Utilisateur:Gotoji

Comédien français	Rôle
Franck Monsigny	Nate
Anneliese Fromont	Nora
Frédéric Cerdal	« Père », Vieux Stockton
Pierre Forest	Codsworth, Mister Handies
Luc Bernard	Nick Valentine
Fabien Jacquelin	Deacon
Jean-Christophe Lebert	John Hancock
Victoria Grosbois	Piper Wright
Jean-Paul Pitolin	Preston Garvey
Julie Badoc	Cait
[[]]	Curie
Christian Visine	Danse
Mathias Kozlowski	MacCready, voix pré-enregistrée de HalluciGen, Scott Edwards
Achille Orsoni	Strong, tueurs à gages goules
Chrisitan Gonon	X6-88
Donald Reignoux	Travis, l'animateur radio de Diamond City
Béatrice Delfe	Dr. Amari
Philippe Catoire	Rex Goodman, le docteur Vault-Tech de l'Abri 111
Michel Vigné	Lesage, colons goules, employés de Marowski
Anne O'Dolan	Ingram
Jean Barney	Kellogg, Paladin Brandis
Guillaume Orsat	le capitaine Zao, Ricky Dalton
Emmanuèle Bondeville	Desdemona
Bruno Choël	Sturges
Philippe Roullier	Kells, Henry Cooke, Maire d'University Point
Alice Taurand	Glory, Fahrenheit
Marc Bretonnière	Virgil, Erickson, Max Loken, chercheurs de l'Institut
Grégory Kristoforoff	Yerim Bobrov
Christophe Lemoine	Représentant de Vault-Tec, Solomon, Malone le chétif, Sergent Lee
Bruno Dubernat	le présentateur télé
Guy Chapellier	le narrateur Vault-Tec
Guillaume Lebon	John, Arturo Rodriguez
Emmanuel Gradi	Pillards
Jérôme Pauwels	Pillards, Artilleurs, Sergent Baker, Mister Gutsies
Michel Ruhl	Colons
Michel Voletti	Moe Cronin, Mister maître d'équipage, voix d'annonce des métros
Gérard Darier	Sécurité de Diamond City, super mutants
Sylvain Agaësse	Abraham Finch, Blake Abernathy, colons
Jean-François Vlérick	Colons
Sébastien Desjours	Artilleurs, Roger Warwick, colons
Jérémy Prévost	Kent Conolly, Gardien
Frantz Confiac	Davies
Antoine Tomé	Mel
Yumi Fujimori	KLE-0, Laserotrons
Frédéric Souterelle	Mister Gutsies
Stéphane Fourreau	Enfants d'Atome, Stanley Carrington
Patrick Borg	Bull, Nelson Latimer
Loïc Houdré	Tommy Lonegan, Super mutants, Finn, Gardes de l'Abri 81
Manoëlle Gaillard
Laura Zichy
Régine Blaess
Laurence Bréheret
Namakan Koné
Maïa Michaud
Jean-François Cros
Alexandre Nguyen	Billy Peabody
Jacques Ciron
Patrick Floersheim
Jean-Baptiste Anoumon	Tom la Bricole, Gratte-ciel, Swanson
Frédéric Popovic	Eddie Winter
Julie Turin
Franck Lorrain	Tueurs à gage humains, Dino
Armelle Gallaud
Marine Tuja
Hélène Bizot	Duff, Patricia Montgomery
Marie Zidi
Annie Milon
Géraldine Asselin
Anne Rochant	Mama Murphy
Julie Carli	Daisy, Bobbi-Sans-Nez
Damien Ferrette
Claire Baradat
Jean-Louis Faure
Josiane Pinson	Ronny Shaw