 |
У этого термина существуют и другие значения, см. Сьерра. |
|---|
Надпись на ярлыке: «Содержание задания».Описание в игре
Задание базы Сьерра (англ. Sierra mission statement, в инвентаре — Диск с заданием Сьерра) — голодиск Fallout 2.
Содержание[]
Миссия 1942—1991
Сохранять и поддерживать поставки оборонительного вооружения. В случае вторжения Военная база Сьерра обязана обеспечить поддержку и поставки снаряжения, а также боеприпасов соседним военным базам.
Миссия 1992—2050
Складирование и утилизация боеприпасов, которые признаны непригодными либо устаревшими. Выполнение задания контролирует Командование Индустриальных Операций (КИО) совместно с Агентством Защиты Окружающей Среды (АЗОС), которое обеспечит более экологически чистый и безопасный способ утилизации вооружения.
Миссия 2050—2076
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
Требуется очистка уровня 5.
База будет модернизирована и снабжена последними доступными технологиями для использования в качестве исследовательской лаборатории для разработки и тестирования роботизированных, биологических и обычных образцов вооружения.
Миссия 2077
Из-за нехватки квалифицированного персонала на Военной базе Сьерра будет установлена автоматическая система обороны. Весь персонал будет перемещён в соседние сооружения или переведён на линию фронта.
Местонахождение[]
В столе на уровне 3 базы «Сьерра».
Появление[]
Голодиск «Задание базы Сьерра» появляется только в Fallout 2.
За кулисами[]
Локализаторы неправильно перевели вторую фразу в миссии 2050—2076. Устойчивое выражение clearance level означает «уровень безопасности», «уровень допуска», соответственно фраза Level 5 Clearance Required должна звучать в переводе как «Требуется уровень допуска 5».