 |
Esta es una transcripción de un archivo de mensaje o diálogo, un archivo que contiene el diálogo de un personaje no jugador en un determinado juego o un determinado mensaje en juego relacionados a secuencias de comandos u objetos. |
|---|
Este es el archivo de mensaje para el terminal de interfaz de voz del Refugio 13 en Fallout 2.
{100}{}{Ves un terminal de computadora.}
{101}{}{Ves la interfaz de voz del terminal.}
{102}{}{Ves un terminal de computadora estándar, modificado para recibir comandos por voz.}
{103}{}{Examinas el terminal, pero no puedes encontrar nada que esté obviamente mal. ¿Qué
haces?}
{104}{}{Golpearlo con tu 'toque especial'.}
{105}{}{Patearlo en ese lugar 'especial'.}
{106}{}{Ejecutar el programa de diagnóstico.}
{107}{}{Abrirlo y mirar en su interior.}
{108}{}{Dejarlo.}
{109}{}{Miras la consola un rato y decides el mejor lugar para darle un puñetazo. Después de darle
tu mejor golpe 'reparalotodo', el monitor parpadea un par de veces y luego se estabiliza. No hay
ningún otro efecto. ¿Qué haces?}
{110}{}{Patearlo en ese lugar 'especial'.}
{111}{}{Ejecutar el programa de diagnóstico.}
{112}{}{Abrirlo y mirar en su interior.}
{113}{}{Dejarlo.}
{114}{}{Este bien conocido método de reparación produce dos resultados. Primero, el monitor parece descomponerse durante
varios segundos, y después se estabiliza. Segundo, escuchas un sonido metálico y el panel que has
pateado cae al suelo. ¿Qué haces?}
{115}{}{Ejecutar el programa de diagnóstico.}
{116}{}{La maldita cosa está abierta. También podría mirar dentro.}
{117}{}{Dejarlo.}
{118}{}{Estás seguro de que el sistema debería tener un conjunto de rutinas de diagnóstico disponibles. Sin embargo, el
teclado parece haber sido desactivado. La unidad sólo acepta comandos por voz. ¿Qué haces?}
{119}{}{Lo único que queda es mirar dentro.}
{120}{}{Dejarlo.}
{121}{}{Rebuscando entre el montón de cables y placas de circuito, descubres que el sistema ha sido saboteado deliberadamente.
Una de las placas de circuito, el módulo de reconocimiento de voz, no se puede reparar y debe reemplazarse.
Ahora, todo lo que necesitas es encontrar un módulo de reemplazo.}
{122}{}{Hecho.}
{123}{}{Hecho.}
{124}{}{Instalas el módulo en el terminal. El sistema está reparado.}
{125}{}{El terminal necesita un módulo de reconocimiento de voz instalado para que pueda ser operativo.}
{126}{}{Hecho.}
{127}{}{Ahora el sistema funciona correctamente.}
{128}{}{Accediendo a ficheros de seguridad, cargando reproducción holográfica...}
{129}{}{Eres el último, Gruthar. La mancha de los de tu clase pronto será limpiada.}
{130}{}{Dile a tu llamado Presidente que arderá por esto.}
{131}{}{Lo que sea. Nunca fuiste más que un animal parlante.}
{132}{}{Tal vez, pero fuimos creados por tus experimentos. ¡Tú nos diste la vida!}
{133}{}{Y ahora os doy la muerte.}
{134}{}{Toma su cuerpo. El doctor quería una muestra.}
{135}{}{¡Su sangre correrá como el Nilo!}