 |
У этого термина существуют и другие значения, см. Вывеска. |
|---|
|
У этого термина существуют и другие значения, см. Вода. |
|---|
Это вывеска торговой компании хабологов„Торговцы водой“.
Описание в Fallout
Это вывеска торговой компании хабологовОписание в Fallout 2
Вывеска «Торговцы водой» (англ. Water Merchants sign) — игровой объект Fallout.
Описание[]
Вывеска, установленная на локации «Торговцы водой» и указывающая на принадлежность района одноимённой организации.
Появление[]
Вывеска «Торговцы водой» появляется в Fallout, присутствует в файлах Fallout 2.
За кулисами[]
Оба варианта описания по ошибке приписывают организацию «Торговцы водой» к хабологам. Это произошло из-за того, что Fallout 2 был локализован в 2006-м году, а Fallout — позже, в 2008-м. Локализаторы спутали город Хаб (англ. Hub) и основателя хабологии Дика Хаббелла по прозвищу «Хаб».