FANDOM


Artigo em tradução
Traduzindo...
Este artigo está em processo de tradução. Você pode contribuir editando ele.
 
Gametitle-FO4
Gametitle-FO4

A Última Viagem do U.S.S. Constitution é uma quest secundária em Fallout 4. O Sole Survivor foi recrutado por Ironsides para ajudar ele e sua equipe de robôs em sua missão de devolver a USS Constitution para o Atlantic Ocean.

Passo a passo resumido

Quest secundária: A Última Viagem do U.S.S. Constitution
Viaje para USS Constitution.
Conheça Vigia.
Conheça o capitão.
(Opcional) Negocie por um pagamento adiantado.
Recompensas: 100 caps do comissário de bordo.
Defenda dos ataque dos saqueadores.
(Opcional) Dispare os canhões
Fale com o Comandante.
Pegue os novos cabos de energia e substitua os antigos.
(INT 3+) Recupere cabos de energia substitutos.
Fale com o Comandante.
Encontre/compre um relé de potência e substitua a antiga.
(INT 5+) Conserte o relé danificado.
Fale com o Sr. Navegador.
Vá em direção à Bunker Hill.
Fale com Mandy Stiles.
Recuse a ficar do lado dos saqueadores.
Aceite a fica do lado dos saqueadores.
Recupere o chip de navegação NX-42 e enfrente os saqueadores.
Recupere o chip de navegação NX-42 sem derramamento de sangue.
Retorne para o convés.
Instale o chip de navegação.
Fale com Sr. Navegador.
Recompensas: 250 caps
Encontre um transmissor de radar Poseidon e substitua o antigo.
(INT 9+) Conserte o transmissor.
Relate ao Sr. Navegador.
Recompensas: 250 caps
Fale com Ironsides.
Recompensas: Chaves dos aposentos do capitão
Recupere o rolamento de turbobomba FLL3.
Os saqueadores foram mortos durante a recuperação do chip.
Os saqueadores estão ainda vivos.
Trair os saqueadores.
Do lado dos saqueadores.
Retorne ao USS Constitution.
Instale o rolamento de turbobomba FLL3.
Entregue o rolamento de turbobomba FLL3 para Mandy.
Repulse o ataque dos saqueadores.
Instale o rolamento de turbobomba FLL3.
Volte para Ironsides.
Volte para Ironsides.
Recompensas: Canhoneiro
Recompensas: 500 caps
Ative o circuito auxiliar de energia.
Ative o circuito auxiliar de energia.
Recompensas: 450 XP
Derrote Ironsides.
Viaje para a nova localização do USS Constitution.
Fale com Mandy Stiles.
Fale com Ironsides.
Mate os saqueadores.
Recompensas: Chapéu de Tenente
Recompensas: 450 XP

Passo a passo detalhado

  1. Vá para a USS Constitution (leste de Bunker Hill). Quando o jogador se aproxima do navio, o Vigia se reunirá e os instruirá a entrar no navio e encontrar Ironsides no topo da USS Constitution.
    • Uma recompensa adiantada de 100 caps pode ser negociada neste momento.
  2. Depois de conversar com Ironsides, os saqueadores atacarão e o jogador que precisará lidar com eles.
    • OPCIONAL: Atire os canhões.
    • Bater nos do robô aliados com fogo perdido ou qualquer arma explosiva (como o lança-mísseis, granadas ou o Fat Man) fará com que toda a tripulação se torne hostil e, portanto, falhe nessa missão; no entanto, os canhões são seguros para disparar, pois não afetam os robôs.
  3. Fale com o Comandante no terceiro deck dentro da USS Constitution.
  4. Ele pedirá que os três cabos de energia dentro do navio sejam reparados ou substituídos. Isto requer INT 3+ para consertar os cabos de energia ou pegue os novos cabos de energia. (OPCIONAL: Pegue os cabos de energia em uma caixa de metal perto do Comandante.)
  5. Procure por caixas amarelas para substituir os cabos de energia. Pode-se encontrar um não longe do Comandante no chão, contra a parede externa do navio. Os outros dois podem ser encontrados um convés abaixo: um no meio do chão e outro na parede externa do navio.
  6. Volte para o Comandante e fale com ele novamente.
  7. Ele pedirá ao jogador para consertar ou comprar uma bobina de relé de potência. Requer INT 5+ para reparar a bobina do relé de potência.
  8. O painel de disjuntor pode ser encontrado no mesmo deck que o Comandante, no lado direito do navio na parede.
  9. Em seguida, o jogador precisará encontrar o Sr. Navegador e oferecer sua ajuda.
  10. O Sr. Navigator pedirá que o jogador recupere o chip de navegação do navio dos saqueadores.

Adquirindo o chip de navegação

  1. Volte para Bunker Hill e fale com Mandy Stiles. Neste ponto, o Sole Survivor terá que, pelo menos, reivindicar a opção de ajudar os saqueadores a destruir a tripulação robô, ou ficar do lado do Ironsides. Ambos os caminhos seguem o mesmo padrão, mas com algumas diferenças. MacCready, Piper, John Hancock, Strong e Cait não gostam se o lado de Ironsides for escolhido, mas Codsworth, Deacon, Curie, Danse, Nick Valentine e Preston gostam dele.
    • Se estiverem do lado dos saqueadores, eles desistirão do chip de navegação e pedirão qualquer equipamento que o navio precise para sabotá-lo, junto com um aviso para não cruzá-los.
    • Se escolher aliar-se a Ironsides, o chip deve ser roubado do acampamento dos saqueadores. (Nota: alguns companheiros como John Hancock, Nick Valentine, Preston Garvey, Codsworth, Curie, Danse e Piper não gostam de roubar o chip. Deacon gosta de tomar o lado de Ironsides, e não se opõe a roubar o chip.) Roubar o chip de navegação torna os saqueadores locais hostis, mesmo que não sejam detectados.
    • Nota: Se o Sole Survivor disser a Mandy Stiles que precisa pensar sobre o acordo em vez de escolher imediatamente, e desde que possam se infiltrar na base de saqueadores, eles podem roubar o chip sem serem detectados. Se eles puderem sair sem serem detectados na saída, eles podem correr de volta para Ironsides sem tropeçar nas minas no beco, e então podem se esgueirar sem serem atacados.
  2. Volte para a USS Constitution e instale o chip de navegação no convés principal.
  3. Agora retorne ao Sr. Navegador e fale com ele (ele deveria ter subido para o convés principal perto de onde o chip de orientação foi instalado).
  4. O Sr. Navegador agora pedirá ao Sole Survivor para consertar ou recuperar o transmissor de radar Poseidon. Requer INT 9+ para consertar o transmissor de radar ou que um substituto possa ser recuperado na Turbina Elétrica Poseidon #18-F, a noroeste da Sede regional da BADTFL.Alternativamente, o jogador também pode ser enviado para o Reserva Poseidon, ao sul de Forte Hagen, para recuperar o transmissor.
  5. Depois de reparar os sistemas de navegação, fale com o Sr. Navegador novamente e receba instruções para falar com a Ironsides novamente.
  6. Ironsides pedirá ao jogador para recuperar o Rolamento de turbobomba FLL3 de um local específico. Os locais conhecidos para essa parte da missão são: a Fábrica de montagem Corvega ao sul de Lexington, Forte Hagen na borda oeste do mapa dentro de uma arca e a Fábrica da general atomics a noroeste do castelo.
  7. Volte à USS Constitution e siga para o aposentos do capitão no segundo convés, depois instale o rolamento de turbobomba FLL3.
  8. Volte a Ironsides no convés principal e fale com ele; enquanto isso, os saqueadores atacarão o navio novamente. Elimine-os. Se os saqueadores chegarem ao convés superior, a missão falhará, por isso é recomendável salvar rapidamente antes de fazer essa parte.
  9. Volte para Ironsides, seja recompensado com o Canhoneiro e seja solicitado a completar a tarefa final de ativar o gerador auxiliar para lançar o navio.
  10. Ative o circuito de energia auxiliar e observe o navio decolar. O interruptor para a energia auxiliar não está no navio. Dirija-se ao edifício em frente ao local onde os saqueadores estavam. Pegue as escadas todo o caminho até o andar de cima para encontrar um pequeno gerador. O interruptor é através da porta em um poste de energia. A missão está completa após a queda do navio.
  11. Depois, se o jogador atingir a torre na qual o navio cai (usando dois elevadores no lado leste do navio ao nível do solo), Ironsides o nomeará tenente honorário e concederá o uso dos aposentos do capitão, bem como o Chapéu de Tenente.

Do lado dos saqueadores

Não há diferença entre seguir com Ironsides ou os saqueadores até que o Sole Survivor receba e instale o chip de navegação e o transmissor de radar, como mencionado acima.

  1. Quando os Rolamento de turbobomba FLL3 for recuperado, leve-o para Mandy em vez de Ironsides. Davies irá sabotá-lo para que o navio exploda quando os foguetes forem disparados.
  2. Instale o Rolamento de turbobomba sabotado e fale com Ironsides novamente. Vá em frente e concorde em ligar a energia auxiliar.
  3. Encontre-se com Mandy (opcional) no prédio em frente ao local onde os saqueadores estão escondidos. Ela também irá dizer ao jogador para iniciar o gerador. O interruptor para a energia auxiliar não está no navio. Está no último andar do edifício onde Mandy está atualmente. Pegue as escadas todo o caminho até o andar de cima para encontrar um pequeno gerador. O interruptor é através de um disjuntor em um poste de energia.
  4. Depois que os foguetes falharem, o navio permanecerá sem acesso ao mar e a equipe do robô se tornará hostil. Ataque o barco com os saqueadores e derrote Ironsides.
  5. Encontre-se com Mandy depois de reivindicar o navio, ela se afastou para perto de Cabot House, para descobrir que os saqueadores realizaram uma votação e não vão dividir suas partes e, de fato, votaram para matar o Sole Survivor.
  6. Independentemente da opção de diálogo escolhida, os saqueadores devem ser derrotados para completar a missão. NOTA: Eles parecem ser muito lentos para se tornarem hostis, e há apenas quatro deles (um no navio, um pelo sinistro, Davies e Mandy). Mesmo que Mandy e Davies não se tornem hostis, matá-los completará a missão. Matá-los enquanto não forem hostis contará como assassinato.

Estágios da quest

EstágioStatusDescriçãoResumo
55 Conheça o capitão.Um robô vigia esquisito mandou eu me reportar ao capitão do USS Constitution; um navio preso no alto de um banco (!).
100 Fale com o Sr. Navegador e com o ComandanteO capitão do USS Constitution, Ironsides, me mandou ajudá-lo a recuperar o seu navio. Tenho que me reportar ao Sr. Navegador e ao Comandante para mais detalhes.
170 Defenda-se do ataque dos saqueadores
173 (Opcional) Dispare os canhões
300 Recupere o Chip de navegação
310 Instale o Chip de navegação
320 Fale com o Navegador
350 Encontre-se com os saqueadores
380 Aceite ajudar os saqueadoresUma saqueadora chamada Mandy Stiles me ofereceu uma parte do que for recuperado do USS Constitution se eu sabotar o navio. Eu levo os componentes que o Sr. Navegador e o comandante estão procurando, e ela vê o que pode fazer.
400 Repare ou substitua o transmissor de radar Poseidon
410 Instale o transmissor de radar Poseidon
430 Fale com o Navegador
500 Recupere ou substitua os cabos de força
505 (Opcional) Pegue novos cabos de energia
510 (Opcional) Repare os cabos de energia
520 Repare os cabos de energia substituindo com novo (se 510 não for feito)
530 Fale com o Comandante (sobre novos cabos)
540 Fale com o Comandante (próximos objetivos)
600 Repare ou compre um relé de potência novo
610 Pegue um relé de potência substituto
620 (opcional) Repare o relé de potência existente
630 Instale o relé de potência (se 620 não for feito)
640 Fale com o Comandante
700 Fale com IronsidesFiz todos os reparos que o Sr. Navegador e o Comandante pediram. Agora tenho que me reportar ao Ironsides.
710 Encontre o Rolamento FLL3 para turbobombaO Ironsides precisa de um último componente para reparar o USS Constitution: um Rolamento de turbobomba. Devo encontrar um na fábrica aqui perto. Depois disso, talvez ele me conte o que está tramando.
720 Instale o Rolamento da turbobombaAgora que o rolamento de turbobomba está instalado no USS Constitution. Devo reportar ao Ironsides.
721 (Opcional) Sabote a turbobomba com a MandyO Rolamento de turbobomba pode ser a chave para sabotar o USS Constitution. Então, eu tenho duas opções: entregá-lo para o Ironsides ou honrar o meu acordo com Mandy Stiles.
730 Instale a turbobomba sabotadaMandy Stiles sabotou o Rolamento de turbobomba. Agora, só preciso instalá-lo no foguete e me reportar para o Ironsides.
750 Volte até Ironsides
800 Defenda o USS ConstitutionAntes que o provavelmente louco do Ironsides possa lançar o USS Constitution em direção ao atlântico, temos que nos defender do último ataque dos saqueadores.
850 Volte até Ironsides
900 Conecte a energia auxiliar no convésOs saqueadores foram eliminados. Nada vai impedir o lançamento do USS Constitution exceto falta de energia. O Ironsides me mandou ir lá dar a eles a energia que precisam.
925 Ligue a energia auxiliar
960Quest finishedIcon checkQuest EncerradaA USS Constitution fugiu, mas errou o Atlântico. Ele pousou em um arranha-céu, em vez disso. Longe de estar chateado, Ironsides parece emocionado por estar um passo mais perto do oceano.
1000 Fale com Mandy MandyEu sabotei os foguetes do USS Constitution. Agora, o Ironsides precisa de mais energia antes de mandar tudo pras cucuias. É melhor eu ir falar com Mandy Stiles antes de continuar.
1010 Ligue a energia auxiliarOs saqueadores estão prontos e esperando eu acionar os foguetes do USS Constitution.
1050 Derrote IronsidesO foguete explodiu e as defesas do USS Constitution estão danificadas. Agora é a hora de destruir o Ironsides e pegar a minha parte do que houver de valor.
1195 Fale com MandyIronsides está morto. A USS Constitution é nossa. Eu deveria falar com Mandy Stiles para receber minha parte do trato.
1200 Derrote os saqueadoresOs saqueadores me traíram. Depois de acabar com Mandy Stiles e companhia, a triste história do USS Constitution vai chegar ao fim.
1300Quest finishedIcon checkQuest EncerradaTanto o Ironsides quanto os saqueadores estão mortos. A USS Constitution fica sem vida e vazia no topo do banco. Mas o montante é todo meu.
9000Quest failedIcon crossQuest Falhada

Notas

  • Matar Mandy Stiles antes desta missão permitirá que você evite até mesmo ir até ela. Você ainda será capaz de obter os itens necessários para consertar a nave e ainda terá que entrar em combate com os saqueadores.
  • Passar uma verificação de fala autoriza o Sole Survivor a receber o pagamento do terminal chamado comissário de bordo, que está em algumas caixas no extremo norte do convés superior. O computador também parece ser senciente (se apenas capaz de falar através de texto) e foi retirado de um quiosque de turistas.
  • Personagens do jogador usando armadura com jetpacks podem correr para o convés enquanto o navio decola e navega suavemente. No entanto, a seqüência de travamento resultará em morte instantânea e vários bugs listados abaixo na seção de bugs.
  • O personagem do jogador também pode simplesmente virar o interruptor e pular no navio conforme ele passa e se inclina em direção ao prédio. Para evitar a morte por impacto, vá para a parte de trás do navio e agache-se em frente ao corrimão. De pé, isso resulta em uma queda.
  • O personagem do jogador também pode sobreviver ao vôo do navio entrando no andar inferior.
  • Se Preston Garvey acompanhar o Sole Survivor, os robôs se tornarão hostis. Para evitar falhar na missão, simplesmente ande ao redor deles e eles atacarão apenas Preston.
  • Durante a primeira conversa do Sole Survivor com Mandy Stiles, Piper expressa suas dúvidas sobre ambas as escolhas finais (ao lado dos robôs ou dos saqueadores), mas nenhuma delas afeta diretamente sua afinidade.
  • Durante as etapas da missão, há opções para humor com Ironsides. Curie, Nick Valentine, Preston, Piper e Paladin Danse gostam disso se o jogador fizer. MacCready não gostará disso. Da mesma forma, MacCready e John Hancock não gostam de ficar do lado do capitão, com Hancock preferindo ajudar o grupo de saqueadores a sobreviver ajudando a tripulação robótica desorganizada. Deacon gosta de ficar do lado de Ironsides e adora quando o jogador ajuda a lançar o navio no final da missão.
  • Cait não gostará de ficar do lado dos saqueadores, mas diz que gosta disso. Ela também não gostará de se apoiar aos robôs.
  • Após o acidente, Ironsides é capaz de ajudar os invasores e super mutantes imediatamente ao redor do prédio. Esse intervalo é mínimo e aplica-se apenas ao bloco em que a falha reside. Atirar em raiders a partir do deck também fará com que Ironsides abra fogo contra os inimigos.
  • Um dos blocos de texto que aparece na inserção dos componentes de orientação indica que os LEDs "piscam". Como quase não havia miniaturização no universo de Fallout, isso parece ser um descuido.
  • O indicador da missão para poder auxiliar pode ser confuso, especialmente quando um está no topo do navio, pois ele irá dizer ao jogador para voltar para o navio. O interruptor para a energia auxiliar não está nem mesmo no navio nem no convés. Pode ser encontrado no último andar da casa a sudeste da USS Constitution.
  • Se o personagem do jogador se posicionar ao lado dos robôs, no final da missão, Ironsides irá proclamar que eles são "um quarto de braça mais próximos" de seu objetivo; isso parece ser um erro da parte dos escritores. Na terminologia náutica, uma braça é uma medida de profundidade, não de distância, e é igual a seis pés ou 1,8 metros; um quarto disso seria apenas um metro e meio. Também é possível que isso tenha sido feito de propósito para mostrar a falta de capacidade mental de Ironsides, ou que ele estivesse se referindo à altitude do navio ao invés de sua distância horizontal - embora a posição do navio após a missão é bem maior do que era antes, isso também seria um mau uso. Os escritores (ou Ironsides) podem ter confundido "braças" com "ligas" ou outra unidade de medida náutica.
  • Mesmo depois que Ironsides concede o uso dos aposentos do capitão, os itens dentro dele ainda são marcados como de propriedade.

Bastidores

A missão é uma referência à The Crimson Permanent Assurance, um curta metragem de Monty Python.

Bugs

  • Has platform::PCIcon pc Se antes da missão começar, os robôs são hostis, digitando o player.AddToFaction 0008c9db 1 adicionará o jogador à facção, tornando os robôs amigáveis ​​e permitindo que a missão comece normalmente.[verificado]
  • Has platform::PCIcon pc Se a Vigia se recusar a falar com você, digite setstage MS11 55, que iniciará a missão e permitirá que a Vigia fale novamente.[verification overdue]
  • Has platform::PCIcon pc Durante o primeiro ataque dos saqueadores no navio, a música do jogo pode estar presa em um loop de batalha infinito, mesmo após o término da batalha. Pode-se consertar isso salvando o jogo, fechando o aplicativo e reiniciando o Fallout 4. A música deve voltar ao normal quando você retomar o jogo. Viagem rápida também deve funcionar.[verificado]
  • Has platform::PCIcon pc O jogador também pode conduzir o navio até o destino e sobreviver usando um companheiro para ativar o gerador auxiliar na última etapa e depois correndo para o elevador de botes na parte de trás do navio (é preciso chegar ao bote antes que o companheiro ative o interruptor tente mandá-los para um local primeiro e depois defina o comando para ativar o interruptor. A escotilha na USS Constitution permanece acessível até que a contagem regressiva termine e o navio comece a se mover. Falar com o Ironsides dentro do navio durante o vôo pode causar um crash do jogo.[verificado]
  • Has platform::PCIcon pc É possível que os saqueadores não ataquem o navio depois que o jogador tiver conversado com Ironsides, tornando a missão incompleta. Uma solução possível para o PC é digitar setstage MS11 200 no console, que continuará a missão definindo os saqueadores para atacar. Digitando setstage MS11 840 irá definir a missão para o último estágio.[verificado]
  • Has platform::PCIcon pc Ao completar a missão e retornar à USS Constitution após seu segundo acidente, Ironsides dará ao jogador acesso total aos aposentos do capitão depois de promover o jogador a tenente. Apesar disso, os itens ainda estão listados como "de propriedade" e não podem ser pegos sem roubá-los. Ironsides também estará preso no mesmo loop de diálogo de permitir que o jogador acesse os quartos do capitão.[verificado]
  • Has platform::PCIcon pc Após reparar o sistema de navegação e ser instruído a falar com o Ironsides pelo Sr. Navegador, o Ironsides pode ficar buggado e não responder ao jogador falando. Há várias soluções para esse bug: uma solução alternativa é salvar e recarregar; outra solução alternativa é entrar e sair da USS Constitution; uma terceira solução é pedir a um acompanhante para inspecionar o capitão, após o que ele retornará ao normal; uma última solução é gerar outro Ironsides próximo com o comando player.placeatme 0003adc4 e falar com o duplicado, o que iniciará uma conversa com o capitão Ironsides original no qual você terá que recorrer a ele para continuar a missão.[verificado]
  • Has platform::PCIcon pc Mandy Stiles pode ser hostil quando se encontra pela primeira vez, deixando apenas a opção de ficar do lado do Ironsides.[verificado]
  • Has platform::PCIcon pc O jogador não pode receber nenhum marcador de missão para o rolamento de turbobomba FLL3 e eles não aparecerão em nenhum dos três locais possíveis nos quais eles são normalmente encontrados, tornando a missão impossível de ser completada. Neste caso, a missão não pode ser completada sem os comandos do console. No console, digite player.additem 0009139F 1 e o estágio de missão avançará.[verificado]
  • Has platform::PCIcon pc Colocar o rolamento de turbobomba pode não completar as condições da missão, deixando o Ironsides fazer um loop de diálogo sobre o rolamento de turbobomba.[verificado]
  • Has platform::Playstation 4Icon ps4 Após a segunda investida dos saqueadores no navio, quando a missão pedir ao jogador para falar com Ironsides, pode ser possível que Ironsides fique preso na condição de "steam out" de um bot de sentinela, e permanecerá lá, tornando a missão incapaz de ser completada. Isso pode ser corrigido recarregando um save antes do segundo ataque. Atacá-lo acabará por tornar a tripulação hostil, embora curiosamente nem sempre irá falhar a missão.[verificado]
  • Has platform::PCIcon pc Quando os saqueadores estiverem todos eliminados, poderá ocorrer uma falha na qual a missão de defesa continua, sem a possibilidade de terminar a missão em consoles. No PC pode-se usar o comando de setstage MS11 840 para finalizar a missão e solucionar o problema.[verificado]
  • Has platform::PCIcon pc Durante o ataque dos saqueadores, alguns saqueadores podem entrar no navio e ficar presos em um loop infinito de sair e entrar no convés, fazendo com que apareçam e desapareçam instantaneamente. Matá-los assim que eles aparecerem é possível com uma arma de fogo rápida. Isso pode ser uma causa do bug acima.[verificado]
  • Has platform::PCIcon pc Quando o jogador é encarregado de recuperar o chip de navegação, ele pode não estar presente dentro do arquivo e o marcador da missão pode direcioná-lo para o canteiro de jardim em Covenant, tornando a missão impossível de ser completada.[verificado]
  • Has platform::PCIcon pc Depois de falar com Comandante e completar sua tarefa, a missão não será atualizada. Se a verificação do Ironside pelo companheiro não funcionar, e a desova em um novo Ironsides não funcionar, o jogador pode deixar o navio, atirar em um saqueador e a missão será atualizada depois.[verificado]
  • Has platform::PCIcon pc Se por qualquer motivo a tripulação se virar contra o jogador (enquanto aliado a ele) depois que o jogador morrer (o carregamento não foi salvo) e o último salvamento for no navio (antes que eles se tornem hostis ao jogador), a música de luta joga, mas ninguém se torna hostil.[verificado]
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.