El Refugio
Advertisement
El Refugio

Las transcripciones de la familia Keller hablan de una familia de antes de la guerra que intentó comunicarse entre sí acerca de cómo planeaban entrar en el búnker subterráneo del almacén de la Guardia Nacional cuando fueron lanzadas las primeras bombas el 23 de octubre de 2077. La contraseña está conformada por cuatro dígitos que son los números 4, 5, 6, y 7.

La familia Keller[]

Los miembros de la familia son:

Se da a entender que tenían una relación tensa. Alex era un soldado de la guardia nacional del Ejército de los EE.UU. que logró robar el código de acceso a un bunker, y envió un solo dígito de la misma a cada miembro de la familia, obligándolos a estar juntos para sobrevivir a las bombas. Sin embargo, fue detenido por el robo de dichos códigos, y se presume que no logró unirse con su familia en el búnker. Ralph se negó a unirse a la familia, diciéndole a Candace que "me está esperando un champiñón atómico" - él prefería morir por las bombas antes que pasar el resto de su vida encerrado con su padre.

Los otros cuatro miembros de la familia, mamá, papá, Candace y Tina, se refugiaron en el subsuelo del almacén de la Guardia Nacional, donde se presume que encontraron su fin. En el búnker, hay tres cuerpos y un resplandeciente; es probable que esto le sucediera al padre, como resultado de sus muchos viajes al exterior en busca de suministros en el yermo irradiado, y explica por qué hay tres cuerpos en el búnker en lugar de cuatro. También es posible que los Keller fueran asesinados por él, debido a que él se convirtió en un necrófago, o que muriesen con el paso del tiempo, dejando al padre solo.

Localizaciones[]

  • Transcripción 1 de 5 - Viaja hasta la central eléctrica VAPL-58, justo al suroeste de Arefu, mira hacia el norte y sigue las torres de alta tensión hasta llegar a la tercer torre, la holocinta se encuentra allí, en una estantería para libros.
  • Transcripción 2 de 5 - Viaja hasta el cementerio Páramos Consagrados al norte de Big Town. Entra en la pequeña capilla y la holocinta se encuentra sobre el púlpito que está a la izquierda de la puerta de entrada.
  • Transcripción 3 de 5 - Viaja hasta la fonda Truculenta y ve a la parte de atrás del restaurante, la holocinta se encuentra sobre un mostrador en el exterior.
  • Transcripción 4 de 5 - Viaja hasta la gasolinera el Aplastarocas y mira hacia el oeste. En la cima de la colina verás la casucha de francotirador; ábrete camino rodeando la colina por el suroeste, en el interior de esta casucha se encuentra la holocinta sobre un banco de trabajo.
  • Transcripción 5 de 5 - Viaja hasta el Anchorage Memorial y dirígete hacia el noreste. Cruzando el río hay un semi remolque y una tienda. Dentro de la tienda, sobre una mesa, se encuentra la quinta transcripción.

Transcripciones[]

Familia Keller, transcripción 1 de 5[]

Transcript

Tina, soy yo. ¡Tu hermano! ¡Alex! Oye, como mamá se entere de que me he puesto en contacto contigo, me mata. Está de un insoportable que te cagas.
Vuelve a casa. ¿Me oyes? Todo esto de China... es como si no acabara nunca... Intentaremos meternos en uno de esos refugios.
Si esto no funciona, tengo un plan B... Hay un búnker seguro, que es como otro refugio, en el Almacén de la Guardia Nacional...
Cueste lo que cueste, toda la familia Keller conseguirá sobrevivir, pero tienes que largarte. ¡Vete a casa de una puta vez!

Familia Keller, transcripción 2 de 5[]

Transcript

Paul, soy yo: Tina. He tenido noticias de mi hermana Candace. No encontramos plaza en ningún refugio: ni en el 101 ni en el 87. Todos estaban llenos.
Pero mi hermano Alex es soldado y... robó el código de acceso a un búnker del ejército. Lo hizo para salvar a la familia, pero lo pillaron.
Antes de que lo detuvieran, Alex nos envió a cada uno una cifra del código de cuatro dígitos para que solo pudiéramos entrar si estamos juntos.
A mí me dio el "5", el día de mi cumpleaños. Así que, visto lo visto, me voy. No ha estado mal del todo.
Ah, y no estoy embarazada, así que no te preocupes.

Familia Keller, transcripción 3 de 5[]

Transcript

Mamá, soy Candace. Dios mío, todo esto era verdad. Estoy viendo la nube... es enorme... Mamá, tengo mucho miedo...
Voy para el refugio. Haré lo posible por entrar. Mi número del código era el "7", ¿no?

Familia Keller, transcripción 4 de 5[]

Transcript

¡Ralphie, soy tu padre! ¡No podemos entrar en ese maldito refugio sin ti! ¡Mueve el culo y ven aquí ahora mismo! Sin ti, este "4" no sirve de nada...

Familia Keller, transcripción 5 de 5[]

Transcript

Candace, soy Ralph. Dile a papá que no pienso pasarme el Armagedón nuclear encerrado con él en un puto armario.
Si quieres, te doy mi número: es el "6". Y ahora, si me perdonas, me está esperando un champiñón atómico. ¡Que disfrutes del holocausto!

Curiosidades[]

  • "Keller" en alemán significa "sótano", que es un nombre apropiado para una familia que vive en un búnker.

Galería[]

Véase también[]

Advertisement