Вопреки внутриигровому описанию, способность работает иначе. При взятии данной способности карма обнуляется, а её показатель становится нейтральным. Взятие данной способности возможно только при показателях кармы «Очень злой», «Злой», «Добрый» и «Очень добрый».
Дальнейшее изменение показателя кармы осуществимо через прежние игровые действия — выполнения квестов, взятия предметов, благотворительность, воровство вещей и прочее.
Способность Идеальный баланс появляется только в дополнении к Fallout 3 — Broken Steel.
За кулисами[]
(sic) Оригинальное описание способности (англ. When you choose the Karmic Rebalance perk, your Karma is instantly set to Neutral), в отличие от версии локализатора, содержит информацию о том, что карма главного героя на момент взятия способности становится нейтральной, а не станет такой навсегда.
Вариант перевода названия — «Переосмысление жизни».
Курсивом обозначены способности из дополнений (уровни 21—30, а также связанные с ними способности доступны только при наличии установленного дополнения Broken Steel).
Оригинальное описание способности (англ. When you choose the Karmic Rebalance perk, your Karma is instantly set to Neutral), в отличие от версии локализатора, содержит информацию о том, что карма главного героя на момент взятия способности становится нейтральной, а не станет такой навсегда.
