Убежище
Убежище
Advertisement
Убежище
Icon disambig
В Убежище есть статьи о других персонажах с именем Бабуля.

Мои мальчики охотятся на болотников. Самое нежное мясо, какое только бывает, и оно потом не просится наружу, как мясо кротокрыса. Эти твари жутко опасные. Оглянуться не успеешь, как голову отхватят. Ты там поосторожнее. Их там до хрена.

Бабуля Спаркл

Бабуля Спаркл (англ. Grandma Sparkle; рус. Искорка) — персонаж Fallout 3, хозяйка хижины на товарной станции Вильхельма.

Описание[]

Бодрая для 72-х лет, бабуля Спаркл отказывается покинуть причал, несмотря на недавние набеги супермутантов и рейдеров. Она защищена своим искусным владением охотничьим ружьём и её семьёй, которая ушла на поиски мяса болотников. Она попробовала все виды живых существ и клянётся, что болотники — самые вкусные. Можно торговать с ней, но ассортимент товаров невелик. Если убить её, можно взять ключ от холодильника бабули Спаркл, в котором хранится намного больший выбор товаров, включая партию бутылочных крышек. Внутри хижины можно украсть оружие из шкафа, а также одежду. Есть там и матрас[1].

Спаркл может рассказать Одинокому Путнику о том, что её сыновья пошли охотиться на болотников и яо-гаев ради их вкусного и нежного мяса. Также она поведает, что «какое-то время назад сюда приходили незнакомые типы и говорили, что ищут какого-то чистоплюя из Убежища»[2] или же «кого-то из Убежища»[3].

Инвентарь[]

* Тип генерируется случайным образом.
** Количество генерируется случайным образом.
*** Если Одинокий Путник имеет способность «Наёмный убийца» и убьёт Спаркл.

Квесты[]

Защита караванов • Если Путник убедит Одноглазого Джека в том, что вода в дальнейшем станет бесплатна, и что охраны для её доставки не потребуется, Джек согласится с этим, но сорвёт свою злость на Спаркл, если та будет рядом, убив её. (Broken Steel) Broken Steel

Заметки[]

  • В отличие от большинства поименованных персонажей, бабуля может предстать перед Путником в различных комбинациях одежды Пустошей и головных уборов, включая бейсболку с очками, мотоциклетный шлем и очки.
  • Основное время Спаркл ходит возле своей хижины, часто курит и изредка обедает, заглядывая внутрь дома только в случае опасности, при этом никогда не пользуется кроватью. При нападении противника убегает, добираясь до самого «Супермарта».

Цитаты[]

Появление[]

Бабуля Спаркл появляется только в Fallout 3.

За кулисами[]

  • (Ошибки перевода) Ошибки перевода В оригинале при встрече с протагонистом Спаркл упоминает название локации, на которой они находятся (англ. Well, lookit' this! We got us a wanderer all the way out here in Wilhelm's Wharf!), в то время как в версии локализатора этот момент был опущен. Более близкий к оригиналу перевод звучит как: «Только посмотрите! К нам пришёл странник, прямо сюда, на причал Вильхельма»!
  • (Ошибки перевода) Ошибки перевода В оригинале при поиске Одинокого Путника регуляторами Спаркл скажет, что что неизвестные ищут какого-то смутьяна/нарушителя спокойствия, который был в одном из этих Убежищ (англ. Some fellas came by here a while ago that said they was lookin' for some troublemaker that came from out of one of them Vaults), в то время как в локализации это уточнение было опущено.
Icon cut contentСледующая информация основана на данных вырезанного контента Fallout 3 и не подтверждена основным каноном.
  • Бабуля Спаркл, как и охотники из Рок-Крик, состоят в списке FFDCRockCreekHuntersLIST, к которой согласно техническому названию, имеют отношение к локации «Пещеры Рок-Крик».
  • Изначально разработчики планировали воссоздать в игре семерых охотников, однако по неизвестным причинам один из них с индексом 03 был вырезан, а остальные шестеро не попали в финальную версию игры. Неизвестно точно, являлась ли бабуля Спаркл тем самым персонажем с индексом 03, поскольку реплики актёров лишь косвенно дают понять, что старушечьим голосом должен был говорить один из охотников.
Icon cut content Конец информации, основанной на вырезанном контенте Fallout 3


Галерея[]

Примечания[]

  1. Fallout 3 GotY Edition Prima Official Game Guide, стр. 75.
  2. Если Одинокий Путник приобрёл статус кармы «добрый» или «очень добрый», на него открывают охоту наёмники компании «Коготь».
  3. Если Одинокий Путник приобрёл статус кармы «злой» или «очень злой», на него открывают охоту Регуляторы.
Advertisement