Дхарма (англ. Dharma) — персонаж, упоминаемый в Fallout.
Описание[]
Некоторые обитатели Шэйди Сэндс считают себя последователями Дхармы. Арадеш, в частности, называет Дхарму «великим человеком, человеком веры» (при этом неизвестно, имеется ли в виду Будда или какие-то другие до- или послевоенные лидеры новых дхармических учений[1]). На Дхарму также ссылаются Агата, Катрина и Сет.
Цитаты[]
Арадеш[]
- «Дхарма был великим человеком, человеком веры. Тебе стоит прислушиваться к его словам».
Звуковой файл - «Приветствую тебя! Люди у нас не слишком приветливы к чужакам — ты уж на них не обижайся. Как говорил Дхарма, суровые времена — суровые сердца. Что привело тебя в Шэйди Сэндс?»Звуковой файл
- «Как говорил Дхарма, в трудные времена осторожность спасает жизнь. Важно не то, откуда ты, а то, зачем ты здесь».Звуковой файл
- «Дхарма говорил: „Если у человека длинный язык, он скоро с ним расстанется“. Приходи, когда научишься себя вести».Звуковой файл
- «Мы в силах постоять за себя. Как говорил Дхарма, можно сломать отдельные прутья, но нельзя сломать веник».Звуковой файл
- «Дхарма говорил: „Не кричи „Волк!“, когда в курятник лезет лиса.“»Звуковой файл
- «Как говорил Дхарма: „Чтобы достичь счастья, изгони жадность из своего сердца“».Звуковой файл
- «Как говорил Дхарма, „Когда охотишься на волков, не зови льва к себе домой.“ Если не поможешь мне, тебе придется уйти отсюда».Звуковой файл
Агата[]
- «По-моему, твой Дхарма идиот».
- «Благодарю тебя. Дхарма говорил: посеешь вежливость — пожнёшь уважение».
- «Да пребудет с тобой Дхарма. Возвращайся, когда я восстановлю силы, и мы поговорим».
- «В этом я не могу тебе помочь, дитя. Да пребудет с тобой Дхарма».
Катрина[]
«К несчастью, я была серьёзно ранена и не помню почти ничего из того, что произошло. Но Дхарма была со мной, и меня нашли люди из Шэйди Сэндс. Теперь я живу здесь».
Сет[]
«Благодари Дхарму за то, что ты здесь, странник/странница[2]
[3]. Мою девушку… ну… Танди, дочь Арадеша, похитили. Мы думаем, что это сделали налётчики.»
Появление[]
Дхарма упоминается в Fallout и упоминается в Fallout Bible.
За кулисами[]
Дхарма — философский и религиозный термин, одно из важнейших понятий в индийской культуре.
Примечания[]
- ↑ Скотт Кэмпбелл упоминает в The Origins of Fallout, что в Шэйди Сэндс должно быть ощущение Индии или Тибета (Since Shady Sands was to have a Hindi/Tibetan feel to it, I couldn't get the idea of a yak out of my head…).
- ↑ В зависимости от пола протагониста.
- ↑ Правильный перевод: «Слава Дхарме, ты здесь, странник/странница».