Теодорико (обсуждение | вклад) (→Фоновые изображения: +10) |
мНет описания правки |
||
(не показано 16 промежуточных версий 7 участников) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Игры|FO3}} |
{{Игры|FO3}} |
||
+ | {{Другие игры|[[Загрузочный экран]]}} |
||
− | Загрузочный экран — заставка, появляющаяся на экране в момент загрузки сохранённой игры или при переходе между локациями. В ''Fallout 3'' загрузочный экран состоит из фонового изображения, включающего различные игровые объекты, индикатора активности в виде часового циферблата, а также текстового сообщения, содержащего информацию по различным аспектам игры. На этой странице приведены все существующие сообщения и фоновые изображения. |
||
+ | <gallery type="slideshow" widths="220" hideaddbutton="true"> |
||
+ | FO3 Загрузочный экран 1.jpg |
||
+ | FO3 Загрузочный экран 2.jpg |
||
+ | </gallery> |
||
+ | '''Загрузочный экран''' — заставка, появляющаяся на экране в момент загрузки сохранённой игры или при переходе между локациями. В ''Fallout 3'' загрузочный экран состоит из фонового изображения, включающего различные игровые объекты, индикатора активности в виде часового циферблата, а также текстовых сообщений, содержащих статистические данные и информацию по различным аспектам игры. На этой странице приведены все существующие информационные сообщения и фоновые изображения. |
||
+ | |||
+ | == Информационные сообщения == |
||
=== S. P. E. C. I. A. L. === |
=== S. P. E. C. I. A. L. === |
||
Строка 6: | Строка 13: | ||
! style="width: 5%;"|№ |
! style="width: 5%;"|№ |
||
! style="width: 95%;"|Текст |
! style="width: 95%;"|Текст |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 1 |
| 1 |
||
| Высокий уровень харизмы дает прибавку к навыкам бартера и красноречия. |
| Высокий уровень харизмы дает прибавку к навыкам бартера и красноречия. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 2 |
| 2 |
||
| Высокая выносливость дает прибавку к здоровью, навыкам «Тяжелое оружие» и «Без оружия» и устойчивости к вредным воздействиям. |
| Высокая выносливость дает прибавку к здоровью, навыкам «Тяжелое оружие» и «Без оружия» и устойчивости к вредным воздействиям. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 3 |
| 3 |
||
| Чем выше ваш интеллект, тем больше очков навыков вы получаете при повышении уровня. |
| Чем выше ваш интеллект, тем больше очков навыков вы получаете при повышении уровня. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 4 |
| 4 |
||
| Интеллект определяет эффективность навыков «Наука», «Ремонт» и «Медицина». |
| Интеллект определяет эффективность навыков «Наука», «Ремонт» и «Медицина». |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 5 |
| 5 |
||
| При высокой удаче все ваши навыки чуть увеличиваются. Кроме того, удачливые персонажи имеют больший шанс критического попадания для всех видов оружия. |
| При высокой удаче все ваши навыки чуть увеличиваются. Кроме того, удачливые персонажи имеют больший шанс критического попадания для всех видов оружия. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 6 |
| 6 |
||
| Высокое восприятие увеличивает навыки «Взрывчатка», «Взлом» и «Энергооружие». |
| Высокое восприятие увеличивает навыки «Взрывчатка», «Взлом» и «Энергооружие». |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 7 |
| 7 |
||
| Восприятие определяет момент появления на вашем компасе красных полосок (обозначающих врагов). |
| Восприятие определяет момент появления на вашем компасе красных полосок (обозначающих врагов). |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 8 |
| 8 |
||
| Сила влияет на вашу способность переносить тяжести и определяет эффективность действий в ближнем бою. |
| Сила влияет на вашу способность переносить тяжести и определяет эффективность действий в ближнем бою. |
||
− | |||
|} |
|} |
||
Строка 45: | Строка 43: | ||
! style="width: 5%;"|№ |
! style="width: 5%;"|№ |
||
! style="width: 95%;"|Текст |
! style="width: 95%;"|Текст |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 1 |
| 1 |
||
| Убрав оружие, вы будете бежать быстрее. |
| Убрав оружие, вы будете бежать быстрее. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 2 |
| 2 |
||
| Регулярно чините оружие — чем хуже его состояние, тем ниже эффективность. |
| Регулярно чините оружие — чем хуже его состояние, тем ниже эффективность. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 3 |
| 3 |
||
| Чем хуже состояние вашей брони и одежды, тем меньший урон они выдерживают в бою. |
| Чем хуже состояние вашей брони и одежды, тем меньший урон они выдерживают в бою. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 4 |
| 4 |
||
| Поврежденные части тела можно вылечить, напрямую применив к ним стимулятор. Используйте для этого ваш Пип-бой. |
| Поврежденные части тела можно вылечить, напрямую применив к ним стимулятор. Используйте для этого ваш Пип-бой. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 5 |
| 5 |
||
| Экипированные тяжёлое оружие и броня замедлят ваше движение. |
| Экипированные тяжёлое оружие и броня замедлят ваше движение. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 6 |
| 6 |
||
| Если вы хотите стрелять точнее, приблизьте цель, но учтите — при этом скорострельность понизится. |
| Если вы хотите стрелять точнее, приблизьте цель, но учтите — при этом скорострельность понизится. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 7 |
| 7 |
||
| Пригнитесь, чтобы увеличить свою меткость и включить режим скрытности. |
| Пригнитесь, чтобы увеличить свою меткость и включить режим скрытности. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 8 |
| 8 |
||
| Хотите помешать врагу сбежать? Бейте по ногам. |
| Хотите помешать врагу сбежать? Бейте по ногам. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 9 |
| 9 |
||
| Если залезть кому-то в карман и подложить туда мину или гранату, взрывчатка взорвется… вот будет шумиха! |
| Если залезть кому-то в карман и подложить туда мину или гранату, взрывчатка взорвется… вот будет шумиха! |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 10 |
| 10 |
||
| УРОН оружия означает примерный наносимый им урон и может меняться в зависимости от состояния оружия и ваших навыков в обращении с ним. |
| УРОН оружия означает примерный наносимый им урон и может меняться в зависимости от состояния оружия и ваших навыков в обращении с ним. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 11 |
| 11 |
||
| Если вы начали бой, который не можете закончить, попробуйте опустить оружие. Может статься, противник отпустит вас с миром… |
| Если вы начали бой, который не можете закончить, попробуйте опустить оружие. Может статься, противник отпустит вас с миром… |
||
− | |||
|} |
|} |
||
Строка 96: | Строка 82: | ||
! style="width: 5%;"|№ |
! style="width: 5%;"|№ |
||
! style="width: 95%;"|Текст |
! style="width: 95%;"|Текст |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 1 |
| 1 |
||
| Хотя в Большом Городе имеются примитивные укрепления, он подвергается постоянным атакам работорговцев и супермутантов, которые считают город лёгкой добычей. |
| Хотя в Большом Городе имеются примитивные укрепления, он подвергается постоянным атакам работорговцев и супермутантов, которые считают город лёгкой добычей. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 2 |
| 2 |
||
| За последние годы население Большого Города значительно сократилось. Почти все жители либо погибли, либо попали в плен к работорговцам и супермутантам. |
| За последние годы население Большого Города значительно сократилось. Почти все жители либо погибли, либо попали в плен к работорговцам и супермутантам. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 3 |
| 3 |
||
| Все жители Большого Города — беженцы из другого поселения, откуда их выселили насильно… |
| Все жители Большого Города — беженцы из другого поселения, откуда их выселили насильно… |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 4 |
| 4 |
||
| Община Кентербери — это последний пункт на торговом пути, проходящем через всю Столичную пустошь. |
| Община Кентербери — это последний пункт на торговом пути, проходящем через всю Столичную пустошь. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 5 |
| 5 |
||
| Над общиной Кентербери возвышаются развалины крупного центра по ремонту робототехники. |
| Над общиной Кентербери возвышаются развалины крупного центра по ремонту робототехники. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 6 |
| 6 |
||
| Община Кентербери превратилась в место постоянных сражений двух ряженых «супергероев» — НеМирмики и Механиста. |
| Община Кентербери превратилась в место постоянных сражений двух ряженых «супергероев» — НеМирмики и Механиста. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 7 |
| 7 |
||
| Посреди кратера в Мегатонне лежит невзорвавшаяся атомная бомба, как напоминание о конфликте, уничтожившем цивилизацию. |
| Посреди кратера в Мегатонне лежит невзорвавшаяся атомная бомба, как напоминание о конфликте, уничтожившем цивилизацию. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 8 |
| 8 |
||
| Некоторых из первых поселенцев Мегатонны привела в эти края тщетная надежда попасть в Убежище 101, находящееся поблизости. |
| Некоторых из первых поселенцев Мегатонны привела в эти края тщетная надежда попасть в Убежище 101, находящееся поблизости. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 9 |
| 9 |
||
| Многие в Мегатонне не могут понять, кому на самом деле принадлежит власть в городе — шерифу Симмсу или владельцу салуна Колину Мориарти… |
| Многие в Мегатонне не могут понять, кому на самом деле принадлежит власть в городе — шерифу Симмсу или владельцу салуна Колину Мориарти… |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 10 |
| 10 |
||
| Прихожане церкви Детей Атома в Мегатонне поклоняются атомной бомбе. |
| Прихожане церкви Детей Атома в Мегатонне поклоняются атомной бомбе. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 11 |
| 11 |
||
| По слухам, эксцентричная Мойра Браун, хозяйка «Магазина на кратере», ищет помощника для нового проекта. |
| По слухам, эксцентричная Мойра Браун, хозяйка «Магазина на кратере», ищет помощника для нового проекта. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 12 |
| 12 |
||
| Жители Мегатонны чувствуют себя в безопасности за железными стенами. Это забавно, ведь они сидят верхом на атомной бомбе. |
| Жители Мегатонны чувствуют себя в безопасности за железными стенами. Это забавно, ведь они сидят верхом на атомной бомбе. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 13 |
| 13 |
||
| Церковь Детей Атома учит, что война 2077 года была на самом деле величайшим проявлением воли их божества — Атома. |
| Церковь Детей Атома учит, что война 2077 года была на самом деле величайшим проявлением воли их божества — Атома. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 14 |
| 14 |
||
| Носовая часть Ривет-Сити отделена от остального корабля, и там живут враждебно настроенные болотники. |
| Носовая часть Ривет-Сити отделена от остального корабля, и там живут враждебно настроенные болотники. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 15 |
| 15 |
||
| Ривет-Сити начинался с небольшого поселения учёных, но теперь он превратился в самый крупный город Столичной пустоши. |
| Ривет-Сити начинался с небольшого поселения учёных, но теперь он превратился в самый крупный город Столичной пустоши. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 16 |
| 16 |
||
| Доктор Мэдисон Ли, член городского совета Ривет-сити, является одним из величайших ученых современности. |
| Доктор Мэдисон Ли, член городского совета Ривет-сити, является одним из величайших ученых современности. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 17 |
| 17 |
||
| В Ривет-сити нет тюрьмы. Здесь считают, что тюремное заключение — слишком мягкое наказание для преступников. |
| В Ривет-сити нет тюрьмы. Здесь считают, что тюремное заключение — слишком мягкое наказание для преступников. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 18 |
| 18 |
||
| Шериф Харкнесс и его подчинённые имеют право на неограниченное применение силы против нарушителей правопорядка. |
| Шериф Харкнесс и его подчинённые имеют право на неограниченное применение силы против нарушителей правопорядка. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 19 |
| 19 |
||
| Тенпенни-Тауэр — это детище Алистера Тенпенни, иммигранта из Англии, который прибыл на Столичную пустошь в поисках богатства. |
| Тенпенни-Тауэр — это детище Алистера Тенпенни, иммигранта из Англии, который прибыл на Столичную пустошь в поисках богатства. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 20 |
| 20 |
||
| Сейчас Алистер Тенпенни редко покидает свои благоустроенные апартаменты на самом верху башни. Это безумие, доступное только безумно богатым людям. |
| Сейчас Алистер Тенпенни редко покидает свои благоустроенные апартаменты на самом верху башни. Это безумие, доступное только безумно богатым людям. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 21 |
| 21 |
||
| Подключение исторических алгоритмов. Обработка газетных статей. Экстраполяция отсылок к американской культуре. |
| Подключение исторических алгоритмов. Обработка газетных статей. Экстраполяция отсылок к американской культуре. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 22 |
| 22 |
||
| Загрузка симулятора Трэнквилити-лейн. Пожалуйста, подождите. |
| Загрузка симулятора Трэнквилити-лейн. Пожалуйста, подождите. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 23 |
| 23 |
||
| Включение имитационной программного обеспечения Vault-Tec. Активная программа: Трэнквилити-лейн. |
| Включение имитационной программного обеспечения Vault-Tec. Активная программа: Трэнквилити-лейн. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 24 |
| 24 |
||
| Прими реальность, данную тебе в ощущениях. |
| Прими реальность, данную тебе в ощущениях. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 25 |
| 25 |
||
| Подземелье превратилось в безопасную гавань для гулей, которые лишены гражданских прав на всей Столичной пустоши. |
| Подземелье превратилось в безопасную гавань для гулей, которые лишены гражданских прав на всей Столичной пустоши. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 26 |
| 26 |
||
| Подземелье было основано на развалинах выставочного зала Исторического музея, где располагалась экспозиция, посвящённая представлениям разных народов о жизни после смерти. |
| Подземелье было основано на развалинах выставочного зала Исторического музея, где располагалась экспозиция, посвящённая представлениям разных народов о жизни после смерти. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 27 |
| 27 |
||
| Гули Подземелья ладят с супермутантами, но недолюбливают Братство Стали за то, что те ведут себя слишком агрессивно. |
| Гули Подземелья ладят с супермутантами, но недолюбливают Братство Стали за то, что те ведут себя слишком агрессивно. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 28 |
| 28 |
||
| Смотритель является безусловным главой Убежища 101, и его слово — закон. |
| Смотритель является безусловным главой Убежища 101, и его слово — закон. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 29 |
| 29 |
||
| В возрасте 10 лет каждый обитатель Убежища 101 получает личный портативный компьютер Pip-Boy 3000. |
| В возрасте 10 лет каждый обитатель Убежища 101 получает личный портативный компьютер Pip-Boy 3000. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 30 |
| 30 |
||
| В возрасте 16 лет каждый обитатель Убежища 101 сдает профориентационный экзамен КОЗА (Квалификационно-оценочный задачник Администрации). |
| В возрасте 16 лет каждый обитатель Убежища 101 сдает профориентационный экзамен КОЗА (Квалификационно-оценочный задачник Администрации). |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 31 |
| 31 |
||
| Сотрудников охраны Убежища 101 отбирает лично Смотритель по таким качествам, как благоразумие и надежность. |
| Сотрудников охраны Убежища 101 отбирает лично Смотритель по таким качествам, как благоразумие и надежность. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 32 |
| 32 |
||
| Обитатели Убежища 101 полностью защищены от опасностей внешнего мира, не считая эпизодического появления радтараканов. |
| Обитатели Убежища 101 полностью защищены от опасностей внешнего мира, не считая эпизодического появления радтараканов. |
||
− | |||
|} |
|} |
||
Строка 231: | Строка 184: | ||
! style="width: 5%;"|№ |
! style="width: 5%;"|№ |
||
! style="width: 95%;"|Текст |
! style="width: 95%;"|Текст |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 1 |
| 1 |
||
| Чем выше навык «Скрытность», тем легче вам спрятаться, что-то украсть или залезть кому-то в карман. При успешной атаке с использованием этого навыка вам автоматически засчитывается критическое попадание. |
| Чем выше навык «Скрытность», тем легче вам спрятаться, что-то украсть или залезть кому-то в карман. При успешной атаке с использованием этого навыка вам автоматически засчитывается критическое попадание. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 2 |
| 2 |
||
| Если вам удалось подкрасться незамеченным, то ваша первая атака на противника завершится нанесением ему критического удара. |
| Если вам удалось подкрасться незамеченным, то ваша первая атака на противника завершится нанесением ему критического удара. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 3 |
| 3 |
||
| В целом, чем выше ваш навык бартера, тем дешевле обходятся любые покупки. |
| В целом, чем выше ваш навык бартера, тем дешевле обходятся любые покупки. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 4 |
| 4 |
||
| Навык «Тяжелое оружие» позволяет владеть таким оружием, как «Толстяк», «Ракетка», гранатомёт, огнемёт, гатлинг-лазер или миниган. |
| Навык «Тяжелое оружие» позволяет владеть таким оружием, как «Толстяк», «Ракетка», гранатомёт, огнемёт, гатлинг-лазер или миниган. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 5 |
| 5 |
||
| Навык «Энергооружие» позволяет владеть таким оружием, как бластер Чужих, лазерный пистолет, лазерная винтовка, гипнотрон, плазменная винтовка и плазменный пистолет. |
| Навык «Энергооружие» позволяет владеть таким оружием, как бластер Чужих, лазерный пистолет, лазерная винтовка, гипнотрон, плазменная винтовка и плазменный пистолет. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 6 |
| 6 |
||
| Навык «Взрывчатка» определяет мощность любой заложенной вами мины, шанс обезвредить вражескую мину, а также эффективность брошенной вами гранаты. |
| Навык «Взрывчатка» определяет мощность любой заложенной вами мины, шанс обезвредить вражескую мину, а также эффективность брошенной вами гранаты. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 7 |
| 7 |
||
| Навык «Взлом» используется для открывания запертых дверей и контейнеров. |
| Навык «Взлом» используется для открывания запертых дверей и контейнеров. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 8 |
| 8 |
||
| Навык «Медицина» определяет, сколько очков здоровья вы восстанавливаете при использовании стимулятора, а также эффективность Рад-Х и антирадина. |
| Навык «Медицина» определяет, сколько очков здоровья вы восстанавливаете при использовании стимулятора, а также эффективность Рад-Х и антирадина. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 9 |
| 9 |
||
| Навык «Медицина» определяет действенность антирадиационных лекарств, например Рад-Х и антирадина. |
| Навык «Медицина» определяет действенность антирадиационных лекарств, например Рад-Х и антирадина. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 10 |
| 10 |
||
| Навык «Холодное оружие» определяет, насколько эффективно вы можете пользоваться разным холодным оружием — от свинцовой трубы до высокотехнологичной суперкувалды. |
| Навык «Холодное оружие» определяет, насколько эффективно вы можете пользоваться разным холодным оружием — от свинцовой трубы до высокотехнологичной суперкувалды. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 11 |
| 11 |
||
| Навык «Ремонт» позволяет вам поддерживать оружие и снаряжение в исправности. |
| Навык «Ремонт» позволяет вам поддерживать оружие и снаряжение в исправности. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 12 |
| 12 |
||
| Чем выше навык ремонта, тем лучше будет начальное состояние любого самодельного оружия. |
| Чем выше навык ремонта, тем лучше будет начальное состояние любого самодельного оружия. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 13 |
| 13 |
||
| Навык «Наука» представляет общий уровень ваших научных познаний и используется в первую очередь для взлома компьютеров. |
| Навык «Наука» представляет общий уровень ваших научных познаний и используется в первую очередь для взлома компьютеров. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 18 |
| 18 |
||
| Навык «Лёгкое оружие» определяет, насколько эффективно вы можете пользоваться всеми видами традиционного стрелкового оружия, как-то: 10-мм пистолет, штурмовая винтовка или боевой дробовик. |
| Навык «Лёгкое оружие» определяет, насколько эффективно вы можете пользоваться всеми видами традиционного стрелкового оружия, как-то: 10-мм пистолет, штурмовая винтовка или боевой дробовик. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 19 |
| 19 |
||
| Навык «Взлом» используется для открывания запертых дверей и контейнеров. |
| Навык «Взлом» используется для открывания запертых дверей и контейнеров. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 20 |
| 20 |
||
| Навык «Красноречие» определяет, насколько вы можете влиять на собеседника во время разговора и получать доступ к информации, которая иначе осталась бы для вас тайной. |
| Навык «Красноречие» определяет, насколько вы можете влиять на собеседника во время разговора и получать доступ к информации, которая иначе осталась бы для вас тайной. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 21 |
| 21 |
||
| При беге вы производите больше шума, чем при ходьбе, и вас легче засечь даже в режиме скрытности. |
| При беге вы производите больше шума, чем при ходьбе, и вас легче засечь даже в режиме скрытности. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 22 |
| 22 |
||
| На скрытность влияют многие факторы, в том числе освещенность, уровень производимого вами шума, вес и громоздкость вашего снаряжения, и находитесь ли вы в поле зрения. |
| На скрытность влияют многие факторы, в том числе освещенность, уровень производимого вами шума, вес и громоздкость вашего снаряжения, и находитесь ли вы в поле зрения. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 23 |
| 23 |
||
| Подсветка Пип-боя делает вас заметнее. Отключите ее, если хотите остаться незамеченным. |
| Подсветка Пип-боя делает вас заметнее. Отключите ее, если хотите остаться незамеченным. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 24 |
| 24 |
||
| Если вы хотите остаться незамеченным, держитесь в тени, двигайтесь медленно, старайтесь не попадаться противнику на глаза… и отключите подсветку Пип-боя! |
| Если вы хотите остаться незамеченным, держитесь в тени, двигайтесь медленно, старайтесь не попадаться противнику на глаза… и отключите подсветку Пип-боя! |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 25 |
| 25 |
||
| Навык «Без оружия» используется для драк без оружия или с кастетами, включая силовые. |
| Навык «Без оружия» используется для драк без оружия или с кастетами, включая силовые. |
||
− | |||
|} |
|} |
||
Строка 322: | Строка 253: | ||
! style="width: 5%;"|№ |
! style="width: 5%;"|№ |
||
! style="width: 95%;"|Текст |
! style="width: 95%;"|Текст |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 1 |
| 1 |
||
| Яо-гаи — быстрые, опасные хищники, ведущие свой род от черных медведей. |
| Яо-гаи — быстрые, опасные хищники, ведущие свой род от черных медведей. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 2 |
| 2 |
||
| Если покалечить усики насекомым, например, гигантским муравьям, они впадут в ярость и станут атаковать всех подряд. |
| Если покалечить усики насекомым, например, гигантским муравьям, они впадут в ярость и станут атаковать всех подряд. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 3 |
| 3 |
||
| Супермутантов нередко сопровождают кентавры, которые служат им чем-то вроде сторожевых псов и предупреждают хозяев об опасности. |
| Супермутантов нередко сопровождают кентавры, которые служат им чем-то вроде сторожевых псов и предупреждают хозяев об опасности. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 4 |
| 4 |
||
| За все годы после ядерной войны собаки практически не мутировали под воздействием радиации. |
| За все годы после ядерной войны собаки практически не мутировали под воздействием радиации. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 5 |
| 5 |
||
| Когти смерти — одни из самых опасных существ, с которыми сталкивались обитатели Столичной пустоши. Эти твари отличаются быстротой, кровожадностью и длинными острыми когтями… |
| Когти смерти — одни из самых опасных существ, с которыми сталкивались обитатели Столичной пустоши. Эти твари отличаются быстротой, кровожадностью и длинными острыми когтями… |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 6 |
| 6 |
||
| Специальные роботы транслируют записанное в Анклаве сообщение президента Эдема по всей Столичной пустоши. |
| Специальные роботы транслируют записанное в Анклаве сообщение президента Эдема по всей Столичной пустоши. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 7 |
| 7 |
||
| Дикие гули потеряли способность мыслить и нападают на любого человека, попавшего в их поле зрения. |
| Дикие гули потеряли способность мыслить и нападают на любого человека, попавшего в их поле зрения. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 8 |
| 8 |
||
| Гули, как «нормальные», так и дикие, не просто устойчивы к радиации… они лечатся под ее воздействием. |
| Гули, как «нормальные», так и дикие, не просто устойчивы к радиации… они лечатся под ее воздействием. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 9 |
| 9 |
||
| Светящийся — это единственный в своем роде дикий гуль, ставший живым проводником радиации. |
| Светящийся — это единственный в своем роде дикий гуль, ставший живым проводником радиации. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 10 |
| 10 |
||
| Вожаки болотников используют звуковую волну для нанесения мощного удара по противнику с дальнего расстояния. |
| Вожаки болотников используют звуковую волну для нанесения мощного удара по противнику с дальнего расстояния. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 11 |
| 11 |
||
| Модель робота «Мистер Храбрец» поступила на вооружение армии США незадолго до ядерного апокалипсиса 2077 года. |
| Модель робота «Мистер Храбрец» поступила на вооружение армии США незадолго до ядерного апокалипсиса 2077 года. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 12 |
| 12 |
||
| Надежный робот «Протектрон» был создан незадолго до войны и использовался для охраны имущества в государственном и частном секторе. |
| Надежный робот «Протектрон» был создан незадолго до войны и использовался для охраны имущества в государственном и частном секторе. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 13 |
| 13 |
||
| «Робомозг», созданный перед атомной войной фирмой «Дженерал Атомикс Интернешнл», уникален тем, что в качестве центрального процессора использует настоящий органический мозг. |
| «Робомозг», созданный перед атомной войной фирмой «Дженерал Атомикс Интернешнл», уникален тем, что в качестве центрального процессора использует настоящий органический мозг. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 14 |
| 14 |
||
| Болотники обладают природной броней, защищающей все тело, кроме морды. Попробуйте нацелиться в V.A.T.S. и прикончить тварь, не дав ей шанса подобраться вплотную. |
| Болотники обладают природной броней, защищающей все тело, кроме морды. Попробуйте нацелиться в V.A.T.S. и прикончить тварь, не дав ей шанса подобраться вплотную. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 15 |
| 15 |
||
| Наемники «Когтя» не гнушаются никакой работой. Если на пути вам встретятся эти безжалостные негодяи, будьте готовы к драке не на жизнь, а на смерть. |
| Наемники «Когтя» не гнушаются никакой работой. Если на пути вам встретятся эти безжалостные негодяи, будьте готовы к драке не на жизнь, а на смерть. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 16 |
| 16 |
||
| Рейдеры берут что хотят и у кого хотят, и больше всего на свете любят пытки и убийства. |
| Рейдеры берут что хотят и у кого хотят, и больше всего на свете любят пытки и убийства. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 17 |
| 17 |
||
| При отключении боевого ограничителя робот впадет в бешенство, атакуя и врагов, и друзей без разбора. |
| При отключении боевого ограничителя робот впадет в бешенство, атакуя и врагов, и друзей без разбора. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 18 |
| 18 |
||
| Светящийся использует свою уникальную радиационную способность для облучения врагов и лечения диких гулей, оказавшихся поблизости. |
| Светящийся использует свою уникальную радиационную способность для облучения врагов и лечения диких гулей, оказавшихся поблизости. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 19 |
| 19 |
||
|«Мистер Храбрец» является боевой разновидностью робота модели «Мистер Помощник» и оснащен плазменным оружием и огнеметом. |
|«Мистер Храбрец» является боевой разновидностью робота модели «Мистер Помощник» и оснащен плазменным оружием и огнеметом. |
||
− | |||
|} |
|} |
||
Строка 405: | Строка 316: | ||
! style="width: 5%;"|№ |
! style="width: 5%;"|№ |
||
! style="width: 95%;"|Текст |
! style="width: 95%;"|Текст |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 1 |
| 1 |
||
| Взяв способность «Друг животных», вы никогда не подвергнетесь нападению зверей, если сами их не спровоцируете. |
| Взяв способность «Друг животных», вы никогда не подвергнетесь нападению зверей, если сами их не спровоцируете. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 2 |
| 2 |
||
| Начиная со второго уровня способности «Друг животных», звери будут приходить вам на помощь в бою (но только не против других животных). |
| Начиная со второго уровня способности «Друг животных», звери будут приходить вам на помощь в бою (но только не против других животных). |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 3 |
| 3 |
||
| Благодаря способности «Живчик» вы получаете дополнительные 25 очков действия в V.A.T.S. |
| Благодаря способности «Живчик» вы получаете дополнительные 25 очков действия в V.A.T.S. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 4 |
| 4 |
||
| Со способностью «Критический урон» вы наносите на 50 % больше урона при каждом критическом ударе по врагу. |
| Со способностью «Критический урон» вы наносите на 50 % больше урона при каждом критическом ударе по врагу. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 5 |
| 5 |
||
| Способность «Вечное дитя» облегчает общение с детьми, давая уникальные варианты реплик в диалогах. |
| Способность «Вечное дитя» облегчает общение с детьми, давая уникальные варианты реплик в диалогах. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 6 |
| 6 |
||
| Со способностью «Понимание» вы получаете дополнительное очко навыков при прочтении каждой учебной книги. |
| Со способностью «Понимание» вы получаете дополнительное очко навыков при прочтении каждой учебной книги. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 7 |
| 7 |
||
| Со способностью «Массированный огонь» ваша точность попадания по конкретным частям тела в V.A.T.S. несколько увеличивается при каждом последующем выстреле по этой части. |
| Со способностью «Массированный огонь» ваша точность попадания по конкретным частям тела в V.A.T.S. несколько увеличивается при каждом последующем выстреле по этой части. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 8 |
| 8 |
||
| Взяв способность «Наемный убийца», вы получите возможность срезать ухо у каждого убитого вами доброго персонажа. Уши можно продавать (кому — узнаете в момент взятия способности) за крышки и плохую карму. |
| Взяв способность «Наемный убийца», вы получите возможность срезать ухо у каждого убитого вами доброго персонажа. Уши можно продавать (кому — узнаете в момент взятия способности) за крышки и плохую карму. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 9 |
| 9 |
||
| Способность «Киборг» добавляет 10 очков к сопротивляемости урону, ядам и облучению, а также 10 очков к навыку «Энергооружие». |
| Способность «Киборг» добавляет 10 очков к сопротивляемости урону, ядам и облучению, а также 10 очков к навыку «Энергооружие». |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 10 |
| 10 |
||
| С каждым новым рангом способности «Эксперт-сапер» ваша взрывчатка наносит на 20 % больше урона. |
| С каждым новым рангом способности «Эксперт-сапер» ваша взрывчатка наносит на 20 % больше урона. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 11 |
| 11 |
||
| Способность «Образованный» дает дополнительно 3 очка навыков на каждый новый уровень. |
| Способность «Образованный» дает дополнительно 3 очка навыков на каждый новый уровень. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 12 |
| 12 |
||
| Способность «Энтомолог» позволяет наносить на 50 % больше урона мутировавшим насекомым. |
| Способность «Энтомолог» позволяет наносить на 50 % больше урона мутировавшим насекомым. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 13 |
| 13 |
||
| При выборе способности «Исследователь» на вашей карте появятся все локации игры. Так что идите и исследуйте! |
| При выборе способности «Исследователь» на вашей карте появятся все локации игры. Так что идите и исследуйте! |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 14 |
| 14 |
||
| Способность «Фанатик оружия» дает 5 дополнительных очков к навыкам «Легкое оружие» и «Ремонт». |
| Способность «Фанатик оружия» дает 5 дополнительных очков к навыкам «Легкое оружие» и «Ремонт». |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 15 |
| 15 |
||
| Со способностью «Кладоискатель» вы будете находить в ящиках значительно больше крышек от ядер-колы, чем без нее. |
| Со способностью «Кладоискатель» вы будете находить в ящиках значительно больше крышек от ядер-колы, чем без нее. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 16 |
| 16 |
||
| Способность «Здесь и Сейчас» дает вам возможность сразу получить следующий уровень, вместе со всеми его преимуществами. |
| Способность «Здесь и Сейчас» дает вам возможность сразу получить следующий уровень, вместе со всеми его преимуществами. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 17 |
| 17 |
||
| Способность «Третейский судья» дает дополнительные 30 очков к навыку «Красноречие»… но только до тех пор, пока ваша карма нейтральна. |
| Способность «Третейский судья» дает дополнительные 30 очков к навыку «Красноречие»… но только до тех пор, пока ваша карма нейтральна. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 18 |
| 18 |
||
| Обладая способностью «Домушник» вы можете попробовать вскрыть еще раз любой замок, даже сломанный при попытке выломать его силой. |
| Обладая способностью «Домушник» вы можете попробовать вскрыть еще раз любой замок, даже сломанный при попытке выломать его силой. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 19 |
| 19 |
||
| Способность «Интенсивная тренировка» позволяет добавить одно очко к любому из параметров S.P.E.C.I.A.L. |
| Способность «Интенсивная тренировка» позволяет добавить одно очко к любому из параметров S.P.E.C.I.A.L. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 20 |
| 20 |
||
| Способность «Стальной кулак» позволяет вам наносить дополнительные 5 очков урона на уровень при драке без оружия. |
| Способность «Стальной кулак» позволяет вам наносить дополнительные 5 очков урона на уровень при драке без оружия. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 21 |
| 21 |
||
| Провалить попытку взлома и не суметь залезть в чужой компьютер? Это случается, но не с настоящим Хакером! К тому же, вы можете попытаться заново взломать любой компьютер, доступ к которому вам заблокирован. |
| Провалить попытку взлома и не суметь залезть в чужой компьютер? Это случается, но не с настоящим Хакером! К тому же, вы можете попытаться заново взломать любой компьютер, доступ к которому вам заблокирован. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 22 |
| 22 |
||
| Взяв способность «Законник», вы получите возможность отрезать палец у каждого убитого вами злого персонажа. Пальцы можно продавать (кому — узнаете в момент взятия способности) за крышки и хорошую карму. |
| Взяв способность «Законник», вы получите возможность отрезать палец у каждого убитого вами злого персонажа. Пальцы можно продавать (кому — узнаете в момент взятия способности) за крышки и хорошую карму. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 23 |
| 23 |
||
| Со способностью «Свинцовое брюхо» вы получаете на 50 % меньше рад всякий раз, когда пьете радиоактивную воду. |
| Со способностью «Свинцовое брюхо» вы получаете на 50 % меньше рад всякий раз, когда пьете радиоактивную воду. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 24 |
| 24 |
||
| Каждый уровень способности «Фонтан жизни» дает вам дополнительные 30 очков здоровья. |
| Каждый уровень способности «Фонтан жизни» дает вам дополнительные 30 очков здоровья. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 25 |
| 25 |
||
| Взяв способность «Легкий шаг», вы никогда не наступите на вражескую мину и не попадете в напольную ловушку. |
| Взяв способность «Легкий шаг», вы никогда не наступите на вражескую мину и не попадете в напольную ловушку. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 26 |
| 26 |
||
| Со способностью «Папенькин сынок» персонаж мужского пола получает дополнительные 5 очков к навыкам «Наука» и «Медицина». |
| Со способностью «Папенькин сынок» персонаж мужского пола получает дополнительные 5 очков к навыкам «Наука» и «Медицина». |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 27 |
| 27 |
||
| Со способностью «Папенькина дочка» персонаж женского пола получает дополнительные 5 очков к навыкам «Наука» и «Медицина». |
| Со способностью «Папенькина дочка» персонаж женского пола получает дополнительные 5 очков к навыкам «Наука» и «Медицина». |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 28 |
| 28 |
||
| Способность «Бейсболист» улучшает ваши навыки владения холодным оружием и взрывчаткой, особенно гранатами. |
| Способность «Бейсболист» улучшает ваши навыки владения холодным оружием и взрывчаткой, особенно гранатами. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 29 |
| 29 |
||
| Со способностью «Мастер-торговец» цена любой вашей покупки снижается на 25 %. |
| Со способностью «Мастер-торговец» цена любой вашей покупки снижается на 25 %. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 30 |
| 30 |
||
| Со способностью «Песочный человек» вы можете незаметно убивать врагов во сне и получаете за это дополнительные очки опыта. |
| Со способностью «Песочный человек» вы можете незаметно убивать врагов во сне и получаете за это дополнительные очки опыта. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 31 |
| 31 |
||
| Способность «Точность» дает вам на 5 % больше шансов нанести критический удар в бою. |
| Способность «Точность» дает вам на 5 % больше шансов нанести критический удар в бою. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 32 |
| 32 |
||
| Способность «Таинственный незнакомец» дарит вам личного ангела-хранителя, который время от времени появляется в режиме V.A.T.S., чтобы весьма эффективно подать вам руку помощи. |
| Способность «Таинственный незнакомец» дарит вам личного ангела-хранителя, который время от времени появляется в режиме V.A.T.S., чтобы весьма эффективно подать вам руку помощи. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 33 |
| 33 |
||
| Довольно уж над вами издевались! Когда здоровье «Бешеного ботаника» падает до 20 % или ниже, его сила возрастает до 10, а сопротивляемость урону увеличивается на 50 %. |
| Довольно уж над вами издевались! Когда здоровье «Бешеного ботаника» падает до 20 % или ниже, его сила возрастает до 10, а сопротивляемость урону увеличивается на 50 %. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 34 |
| 34 |
||
| Способность «Ниндзя» дает вам силу сказочных воинов тени, то есть увеличивает вероятность нанести критический удар, а также урон от него. |
| Способность «Ниндзя» дает вам силу сказочных воинов тени, то есть увеличивает вероятность нанести критический удар, а также урон от него. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 35 |
| 35 |
||
| «Парализующая ладонь» позволяет вам иногда наносить особый удар ладонью, обездвиживающий противника на 30 секунд. |
| «Парализующая ладонь» позволяет вам иногда наносить особый удар ладонью, обездвиживающий противника на 30 секунд. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 36 |
| 36 |
||
| Со способностью «Пироман» вы наносите на 50 % больше урона, когда пользуетесь всеми видами огнеметов — от обычного до «Шиш-кебаба». |
| Со способностью «Пироман» вы наносите на 50 % больше урона, когда пользуетесь всеми видами огнеметов — от обычного до «Шиш-кебаба». |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 37 |
| 37 |
||
| Рад-сопротивление позволяет вам — вот неожиданность — сопротивляться радиации. Эта способность добавляет 25 % к сопротивляемости радиации. |
| Рад-сопротивление позволяет вам — вот неожиданность — сопротивляться радиации. Эта способность добавляет 25 % к сопротивляемости радиации. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 38 |
| 38 |
||
| Со способностью «Робототехник» вы наносите на 25 % больше урона любому роботу в бою. |
| Со способностью «Робототехник» вы наносите на 25 % больше урона любому роботу в бою. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 39 |
| 39 |
||
| С каждым уровнем способности «прохвост» ваши навыки красноречия и бартера повышаются на 5 очков. |
| С каждым уровнем способности «прохвост» ваши навыки красноречия и бартера повышаются на 5 очков. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 40 |
| 40 |
||
| Со способностью «Халявщик» вы находите в ящиках гораздо больше боеприпасов, чем без нее. |
| Со способностью «Халявщик» вы находите в ящиках гораздо больше боеприпасов, чем без нее. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 41 |
| 41 |
||
| «Бесшумный бег» дает дополнительные 10 очков к скрытности, а кроме того, бег перестает влиять на скрытность. |
| «Бесшумный бег» дает дополнительные 10 очков к скрытности, а кроме того, бег перестает влиять на скрытность. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 42 |
| 42 |
||
| Способность «Снайпер» серьезно увеличивает ваши шансы попасть противнику в голову в режиме V.A.T.S. |
| Способность «Снайпер» серьезно увеличивает ваши шансы попасть противнику в голову в режиме V.A.T.S. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 43 |
| 43 |
||
| Со способностью «Солнечная батарейка», находясь под прямыми солнечными лучами, вы получаете дополнительные 2 очка к силе и медленно восстанавливаете потерянное здоровье. |
| Со способностью «Солнечная батарейка», находясь под прямыми солнечными лучами, вы получаете дополнительные 2 очка к силе и медленно восстанавливаете потерянное здоровье. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 44 |
| 44 |
||
| Со способностью «Крепкий хребет» вы можете нести груза на 50 фунтов больше. |
| Со способностью «Крепкий хребет» вы можете нести груза на 50 фунтов больше. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 45 |
| 45 |
||
| С каждым уровнем способности «Прилежный ученик» вы получаете дополнительные 10 % к общей сумме очков опыта всякий раз, когда они начисляются. |
| С каждым уровнем способности «Прилежный ученик» вы получаете дополнительные 10 % к общей сумме очков опыта всякий раз, когда они начисляются. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 46 |
| 46 |
||
| Способность «Приз!» позволяет вам выбрать четвертый призовой навык — что сразу поднимет его на 15 очков. |
| Способность «Приз!» позволяет вам выбрать четвертый призовой навык — что сразу поднимет его на 15 очков. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 47 |
| 47 |
||
| С каждым новым рангом способности «Ворюга» вы получаете дополнительные 5 очков к навыкам «Скрытность» и «Взлом». |
| С каждым новым рангом способности «Ворюга» вы получаете дополнительные 5 очков к навыкам «Скрытность» и «Взлом». |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 48 |
| 48 |
||
| Способность «Стойкость» дает дополнительные 10 % к общей сопротивляемости урону. |
| Способность «Стойкость» дает дополнительные 10 % к общей сопротивляемости урону. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 49 |
| 49 |
||
| Если вы обладаете способностью «Робототехник» и сумеете незаметно подкрасться к враждебному роботу, вы можете отключить этого робота насовсем. |
| Если вы обладаете способностью «Робототехник» и сумеете незаметно подкрасться к враждебному роботу, вы можете отключить этого робота насовсем. |
||
− | |||
|} |
|} |
||
Строка 608: | Строка 469: | ||
! style="width: 5%;"|№ |
! style="width: 5%;"|№ |
||
! style="width: 95%;"|Текст |
! style="width: 95%;"|Текст |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 1 |
| 1 |
||
| На Столичной пустоши не существует институтов охраны правопорядка. Если вы кого-то обидели, приготовьтесь заплатить за это жизнью. |
| На Столичной пустоши не существует институтов охраны правопорядка. Если вы кого-то обидели, приготовьтесь заплатить за это жизнью. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 2 |
| 2 |
||
| Чтобы восстановить здоровье, вколите стимулятор, что-нибудь съешьте или попейте воды, либо поспите в постели. |
| Чтобы восстановить здоровье, вколите стимулятор, что-нибудь съешьте или попейте воды, либо поспите в постели. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 3 |
| 3 |
||
| Сон в любой постели полностью восстановит ваше здоровье и исцелит повреждения. |
| Сон в любой постели полностью восстановит ваше здоровье и исцелит повреждения. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 4 |
| 4 |
||
| Пить или не пить из источника — всегда сложный выбор: вы повышаете свое здоровье, но одновременно набираете облучение. |
| Пить или не пить из источника — всегда сложный выбор: вы повышаете свое здоровье, но одновременно набираете облучение. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 5 |
| 5 |
||
| Нажмите и удерживайте кнопку вызова Пип-боя, чтобы включить или выключить подсветку. |
| Нажмите и удерживайте кнопку вызова Пип-боя, чтобы включить или выключить подсветку. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 6 |
| 6 |
||
| Ночь, проведенная в собственной или арендованной кровати, приносит вам «заряд бодрости», и вы в течение нескольких часов получаете больше опыта. |
| Ночь, проведенная в собственной или арендованной кровати, приносит вам «заряд бодрости», и вы в течение нескольких часов получаете больше опыта. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 7 |
| 7 |
||
| Играть слишком трудно или слишком просто? Можно в любой момент поставить игру на паузу и изменить уровень сложности. |
| Играть слишком трудно или слишком просто? Можно в любой момент поставить игру на паузу и изменить уровень сложности. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 8 |
| 8 |
||
| Уровень сложности влияет на тяжесть боя. Однако чем выше сложность, тем больше очков опыта вы получаете за убитых врагов. |
| Уровень сложности влияет на тяжесть боя. Однако чем выше сложность, тем больше очков опыта вы получаете за убитых врагов. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 9 |
| 9 |
||
| Единственный способ попасть в развалины Вашингтона, занятые супермутантами — пробираться под землей, чаще всего по заброшенным туннелям метро. |
| Единственный способ попасть в развалины Вашингтона, занятые супермутантами — пробираться под землей, чаще всего по заброшенным туннелям метро. |
||
− | |||
|} |
|} |
||
Строка 651: | Строка 502: | ||
! style="width: 5%;"|№ |
! style="width: 5%;"|№ |
||
! style="width: 95%;"|Текст |
! style="width: 95%;"|Текст |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 1 |
| 1 |
||
| Загружается симулятор «Анкоридж, Аляска». Ощущение укачивания нормально, вскоре слабость пройдет. |
| Загружается симулятор «Анкоридж, Аляска». Ощущение укачивания нормально, вскоре слабость пройдет. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 2 |
| 2 |
||
| Загружается симулятор «Анкоридж, Аляска». Задача: Освободить Анкоридж от китайских захватчиков. Безопасность: Отключена. |
| Загружается симулятор «Анкоридж, Аляска». Задача: Освободить Анкоридж от китайских захватчиков. Безопасность: Отключена. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 3 |
| 3 |
||
| Исторические архивы армии США. Анкоридж, Аляска, был захвачен китайскими коммунистами зимой 2066 года. |
| Исторические архивы армии США. Анкоридж, Аляска, был захвачен китайскими коммунистами зимой 2066 года. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 4 |
| 4 |
||
| Добро пожаловать в Анкоридж, солдат! Сражайся храбро и к Рождеству будешь дома! |
| Добро пожаловать в Анкоридж, солдат! Сражайся храбро и к Рождеству будешь дома! |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 5 |
| 5 |
||
| Комплекс «ВСС» впоследствии перешел к армии США и был приспособлен под практические нужды военных. Такой была судьба и многих других гражданских фирм-подрядчиков. |
| Комплекс «ВСС» впоследствии перешел к армии США и был приспособлен под практические нужды военных. Такой была судьба и многих других гражданских фирм-подрядчиков. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 6 |
| 6 |
||
| Теперь Изгои Братства контролируют комплекс «ВСС», они надеются получить доступ к хранящимся там передовым технологиям. |
| Теперь Изгои Братства контролируют комплекс «ВСС», они надеются получить доступ к хранящимся там передовым технологиям. |
||
− | |||
|} |
|} |
||
Строка 682: | Строка 526: | ||
! style="width: 5%;"|№ |
! style="width: 5%;"|№ |
||
! style="width: 95%;"|Текст |
! style="width: 95%;"|Текст |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 1 |
| 1 |
||
| Неумолимые силы эрозии изрезали рельеф Пойнт-Лукаута рытвинами и гротами. |
| Неумолимые силы эрозии изрезали рельеф Пойнт-Лукаута рытвинами и гротами. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 2 |
| 2 |
||
| Влажные прибрежные районы Пойнт-Лукаута — рай для болотников, они неистово защищают свою территорию. |
| Влажные прибрежные районы Пойнт-Лукаута — рай для болотников, они неистово защищают свою территорию. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 3 |
| 3 |
||
| Болота Пойнт-Лукаута богаты природным газом, что видно по пузырькам метана на поверхности. |
| Болота Пойнт-Лукаута богаты природным газом, что видно по пузырькам метана на поверхности. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 4 |
| 4 |
||
| Обособленное положение Пойнт-Лукаута защитило его от прямых попаданий во время Великой войны, но в последующие годы радиационные осадки сделали свое дело. |
| Обособленное положение Пойнт-Лукаута защитило его от прямых попаданий во время Великой войны, но в последующие годы радиационные осадки сделали свое дело. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 5 |
| 5 |
||
| В Пойнт-Лукауте нередко можно встретить контрабандистов, мечтающих поживиться в этом отдаленном краю. |
| В Пойнт-Лукауте нередко можно встретить контрабандистов, мечтающих поживиться в этом отдаленном краю. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 6 |
| 6 |
||
| Болотный народец, коренные обитатели Пойнт-Лукаута — продукт высокой радиации и кровосмешения. |
| Болотный народец, коренные обитатели Пойнт-Лукаута — продукт высокой радиации и кровосмешения. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 7 |
| 7 |
||
| У болотного народца нет ни какой-либо формы общества, ни вероучений, но, похоже, они отмечают свою территорию странными тотемами, сделанными из дерева и костей. |
| У болотного народца нет ни какой-либо формы общества, ни вероучений, но, похоже, они отмечают свою территорию странными тотемами, сделанными из дерева и костей. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 8 |
| 8 |
||
| Тысячи военнопленных-конфедератов умерли в окрестностях Пойнт-Лукаута в заключительный период Гражданской войны в США. |
| Тысячи военнопленных-конфедератов умерли в окрестностях Пойнт-Лукаута в заключительный период Гражданской войны в США. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 9 |
| 9 |
||
| Пойнт-Лукаут оставался сельской окраиной, пока компания «Исла Негра Риал Эстейт» не купила здесь землю и не начала строительство домов и комплексов развлечений. |
| Пойнт-Лукаут оставался сельской окраиной, пока компания «Исла Негра Риал Эстейт» не купила здесь землю и не начала строительство домов и комплексов развлечений. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 10 |
| 10 |
||
| История семьи Кэлвертов тесно переплелась с историей Пойнт-Лукаута, однако особняк Кэлверт — все, что осталось от их наследия. |
| История семьи Кэлвертов тесно переплелась с историей Пойнт-Лукаута, однако особняк Кэлверт — все, что осталось от их наследия. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 11 |
| 11 |
||
| До Великой войны особняк Блэкхолл был родовым гнездом богатой и благополучной фамилии. |
| До Великой войны особняк Блэкхолл был родовым гнездом богатой и благополучной фамилии. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 12 |
| 12 |
||
| Поговаривают, что Пойнт-Лукаут — самое любимое призраками место в Мэриленде. |
| Поговаривают, что Пойнт-Лукаут — самое любимое призраками место в Мэриленде. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 13 |
| 13 |
||
| Собор «Арк и Дав», или «Ковчег и Голубь», назван в честь двух кораблей английских поселенцев, высадившихся близ Пойнт-Лукаута в 1634 году, что и привело впоследствии к основанию Мэриленда. |
| Собор «Арк и Дав», или «Ковчег и Голубь», назван в честь двух кораблей английских поселенцев, высадившихся близ Пойнт-Лукаута в 1634 году, что и привело впоследствии к основанию Мэриленда. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 14 |
| 14 |
||
| Карантинный лагерь «Тертлдав» был построен близ Пойнт-Лукаута в связи с отдаленностью последнего от крупных центров и малонаселенностью. |
| Карантинный лагерь «Тертлдав» был построен близ Пойнт-Лукаута в связи с отдаленностью последнего от крупных центров и малонаселенностью. |
||
− | |||
|- |
|- |
||
| 15 |
| 15 |
||
| Корабли, затонувшие близ побережья, предоставляют искателям сокровищ отличную возможность поживиться. |
| Корабли, затонувшие близ побережья, предоставляют искателям сокровищ отличную возможность поживиться. |
||
− | |||
|} |
|} |
||
− | + | == Фоновые изображения == |
|
+ | |||
− | {{В работе-раздел}} |
||
+ | === Книги и газеты === |
||
+ | <gallery captionalign="center" hideaddbutton=true spacing="small" widths=150px> |
||
+ | FO3 loading army.jpg|[[Армия США: 30 рецептов зажигательных смесей]] |
||
+ | FO3 loading chinesearmy.jpg|[[Боевой устав китайского спецназа (Fallout 3)|Боевой устав китайского спецназа]] |
||
+ | FO3 loading duckandcover.jpg|[[В укрытие! Ложись! (Fallout 3)|В укрытие! Ложись!]] |
||
+ | FO3 loading barbarian.jpg|[[Грогнак-варвар (Fallout 3)|Грогнак-варвар]] |
||
+ | FO3 loading pugilism.jpg|[[Кулачный бой в иллюстрациях (Fallout 3)|Кулачный бой в иллюстрациях]] |
||
+ | FO3 loading lying.jpg|[[Ложь: учебник для конгрессмена (Fallout 3)|Ложь: учебник для конгрессмена]] |
||
+ | FO3 loading bigbookscience.jpg|[[Наука для всех (Fallout 3)|Наука для всех]] |
||
+ | FO3 loading tesla.jpg|[[Никола Тесла и вы (Fallout 3)|Никола Тесла и вы]] |
||
+ | FO3 loading gunsnbullets.jpg|[[Пистолеты и пули (Fallout 3)|Пистолеты и пули]] |
||
+ | FO3 loading deanselect.jpg|[[Починка электроники (Fallout 3)|Починка электроники]] |
||
+ | FO3 loading_tumblers.jpg|[[Современные замки (Fallout 3)|Современные замки]] |
||
+ | FO3 loading journalmed.jpg|[[Терапевтический журнал округа Колумбия (Fallout 3)|Терапевтический журнал округа Колумбия]] |
||
+ | FO3 loading junktown.jpg|[[Торговец из Джанктауна. Рассказы (Fallout 3)|Торговец из Джанктауна. Рассказы]] |
||
+ | FO3 loading capitalpost01.jpg|[[Кэпитал Пост (компания)|Кэпитал Пост]] |
||
+ | FO3 loading capitalpost2.jpg|Кэпитал Пост |
||
+ | FO3 loading capitalpost3.jpg|Кэпитал Пост |
||
+ | </gallery> |
||
+ | |||
+ | === Реклама === |
||
+ | <gallery captionalign="center" hideaddbutton=true spacing="small" widths=150px> |
||
+ | FO3 loading abraxo01.jpg|[[Чистящее средство «Абраксо» (Fallout 3)|Чистящее средство «Абраксо»]] |
||
+ | FO3 loading bowl01.jpg|Боулинг |
||
+ | FO3 loading bowl02.jpg|Боулинг |
||
+ | FO3 loading buttercup01.jpg|[[Робопони «Лютик»]] |
||
+ | FO3 loading cosmos01.jpg|Телешоу «Приключения капитана Космос» |
||
+ | FO3 loading freddyfear01.jpg|Магазин «Freddy Fear’s House of Scares» |
||
+ | FO3 loading GNR.jpg|[[Радио «Новости Галактики» (радиостанция)|Радио «Новости Галактики»]] |
||
+ | FO3 loading hotel01.jpg|[[Гостиница «Стейтсмен»]] |
||
+ | FO3 loading hubris.jpg|[[Хьюбрис Комикс (компания)|Хьюбрис Комикс]] |
||
+ | FO3 loading littlelamp.jpg|[[Литл-Лэмплайт]] |
||
+ | FO3 loading metro01.jpg|[[Метро]] |
||
+ | FO3 loading metro02.jpg|Метро |
||
+ | FO3 loading museumtech01.jpg|[[Технический музей]] |
||
+ | FO3 loading paradise01.jpg|[[Парадиз-Фоллз]] |
||
+ | FO3 loading radking01.jpg|[[Радиэйшен-Кинг (компания)|Радиэйшен-Кинг]] |
||
+ | FO3 loading screen02.jpg|«[[Корвега]]» |
||
+ | FO3 loading screen03.jpg|[[Волт-Тек]] |
||
+ | FO3 loading screen06.jpg|Волт-Тек |
||
+ | FO3 loading screen09.jpg|Волт-Тек |
||
+ | FO3 loading vaultad01.jpg|Волт-Тек |
||
+ | FO3 loading screen11.jpg|[[Убежище 101]] |
||
+ | FO3 loading sugarbombs01.jpg|«[[Сахарные бомбы (Fallout 3)|Сахарные бомбы]]» |
||
+ | FO3 loading sugarbombs02.jpg|«Сахарные бомбы» |
||
+ | FO3 loading superduper02.jpg|«[[Супермарт (Fallout 3)|Супермарт]]» |
||
+ | FO3 loading superduper03.jpg|«Супермарт» |
||
+ | FO3 loading superduper04.jpg|«Супермарт» |
||
+ | </gallery> |
||
+ | |||
+ | === Пропаганда === |
||
<gallery captionalign="center" hideaddbutton=true spacing="small" widths=150px> |
<gallery captionalign="center" hideaddbutton=true spacing="small" widths=150px> |
||
− | FO3 loading abraxo01.jpg |
||
− | FO3 loading army.jpg |
||
− | FO3 loading barbarian.jpg |
||
− | FO3 loading bigbookscience.jpg |
||
FO3 loading BOS.jpg |
FO3 loading BOS.jpg |
||
− | FO3 loading bowl01.jpg |
||
− | FO3 loading bowl02.jpg |
||
− | FO3 loading buttercup01.jpg |
||
− | FO3 loading capitalpost01.jpg |
||
− | FO3 loading capitalpost2.jpg |
||
− | FO3 loading capitalpost3.jpg |
||
− | FO3 loading chinesearmy.jpg |
||
− | FO3 loading cosmos01.jpg |
||
− | FO3 loading deanselect.jpg |
||
− | FO3 loading duckandcover.jpg |
||
− | FO3 loading freddyfear01.jpg |
||
− | FO3 loading GNR.jpg |
||
− | FO3 loading goatslide01.jpg |
||
− | FO3 loading goatslide02.jpg |
||
− | FO3 loading goatslide03.jpg |
||
− | FO3 loading goatslide04.jpg |
||
− | FO3 loading goatslide05.jpg |
||
− | FO3 loading goatslide06.jpg |
||
− | FO3 loading goatslide07.jpg |
||
− | FO3 loading goatslide08.jpg |
||
− | FO3 loading goatslide09.jpg |
||
− | FO3 loading goatslide10.jpg |
||
− | FO3 loading gunsnbullets.jpg |
||
FO3 loading hospital01.jpg |
FO3 loading hospital01.jpg |
||
− | FO3 loading |
+ | FO3 loading screen04.jpg |
− | FO3 loading |
+ | FO3 loading screen05.jpg |
− | FO3 loading |
+ | FO3 loading screen08.jpg |
− | FO3 loading |
+ | FO3 loading warbonds01.jpg |
+ | </gallery> |
||
− | FO3 loading littlelamp.jpg |
||
+ | |||
− | FO3 loading lying.jpg |
||
+ | === К. О. З. А. === |
||
− | FO3 loading metro01.jpg |
||
+ | <gallery captionalign="center" hideaddbutton=true spacing="small" widths=150px> |
||
− | FO3 loading metro02.jpg |
||
− | FO3 loading |
+ | FO3 loading screen10.jpg|[[К.О.З.А.]] |
− | FO3 loading |
+ | FO3 loading goatslide01.jpg|Слайд № 1 |
− | FO3 loading |
+ | FO3 loading goatslide02.jpg|Слайд № 2 |
+ | FO3 loading goatslide03.jpg|Слайд № 3 |
||
+ | FO3 loading goatslide04.jpg|Слайд № 4 |
||
+ | FO3 loading goatslide05.jpg|Слайд № 5 |
||
+ | FO3 loading goatslide06.jpg|Слайд № 6 |
||
+ | FO3 loading goatslide07.jpg|Слайд № 7 |
||
+ | FO3 loading goatslide08.jpg|Слайд № 8 |
||
+ | FO3 loading goatslide09.jpg|Слайд № 9 |
||
+ | FO3 loading goatslide10.jpg|Слайд № 10 |
||
+ | </gallery> |
||
+ | |||
+ | === Прочее === |
||
+ | <gallery captionalign="center" hideaddbutton=true spacing="small" widths=150px> |
||
+ | FO3 loading missing01.jpg|Утраченный слайд |
||
+ | FO3 loading screen01.jpg|Настроечная таблица |
||
+ | </gallery> |
||
+ | |||
+ | === ''Operation: Anchorage'' === |
||
+ | <gallery captionalign="center" hideaddbutton=true spacing="small" widths=150px> |
||
+ | FO3OA DLCAnchLoading_china01.jpg|Китайская пропаганда |
||
+ | FO3OA DLCAnchLoading_china02.jpg|Китайская пропаганда |
||
+ | FO3 loading screen07.jpg|[[Пип-бой 3000]] |
||
+ | </gallery> |
||
+ | |||
+ | === ''Point Lookout'' === |
||
+ | <gallery captionalign="center" hideaddbutton=true spacing="small" widths=150px> |
||
+ | FO3PL DLC04LoadingScreen01.jpg|Открытка «С приветом из [[Пойнт-Лукаут]]» |
||
+ | FO3PL DLC04LoadingScreen02.jpg|Плакат «[[Рузка]], чудо-медведь» |
||
+ | FO3PL DLC04LoadingScreen03.jpg|Открытка «Приезжайте в Пойнт-Лукаут» |
||
+ | FO3PL DLC04LoadingScreen04.jpg|Открытка «[[Причал пилигрима]]» |
||
+ | </gallery> |
||
+ | |||
+ | === Вырезанные фоновые изображения === |
||
+ | {{Вырезанный контент|FO3|Без категории=да}} |
||
+ | Нижеследующие изображения находятся в игровых файлах, однако нигде не используются. |
||
+ | <gallery captionalign="center" hideaddbutton=true spacing="small" widths=150px> |
||
+ | FO3 CutContent loading cosmos02.jpg|Телешоу «Приключения капитана Космос» |
||
+ | FO3 CutContent loading radking02.jpg|Радиэйшен-Кинг |
||
+ | FO3 CutContent loading superduper01.jpg|«Супермарт» |
||
+ | FO3load.png|В [[2277 год]]у, [[Вашингтон (локация)|Вашингтон]] был превращён в разрушенные атомным оружием [[Столичная Пустошь|Пустоши]], где благородные силы [[Братство Стали (Fallout 3)|Братства Стали]] вели постоянную войну против армии ужасных [[Супермутант (Fallout 3)|супермутант]]ов. |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
+ | {{Вырезанный контент|FO3|Без категории=да|конец}} |
||
− | [[en:Fallout 3 loading |
+ | [[en:Fallout 3 loading screens]] |
+ | [[es:Pantallas de carga de Fallout 3]] |
||
[[Категория:Fallout 3]] |
[[Категория:Fallout 3]] |
Версия от 21:44, 2 августа 2019
Загрузочный экран появляется и в других играх. |
Загрузочный экран — заставка, появляющаяся на экране в момент загрузки сохранённой игры или при переходе между локациями. В Fallout 3 загрузочный экран состоит из фонового изображения, включающего различные игровые объекты, индикатора активности в виде часового циферблата, а также текстовых сообщений, содержащих статистические данные и информацию по различным аспектам игры. На этой странице приведены все существующие информационные сообщения и фоновые изображения.
Информационные сообщения
S. P. E. C. I. A. L.
№ | Текст |
---|---|
1 | Высокий уровень харизмы дает прибавку к навыкам бартера и красноречия. |
2 | Высокая выносливость дает прибавку к здоровью, навыкам «Тяжелое оружие» и «Без оружия» и устойчивости к вредным воздействиям. |
3 | Чем выше ваш интеллект, тем больше очков навыков вы получаете при повышении уровня. |
4 | Интеллект определяет эффективность навыков «Наука», «Ремонт» и «Медицина». |
5 | При высокой удаче все ваши навыки чуть увеличиваются. Кроме того, удачливые персонажи имеют больший шанс критического попадания для всех видов оружия. |
6 | Высокое восприятие увеличивает навыки «Взрывчатка», «Взлом» и «Энергооружие». |
7 | Восприятие определяет момент появления на вашем компасе красных полосок (обозначающих врагов). |
8 | Сила влияет на вашу способность переносить тяжести и определяет эффективность действий в ближнем бою. |
Бой
№ | Текст |
---|---|
1 | Убрав оружие, вы будете бежать быстрее. |
2 | Регулярно чините оружие — чем хуже его состояние, тем ниже эффективность. |
3 | Чем хуже состояние вашей брони и одежды, тем меньший урон они выдерживают в бою. |
4 | Поврежденные части тела можно вылечить, напрямую применив к ним стимулятор. Используйте для этого ваш Пип-бой. |
5 | Экипированные тяжёлое оружие и броня замедлят ваше движение. |
6 | Если вы хотите стрелять точнее, приблизьте цель, но учтите — при этом скорострельность понизится. |
7 | Пригнитесь, чтобы увеличить свою меткость и включить режим скрытности. |
8 | Хотите помешать врагу сбежать? Бейте по ногам. |
9 | Если залезть кому-то в карман и подложить туда мину или гранату, взрывчатка взорвется… вот будет шумиха! |
10 | УРОН оружия означает примерный наносимый им урон и может меняться в зависимости от состояния оружия и ваших навыков в обращении с ним. |
11 | Если вы начали бой, который не можете закончить, попробуйте опустить оружие. Может статься, противник отпустит вас с миром… |
Локации
№ | Текст |
---|---|
1 | Хотя в Большом Городе имеются примитивные укрепления, он подвергается постоянным атакам работорговцев и супермутантов, которые считают город лёгкой добычей. |
2 | За последние годы население Большого Города значительно сократилось. Почти все жители либо погибли, либо попали в плен к работорговцам и супермутантам. |
3 | Все жители Большого Города — беженцы из другого поселения, откуда их выселили насильно… |
4 | Община Кентербери — это последний пункт на торговом пути, проходящем через всю Столичную пустошь. |
5 | Над общиной Кентербери возвышаются развалины крупного центра по ремонту робототехники. |
6 | Община Кентербери превратилась в место постоянных сражений двух ряженых «супергероев» — НеМирмики и Механиста. |
7 | Посреди кратера в Мегатонне лежит невзорвавшаяся атомная бомба, как напоминание о конфликте, уничтожившем цивилизацию. |
8 | Некоторых из первых поселенцев Мегатонны привела в эти края тщетная надежда попасть в Убежище 101, находящееся поблизости. |
9 | Многие в Мегатонне не могут понять, кому на самом деле принадлежит власть в городе — шерифу Симмсу или владельцу салуна Колину Мориарти… |
10 | Прихожане церкви Детей Атома в Мегатонне поклоняются атомной бомбе. |
11 | По слухам, эксцентричная Мойра Браун, хозяйка «Магазина на кратере», ищет помощника для нового проекта. |
12 | Жители Мегатонны чувствуют себя в безопасности за железными стенами. Это забавно, ведь они сидят верхом на атомной бомбе. |
13 | Церковь Детей Атома учит, что война 2077 года была на самом деле величайшим проявлением воли их божества — Атома. |
14 | Носовая часть Ривет-Сити отделена от остального корабля, и там живут враждебно настроенные болотники. |
15 | Ривет-Сити начинался с небольшого поселения учёных, но теперь он превратился в самый крупный город Столичной пустоши. |
16 | Доктор Мэдисон Ли, член городского совета Ривет-сити, является одним из величайших ученых современности. |
17 | В Ривет-сити нет тюрьмы. Здесь считают, что тюремное заключение — слишком мягкое наказание для преступников. |
18 | Шериф Харкнесс и его подчинённые имеют право на неограниченное применение силы против нарушителей правопорядка. |
19 | Тенпенни-Тауэр — это детище Алистера Тенпенни, иммигранта из Англии, который прибыл на Столичную пустошь в поисках богатства. |
20 | Сейчас Алистер Тенпенни редко покидает свои благоустроенные апартаменты на самом верху башни. Это безумие, доступное только безумно богатым людям. |
21 | Подключение исторических алгоритмов. Обработка газетных статей. Экстраполяция отсылок к американской культуре. |
22 | Загрузка симулятора Трэнквилити-лейн. Пожалуйста, подождите. |
23 | Включение имитационной программного обеспечения Vault-Tec. Активная программа: Трэнквилити-лейн. |
24 | Прими реальность, данную тебе в ощущениях. |
25 | Подземелье превратилось в безопасную гавань для гулей, которые лишены гражданских прав на всей Столичной пустоши. |
26 | Подземелье было основано на развалинах выставочного зала Исторического музея, где располагалась экспозиция, посвящённая представлениям разных народов о жизни после смерти. |
27 | Гули Подземелья ладят с супермутантами, но недолюбливают Братство Стали за то, что те ведут себя слишком агрессивно. |
28 | Смотритель является безусловным главой Убежища 101, и его слово — закон. |
29 | В возрасте 10 лет каждый обитатель Убежища 101 получает личный портативный компьютер Pip-Boy 3000. |
30 | В возрасте 16 лет каждый обитатель Убежища 101 сдает профориентационный экзамен КОЗА (Квалификационно-оценочный задачник Администрации). |
31 | Сотрудников охраны Убежища 101 отбирает лично Смотритель по таким качествам, как благоразумие и надежность. |
32 | Обитатели Убежища 101 полностью защищены от опасностей внешнего мира, не считая эпизодического появления радтараканов. |
Навыки
№ | Текст |
---|---|
1 | Чем выше навык «Скрытность», тем легче вам спрятаться, что-то украсть или залезть кому-то в карман. При успешной атаке с использованием этого навыка вам автоматически засчитывается критическое попадание. |
2 | Если вам удалось подкрасться незамеченным, то ваша первая атака на противника завершится нанесением ему критического удара. |
3 | В целом, чем выше ваш навык бартера, тем дешевле обходятся любые покупки. |
4 | Навык «Тяжелое оружие» позволяет владеть таким оружием, как «Толстяк», «Ракетка», гранатомёт, огнемёт, гатлинг-лазер или миниган. |
5 | Навык «Энергооружие» позволяет владеть таким оружием, как бластер Чужих, лазерный пистолет, лазерная винтовка, гипнотрон, плазменная винтовка и плазменный пистолет. |
6 | Навык «Взрывчатка» определяет мощность любой заложенной вами мины, шанс обезвредить вражескую мину, а также эффективность брошенной вами гранаты. |
7 | Навык «Взлом» используется для открывания запертых дверей и контейнеров. |
8 | Навык «Медицина» определяет, сколько очков здоровья вы восстанавливаете при использовании стимулятора, а также эффективность Рад-Х и антирадина. |
9 | Навык «Медицина» определяет действенность антирадиационных лекарств, например Рад-Х и антирадина. |
10 | Навык «Холодное оружие» определяет, насколько эффективно вы можете пользоваться разным холодным оружием — от свинцовой трубы до высокотехнологичной суперкувалды. |
11 | Навык «Ремонт» позволяет вам поддерживать оружие и снаряжение в исправности. |
12 | Чем выше навык ремонта, тем лучше будет начальное состояние любого самодельного оружия. |
13 | Навык «Наука» представляет общий уровень ваших научных познаний и используется в первую очередь для взлома компьютеров. |
18 | Навык «Лёгкое оружие» определяет, насколько эффективно вы можете пользоваться всеми видами традиционного стрелкового оружия, как-то: 10-мм пистолет, штурмовая винтовка или боевой дробовик. |
19 | Навык «Взлом» используется для открывания запертых дверей и контейнеров. |
20 | Навык «Красноречие» определяет, насколько вы можете влиять на собеседника во время разговора и получать доступ к информации, которая иначе осталась бы для вас тайной. |
21 | При беге вы производите больше шума, чем при ходьбе, и вас легче засечь даже в режиме скрытности. |
22 | На скрытность влияют многие факторы, в том числе освещенность, уровень производимого вами шума, вес и громоздкость вашего снаряжения, и находитесь ли вы в поле зрения. |
23 | Подсветка Пип-боя делает вас заметнее. Отключите ее, если хотите остаться незамеченным. |
24 | Если вы хотите остаться незамеченным, держитесь в тени, двигайтесь медленно, старайтесь не попадаться противнику на глаза… и отключите подсветку Пип-боя! |
25 | Навык «Без оружия» используется для драк без оружия или с кастетами, включая силовые. |
Персонажи, существа и роботы
№ | Текст |
---|---|
1 | Яо-гаи — быстрые, опасные хищники, ведущие свой род от черных медведей. |
2 | Если покалечить усики насекомым, например, гигантским муравьям, они впадут в ярость и станут атаковать всех подряд. |
3 | Супермутантов нередко сопровождают кентавры, которые служат им чем-то вроде сторожевых псов и предупреждают хозяев об опасности. |
4 | За все годы после ядерной войны собаки практически не мутировали под воздействием радиации. |
5 | Когти смерти — одни из самых опасных существ, с которыми сталкивались обитатели Столичной пустоши. Эти твари отличаются быстротой, кровожадностью и длинными острыми когтями… |
6 | Специальные роботы транслируют записанное в Анклаве сообщение президента Эдема по всей Столичной пустоши. |
7 | Дикие гули потеряли способность мыслить и нападают на любого человека, попавшего в их поле зрения. |
8 | Гули, как «нормальные», так и дикие, не просто устойчивы к радиации… они лечатся под ее воздействием. |
9 | Светящийся — это единственный в своем роде дикий гуль, ставший живым проводником радиации. |
10 | Вожаки болотников используют звуковую волну для нанесения мощного удара по противнику с дальнего расстояния. |
11 | Модель робота «Мистер Храбрец» поступила на вооружение армии США незадолго до ядерного апокалипсиса 2077 года. |
12 | Надежный робот «Протектрон» был создан незадолго до войны и использовался для охраны имущества в государственном и частном секторе. |
13 | «Робомозг», созданный перед атомной войной фирмой «Дженерал Атомикс Интернешнл», уникален тем, что в качестве центрального процессора использует настоящий органический мозг. |
14 | Болотники обладают природной броней, защищающей все тело, кроме морды. Попробуйте нацелиться в V.A.T.S. и прикончить тварь, не дав ей шанса подобраться вплотную. |
15 | Наемники «Когтя» не гнушаются никакой работой. Если на пути вам встретятся эти безжалостные негодяи, будьте готовы к драке не на жизнь, а на смерть. |
16 | Рейдеры берут что хотят и у кого хотят, и больше всего на свете любят пытки и убийства. |
17 | При отключении боевого ограничителя робот впадет в бешенство, атакуя и врагов, и друзей без разбора. |
18 | Светящийся использует свою уникальную радиационную способность для облучения врагов и лечения диких гулей, оказавшихся поблизости. |
19 | «Мистер Храбрец» является боевой разновидностью робота модели «Мистер Помощник» и оснащен плазменным оружием и огнеметом. |
Способности
№ | Текст |
---|---|
1 | Взяв способность «Друг животных», вы никогда не подвергнетесь нападению зверей, если сами их не спровоцируете. |
2 | Начиная со второго уровня способности «Друг животных», звери будут приходить вам на помощь в бою (но только не против других животных). |
3 | Благодаря способности «Живчик» вы получаете дополнительные 25 очков действия в V.A.T.S. |
4 | Со способностью «Критический урон» вы наносите на 50 % больше урона при каждом критическом ударе по врагу. |
5 | Способность «Вечное дитя» облегчает общение с детьми, давая уникальные варианты реплик в диалогах. |
6 | Со способностью «Понимание» вы получаете дополнительное очко навыков при прочтении каждой учебной книги. |
7 | Со способностью «Массированный огонь» ваша точность попадания по конкретным частям тела в V.A.T.S. несколько увеличивается при каждом последующем выстреле по этой части. |
8 | Взяв способность «Наемный убийца», вы получите возможность срезать ухо у каждого убитого вами доброго персонажа. Уши можно продавать (кому — узнаете в момент взятия способности) за крышки и плохую карму. |
9 | Способность «Киборг» добавляет 10 очков к сопротивляемости урону, ядам и облучению, а также 10 очков к навыку «Энергооружие». |
10 | С каждым новым рангом способности «Эксперт-сапер» ваша взрывчатка наносит на 20 % больше урона. |
11 | Способность «Образованный» дает дополнительно 3 очка навыков на каждый новый уровень. |
12 | Способность «Энтомолог» позволяет наносить на 50 % больше урона мутировавшим насекомым. |
13 | При выборе способности «Исследователь» на вашей карте появятся все локации игры. Так что идите и исследуйте! |
14 | Способность «Фанатик оружия» дает 5 дополнительных очков к навыкам «Легкое оружие» и «Ремонт». |
15 | Со способностью «Кладоискатель» вы будете находить в ящиках значительно больше крышек от ядер-колы, чем без нее. |
16 | Способность «Здесь и Сейчас» дает вам возможность сразу получить следующий уровень, вместе со всеми его преимуществами. |
17 | Способность «Третейский судья» дает дополнительные 30 очков к навыку «Красноречие»… но только до тех пор, пока ваша карма нейтральна. |
18 | Обладая способностью «Домушник» вы можете попробовать вскрыть еще раз любой замок, даже сломанный при попытке выломать его силой. |
19 | Способность «Интенсивная тренировка» позволяет добавить одно очко к любому из параметров S.P.E.C.I.A.L. |
20 | Способность «Стальной кулак» позволяет вам наносить дополнительные 5 очков урона на уровень при драке без оружия. |
21 | Провалить попытку взлома и не суметь залезть в чужой компьютер? Это случается, но не с настоящим Хакером! К тому же, вы можете попытаться заново взломать любой компьютер, доступ к которому вам заблокирован. |
22 | Взяв способность «Законник», вы получите возможность отрезать палец у каждого убитого вами злого персонажа. Пальцы можно продавать (кому — узнаете в момент взятия способности) за крышки и хорошую карму. |
23 | Со способностью «Свинцовое брюхо» вы получаете на 50 % меньше рад всякий раз, когда пьете радиоактивную воду. |
24 | Каждый уровень способности «Фонтан жизни» дает вам дополнительные 30 очков здоровья. |
25 | Взяв способность «Легкий шаг», вы никогда не наступите на вражескую мину и не попадете в напольную ловушку. |
26 | Со способностью «Папенькин сынок» персонаж мужского пола получает дополнительные 5 очков к навыкам «Наука» и «Медицина». |
27 | Со способностью «Папенькина дочка» персонаж женского пола получает дополнительные 5 очков к навыкам «Наука» и «Медицина». |
28 | Способность «Бейсболист» улучшает ваши навыки владения холодным оружием и взрывчаткой, особенно гранатами. |
29 | Со способностью «Мастер-торговец» цена любой вашей покупки снижается на 25 %. |
30 | Со способностью «Песочный человек» вы можете незаметно убивать врагов во сне и получаете за это дополнительные очки опыта. |
31 | Способность «Точность» дает вам на 5 % больше шансов нанести критический удар в бою. |
32 | Способность «Таинственный незнакомец» дарит вам личного ангела-хранителя, который время от времени появляется в режиме V.A.T.S., чтобы весьма эффективно подать вам руку помощи. |
33 | Довольно уж над вами издевались! Когда здоровье «Бешеного ботаника» падает до 20 % или ниже, его сила возрастает до 10, а сопротивляемость урону увеличивается на 50 %. |
34 | Способность «Ниндзя» дает вам силу сказочных воинов тени, то есть увеличивает вероятность нанести критический удар, а также урон от него. |
35 | «Парализующая ладонь» позволяет вам иногда наносить особый удар ладонью, обездвиживающий противника на 30 секунд. |
36 | Со способностью «Пироман» вы наносите на 50 % больше урона, когда пользуетесь всеми видами огнеметов — от обычного до «Шиш-кебаба». |
37 | Рад-сопротивление позволяет вам — вот неожиданность — сопротивляться радиации. Эта способность добавляет 25 % к сопротивляемости радиации. |
38 | Со способностью «Робототехник» вы наносите на 25 % больше урона любому роботу в бою. |
39 | С каждым уровнем способности «прохвост» ваши навыки красноречия и бартера повышаются на 5 очков. |
40 | Со способностью «Халявщик» вы находите в ящиках гораздо больше боеприпасов, чем без нее. |
41 | «Бесшумный бег» дает дополнительные 10 очков к скрытности, а кроме того, бег перестает влиять на скрытность. |
42 | Способность «Снайпер» серьезно увеличивает ваши шансы попасть противнику в голову в режиме V.A.T.S. |
43 | Со способностью «Солнечная батарейка», находясь под прямыми солнечными лучами, вы получаете дополнительные 2 очка к силе и медленно восстанавливаете потерянное здоровье. |
44 | Со способностью «Крепкий хребет» вы можете нести груза на 50 фунтов больше. |
45 | С каждым уровнем способности «Прилежный ученик» вы получаете дополнительные 10 % к общей сумме очков опыта всякий раз, когда они начисляются. |
46 | Способность «Приз!» позволяет вам выбрать четвертый призовой навык — что сразу поднимет его на 15 очков. |
47 | С каждым новым рангом способности «Ворюга» вы получаете дополнительные 5 очков к навыкам «Скрытность» и «Взлом». |
48 | Способность «Стойкость» дает дополнительные 10 % к общей сопротивляемости урону. |
49 | Если вы обладаете способностью «Робототехник» и сумеете незаметно подкрасться к враждебному роботу, вы можете отключить этого робота насовсем. |
Прочее
№ | Текст |
---|---|
1 | На Столичной пустоши не существует институтов охраны правопорядка. Если вы кого-то обидели, приготовьтесь заплатить за это жизнью. |
2 | Чтобы восстановить здоровье, вколите стимулятор, что-нибудь съешьте или попейте воды, либо поспите в постели. |
3 | Сон в любой постели полностью восстановит ваше здоровье и исцелит повреждения. |
4 | Пить или не пить из источника — всегда сложный выбор: вы повышаете свое здоровье, но одновременно набираете облучение. |
5 | Нажмите и удерживайте кнопку вызова Пип-боя, чтобы включить или выключить подсветку. |
6 | Ночь, проведенная в собственной или арендованной кровати, приносит вам «заряд бодрости», и вы в течение нескольких часов получаете больше опыта. |
7 | Играть слишком трудно или слишком просто? Можно в любой момент поставить игру на паузу и изменить уровень сложности. |
8 | Уровень сложности влияет на тяжесть боя. Однако чем выше сложность, тем больше очков опыта вы получаете за убитых врагов. |
9 | Единственный способ попасть в развалины Вашингтона, занятые супермутантами — пробираться под землей, чаще всего по заброшенным туннелям метро. |
Operation: Anchorage
№ | Текст |
---|---|
1 | Загружается симулятор «Анкоридж, Аляска». Ощущение укачивания нормально, вскоре слабость пройдет. |
2 | Загружается симулятор «Анкоридж, Аляска». Задача: Освободить Анкоридж от китайских захватчиков. Безопасность: Отключена. |
3 | Исторические архивы армии США. Анкоридж, Аляска, был захвачен китайскими коммунистами зимой 2066 года. |
4 | Добро пожаловать в Анкоридж, солдат! Сражайся храбро и к Рождеству будешь дома! |
5 | Комплекс «ВСС» впоследствии перешел к армии США и был приспособлен под практические нужды военных. Такой была судьба и многих других гражданских фирм-подрядчиков. |
6 | Теперь Изгои Братства контролируют комплекс «ВСС», они надеются получить доступ к хранящимся там передовым технологиям. |
Point Lookout
№ | Текст |
---|---|
1 | Неумолимые силы эрозии изрезали рельеф Пойнт-Лукаута рытвинами и гротами. |
2 | Влажные прибрежные районы Пойнт-Лукаута — рай для болотников, они неистово защищают свою территорию. |
3 | Болота Пойнт-Лукаута богаты природным газом, что видно по пузырькам метана на поверхности. |
4 | Обособленное положение Пойнт-Лукаута защитило его от прямых попаданий во время Великой войны, но в последующие годы радиационные осадки сделали свое дело. |
5 | В Пойнт-Лукауте нередко можно встретить контрабандистов, мечтающих поживиться в этом отдаленном краю. |
6 | Болотный народец, коренные обитатели Пойнт-Лукаута — продукт высокой радиации и кровосмешения. |
7 | У болотного народца нет ни какой-либо формы общества, ни вероучений, но, похоже, они отмечают свою территорию странными тотемами, сделанными из дерева и костей. |
8 | Тысячи военнопленных-конфедератов умерли в окрестностях Пойнт-Лукаута в заключительный период Гражданской войны в США. |
9 | Пойнт-Лукаут оставался сельской окраиной, пока компания «Исла Негра Риал Эстейт» не купила здесь землю и не начала строительство домов и комплексов развлечений. |
10 | История семьи Кэлвертов тесно переплелась с историей Пойнт-Лукаута, однако особняк Кэлверт — все, что осталось от их наследия. |
11 | До Великой войны особняк Блэкхолл был родовым гнездом богатой и благополучной фамилии. |
12 | Поговаривают, что Пойнт-Лукаут — самое любимое призраками место в Мэриленде. |
13 | Собор «Арк и Дав», или «Ковчег и Голубь», назван в честь двух кораблей английских поселенцев, высадившихся близ Пойнт-Лукаута в 1634 году, что и привело впоследствии к основанию Мэриленда. |
14 | Карантинный лагерь «Тертлдав» был построен близ Пойнт-Лукаута в связи с отдаленностью последнего от крупных центров и малонаселенностью. |
15 | Корабли, затонувшие близ побережья, предоставляют искателям сокровищ отличную возможность поживиться. |
Фоновые изображения
Книги и газеты
Реклама
Пропаганда
К. О. З. А.
Прочее
Operation: Anchorage
Point Lookout
Вырезанные фоновые изображения
Следующая информация основана на данных вырезанного контента Fallout 3 и не подтверждена основным каноном. |
Нижеследующие изображения находятся в игровых файлах, однако нигде не используются.
Конец информации, основанной на вырезанном контенте Fallout 3 |