Personally I love the venders in the Sierra Madre. You can pick up pretty much everything since your inventory is almost empty when you arrive, then trade all of it for pre-war money which weighs nothing. It’s a nice way to bring back a load of caps when you finish the DLC.
I find with New Vegas that caps are no where near as scarce as they are in FO3 though, I tend to have hundreds of thousands left even after buying all the implants by the end.