Cet ultime entraînement fait suite aux trois parcours précédents que le Résident d'Abri est amené à compléter et clôture son entraînement de soldat au Camp McClintock.
Une fois les trois exercices précédents terminés, le Résident d'Abri doit valider la dernière étape de son entraînement de soldat : l'entraînement à balles réelles.
Pour activer la quête, il faut sélectionner l'entrée "Commencer le parcours" sur le terminal d'exercice à balles réelles, à l'ouest du camp McClintock. Le sergent-chef Gutsy interviendra alors afin d'expliquer l'objectif :
“Garde à vous ! Toutes les recrues attendant de terminer leur exercice à balles réelles peuvent se munir de leur arme préférée et se diriger vers le terrain d'entraînement. Terminé.”— Sergent-chef Gutsy
Encore plus au sud-ouest se trouve le terrain d'entraînement en question, avec en son centre une bâtisse de fortune. À la fin du décompte de 30 secondes, le personnage joueur devra faire face à trois vagues composées de sympathisants communistes et de camarades Eyebot, chacune espacée de 10 secondes. La dernière vague est menée par un soldat communiste légendaire.
Les trois vagues de robots vaincues, la quête est complétée et le Résident d'Abri peut également compléter La quête Engagez-vous, rengagez-vous en faisant son rapport au sergent-chef Gutsy :
“Nom d'un p'tit robot en mousse. Je suis impressionné, mesdames et messieurs. Très impressionné. À présent, si l'un de vous a fini avec son entraînement, vous devez me voir dès que possible pour qu'on remplisse votre paperasse d'acceptation. Rompez !”— Sergent-chef Gutsy
Étapes de quête[]
Étape
Statut
Description
Entrée de journal
10
0:30 : avant début de l'exercice
Une force communiste armée s'apprête à nous attaquer. Nous ferions mieux de prendre position et de nous tenir prêts.
20
Éliminez le premier groupe de "communistes".
La première vague de robots communistes est en route. C'est le moment d'éliminer ces pourritures !
30
0:10 : avant prochain assaut
La première vague de robots cocos a été neutralisée. Le temps de reprendre notre souffle et la prochaine sera là.
32
Éliminez le prochain groupe de "communistes".
D'autres robots bolcheviks s'approchent. Ils vont comprendre pourquoi leur drapeau est rouge !
40
0:10 : avant prochain assaut
On leur a montré, à ces robots ! Il faut qu'on se soigne et qu'on se prépare pour la dernière vague.
42
Éliminez le dernier groupe de "communistes".
La dernière troupe de mécha-collectivistes arrive ! Ce sera une dernière pile de ferrailles pour la casse !
Oncle Sam ·Perce-bunker ·Un des nôtres ·Officier de pont ·Je suis la Mort
Le Rétif
Âmes du Rétif ·Chasseur à engager ·L'union fait la force ·Crane l'introuvable
Fondation
Séjour prolongé ·Secrets de fabrication ·Liens invisibles ·Le devoir appelle ·Dans le camp de Fondation ·Partage des richesses ·Tout ce qui brille ·Secrets dévoilés
Cratère
Mauvais ménage ·Tromper la mort ·De la joie et des jeux ·Ce vieux Weston ·Alliance avec le Cratère ·Bons baisers de Russie ·Trésor enfoui ·Secrets dévoilés
Fort ATLAS
Bienvenue dans le quartier ·Liens de confiance ·Mère des inventions ·Test de terrain ·Une désarmante découverte ·Droits de propriété ·Exigences de ravitaillement ·Fin de la transmission ·La meilleure défense ·Pénitence de chevalier ·Personnes disparues ·De nulle part ·Conscience satisfaite ·Le catalyseur
Liste de photos à prendre ·L'Ordre du Têtard (Examen d'archerie des têtards ·Examen sportif des têtards ·Examen de natation des têtards) ·Visite robotique pour les Opossums junior
Beckett
Fuite sur le fil ·Un aigle enfin libre · (Vilains petits secrets ·Sage est parti ·Désaccordé ·La mort d'un traître ·Offre et demande ·Éclaboussures sanglantes ·Bête noire ·Étoile filante ·Robot doré ·Piratage fraternel ·Les besoins du peuple ·Œil pour œil) ·Plus dense que l'eau
Sofia Daguerre
Crash aérien ·La femme tombée du ciel (Un petit pas ·En cas d'urgence ·Rapporter la balise ·L'Univers est à l'œuvre ·L'espoir perdure ·Chercher et détruire ·Paupières lourdes ·Parfaitement faux ·Violation de confidentialité ·Noyer le poisson ·Coupe militaire ·Date expirée ·Cervelle robotique ·Appel longue distance ·C'est la petite bête qui monte ·Rat de laboratoire) ·Mission Hors de contrôle