После Великой войны повышенная радиация привела к превращению крошечной мухи в большое насекомое, способное убить человека. Преимущественно обитают группами от 2-х до 4-х особей.
Обычный дутень, покрытый зелёно-коричневым панцирем, значительно крупнее и живучее своего предшественника — конской мухи. Размер и лётные характеристики дутня не позволяют ему питаться, как обычная муха, вместо этого использует для атаки жало и куколок, которые вынашиваются у него в брюхе. Жало способно запускать нейротоксин в кровь жертвы, что выводит её из строя и позволяет дутню и его потомству питаться жертвой. Нейротоксин малоэффективен против людей и крупных животных, что делает дутня в большинстве случаев не охотником, а добычей. Жители Пустоши также научились готовить мясо дутня (варят с сыром). Некоторые из видов дутней взрываются после смерти.
Самый распространённый вид дутней. Встречается повсеместно на ранних уровнях группами по 2—3 особи, для здорового персонажа не представляет особой опасности.
Как и в Fallout 4, дутень является источником добычи легендарного оружия и снаряжения с помощью инъекционного ружья с установленной на него модификацией боеприпасов с личинками дутня. Это позволяет либо самому персонажу игрока, либо в составе группы персонажей других игроков поражать цель личинками дутня, убивать противника и получать нового дутня, возможно, легендарной вариации. Попадание каждого персонажа игрока в персонажа-противника считается отдельно, поэтому, если 5 игроков по очереди поразили одного врага, получится 5 дутней из одного противника (по заряду от каждого игрока). За подобное убийство начисляется большое количество опыта (около 3000 за убийство большой группы светящихся дутней).
(Скобками) обозначены подвиды существ, курсивом обозначены существа из дополнений. Кроме того, некоторые ссылки могут вести на страницы с описанием соответствующих существ из других игр.