Yeah, either of those work for that character design. And neither are unique to the other's playthrough; you can be a member of both factions regardless of which you choose.
Overall, however, I do feel that taking the Minutemen with you to destroy the Institute is the better option.