Mbox default
Traduction en cours
Cet article ou cette section a besoin d'être traduit(e). Merci d'aider l'Abri en améliorant cet article.

Icon disambig
Pour une vue d'ensemble des modèles de fusils d'assaut dans tous les jeux, voir fusil d'assaut.
Gametitle-FO3Gametitle-FO3 OAGametitle-FNV
Gametitle-FO3Gametitle-FO3 OAGametitle-FNV

Le Fusil d'assaut chinois Type 93 est une arme "Armes légères" dans Fallout 3.


Cette section est transcluse depuis Fusil d'assaut. Pour effectuer un changement, veuillez éditer la page transcluse.

Fusil d'assaut


The Type 93 Chinese assault rifle is a second-tier, general purpose, automatic firearm. Chambered for 5.56mm ammunition, it is the most powerful of the generic assault rifles in base damage and DPS. It has the same ammunition capacity and AP cost as the standard assault rifle. With a weapon spread of 1.5, it is a somewhat inaccurate weapon. It is the third least durable 5.56mm weapon, due to its high damage per shot (the least durable is the Perforator; the second is the unique Xuanlong assault rifle). Regardless, it remains a formidable automatic weapon for any Small Guns character for the entire game.

In the add-on Operation: Anchorage, certain weapons were re-skinned to make them look like actual pre-War weapons. The Chinese assault rifle is among the small group that was chosen for use in the add-on. The Lone Wanderer can use it during the first part of the add-on.

The new looks include brown-colored hand and foregrips, and the outer bluing is a darker black with fewer scratches than the post-War version. The stats and name are exactly the same, but the durability (as with every in-simulation item) is infinite, making the weapon (almost) impervious to damage and frequent use.


The Chinese assault rifle can fire a total of about 1,212 rounds, the equivalent of 51 reloads, from full condition, before breaking.


  • Xuanlong assault rifle - available by completing the unmarked quest Jiggs' Loot. It has a 36 round curved box magazine and the highest damage of any automatic small gun.
  • Jericho's Chinese assault rifle - a variant used by Jericho.
  • Sim version Modèle:Icon - a sim-only version of the weapon which differs only in health (essentially non-degrading). It also has a barely noticeable winterized color scheme on the stock and foregrip, and a much cleaner finish on the receiver and barrel.
Icon cut contentLes informations suivantes sont basées sur le contenu coupé de Fallout 3 et n'ont pas été confirmées par des sources canon.
  • High damage - an additional variant with 1000 damage can also be found in Operation: Anchorage, used in the DLC02TrenchClimberTrig02SCRIPT and cannot be obtained under normal circumstances.
  • Dragoon - a variant named Chinese Dragoon assault rifle can be found in the data files for Operation: Anchorage. It uses the Anchorage-specific texture for the weapon, but aside from name and appearance, is identical to the standard Chinese assault rifle. It is likely the weapon was intended to be placed in the armory with other "wasteland" versions of weapons found in the Anchorage sim, most of which were cut from the final version of the add-on; as such, the weapon can only be accessed through the use of console commands.
Icon cut contentLes informations suivantes sont basées sur le contenu coupé de Fallout 3 et n'ont pas été confirmées par des sources canon.


Modèle:Weapon comparison table


Related questsModifier

Modèle:Main Pronto, in Paradise Falls, wants 20 of these guns to expand his store inventory.


  • Although not a functional weapon in Fallout: New Vegas, the Chinese assault rifle makes a brief appearance in the game. During the quest How Little We Know, the Courier can cause a stockpile of weapons to be destroyed using thermite. Afterward, if examined closely, the barrel and iron sight of a Chinese assault rifle can be seen extending from one of the resulting piles of debris.
  • A weapon of similar nature was planned for Fallout 4, but was cut before release.
  • Likewise, a version was meant to appear in Fallout 76, but only exists as texture files.


  • Modèle:Platforms In close quarters conditions, the rifle can clip targets or level geometry. This causes all shots to miss the target or be absorbed by geometry, even when the muzzle protrudes beyond the obstruction. Modèle:Verify
  • Modèle:Platforms Removal from inventory, or storage in a gun cabinet such as can be found in Outcast Outpost, can mysteriously and significantly degrade the condition of the rifle. Similar degradation can occur by manipulating the rifle with the grab tool.





Modèle:Navbox armes FO3

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .