L'holobande des fugitifs est une holobande dans Fallout 4.
Emplacement[]
Cette holobande se trouve autour de l'étang du Cygne, et plus précisément, au sud-ouest de la cabane du gardien. Elle peut être récupérée entre les doigts d'un squelette situé au pied de la statue. La bande parle de deux fugitifs qui auraient fui une bande de pillards. Durant l'enregistrement, l'un d'eux lance un avertissement à l'autre, puis le rugissement de Swan se fait entendre, et un silence vient ponctuer le reste de la bande.
Transcription[]
Marle : On les a semés ?
Pillard : Ouais. On a réussi, Marle. On a réussi.
Marle : Pourquoi ils nous ont laissés filer ?
Pillard : Aucune idée. Allez, viens, faut pas s'arrêter.
Marle : Attends. Le parc de Boston Common. T'en as entendu parler, non ?
Pillard : Oh, merde ! Attention, Marle !
Swan : Grrr !
Bugs[]
Dans la VF, Marle n'est pas identifiée comme l'un des acteurs de l'enregistrement, son prénom étant remplacé par le mot "pillard".[vérifié]- À la fin de l'enregistrement, le cri de Swan ne s'entend pas.[vérifié]
