— Что у тебя за задание? — Я отвечаю за боевой дух. Тяжело его поддерживать, когда Легион так близко. Честно говоря, проще брамина стреножить чулками моей бабушки, чем подбодрить этих бойцов.
»
Курьер и неунывающий Секстон.
Курьеру необходимо находить и отдавать рядовому Секстонууши с тел убитых легионеров, тем самым поднимая боевой дух солдат в лагере. Принеся 30 ушей, Курьер получит от него вознаграждение.
— Я всё ещё не знаю. — Чего не знаешь? Я тебя всё равно запишу. Если тебе не обидно быть в хвосте, это всё, что я могу сказать. Вопросы есть?
»
Секстон решил всё сам за Курьера.
Познакомиться с рядовым Секстоном Курьер сможет в казармах. Неунывающий боец резко контрастирует с остальными солдатами в лагере, что Курьер сразу заметит в диалоге с ним[3]. Уговорив Курьера вступить в гонку за первенство среди бойцов, Секстон вручит ему соответствующую заметку и пожелает удачи.
Курьер сможет встретить легионеров как на их базах в Мохаве, так и в патрулях в зоне их территорий[4]. Результаты соревнования будут отмечаться Секстоном на стене в столовой, под символическим изображением быка: каждые пять принесённых ушей он отметит четырьмя вертикальными засечками и пятой, их перечёркивающей. После каждого десятка боевой дух солдат в Форлорн-Хоуп будет расти, что может быть замечено Курьером по репликам бойцов и самого Секстона.
Добыв 30 ушей легионеров и завершив гонку, Курьер получит от рядового Секстона 100 крышек, 6 бутылок пива, а также улучшит свою репутацию в НКР на 3 «единицы».
Фраза «Ear to the ground» (рус. Ухо к земле) — в английском языке идиоматическое выражение, означающее ждать, уделяя повышенное внимание к происходящему или к формированию мнения людей о складывающейся ситуации. В русском языке аналогом является фраза «держать нос по ветру», «превратиться в слух».
Править