Убежище
Advertisement
Убежище
LoganLoophole
Удалите данную пометку
Кто-то из участников Убежища установил здесь шаблон {{В работе}}, но с момента последней правки данной страницы прошло несколько дней.

Icon disambig
В Убежище есть статьи о других персонажах с именем Гарольд.

Понимаешь, раньше Боб катался у меня на голове. Его корни прямо внутрь уходили, понимаешь? Но в конце-концов он перерос меня, а потом так вышло, что я оказался внутри.

Гарольд (англ. Harold) — персонаж Fallout, Fallout 2, Fallout: Brotherhood of Steel, Fallout 3 и отменённого в дальнейшем Van Buren, который оставил след также в некоторых других играх.

Описание

Несмотря на то, что Гарольд не играет большой роли в сюжетах игр серии, он является знаковым и очень популярным персонажем.

Природа Гарольда

На первый взгляд выглядит как обычный гуль, но на самом деле таковым не является; он — жертва ВРЭ, подействовавшего очень странным образом — его кожа начала грубеть и становилась твёрдой, как кора дерева[1][2], причём вирус может распространяться через кровь[3]. Спустя годы после мутации у Гарольда на голове начало расти дерево, которое он стал называть Бобом, реже — Гербертом (Хербертом в русском переводе Fallout 3, в оригинальном Fallout 3 имя Herbert не изменяется)[4]. Неизвестно точно, какие факторы, помимо воздействия радиации, ВРЭ и растения, привели Гарольда к нынешнему облику. В итоге он не может являться ни человеком, ни гулем, ни супермутантом. Сам Гарольд тоже не считает себя гулем и о других говорит так: «Мутанты. Неважно, как они сами себя называют».

Биография

Родился в 2071 или 2072 году. Во время Великой войны находился в Убежище 29, которое было заполнено детьми до 15 лет, Гарольду на тот момент было всего 5 лет[5][6].

В 2090 году, когда Убежище открылось, 18-летний Гарольд выходит на поверхность и решает оказывать помощь выжившим. Он решает стать торговцем, в основном путешествуя между небольшими поселениями в Пустоши. Дела шли неплохо, и спустя шесть лет он становится начальником каравана в Хабе. Вскоре на караваны начинают нападать мутанты, и Гарольд решает снарядить экспедицию для ликвидации их логова. На создание группы из Марка, Фрэнсин и других людей он потратил остатки своих последних денег. Посоветовавшись с Ричардом Греем, учёным Хаба, Гарольд решает взять его с собой. Доктор соглашается, и группа отправилась исследовать Пустоши 22 мая 2102 года[6].

Только спустя месяц, 23 июня, отряд находит военную базу «Марипоза», где подвергается атаке мутантов, которые водились на базе в изобилии. Гарольду с горсткой уцелевших людей удаётся пробраться внутрь базы, где находились чаны с ВРЭ. Там путники активировали систему безопасности — в ходе нападения роботов Ричард Грей упал в цистерны с ВРЭ, а Гарольд в схватке потерял сознание. Гарольд контактировал с вирусом, однако при этом неизвестно, подвергся ли он погружению в цистерны или нет[5]. После случившегося мутировавший Гарольд приходит в сознание уже в Пустошах на некотором расстоянии от «Марипозы». Через четыре дня его находит группа торговцев и отвозит в Хаб. Бывшие партнёры и подчинённые признают в нём своего знакомого, и, испуганные его состоянием, бросают его без гроша в кармане. Другие жители города так же были нетерпимы к человеку, который когда-то им помогал. Так мутант был обречён на нищенское и бродяжническое существование на долгие годы[6] и начинает испытывать проблемы с паматью.

Fallout

Файл:Harold.png

Гарольд в Fallout

Fo1 Harold

Гарольд в Хабе

На момент 2162 года Гарольд живёт в районе Старого города, что расположен в Хабе. Гарольд является самым старым и бедным жителем, который с трудом сводит концы с концами[5] и пытается заставить людей относиться терпимее к гулям и прочим мутантам, которым в отличие от некоторых, повезло меньше. Он живёт в полуразвалившемся доме и при случае просит милостыню за рассказы. Его постоянный посетитель — городской дурачок дядюшка Слэппи, такой же нищий, как и Гарольд, с интересом слушающий рассказы товарища и сумбурно пересказывающий их окружающим. Гарольд старается быть оповещён различными новостями, которые он может получить от горожан — дела в Хабе, слухи о монстрах и прочее. Некоторая информация, которая доходит до Гарольда и которую он помнит, может быть устаревшей. Иногда может быть капризным, однако он любит рассказывать истории[5]. Мутант с настороженностью и ненавистью относится к Декеру, криминальному авторитету Хаба, который ради своей выгоды стравливает жителей между собой и ликвидирует неприятелей. В то же время он положительно отзывается к Локсли и его компании воров, которые помогают нищим и мутантам Хаба.

Примерно в 2162 году Выходец из Убежища встречается с Гарольдом и спрашивает его о ситуации в городе. Мутант рассказывает герою о своём прошлом и, что для Выходца важнее — о когтях cмерти, нападающих на караваны, после чего их пути расходятся. В дальнейшем Гарольд узнал, что Выходец разобрался с проблемами караванщиков, ликвидировал Декера, а мутанты, которые начали чаще появляться в Пустоши, были истреблены. Гарольд приложил уcилия, чтобы люди и гули, живущие в Хабе, имели в городе равные права. Действия Гарольда, его сообщников и друзей привели к расцвету экономики и торговли в городе, а также развитию толерантности между жителями[7]. Выходец оказал приятное впечатление на Гарольда, позже он станет чаще вспоминать о герое и его поступке.

Fallout: Brotherhood of Steel

FOBoSLogoСледующая информация основана на данных Fallout: Brotherhood of Steel и не подтверждена основным каноном. Игра не имеет официальной локализации.
FOBOS Harold

Гарольд в Fallout: Brotherhood of Steel

После жизни в Хабе Гарольд отправляется в долгое путешествие по центральным регионам США. Около 2208 года он посещает техасские города — постъядерный Карбон и город гулей Лос. Его можно встретить в баре Лоса, где он находится проездом. После ночи, проведённой с карбонской проституткой Руби, Гарольд теряет глаз, руку и палец ноги, и просит главного героя найти их и вернуть ему.

FOBoSLogoКонец информации, основанной на данных Fallout: Brotherhood of Steel.

Fallout: Brotherhood of Steel 2

FOBoS2LogoСледующая информация основана на данных Fallout: Brotherhood of Steel 2 и не подтверждена основным каноном. Игра не имеет официальной локализации.

Во время странствий по Калифорнии Гарольд нашёл в Пустоши девочку-альбиноса Скарлет, которую суеверные местные жители оставили умирать в пустыне. Она путешествовала с ним по всей Калифорнии, слушая его рассказы о приключениях Выходца из Убежища, пока не стала достаточно самостоятельной, чтобы стать послушником Братства Стали[8].

FOBoS2LogoКонец информации, основанной на данных Fallout: Brotherhood of Steel 2.

Fallout 2

Файл:Harold2.png

Голова Гарольда в Fallout 2

FO2 Harold

Гарольд в Fallout 2

В 2238 году Гарольд прибывает в Гекко, где находились некоторые гули, которые были изгнаны людьми из других городов и которым было отказано в проживании с ними[9]. К этому моменту на голове Гарольда выросло небольшое деревце. Мутант счёл нужным присвоить ему имя «Боб» и со временем уверовал, что это настоящее имя деревца. Кроме того, он придумал очень смешную, на его взгляд, шутку: время от времени называть «Боба» «Гербертом»[6].

Имея за собой опыт руководителя, Гарольд стал неформальным лидером поселения и решил организовать работы по восстановлению деятельности атомной станции. Вместе со своим помощником Ленни он контролирует работы и всячески старается предотвратить неисправности и аварии на станции. К момент 2241 года Гарольд обнаружил, что система охлаждения реактора оказалась негерметичной, а радиоактивная жидкость, что в ней находилась, попадает в подземные воды и отравляет их[9]. В связи с этим жители Гекко пытались добиться от соседнего Города Убежища технологий, которые могли помочь в ликвидации неисправности. Однако ксенофобское настроение жителей города Убежища привело к атаке на гулей, из-за чего те перестали с ними контактировать. Испытывая потребность в станции, Гарольду, как ничего другого, оставалось только поддерживать закупки топлива из Брокен Хиллс во избежание аварий, давать указания работникам на неполный запуск реактора. В связи с этим электростанция Гекко под руководством Гарольда работает неэффективно и заставляет некоторых гулей пытаться это изменить. Зная о скорых проблемах с подземными водами, Гарольд решает не привлекать внимания Города Убежища и хоть каким-нибудь образом раздобыть нужные детали.

По большей части Гарольд и Ленни погружены в волокиту бумажных работ — разбирая старые документы, оформляя заявки на ремонт и прочие формальности, мутанты в буквальном смысле завалили весь свой офис в бумагах и планшетах и заявках[9].

Van Buren

Gametitle-VBСледующая информация основана на данных Van Buren и не подтверждена основным каноном. Игра не имеет официальной локализации.

Деревце на голове Гарольда продолжает разрастаться. Также деревце подхватило неизвестную болезнь, которая странным образом стала влиять и на самого Гарольда. Гарольд не думает, что умрёт, однако голова его чувствуется… плохо.

Отправившись на поиски лечения, он натыкается на племя матерей-близнецов. На удивление Гарольда, племя принимает его тепло. Шаман племени, проконсультировавшись с богиней, изготавливает отвар, который помогает. В благодарность Гарольд хочет помочь племени, но те отказываются, ссылаясь на поддержку богини. Желая выказать уважение богине, Гарольд удостаивается аудиенции в «родном» Убежище 29, где богиня рассказывает, как её найти.

Гарольд попадает в Питомник, где подумывает осесть и наслаждаться оставшейся (возможно, очень долгой) жизнью, в тишине садов. Здесь в 2253 году его может обнаружить Узник[10].

Gametitle-VBКонец информации, основанной на данных Van Buren.

Fallout 3

FO3 Harold

Харольд в Fallout 3

Деревце Боб-Херберт настолько развилось в голове у Харольда[11] к 2277 году, что обросло его полностью — теперь уже не дерево является частью Харольда, а Харольд — частью дерева. К тому моменту Харольд вообще не может сойти с места, навсегда застряв в горной долине к северу от Вашингтона. Семена Боба-Херберта засеяли её, превратив, через двести лет после ядерной войны, в первый живой лес на Пустошах — Оазис. Поселившаяся там секта древенов считает Харольда божеством.

Думая о том, что такой рост Боба начался, как он попал на базу «Марипоза»[12], Харольд так устаёт от жизни, что мечтает о смерти. Однако древены и подумать не могут о том, чтобы убить древобога, а эта задача не так проста: растущие корни Боба-Херберта разнесли внутренние органы бывшего хозяина по подземным пещерам Оазиса, населённым болотниками.

Характеристики

Fallout

Имя (Proto ID)ХарактеристикиЗащитаБоевые навыкиДополнительно
Гарольд
00000157
(оо) Очки опыта 60
FO1 Гуль (naghul)
(Сила) Сила
6
(Восприятие) Восприятие
4
(Выносливость) Выносливость
5
(Харизма) Харизма
8
(Интеллект) Интеллект
7
(Ловкость) Ловкость
6
(Удача) Удача
7
(Очки здоровья) Очки здоровья
30
(Класс брони) Класс брони
6
(Очки действия) Очки действия
8
(Максимальный груз) Вес
175
(Урон холодным оружием) Холодное оружие
1
(Реакция) Получено с использованием консоли или редактора
8
(Скорость восстановления) Скорость восстановления
1
(Шанс критического урона) Вероятность
7%
(Сопротивляемость ядам) Яд
25%
(Сопротивляемость радиации) Радиация
10%
(урон) Урон
0 / 0%
(лазер) Лазер
0 / 0%
(огонь) Огонь
0 / 0%
(плазма) Плазма
0 / 0%
(взрыв) Взрыв
0 / 0%
(электричество) Электричество
0 / 0%
(эми) Электромагнитный импульс
0 / 500%
(Без оружия) Без оружия
54%
(Холодное оружие) Холодное оружие
65%

Fallout 2

Имя (Proto ID)ХарактеристикиЗащитаБоевые навыкиДополнительно
Гарольд
00000109
(оо) Очки опыта 250
FO1 Гуль (naghul)
(Сила) Сила
6
(Восприятие) Восприятие
8
(Выносливость) Выносливость
5
(Харизма) Харизма
5
(Интеллект) Интеллект
6
(Ловкость) Ловкость
6
(Удача) Удача
7
(Очки здоровья) Очки здоровья
80
(Класс брони) Класс брони
6
(Очки действия) Очки действия
8
(Максимальный груз) Вес
175
(Урон холодным оружием) Холодное оружие
1
(Реакция) Получено с использованием консоли или редактора
16
(Скорость восстановления) Скорость восстановления
1
(Шанс критического урона) Вероятность
7%
(Сопротивляемость ядам) Яд
25%
(Сопротивляемость радиации) Радиация
10%
(урон) Урон
0 / 0%
(лазер) Лазер
0 / 0%
(огонь) Огонь
0 / 0%
(плазма) Плазма
0 / 0%
(взрыв) Взрыв
0 / 0%
(электричество) Электричество
0 / 0%
(эми) Электромагнитный импульс
0 / 500%
(Лёгкое оружие) Лёгкое оружие
80%
(Без оружия) Без оружия
70%
(Холодное оружие) Холодное оружие
60%

Квесты

Цитаты

Fallout

Расскажи о…

Вопрос Ответ
Ричард
Грей
Умнейший парень, доктор и философ. Он вёл мою последнюю экспедицию.
Создатель Кто-кто? Это не сексопатолог, случайно? Я бы хотел с ним пообщаться, хе-хе.
Гули Мутанты. Неважно, как они сами себя называют.
Локсли Он главный в гильдии воров. Считает себя Робин Гудом. [кашляет] Вообще, он нормальный парень.
Собор Религия приходит и уходит. Надеюсь, и эта скоро уйдёт.
Убежище Да, я жил в Убежище… Много людей, мало еды и питья. Ты-то, наверное, ничего об этом не знаешь, а?
Война Ужасно. Мир тогда просто сошёл с ума. Это было давно, но я никогда этого не забуду.
Декер [Кашляет.] Беда. Это просто беда.

Fallout 2

Fallout 3

  • «Благодаря Бобу я двадцать или тридцать лет назад в буквальном смысле слова пустил тут корни… Сам уж не помню, сколько тут торчу. Представь себе, каково это: застрять в одном месте на такое время без возможности есть, читать или спать, или что угодно делать? К тому же каждый день ко мне приходят эти древены и достают меня вопросами, которые мне до лампочки. Я больше так не могу».
  • «Эге, я так тоже думал… сперва. Они мне тут песенки пели, танцы танцевали и прочую лабуду творили. А Боб однажды захотел, чтобы Липа весь день простояла у него на голове! Но в конце концов это надоело. Потом достало, а теперь просто с ума сводит! Когда я увидел, как ты приближаешься к Оазису, мне показалось, что ты меня поймёшь. Ошибся, видно». (на вопрос о том, чтобы получать выгоду по максимуму.)
  • «Так они слушать не будут! Если я им скажу сделать что-то простое, они сделают. А иначе Лавр будет неделю все обсасывать, искать скрытый смысл. А ещё у него есть манера — заявляться когда приспичит и распевать свою лабуду. Иногда я просто сижу и молчу, только чтобы его пробрало наконец! Весело было поначалу, но в конце концов тоже надоело».
  • «Раньше у меня эти чёртовы крышки водились, но боюсь, мои карманы теперь — вон в тех кустах. Зато уверен, что в пещерах под нами на пути к моему сердцу ты найдёшь много интересных штуковин. Угощайся!»
  • «Так значит, я им настолько сильно нужен, а? Боюсь, я никогда об этом не задумывался. Эгоист я всё-таки.Ну что, Херберт, дадим им второй шанс? Ладно, ладно. То есть Боб, конечно. Но мне всё равно кажется, что это смешно: называть его Хербертом».

Заметки

Цвет глаза Гарольда имеет зелёный оттенок, однако отличается в разных играх — в Fallout и Fallout 3 это выражено меньше, в Fallout 2 он уже имеет яркий зелёный тон. Примечательно, что в Fallout: Brotherhood of Steel цвет меняется на карий.

Fallout

  • Другим мутантом, который имеет характерные черты лица и не имеет правого глаза, является Сет.
  • Другим псевдогулем, который являлся жителем Убежища, является Талиус.
Icon cut contentСледующая информация основана на данных вырезанного контента Fallout и не подтверждена основным каноном.
  • Когда до вторжения армии Создателя в Хаб оставалось меньше 10 дней, Гарольд мог рассказать об этом Выходцу: «Хоть я не особо в это верю, но ходит слух, что армия мутантов уже в пути [кашляет]».
Icon cut content Конец информации, основанной на вырезанном контенте Fallout

Библия Fallout

Gametitle-FBСледующая информация основана на данных Библии Fallout и некоторые детали могут конфликтовать с основным каноном.
  • В нулевой части Библии Fallout приводятся сведения об Убежище 29 и том, что Гарольд присоединился к гулям Гекко из-за любезности и движения к прогрессу. Крис Авеллон отмечает, что он любил помогать людям и приносить пользу окружающим. Везде, где происходило важное событие, Гарольд всегда оказывался в центре событий, помогая продвигать мир вперёд и делать его лучше. Его остроумие оставляло желать лучшего, но у него было доброе сердце. В той же части Авеллон уточняет, что Гарольд не является гулем, однако после посещения базы «Марипоза» он стал мутантом. Какой-либо способ заражения ВРЭ Гарольдом неизвестен — сам он никогда не говорил, что попал в чаны, однако пребывание рядом с самими цистернами в некоторой степени могли повлиять на него.
  • Там же упоминается концовка в Fallout 2, где говорится о Гарольде и растущем на его голове растении.
  • В четвёртой части Авеллон утверждает, что голову Гарольда создал Скотт Роденхайзер. Там же Авеллон поясняет момент с объединением мутантов (гулей) и людей в Хабе, нде ключевую роль сыграл Харольд.
  • В пятой части Крис уточняет, что Гарольд заметил рост растения у себя на голове, когда был у северу от Хаба, в местности между зонами действий Fallout и Fallout 2. Корни Херберта начали прорастать в пустой глазнице старого мутанта.
  • В той же части Крис предоставляет выдержки текста Криса Тейлора и Тима Кейна, которые предоставляют сведения о том, является ли Гарольд гулем или нет, и что каждый из них подразумевает под словами мутант и гуль (упырь).
Гули — тип мутантов. Гарольд — мутант. Он просто немного особенный. Супермутанты — люди без или с минимальным уровнем облучения, которые были погружены в ВРЭ. Гули — значительно облучённые люди, погруженные в ВРЭ. Гарольд — ну, это Гарольд.

К. Тейлор

Я знаю, что мы расценивали его как гуля, но не как некропольского. Он мог быть облучён до или после. Всё, что я помню — это то, что он пришёл туда с парнем, чьё имя я забыл (тот, что упал в чан и стал Создателем), а назад вернулся один Гарольд. Кстати говоря, память Гарольда окончательно уничтожена.

…большая часть людей не знают, когда они были облучены, поэтому он [Гарольд] просто не мог иметь представления, что с ним произошло. Я знаю, что радиация и ВРЭ не пересекаются. Мутанты не подвергаются воздействию радиации, а облучённый человек умрёт от погружения в ВРЭ. Так что, одно точно: Гарольд — не смешение радиации и ВРЭ. Он должен быть либо одним, либо другим, и я полагаю, что он гуль.

Т. Кейн

  • В шестой части Авеллон, на вопрос о виде дерева, что растёт на голове Харольда, отвечает, что это абсолютно новый вид растений, аналогов которого не имелось в довоенное время, а само дерево так никто и не определил и не классифицировал. В той же части приводятся сведения касательно функции «Расскажи о…», где упоминается имя персонажа.
  • В восьмой части упоминается момент с напарниками Гарольда на территории базы «Марипоза» и момент создания диалогового файла персонажа. В той же части приводятся сведения касательно функции «Расскажи о», где упоминается имя персонажа.
  • В девятой части Библии Fallout Авеллон подтверждает происхождение Гарольда под влиянием ВРЭ, из-за чего у персонажа наблюдаются проблемы с паматью. Именно отчасти Крис ссылается на следующие вопросы, где утверждает, что никто не знает возраста Гарольда — даже он сам.
Gametitle-FBКонец информации, основанной на данных Библии Fallout.

Fallout 2

Fallout 3

  • Одинокий Путник может узнать имя Харольда только по окончании разговора, где имеется соответствующая реплика. Изначально же в игре он называется «Говорящим деревом».
  • На момент сожжения в Оазисе Харольд будет издавать крики агонии, после чего поступит сообщение «Говорящее Дерево убито».
  • В случае уничтожения сердца мутанта при попытке с ним взаимодействовать поступит сообщение «Харольд больше не может говорить с вами». Примечательно, что после завершения квеста вокруг Харольда возникнет невидимый барьер, который не даст подступить к нему ближе.
  • Древены и Гарольд никак не реагируют на другие виды атак — кастеты, холодное, взрывчатое и огнестрельное оружие.
  • В отличие от предыдущих игр размер Харольда стал больше в два раза — тело и органы позволяют ему сравняться в высоте с двумя людьми, если мерить по голове. Примерно на такую же высоту выросли и стволы Херберта у него из головы.
  • В случае изгнания Одинокого Путника Харольд разозлится и скажет это главному герою, если тот попытается заговорить с ним.
  • При убийстве древенов Харольд придёт в гнев и скажет это герою при попытке заговорить. Единственное, что будет сдерживать агрессию мутанта — разроссшийся на нём Боб/Херберт.
  • Поза, в которой Харольд «застрял», весьма странна из-за Боба и учёта габаритов его рук и положения тела. В то время, как его левая рука, которой он закрывает себе грудь, имеет меньший размер, правая рука сильно увеличена и опущена вертикально в землю, куда ростки Боба устремились пустить корни с пальцев Харольда. Ноги мутанта чуть согнуты в коленях и отчасти сохраняют стойку.
  • На наружной стороне левого бедра Харольда, которая покрылась корой, растут грибы.

Project V13

Надпись «Harold», нацарапанная на столе, представлена на веб-странице проекта.

Появление

Гарольд появляется в Fallout, Fallout 2, Fallout: Brotherhood of Steel, Fallout 3, Fallout: New California и упоминается в Fallout Bible, Fallout: Brotherhood of Steel 2, a также должен был появиться в Van Buren.

За кулисами

  • Персонаж был создан Брайаном Фрейермутом, а в ходе разработки Fallout и Fallout 2 был изменён меньше других, поэтому он оказался одним из самых любимых героев Брайана[13].
  • К осени 2010 года в рамках работ над Project V13 в качестве ведущих дизайнеров выступили Марк О’Грин и Крис Тейлор. Они написали тексты, где была упомянута церковь, которая следует поведению Гарольда и продвигает заботу о растениях[14].
  • Говорящая голова Гарольда была изготовлена на основе глиняного бюста, что изготовил Скотт Роденхайзер.
  • В Fallout Tactics: Brotherhood of Steel среди наёмников появляется гуль по имени Гарольд, но он никак не связан со своим знаменитым тёзкой, кроме имени, возраста (ему 124 года) и опять же растущего на голове деревца.
  • Также в вырезанном из игры голодиске[15] упоминается святой Харольд Облезший Череп. Биография его ввиду недостатка информации не ясна.
  • В девятой части Библии Fallout от Криса Авеллона приводится сведение, что никто не знает возраста Гарольда, даже он сам.
  • Имеется сведение, что к 19.08.2007 Джон Дейли выдал информацию о том, что деревце, что растёт на Гарольде, обладало лекарственными свойствами. Тем не менее, в дизайн-документах Матерей-близнецов про это нет упоминаний[16].
  • Михаил Волошин, звукорежиссёр «», отмечал, что Гарольд оказался первым озвученным персонажем для Fallout 2. На работу было затрачено около четырёх часов[17].
  • На одном из рисунков Адама Адамовича, где изображены древены в характерных костюмах, имеется надпись Harold's Cultists.
  • На раннем рисунке Оазиса, который не попал в сборник, локация представляет в ином виде. Гарольд, имеющий рост великана, который давным-давно присел на холме посреди болотистой (бывшей городской, если судить по близко расположенному фонарному столбу) местности, буквально врос в землю и пустил во все стороны побеги. Почитатели его личности возвели на стволах деревьев, около воды и рядом с ним укрытия.
  • В одном интервью 2001 года Фергюс Уркхарт сказал, что Гарольд не умрёт даже в том случае, его измельчат в пыль, которую развеят на все четыре стороны пустошей[18].

Галерея

Fallout

Fallout 2

Fallout 3

Project V13

Fallout: New California

Примечания

  1. FO3 GotY Edition, с. 23: You’ve been infected by Harold’s strain of F.E.V. and your skin is now as hard as tree bark. Your Damage Resistance is now +5.
  2. FO3 GotY Edition, с. 259: Harold seems to be suffering from a form of F.E.V.
  3. FO3 Prima, с. 272: You can agree to destroy Harold's heart, splattering yourself in F.E.V.-tainted blood, infecting you with the Barkskin Perk
  4. Herbert созвучно со словом Herb, что переводится как «трава, растение»; сам Гарольд называет это имя забавным.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 Fallout Official Survival Guide, с. 97
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 Библия Fallout.
  7. Концовки Fallout, Хаб
  8. Дизайн-документ, стр. 11
  9. 9,0 9,1 9,2 Fallout 2 Official Strategies & Secrets, стр. 146 — 147
  10. Nursery design document.
  11. В отличие от предыдущих игр, в Fallout 3 Гарольд назван Харольдом.
  12. FO3 GotY Edition, с. 76
  13. Интервью Б. Фрейермута
  14. Ссылка
  15. Часть файла «MIS 11 Speech.txt».
  16. Ausir-fduser на NMA : «Hah, I just got confirmation from John Deiley who designed Nursery — I was right, Harold's tree was the source of the cure (and I rock for figuring it out from incomplete sources)».
  17. Сообщение на kamrad.ru: «Пока записана одна роль — Гарольд… …Если Гарольда, который на самом деле простенький, писали почти четыре часа… ой-ой, короче»
  18. Ссылка на DAC: Will Harold actually ever die? And little bob too?
    We don't think Harold can die, even if you were to grind him up and scatter the dust to the four corners of the wasteland
  19. Слайд показывается, если главный герой не взорвал Мегатонну и поджёг Харольда.
ЛокацииЭлектростанция Гекко · Помойка Гекко (дом Гекко, дом Рябого, дом Гордона, камера хранения снаряжения, машинный цех) · Поселение Гекко (бар «Арфа», дом Гекко, контора управляющего) · Туннели доступа
ПерсонажиГарольд · Рябой · Ленни · Вузи · Фестус · Хэнк · Джереми · Скитер · Гордон · Перси Крамп · Зомак · Мозг
Житель Гекко · Обычный светящийся · Охранник реактора · Реакторный гуль · Реакторный светящийся · Член секты Возрождения · Гуль-псих · Гуль-падальщик
КвестыНайти гуля Вуди для Перси. Попробовать поискать в Дыре · Оптимизировать электростанцию · Отремонтировать электростанцию · Решить проблему электростанции в Гекко · Достать суперремнабор для Скитера · Достать трёхступенчатый плазменный трансформатор для Скитера

Шаблон:Navbox Основные персонажи Fallout

Advertisement