 |
|---|
Дэвид Хэттерсли Уорнер (англ. David Hattersley Warner) — английский актёр, принявший участие в озвучивании персонажей в Fallout.
Биография[]
Дэвид Уорнер родился 29 июля 1941 года в Манчестере.
Дэвид обычно описывает собственное детство как «очень бурное». Говорит только, что много времени проводил в кинотеатрах, и поначалу не из-за фильмов, а чтобы спрятаться от домашних проблем на пару часов. Когда Дэвиду было пятнадцать, учитель литературы школы, в которой он на тот момент учился, решил усилиями старшеклассников поставить спектакль. Первой ролью Дэвида Уорнера стала роль в постановке шекспировского «Макбета».
В семнадцать лет Дэвид поступил в Королевскую академию драматического искусства и закончил её с медалью с отличием.
В 1964-м году режиссёр Королевского Шекспировского театра предложил ему двухгодичный контракт на роль Гамлета. Когда его спросили, что он будет делать, когда кончится контракт, он ответил: «Не знаю. Я просто хочу, чтобы люди пришли посмотреть на меня. Я знаю, что это претенциозно. Но если им захочется меня увидеть, они придут».
В картине «Путешественники во времени» (1981) его дублировали в высотных сценах. Хромота актёра в картине «Соломенные псы» (1971) настоящая, так как он упал незадолго до начала съёмок в Риме, выпрыгнув из окна, и сильно повредил пятки. Дэвид попросил, чтобы его имя убрали из титров, так как не хотел, чтобы люди знали о его проблемах с ногами.
Уорнер снялся в трёх фильмах про «Титаник». Он играл представителей трёх разных рас в картинах «Звёздный путь 5: Последний рубеж» (1989), «Звёздный путь 6: Неоткрытая страна» (1991) и эпизоде телесериала «Звёздный путь. Следующее поколение» (1987).
Озвучивание игр серии Fallout[]
| Год | Игра | Персонажи |
|---|---|---|
| 1997 | Fallout | Морфеус |
Тим Кейн, отмечая, что запись голоса Морфеуса была сделана заранее, вспоминает историю касательно его озвучивания:
Однажды я вместе с Джейсоном отправился в студию и смотрел, как Уорнер записывал свои диалоги… …он был воплощением зла в «Бандитах во времени», отличный актёр, отличный актёр озвучивания… …Мы приехали туда, аудиодиректор Джейми Томасон нас представил. Он сказал, что только-только начал карьеру актёра озвучивания, он уже принимал участие в разработке одной игры (у него будет ещё много ролей в различных играх), но выразил надежду, что его персонажи будут разнообразными, потому что ему обычно приходится играть злых. Мы молча переглянулись, и я сказал ему, что сегодня он будет озвучивать злого персонажа. Он только вздохнул. Кажется, Леонард дал нам изображение Морфеуса, так как у него была «говорящая голова», и мы успели закончить её модель. Он посмотрел на изображение, вздохнул и сказал: «Хорошо». Он начал зачитывать реплики, и у него получался великолепный злобный Морфеус. Я помню одну сцену, которая, как мне показалось, была исполнена великолепно с первого дубля. Но Джейми сказал: «Дэвид, это было отлично, но можешь сыграть так, словно Морфеус только что сбросил свою личину — больше нет милого парня, не нужно притворяться, что он не злой, я хочу это почувствовать». Можно было подумать, что он указал Дэвиду, что нужно делать, но Дэвид сказал: «Хорошо, сейчас сделаю». Второй дубль был просто потрясающим, мне казалось, что само зло стекает по стенам, насколько голос Уорнера был глубоким, эмоциональным и зловещим. Они закончили дубль, и у всех буквально отлегло от сердца. В довершение всего, дверь в студию открылась, и через неё вошел работник с корзинкой только что приготовленного шоколадного печенья. Они пекли печенье прямо у себя на студии и потом разносили его всем. И мы все сидели с этим печеньем, слушая на повторе все эти злобные реплики. Это было просто чудесно. Я помню, что подумал тогда: «Это то, что ты делаешь с окружением, чтобы люди чувствовали себя уютно и счастливо, занимаясь работой». Это было весело.
Появление[]
Голос Дэвида Хэттерсли Уорнера можно услышать в Fallout.
Ссылки[]
Дэвид Хэттерсли Уорнер на Кинопоиске