Убежище
Убежище

Гуль выживает в Пустоши как охотник за головами. Он прагматичен, безжалостен и скрывает своё загадочное прошлое.

Описание персонажей телесериала Fallout [1]

Купер Говард «Гуль» (англ. Cooper Howard «The Ghoul») — один из главных героев телесериала Fallout, персонаж Fallout Shelter, обновления Burning Springs для Fallout 76 и cборника материалов NPC Pack 3 — Hollywood Heroes для Fallout: The Roleplaying Game, а также упоминаемый в контенте для атомной лавки Fallout 76.

Описание[]

Купер — безжалостный охотник за головами, чтящий кодекс чести.

Третья главная фигура телесериала Fallout — зловещий охотник за головами, известный как «Гуль». Покрытый ужасными шрамами налетчик, который придерживается кодекса чести, но при этом безжалостен. Он — хороший, плохой и уродливый человек одновременно. Кроме того, он очень живуч — живёт уже сотни лет. В сериале время от времени мелькают воспоминания о том, каким человеком он был в прошлом - отцом и мужем по имени Купер Говард, пока ядерный холокост не обратил мир в пепел и не превратил его в гуля, безносого, мутировавшего выродка. Он становится проводником и протагонистом в этом мире, даже если мы понимаем, что он будет антагонистом конца света. Если Люси — невинная героиня сериала, то «Гуль» её полная противоположность, изувеченная и ожесточенная веками бесконечной жизни в состоянии, близком к смерти[2].

Биография[]

От военной службы к актерской карьере[]

Купер Говард родился до Великой войны, примерно в 2030-е годы[3]. Во взрослом возрасте Купер служил в Корпусе морской пехоты Вооружённых сил США примерно в начале Китайско-американской войны. Будучи назначенным на передовую для противодействия китайскому вторжению на Аляску, он стал свидетелем того, как близко американская территория оказалась к падению в руки врага — этого удалось избежать лишь благодаря внедрению силовой брони T-45 производства «Вест-Тек». Хотя он и считает, что силовая броня сыграла ключевую роль в удержании линии фронта и выигрыше времени для Соединенных Штатов, Купер Говард также отмечал, что данная модель имела ряд технических недоработок и «детских болезней», что стоило жизни многим его боевым товарищам.[4] Один из таких недостатков — дефект сварочного шва под грудной пластиной — так и не был исправлен в последующих моделях вплоть до T-60.

Купер Говард в силовой броне Т-45 во время военной службы.

Купер Говард в силовой броне Т-45 во время военной службы.

После почётной демобилизации и возвращения в родной штат Калифорния, Купер начал актёрскую карьеру в Голливуде, на «Калифорния Крест Студио»[5][6]. В последующее десятилетие он утвердился в качестве известного актёра вестернов, снявшись в главных ролях в таких фильмах как «Человек и его пёс» (где он снимался вместе с собакой-актёром Рузвельтом, которого в итоге приютил)[7] и «Человек из Дедхорс»[6].

Однажды, на завершении основных съёмок фильма «Человек из Дедхорс» в студии «Калифорния Крест», Купер выразил сомнения по поводу поступков своего персонажа-шерифа в кульминации, в частности, того, что шериф казнит преступника (роль которого исполнил Хорхе), пока тот молит о пощаде, вместо того чтобы арестовать его. Когда он попытался обсудить этот вопрос с главным сценаристом Бобом, выяснилось, что тот оказался уволен из-за подозрений в коммунистической деятельности, а изменения в сценарий были посланы «сверху», поскольку в такие тяжёлые времена Америке нужен «новый вестерн». Вопреки своим сомнениям, Купер в итоге снял сцену так, как требовалось, и фильм имел оглушительный успех.

Купер в знаковой позе Волт-Боя

Купер в знаковой позе Волт-Боя

Вскоре после своего первоначального разговора с Дейлом Купер принял участие в куда более судьбоносном медиа-событии; по настоянию своей своей жены Барб Говард, занимавшей высокий пост в корпорации «Волт-Тек», он согласился поучаствовать в рекламной кампании, надев их фирменный сине-жёлтый комбинезон Убежища. После нескольких пробных поз Говард предложил использовать позу, где он улыбается с поднятым вверх большим пальцем. Этот жест на долгие годы станет неотъемлемой частью его публичного имиджа (с положительной и отрицательной стороны).[6]

Как только рекламная кампания стартовала, вовлечённость Купера в маркетинг «Волт-Тек» неуклонно росла, и он начал появляться в телевизионных рекламных роликах, продвигающих продажи мест для проживания в Убежищах. Хотя компания платила хорошо, Купер стал терять роли в своих старых жанрах, поскольку другие актёры считали его работу «лицом апокалипсиса» неприемлемой. Его первым столкновением с бойкотом стал случай, когда его коллеги по съёмочной площадке отказались выходить из своих трейлеров вместе с ним, что актриса Бонни Льюис объяснила «моральными соображениями»; это совпало со съёмками рекламы для Убежища 4. Вскоре бремя роли корпоративного талисмана начало тяготить и самого Купера, особенно он чувствовал отвращение к необходимости общаться с оторванными от реальности менеджерами «Волт-Тек». Одна из таких встреч произошла во время съёмок ролика для Убежища 4, когда Купер встретил Бада Аскинса и выслушал его хвастовство о его роли в развёртывании силовой брони T-45 в «Вест Тек». Бад особенно разозлил Купера комментарием о том, что костюмы «выглядели великолепно», несмотря на вопиющие недостатки, заставив бывшего морпеха ответить, что эти же недостатки погубили многих американских солдат, которых он знал лично.[4]

Купер с женой Барбарой

Купер с женой Барбарой

На вечеринке по завершению съёмок рекламы, организованной Барб у них дома, Купер снова столкнулся с Аскинсом и другими влиятельными фигурами «Волт-Тек», саркастически описав ситуацию своей собаке как «выдвижение на вражескую территорию». В поисках отдушины он поделился переживаниями с коллегой-актёром Себастьяном Лесли, от которого Купер узнал о нарастающей волне «радикализма», захлестнувшей Голливуд, и о вовлечённости в него их коллеги Чарли Уайтнайфа. Это шокировало Купера, так как они с Уайтнайфом вместе служили в армии. Лесли выразил более оптимистичный взгляд на эти изменения, с восторгом рассказывая о том, как продал права на использование своего голоса корпорации «РобКо Индастриз» за 186 000 долларов для их серии домашних роботов «Мистер Помощник». Несмотря на заверения друга, сомнения Купера не утихали. Барб также пыталась развеять его скептицизм, указывая на то, как быстро она продвигается по карьерной лестнице в «Волт-Тек», считая корпорацию почти семейным бизнесом, где её муж является главным представителем. Купер также озвучил идею устроить их дочь Джейни на учёбу за счёт «Волт-Тек», когда ей исполнится 15. Однако, вопреки надеждам Барб, Купер всё больше разочаровывался, ища способ разорвать свои обязательства перед «Волт-Тек» и начав сомневаться в своей приверженности жизни в городе и мегакорпорациям.[7]

Разрыв семейных связей[]

Эти трудности привели к расколу между Купером и Барб, поскольку она пресекла любые разговоры об уходе из компании по просьбе мужа. В одном из разговоров она обмолвилась, что в Убежищах существуют укоренившиеся разногласия и что её высокая должность в «Волт-Тек» гарантирует её семье место в одном из «хороших», чего их богатство в противном случае гарантировать не могло. Позже Купер тайно связался с Уайтнайфом, чтобы поделиться своими опасениями по поводу влияния корпорации на его жизнь. Хотя он всё ещё считал себя антикоммунистом из-за опыта, полученного в ходе китайско-американской войны, разговора с Чарльзом, включая его презрение к правительству, фактически передающему заботу о выживании человечества на аутсорсинг корпорации, ориентированной на прибыль, оказалось достаточно, чтобы Купер согласился пойти с другом на встречу «радикалов».[7]

Встреча с мисс Уильямс

Встреча с мисс Уильямс

Нарастающее разочарование Купера в авторитарных практиках «Волт-Тек», таких как запрет на собак и принудительная унификация, приводит к напряжённости в его браке, поскольку он открыто критикует компанию в присутствии Барб. В конце концов, Купер набросился на жену, заявив, что «он не для того воевал, защищая эту свободу, чтобы жить в подвале под каблуком у председателя Бада Аскинса». Их конфликт обостряется, когда Барб настаивает, что её работа направлена на обеспечение безопасности их семьи в случае ядерной катастрофы, которая может уничтожить 90% жизни на Земле, и сообщает, что она старается устроить их с Купером и дочерью Джейни в «специальное» Убежище, предназначенное для управленцев.[7]

Разрываемый семейными проблемами и растущим скептицизмом по отношению к «Волт-Тек», Купер по настоянию Чарли посещает собрание группы людей в часовне «Голливуд навсегда», где знакомится с женщиной по имени мисс Уильямс, организовавшей встречу. Её риторика, подчёркивающая сходство между обычными американцами и китайскими гражданами в противовес элитам США, сначала отталкивает Купера, и он воспринимает собрание как тайную сходку коммунистов. Однако, когда он пытается уйти, Уильямс разряжает обстановку, намекая, что Барб может быть не той, кем кажется. Купер остаётся и после собрания беседует с Уильямс наедине. Хотя он отказывается напрямую участвовать в её плане по возвращению исследований холодного синтеза, которые «Волт-Тек» забрали из лаборатории Уильямс, он сохраняет подслушивающее устройство, которое она ему дала как «сувенир».[8]

Поиски правды о «Волт-Тек»[]

Сомнения, вызванные словами Уильямса о возможной двуличности жены, продолжали терзать Купера, и в конце концов он решил установить подаренный Уильямс «жучок» на Пип-бой жены. Он успешно синхронизировал его и подслушал, как она приносит какао Джейни. Испытывая отвращение к себе, Купер выбросил устройство в мусорное ведро и попытался жить дальше. Однако, терзаемый сомнениями по поводу своей роли в рекламе «Волт-Тек», он проснулся посреди ночи и вытащил устройство из мусорной корзины.[8]

Калифорнийское подразделение «Волт-Тек»

Калифорнийское подразделение «Волт-Тек»

Некоторое время спустя Купер наконец решил проверить правдивость заявлений Уильямса. Он отвез жену на встречу в региональную штаб-квартиру «Волт-Тек» и попытался настроиться на устройство, имплантированное в её Пип-бой, но не смог поймать чёткий сигнал. Купер решил подойти поближе и проник в штаб-квартиру, где его разместили в гостевой квартире, где он ненадолго пообщался с молодой Бетти Пирсон. С помощью подслушивающего устройства Купер услышал слова своей жены, когда она проводила тайную конференцию под руководством Бада Аскинса с другими главами американской промышленности, включая Роберта Хауса из «РобКо», Леона фон Фельдена из Вест-Тек, Фредерика Синклера из «Big MT» и Джулию Мастерс из «РЕПКОНН». Говард с возрастающим ужасом слушал, как Аскинс предлагал корпоративным магнатам идею использования Убежищ для проведения социальных экспериментов над их обитателями, с целью создания идеального постапокалиптического общества в духе капиталистической конкуренции. Когда Хаус указал на то, что планы «Волт-Тек» были чисто гипотетическими, если ядерная война не произойдёт, Купер услышал, как сама Барб предложила «Волт-Тек» спровоцировать апокалипсис, полностью устранив государственный контроль и регулирование, создав идеальное общество, сформированное корпоративными лидерами и их последователями. Шокированный раскрытием истинных намерений «Волт-Тек», Говард едва обратил внимание на свою последующую встречу с личным помощником Барб - Генри Маклином, сотрудником, участвовавшим в программе менеджеров Аскинса, и примером идеального общества «Волт-Тек».[9]

Открытие им участия Барб в корпоративном заговоре полностью разрушило веру Купера в их супружество. В период между встречей и концом 2077 года Купер прекратил всю рекламную работу для «Волт-Тек», и они с Барб инициировали развод, разделив опеку над дочерью. Уход Купера из «Волт-Тек» вынудил руководство заменить его в качестве талисмана на нарисованного блондина по имени Волт-Бой. После того, как Купер попытался распространить информацию о мегакорпорации, его самого внесли в чёрный список и объявили коммунистом.

Спасение Джейни в день падения бомб

Спасение Джейни в день падения бомб

Лишившись прежнего круга общения и финансового положения, Купер был вынужден работать аниматором на детских праздниках, зарабатывая на жизнь своими навыками верховой езды и метания лассо. Хотя они разделили опеку над Джейни, суд обязал Купера выплачивать алименты бывшей жене, и он жил за счёт своей подработки.[10] Более того, узнав правду о «Волт-Тек», Купер постоянно отказывался показывать свой знаковый большой палец вверх, открыто ссылаясь на растущую международную напряжённость, связанную с угрозой ядерной войны с Китаем. Джейни помогала отцу с его работой аниматора всякий раз, когда гостила у него, постигая азы профессии и ещё больше укрепляя с ним связь.

23 октября 2077 года, в день падения бомб, он выступал с дочерью на дне рождения восьмилетнего Роя Спенсера на Голливудских холмах, недалеко от Лос-Анджелеса, когда город подвергся удару четырёх ядерных боеголовок. Купер попытался спастись вместе с Джейни, выехав вместе с ней на спине своего коня Шугарфута.[5]

После Великой войны[]

В какой-то момент после бомбардировки Лос-Анджелеса Купер каким-то образом разлучился с Джейни, а судьба его дочери и бывшей жены осталась неизвестной. В итоге сам Купер претерпел трансформацию и стал гулем, хотя неясно, произошло ли это из-за радиационного облучения или по другой причине. Он также верил, что его семья пережила ядерный апокалипсис, и что поиск кого-то, связанного с «Волт-Тек», потенциально может привести его к ним, однако эти надежды так и не осуществились на протяжении более двух столетий.

Жизнь в послевоенном мире сильно изменила Купера. Избегаемый из-за своей внешности и прозванный «Гулем», он был вынужден стать настоящим преступником в духе старых вестернов — метким стрелком и смертельной угрозой для врагов. С годами «Купер Говард» исчез, и Гуль превратился в грозного и печально известного наёмника, бесцельно скитающегося по Пустошам. В основном он работал охотником за головами, чтобы оставаться на плаву и оттачивать свои навыки. Его отталкивающая внешность и постоянный риск «одичания» привели к тому, что он пристрастился к ингаляторам, чтобы предотвратить умственную деградацию.

FOTV Season1 ep1 01.00

В какой-то момент Гул работал с Хончо и произвёл на молодого человека такое впечатление, что тот помнил его спустя годы.[5] Он также подружился с несколькими другими гулями, жившими ещё в довоенные времена, и они вместе боролись с одичанием с помощью ингаляторов.[5]

Где-то в 2266 году Гуль был схвачен Доном Педро, могущественным главарём банды, и заживо похоронен в могиле за пределами его крепости. Причины этого неизвестны, помимо того, что Дон Педро считал охотника за головами своим личным врагом. Предположительно, Дон Педро ежегодно эксгумировал своего пленника, отрезал куски от его тела, а затем снова закапывал, поддерживая жизнь Гуля с помощью внутривенных вливаний лекарств.[5]


Fallout 76[]

Инвентарь[]

Fallout Shelter[]

Инвентарь[]

Одежда Оружие Другие предметы На трупе
Пыльник Гуля (гуль)
Элегантный костюм (человек)
Кобылья нога (гуль)
Револьвер .32 (человек)

Fallout: The Roleplaying Game[]

Купер Говард думал, что его ждут тяжёлые времена до 23 октября 2077 года. Но с тех пор, как упали бомбы, этот ковбой и звезда большого экрана узнал, что такое настоящие трудности. Известный просто как «Гуль», Купер потратил последние 219 лет на создание репутации безжалостного охотника за головами. Теперь у него есть имя, и его боятся все, у кого достаточно «крышек за голову», чтобы привлечь его внимание.[11]

Заметки[]

За кулисами[]

  • Во время перерывов на съёмочной площадки сериала в Намбии Уолтон Гоггинс, будучи утомлённым сильной жарой и гримом, решил вздремнуть перед зеркалом. Актёр пришел в ужас, когда открыл глаза и увидел своё отражение в образе гуля.
  • Приключение Купера начинается с восстания из могилы, подобно Курьеру из Fallout: New Vegas.
  • Джонатан Нолан отказался комментировать вопрос о том, назван ли Купер Говард в честь Тодда Говарда.
Боекомплект

Цитаты[]

Купер: Когда я был в морской пехоте, нас учили, что если они сбросят очень большую бомбу, то надо вот так поднять большой палец. И если гриб меньше твоего большого пальца, то скорей уноси ноги.
Джейни: А если он больше твоего пальца?
Купер: Тогда бежать бессмысленно.

Диалог с дочерью[13].

Это что, «Граф Монте-Кристо» в исполнении амишей или круговая дрочка, какой я еще не видел.

Гуль после пробуждения из гроба.

Вот что я вам скажу, парни. Всякий раз, когда кто-то говорит, что идет на последнюю работу, это значит, что его душа к этому не лежит. Наверное, никогда и не лежала. А касательно меня — ну, я занимаюсь этим делом из любви к нему.

Гуль — группе охотников за головами.

Появление[]

Купер Говард появляется в телесериале Fallout, Fallout Shelter и Fallout 76.

Галерея[]

Телесериал[]

Fallout 76[]

Fallout Shelter[]

Примечания[]

  1. Meet the cast and characters from ‘Fallout,’ the new Prime Video series premiering April 11.
  2. Fallout First Look: This Is How the World Ends—With a Smiling Thumbs-Up.
  3. Сценарий эпизода 101 «Конец». стр.2:COOPER HOWARD, a HANDSOME COWBOY (40s), sits on his horse’s back in rodeo dress — embroidered shirt, blue jeans, hat.
  4. 4,0 4,1 Бад Аскинс: Бад Аскинс. Я курирую Южную Калифорнию. Я пришел в «Волт-Тек» в третьем квартале после 10 лет работы в «Вест-Тек».
    Купер Говард: «Вест-Тек»?
    Бад Аскинс: Это оборонный подрядчик..
    Купер Говард: Я много про вас слышал, ребята. Вы разработали силовую броню Т-45.
    Бад Аскинс: Первую в своем роде. Я вел ее выведение на рынок. Огрехи конструкции были ужасны, но она чудесно выглядела.
    Купер Говард: Я был в Т-45, когда мы чуть не отдали великий штат Аляска красным. Эти огрехи стоили жизни многим хорошим мужчинам и женщинам.
    (Епизод №6. Ловушка.)
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Епизод №1. Конец.
  6. 6,0 6,1 6,2 Епизод №3. Голова.
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 Епизод №6. Ловушка.
  8. 8,0 8,1 Епизод №7. Радио.
  9. Епизод №8. Начало
  10. Фрэнк: Какого чёрта Купер Говард проводит детские вечеринки?
    Боб Спенсер: А как ты думаешь? Алименты.
  11. NPC Pack 3 — Hollywood Heroes. Стр. 20: THE GHOUL. Cooper Howard thought he'd hit tough times before October 23rd 2077. But since the bombs fell, this cowpoke and star of the silver screen has learned what tough times really are. Known simply as "The Ghoul", Cooper has spent the last 219 years building a reputation as a ruthless bounty hunter. Now he's got a name for himself, and is feared by anyone with enough Caps on their head to warrant his attention.
  12. Fallout в X
  13. Cooper: Well, back when I was in the Marines, they taught us that if they ever drop a really big bomb, told us to hold up your thumb just like this. And if the cloud is smaller than your thumb, well, you run for the hills.
    Janey: And if it's bigger than your thumb?
    Cooper: They told us not to bother running.