El Refugio
Advertisement
El Refugio

Un Millón de Penas es una misión de compañero de Fallout: New Vegas.

Descripción[]

Tras ser reclutada como compañera, Cass te pide que la acompañes a presentar sus respetos ante su caravana, supuestamente destruida por un ataque de maníacos. Sin embargo, no todo resulta ser lo que parece, otras pequeñas caravanas independientes parecen haber sufrido asaltos similares y el modus operandi parece demasiado efectivo y planificado como para ser cosa de unos simples psicópatas bajo el efecto de productos químicos adictivos.

Recompensa[]

Guía[]

Activación[]

Esta misión se obtiene hablando con Cass en la cantina del Puesto de avanzada Mojave. Sin embargo, para poder avanzar más allá del primer paso es necesario haber realizado cierto progreso en la misión Puedes Contar Conmigo, encargada por Alice McLafferty de las Caravanas Crimson. Concretamente, hay que llegar al punto en el que, junto a otros dos objetivos, McLafferty nos encarga que le compremos a Cass el título de su caravana.

Guía detallada[]

Para poder progresar en esta misión, es necesario convencer a Cass de que venda su pequeña compañía caravanera (o lo que queda de ella) a las Caravanas Crimson. Pese a lo mal que le han ido las cosas, Cass no se siente dispuesta a abandonar todavía su vida como comerciante de caravanas, y hará falta algo de persuasión extra para poder conseguir nuestro objetivo:

  • Superando un chequeo de Trueque (habilidad 50), podemos añadir 750 chapas de nuestro propio bolsillo para que Cass acepte.
    • Si tenemos 75 puntos de Trueque, podemos desafiar a Cass a una competición de bebida. Tendremos que conseguir 12 botellas de Whiskey. Tras el "desafío", Cass accederá a vender.
  • Superando un chequeo de Conversación (habilidad 50), podemos sugerir a Cass que el Puesto de avanzada Mojave es un sitio horrible para quedarse. Cass está de acuerdo, pero se justifica diciendo que el Ranger Jackson no permitirá que se marche, pues la carretera que lleva al Mojave no es segura. Será necesario que ayudemos a Jackson a limpiar la carretera de hormigas gigantes (misión ¿Está en tu Corazón?) o bien eliminemos a Jackson de forma sigilosa. Se recomienda la primera opción si no queremos quedarnos sin los servicios de reparaciones del Mayor Knight.
    • Si tenemos 75 puntos de Conversación, podemos decirle a Cass que en el fondo ella es responsable de lo sucedido a su caravana, logrando que acepte vender (aunque a regañadientes).

Estos pasos previos hacen de Cass el único acompañante permanente de todo el juego que requerirá de cierta habilidad (50 puntos de Trueque o Conversación) para poder ser reclutado. Una vez que Cass haya aceptado la oferta de Alice McLafferty, podremos reclutarla como compañera mediante una sencilla opción de diálogo. Entonces, usa la rueda de interacción para iniciar un nuevo diálogo con ella, provocando que nos pida un pequeño favor: ir con ella a presentar sus respetos a su caravana destruida.

Viaja con Cass hasta la Caravana despedida de Caravanas Cassidy, al sur del Campamento McCarran (y cuidado, puede haber maníacos y algunas hormigas gigantes de fuego en los alrededores). Examina el lugar y hazte con el botín restante si quieres (a Cass no le importa), eventualmente Cass dirá que el ataque le resulta un tanto sospechoso, y te pedirá que la acompañes también a la Caravana despedida de Griffin Wares.

Para llegar hasta allí, puedes avanzar por el límite occidental de New Vegas (es posible que encuentres algunos maníacos de camino), luego continúa junto a Westside y después avanza un poco por la carretera hacia el noroeste. Si quieres una ruta algo más segura (pero también más larga), bordea McCarran y New Vegas por el este y luego el norte. De igual forma es posible que haya cazadores cerca de tu destino, así que mantén los ojos abiertos y las armas a punto. Una vez llegues, inspecciona un poco el lugar. Las sospechas de Cass no harán sino aumentar, y solicitará que la acompañes a la Caravana despedida de Durable Dunn para confirmarlas.

Desplázate ahora hacia el área oriental de Las Vegas, en una zona deshabitada, no muy lejos de las granjas de apareceros de la RNC. Cuando llegues a los restos de la caravana, las dudas de Cass terminarán de disiparse: un matón de los Van Graff y un guardia de Caravanas Crimson yacen muertos junto a los brahmanes de carga y los montoncillos de ceniza a los que han sido reducidos los caravaneros. Cass llega rápidamente a la conclusión de que Alice McLafferty y Gloria Van Graff han estado colaborando en ataques a pequeñas caravanas independientes para eliminar a la competencia en el mercado que supone el Mojave.

En este momento, Cass demandará justicia "a la vieja usanza". Es decir, matando tanto a Alice McLafferty como a Gloria Van Graff. Puedes acceder a sus deseos o bien sugerir una solución pacífica: conseguir pruebas sólidas de lo sucedido y presentárselas a un oficial de confianza de la RNC (el Ranger Jackson) para que ambas compañías sean castigadas de forma 'legal'. Ten en cuenta que si no sugieres la opción pacífica aquí, no podrás hacerlo luego y estarás obligado a cumplir el desenlace violento.

Solución violenta[]

El objetivo es simple: matar a Alice McLafferty y Gloria Van Graff.

Acabar con McLafferty no debería suponer una tarea difícil, simplemente entra en su oficina en la Compañía de Caravanas Crimson y vuélale/arráncale la cabeza. También puedes intentar matarla sin que el resto del personal de Caravanas Crimson se vuelva hostil hacia ti, para ello mátala con un arma silenciada mientras duerme en los barracones (o mediante el extra Señor Arena) o bien planta explosivos C-4 en su mostrador durante la noche, espera a que ocupe su puesto durante el día y detónalos desde una posición segura (por ejemplo, los aseos de la misma oficina).

Liquidar a Gloria Van Graff resulta más complicado puesto que tiene a todo el personal de seguridad del Silver Rush para defenderla, incluyendo a su hermano Jean-Baptiste Cutting que es especialmente resistente. Una opción interesante es atacar a Simon (el guardia de la puerta de entrada) de forma deliberadamente no-letal, para que pida ayuda y salgan afuera parte de los guardias que están dentro. Una vez eliminados, entra al Silver Rush y acaba con Gloria y Jean-Baptiste. También puedes pedir a Cass que espere en una posición segura, matar a Simon sigilosamente, robarle la llave de la puerta, entrar al Silver Rush equipado con un sigilante y liquidar a Gloria sin ser detectado. En fin, puede hacerse de diversas maneras, es cuestión de cada jugador elegir la que más le convenga.

Cuando las hayas matado a ambas, la misión se completará y Cass obtendrá el extra Mano vengadora (+15% de daño al utilizar armas de fuego).

Solución pacífica[]

El objetivo es obtener dos pruebas concluyentes contra Alice McLafferty y los Van Graff y presentárselas al Ranger Jackson.

Al igual que con la opción violenta, obtener la evidencia contra McLafferty es la parte más fácil. Se trata de una carta, guardada bajo llave en su caja fuerte personal, junto a su mesa en el edificio de oficinas de la Compañía de Caravanas Crimson. Simplemente espera a que se haga de noche, todos se irán a dormir y podrás reventar la seguridad de la caja sin que te molesten. Necesitarás, eso si, una habilidad de Ganzúa de 50, o bien robarle la llave a McLafferty sin que se entere.

La caja fuerte del Silver Rush presenta más problemas. Para acceder a ella debemos cruzar primero una puerta cerrada al lado de la cual suele haber un matón Van Graff de guardia. Tanto esa puerta como la caja fuerte requieren una habilidad de Ganzúa de 75 para poder abrirlas; es posible obtener una llave de cualquier matón van Graff (incluido Simon) que nos permitirá abrir la puerta sin problemas, pero la caja fuerte no tiene ninguna llave (si tenemos una habilidad de Ciencia de 100 podremos desbloquearla hackeando una terminal situada cerca). La mejor opción es pedir a tus compañeros que esperen fuera, utilizar un sigilante y matar a Simon de forma silenciosa y obtener la llave de su cadáver. La llave nos abrirá la puerta principal al Free Rush y también la puerta cerrada que da a la oficina, pero recuerda que en el tema de la caja tendrás que valerte por tus propios medios (una revista de habilidad puede venirte como anillo al dedo).

Cuando tengas las dos pruebas, habla con Cass, que sugerirá presentarlas al Ranger Jackson. Ve hasta el Puesto de avanzada Mojave, cuéntale lo sucedido a Jackson y dale las pruebas, él te asegurará que hará todo lo posible para que lleguen hasta las personas adecuadas. Advertencia: cuando consigas ambas pruebas, asegúrate de decírselo a Cass antes de hablar con Jackson, de lo contrario la misión podría irse al traste por culpa de un error.

Una vez hayas entregado la evidencia a Jackson, la misión se completará y Cass obtendrá el extra Corazón tranquilo (+50 PV).

Notas[]

  • En la opción violenta, si no quieres perder una significativa cantidad de reputación con la RNC por matar a Alice McLafferty, puedes ponerte un uniforme de la Legión de César (cualquier armadura de la Legión sirve) cuando entres en su oficina. Ello provocará que Alice te ataque y podrás matarla en defensa propia sin que ello acarree pérdida de reputación.
  • Las dos pruebas a obtener en la solución pacífica sólo aparecerán dentro de sus respectivas cajas fuertes cuando el jugador elija dicha opción a través del diálogo con Cass. Por lo tanto, aunque ya hayas saqueado dichas cajas fuertes en el pasado, las pruebas estarán allí mismo cuando vayas a buscarlas para la misión.
  • Durante la solución pacífica, es buena idea ordenar a Cass que espere fuera tanto de la Compañía de Caravanas Crimson como del Silver Rush, ya que es posible que llegados a cierto punto se le agote la paciencia, saque el arma y empiece a disparar.
  • Tras el parche 1.2.0, no hay forma de completar esta misión y seguir teniendo acceso a las armas de energía a la venta en el Free Rush, ya que los Van Graff se volverán permanentemente hostiles hacia ti (incluso eligiendo la solución pacífica).
  • Si ya has matado a los Van Graff antes de iniciar esta misión (por ejemplo, como encargo de Hardin en la misión Ocúpate de tus Asuntos), sólo podrás escoger la solución violenta, ya que Cass dirá que se alegra de la muerte de los Van Graff y que ya sólo es necesario encargarse de McLafferty.
Misiones principales
Acto 1Menudo patadón en la cabeza · De vuelta al tajo · Alrededor del hogar · Se fueron por allí · ¡Ring-a-Ding-Ding!
Acto 2Comodín (Comodín: As en la mano, A grandes rasgos: un cambio en la administración, Comodín: ¿tú y qué ejército?, A grandes rasgos: apuestas laterales, Comodín: retoque final) · La casa siempre gana (I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII) · A César lo que es del César · ¿Et Tumor, Brute? · Cosas que explotan · Gambito del Rey · Por la República, Segunda parte · Cuando suceda, lo sabrás/El asesino de Arizona
Acto 3Sin dioses no hay maestros · Todo o nada · Veni, Vidi, Vici · ¡Eureka!
Misiones secundarias
República de Nueva CaliforniaAguas Turbias · Allá donde me aventure · Asuntos urgentes · Banderas de nuestras cagadas · Blues Hard Luck · Céntrate en la recompensa · Devolver al destinatario · El sol de la fortuna · Enfermería Bitter Springs · Enfrentamiento en Boulder City · Escala toda montaña · ¿Está en tu corazón? · Hechizado · No hagas daño a nadie · No, No Mucho · ¡No pisen al oso! · Puedes contar conmigo · Radio de emergencia · Eye for an Eye · Recompensa tres cartas · Recuperemos la esperanza · Respaldo en tu campamento · Siempre nos quedará el césped · Todos a una · Un misterio médico
Legión de CésarEl dedo de la sospecha · Empleado de César · Enemigo de César · Frío, corazón frío · Partidario de César · Temed la ira de César · Sí, sí, te oigo · Somos Legión
El StripAdiós amor · Inspiración clásica · La luna pasa sobre la torre · Lista de talentos · Más allá de la ternera · Pheeble Will · Qué poco sabemos
Freeside & Exterior de VegasBleed Me Dry · Coleccionista de deudas · G.I. Blues · Grandes Tiempos · Los Coyotes · Pájaros de cuenta · Someone to Watch Over Me · Tango atómico de Wang Dang
BoomersCorazones jóvenes · Hormigas comportándose mal · Sunshine Boogie · Volare!
Grandes KhanCry Me a River · Luna de miel Aba Daba · Mi padre del alma · No me hagas suplicarte
Bandidos de la PólvoraArrancado · Corre Goodsprings corre · Por encima de la ley · ¿Por qué no podemos ser amigos?
Hermandad del AceroA oscuras... todavía · Ocúpate de tus asuntos · Ojos para los ciegos
OtrosLa doble vida de Henry · La leyenda de la estrella y Una lección valiosa · La ruleta de la fortuna · Left My Heart · Loco de atar · ¿Sabes a quién he visto? · Tiroteo de la ciudad fantasma · Una ciudad como a mí me gusta · Vuela conmigo
Misiones de compañerosED-E, mi amor · Esta por mi chica · For Auld Lang Syne ·I Forgot to Remember to Forget · Nothin' But a Hound Dog · Puedo hacer que te importe · Un millón de penas
Misiones sin marcarAl cielo, señor · ¡Al rojo vivo! · Amigo de los Seguidores · Andy y Charlie · Autopista a la zona de peligro · Atracadoras de Maude · Ayudar a Halford · ¿Baratijas inservibles u objetos extravagantes? · Barton el soplón · Busca lo más vital · Búsqueda en el Strip · Cazarrecompensas · Cohetero de honor · Derecho de acceso · Descansa y suministra · Deudas incobrables de Lenk · El bocazas de Rotface · El carroñero de Arizona · El emisario de Eddie · El escondrijo de la cala · Encuentro con un igual · Enemigo de César · Energía para el pueblo · Estropeando una humilde roca · Exhumando la naturaleza · Garras arregladas  · Gladiador de Laurifer · Gran ganador, ... · Haces que me Sienta una Mujer · Hay que romper unos cuantos huevos · Inoperancia democrática · ¡Juerga! · La carne pobre nunca hace buena sopa · La farsa de la caravana de Keith · La pistola perdida · Las dóciles mentes de los mini Boomer · Las placas de nuestros caídos  · Lazo de Hermandad · Lily y Leo · Los chillidos del brahmán · Los papeles · Mano derecha · Más buscados · Más duro, mejor, más rápido, más fuerte · Me encantan los plátanos · Necrófago de la vieja escuela · ¡No provoquen al oso! · No vale un pimiento · Noche de lucha · Nos faltan unos misiles · Obteniendo una porra · Para quitarse el sombrero · Pensamiento para hoy · Placaje a Tomás o empujón a Jacklyn · Plan final para Esteban · Polvo para el pueblo · Priva nuclear estratégica · Reglas de caravana de Ringo · Reparaciones radiofónicas de Trudy · Robar hierro · Sacar las garras · Salvar (o saquear) al sargento Teddy · Straus llama · Te sienta muy bien, Sarah · Tenemos que dejar de pegarnos así · Tenemos que dejar de vernos así · Tócala otra vez, Joana · Tratamiento a corto plazo · Tratamiento a largo plazo · Tratamiento Silus · Tratar con Contreras · Travesuras y juegos preliminares · Turismo desganado  · Un equipo de mercenarios estúpidos · Un par de desperados muertos, I · Un par de desperados muertos, II · Una glándula para un poco de comida casera · Una oreja al suelo · Vaquero del brahmán de viento · Venta de cadáver · Villano de lengua afilada · Virus informático de Hidden Valley
Misiones cortadasExplorando el Refugio 74
Misiones de los complementos
Dead MoneyActivar el acto de la gala · Acaba con la bestia · Armonías de juventud · Buscar collarín (8: "Dog", 12: Christine, 14: Dean Domino) · El atraco del siglo · Fuego en el cielo · ¡Gran inauguración del Sierra Madre! · Llamada a escena en El Tampico · Los últimos lujos · Señales mezcladas
Honest HeartsAbandona Zion · Acaba con los Piernas Blancas · Atracción de carretera · Caos en Zion · Carga del hombre civilizado · El camino traicionero · Éxodo del paraíso · Expedición de Happy Trails · Grand Staircase · La avanzadilla de exploradores · Libertador de los Afligidos · Llegada a Zion · Monstruos del río · Muflones de la margen oriental del Virgin · Prisioneros de guerra · Recupera el puente · Rito de iniciación · Salí a pescar · Santidad de los muertos · Tormentas que se avecinan · Trampa para turistas · Un asunto de familia
Old World BluesActualización de emisor sónico · Bienvenido al Gran Vacío · Depre del antiguo mundo · ¡El ataque del infiltrado X-13! · ¡El ataque visitante! · El mejor amigo de un cerebro · En busca de tu cerebro · En la misma longitud de onda · ¡Horror en el instituto X-8! · Investigación de campo · Película de ciencia ficción de media noche · Personas influyentes · Proyecto X-13 · Prueba de recuperación de datos del X-8 · ¿Qué importa el nombre? · Salir del cascarón · Todos mis amigos tienen botón de apagado · ¡Transmisiones extrañas X-2! · Vino...y se fue
Lonesome RoadLa reunificación · El silo · El trabajo · El lanzamiento · Los excarvadores · La Divisoria · El mensajero · El fin · El Apocalipsis
Advertisement