Mbox default
Traduction en cours
Cet article ou cette section a besoin d'être traduit(e). Merci d'aider l'Abri en améliorant cet article.
Le superviseur est parti en reconnaissance. Trouvez ses journaux.

Overseer's Mission is a side quest in Fallout 76. With the return of the Vault 76 overseer in the Wastelanders update, it can be completed.


The Vault 76 overseer made holotape recordings as she made her way through Appalachia. The residents can collect them all, learning of the obstacles she faced and finding hints on how to overcome them themselves.


The player character needs to collect all the holotape logs left behind by the overseer of Vault 76 in her primary quest to secure Appalachia's three nuclear missile silos.

There are 18 holotapes whose names start with "Overseer's log." The first one, overseer's log - Vault 76, can be ejected from the overseer's office terminal in Vault 76, or can be received from Pennington after exiting Vault 76.

Collecting the 17 other holotapes completes a challenge and are the only tapes necessary for this quest. With two exceptions, these holotapes are always found in an overseer's cache. Whenever a player character comes within the vicinity of a holotape, an objective marker will appear. The player character does not need to pick up the holotapes in order but the narrative will make more sense if they do.

In probable chronological order, the holotapes are:

  1. Journal du superviseur - C.A.M.P. - Dans le Camp du superviseur au sud de l'Abri 76, durant la quête Premier contact. L'emplacement a été modifié afin de recevoir l'holobande par Duchess au The Wayward, durant la quête Wayward Souls, après la sortie de Wastelanders.
  2. Journal du superviseur - Flatwoods - Dans l'église de Flatwoods, qui servait de centre d'opérations et d'échange des Samaritains, à droite de l'entrée.
  3. Journal du superviseur - Morgantown - Au premier étage du terminal de l'Aéroport de Morgantown, à côté du terminal du QG des Samaritains.
  4. Journal du superviseur - Caserne des pompiers - Dans la zone de réception de la caserne de Charleston.
  5. Journal du superviseur - Sommet du Monde - Au Sommet du Monde, en face des portes de l'ascenseur.
  6. Overseer's log - Free States - Outside the door to Abbie's bunker.
  7. Overseer's log - Camp Venture - At Camp Venture, in the command center.
  8. Overseer's log - Allegheny - In Fort Defiance, close to the third floor elevator.
  9. Journal du superviseur - McClintock - Au Camp McClintock, dans le bâtiment principal.
  10. Overseer's log - Charleston - In the Charleston Capitol Building, in the lobby of the DMV area.
  11. Overseer's log - Fort Defiance - In Fort Defiance, close to the fourth floor elevator.
  12. Journal du superviseur - Grafton - À Grafton, tout de suite à côté du maire de Grafton.
  13. Journal du superviseur - Site Alpha - Près de l'ascenseur qui descend au Site Alpha.
  14. Overseer's log - Site Bravo - Close to the elevator which descends into Site Bravo.
  15. Overseer's log - Site Charlie - At R&G Processing Services, near the Site Charlie elevator.
  16. Overseer's log - Nuke launch - Close to any of the previous three holotapes, after a player character on the server has nuked a target that isn't a fissure site.
  17. Overseer's log - Mountainside - The Mountainside Bed & Breakfast, north of Site Charlie, at a makeshift table outside the building (this holotape is not part of a cache).

With the release of the Wastelanders update, the new objective once collecting all the holotapes is to speak with the overseer herself at her new home in Sutton. One option in dialogue with her allows the player characters to return the holotapes to her. This finally completes the quest and awards the player characters with 100 legendary scrip, 300 Caps, ammo, armor, and experience.

Étapes de quêteModifier

ÉtapeStatutDescriptionEntrée de journal
?Icon checkSuivez le périple du superviseur.Le superviseur est parti en reconnaissance dans les Appalaches en quête d'un moyen de sécuriser les silos nucléaires. Il faudrait que je trouve un journal qu'elle aurait pu laisser derrière elle.


Upon collecting all of the holotapes, 80 Atoms are provided as an additional reward for use in the Atomic Shop.

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .