был обыгран и в самом ''Fallout: New Vegas''. В ходе квеста «[[Солдатский блюз]]» [[Уэйн (Fallout: New Vegas)|один]] из пострадавших вспомнит, что нападавшего на него назвали ''Лу…тенант'', а через пару секунд [[Рой (Старый мормонский форт)|другой пострадавший]] поправит его, сказав, что это был «лейтенант» и добавит, что парень порой туп, как мутант.
* В отношении Лейтенанта было сделано две уникальные аудиозаписи, одна из которых была привязана к его смерти:
** {{Встроенная цитата||звук=FO1 MALIEUAA.ogg}}
** Смерть {{Встроенная цитата||звук=FO1 MALIEUBL.ogg}}

== Появление ==
{{П|Лейтенант|FO1|0|FO2|FNV|DM|FOT|FB}}

== За кулисами ==
* В изначальной [[:en:Vault 13: A GURPS Post-Nuclear Adventure timeline|версии событий]], которую представили главные дизайнеры [[Брайан Фрейермут]] и [[Скотт Кэмпбелл]], Лейтенант на момент 2161 года являлся главой военной базы. Благодаря шпионам в лице Чад Собора, которые ведут активную разведку в Хабе, Лейтенант узнавал маршруты караванщиков и отправлял отряды в нужные места  для поимки людей.
* В [[Библия Fallout|Библии ''Fallout'']] Лейтенант упоминается несколько раз:
** в [[Библия Fallout 4|четвёртой части]] описывается момент с его внешностью. [[Крис Авеллон]], упомянув задумки [[Скотт Роденхайзер|Скотта Роденхайзера]] по созданию оригинальных персонажей, утверждает, что ремешки, которые носит мутант — всего лишь украшение или неэстетичное решение сделать внешний вид персонажа глупее. Крис отмечает, что в рамках мира ''Fallout'' данные ремешки позволяют устранить недостаток сильно увеличенных верхних губ некоторых супермутантов, сильно мешающий общению, и мутанты решили исправить его, закрепив на себе такие приспособления;
** в [[Библия Fallout 5|пятой части]] Авеллон приводит сведения о высоком интеллекте Лейтенанта и влиянии ВРЭ на мозг мутантов. Не найдя каких-либо сведений о его прошлом, он ответил, что его слова о высоком интеллекте мутантов является лишь отчасти правдой. Крис допускает, что вирус мог влиять на мозг мутанта так, чтобы он забывал о том, что большая часть его подчинённых не является умственно отсталыми; тем не менее, реплики лейтенанта с недалёким по уму Выходцем говорят об обратном;
** В той же части Крис отвечает, что Лейтенант не состоял в Братстве Стали, он оказался в числе тех счастливчиков, который стал наиболее удачным мутантом с высоким интеллектом;
** в [[Библия Fallout 6|шестой части]] приводятся сведения функции «[[#Расскажи о…|Расскажи о…]]», где можно задавать имя Лейтенанта;
** в [[Библия Fallout 8|восьмой части]] на вопрос о недопущении каких либо вольностей с [[Напарники Fallout 2|напарниками ''Fallout 2'']] (в пример приведена найденная на Марипозе броня Лейтенанта, которая могла достаться [[Маркус (супермутант)|Маркусу]]) Авеллон отвечает, что разработчики их не допускали;
** в той же части Лейтенант снова упоминался в ответе на вопрос о влиянии ВРЭ.
* Отдельно Авеллон упоминает, что диалоговый файл персонажа создал [[Марк О'Грин]]<ref>[http://archive.nma-fallout.com/article.php?id=14255 Интервью на ''NMA'']: ''
I do also have favorite characters, mostly Mark O'Green inspired Set, the Lieutenant…''</ref>.
* В отношении внешности Лейтенанта художник [[Гэри Платнер]] сделал вариант со светлой кожей. Неизвестно точно, является ли [[#Галерея|показанное им]] лицо Лейтенанта изначальным в игре или же отредактированным в более поздние сроки<ref>[http://www.garyplatner.com/fallout Ссылка]: ''I forgot this guys name! I completely rebuilt and re-textured this guy for Fallout 1''</ref>.
* Касательно фразы «Чаны» в рамках функции «Расскажи о…» в оригинале и варианте официальной локализации от 1С имеются разные озвученные реплики. В оригинале персонаж говорит вторую часть высказывания ({{Lang|en|Of course, some die horrible, excruciatingly painful deaths, but well, those are the breaks}}, ''Конечно, некоторые умирают ужасной и мучительно болезненной смертью, но что же делать, нет в жизни совершенства''), а в варианте от 1С он говорит только первую (''В Чанах хранится ВРЭ, в них же вы, нормальные, превращаетесь в нас'').

== Баги ==
Во время зачистки базы на 4 уровне может случиться баг, при котором Лейтенант и Ван Хаган будут вести разговор, даже если главный герой будет бегать вокруг них, попробует заговорить с Ван Хаганом или взломает шкафчик Лейтенанта. Если попробовать заговорить с мутантом, он прикажет стражам схватить героя, а при следующем разговоре начнёт допрос. Это может случиться, если оба [[Охранник лейтенанта|супермутанта-стража]] возле Лейтенанта были убиты без вмешательства самого Лейтенанта в бой, при этом, возможно, придётся выйти из локации и зайти снова.

== Галерея ==
<gallery>
FO1 Lieutenant G.png|[[Файл:FO1 Lieutenant — Next Advancement.ogg|noicon]] «''Супермутант — это следующая ступень в эволюции человека. Чтобы спасти мир, мы превратим всех, кто достоин. Просто, эффективно, величественно''».
FO1 Lieutenant G.png|[[Файл:FO1 Lieutenant — Torture.ogg|noicon]] «''Лучше себя чувствуешь? Поскольку пытка весьма грубый, но зато необычно приятный и эффективный метод, я тебя ещё раз вежливо спрошу. Где… находится… Убежище?!''»
FO1 Lieutenant N.png|[[Файл:FO1 Lieutenant — Choice.ogg|noicon]] «''А это был твой выбор — родиться в [[Мир Fallout|этом]] покрытом пеплом мире? Мы, супермутанты, более всех подготовлены к грядущему миру. Что такое свободный выбор по сравнению с жизнью?''»
FO1 Lieutenant B.png|[[Файл:FO1 Lieutenant — Bye.ogg|noicon]] «''Я восхищаюсь [[Выходец из Убежища|твоей]] волей. Охрана, отведите его обратно в камеру и подготовьте его к обработке. Он скажет, где его Убежище, когда станет одним из нас''».
FO1 Lieutenant B.png|[[Файл:FO1 Lieutenant — Bye2.ogg|noicon]] «''Отчего же! Дождёмся, как только ты станешь одним из нас. Не могу же я, имея отличного изначально чистого человека, упустить возможность сделать из него одного из [[Супермутант|Избранных]]. После того, как ты мне скажешь, где твоё Убежище''».
Avatar-Mutant Lieutanant.jpg|[[Говорящие головы|Говорящая голова]] вблизи
FO1 Lieutenant2.gif|Модель персонажа в игре
FO1 Lieutenant death animation.gif|Анимация смерти
FO1 Mariposa Vats — The Dipping.png|Лейтенант на экране в левом верхнем углу (видео погружения Выходца в чаны с ВРЭ)
FO2 Intro CH2 10.png|Лейтенант во [[Fallout 2: Вступление|вступлении]] к ''Fallout 2''
FO1 Lieutenant — Platner vers.jpg|Версия Лейтенанта, сделанная Гэри Платнером
</gallery>

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Navbox Антагонисты}}
{{Navbox Военная база Марипоза}}

[[en:Lieutenant]]
[[es:Teniente]]
[[hu:Lieutenant]]
[[it:Luogotenente]]
[[pl:Porucznik]]
[[pt-br:Lieutenant]]
[[uk:Лейтенант (Fallout)]]
[[Категория:Персонажи Fallout]]
[[Категория:Супермутанты: персонажи]]
[[Категория:Единство: персонажи]]
[[Категория:Персонажи-киборги]]
[[Категория:Персонажи, упоминаемые в Fallout 2]]
[[Категория:Персонажи, упоминаемые в Fallout: New Vegas]]
[[Категория:Персонажи, упоминаемые в Dead Money]]
[[Категория:Персонажи, упоминаемые в Библии Fallout]]
[[Категория:Персонажи, упоминаемые в Fallout Tactics]]
[[Категория:Обитатели Марипозы]]
[[Категория:Говорящие головы Fallout]]
[[Категория:Антагонисты]]
[[Категория:Лидеры организаций]]