El Refugio
El Refugio
Advertisement
El Refugio

Las entradas de terminales de Rivet City son una colección de entradas de terminales de Rivet City en Fallout 3.

Terminales de seguridad[]

Transcript

Bienvenido al sistema informático de Rivet City. ¿Qué te apetece hacer hoy?

Aperturas de seguridad[]

Esta entrada sólo estará disponible si un guardia de seguridad es asesinado.

Transcript

Para publicación inmediata:

Debido al desafortunado fallecimiento de un miembro del personal de seguridad, tenemos una vacante en la fuerza de seguridad de Rivet City. Los aspirantes deben saber cómo disparar una pistola sin dispararse a sí mismos en el culo. Además, todos los aspirantes deben ser ciudadanos de Rivet City de buena reputación. El sueldo es comida gratis. Los interesados deben ir a ver al jefe de seguridad.

Informe de seguridad[]

Transcript

Informe de seguridad:

Dos informes más de ruido de hombres pinza en la sección de proa. No se puede hacer nada, maldita sea. En cuanto eliminamos un nido, aparece otro. Ojalá todo el mundo dejara de quejarse.

La barandilla de la cubierta de vuelo sigue rota. El problema se ha comunicado al consejo.

Brock entabló una pelea con ese tal SisterFaltas de ortografía, puntuación y/o gramaticales en el juego. Si vuelve a ocurrir, tendré que echar a Sister del barco.

Pillé a James Hargrave robando comida en la Cocina de Gary. Tammy pagó la multa, aunque no dejó de darme la murga todo el tiempo.

Sistema de datos de pacientes de la clínica de Rivet City[]

El terminal (dificultad media) se encuentra en la clínica de Rivet City.

Transcript

Sistema informático de la clínica de Rivet City
Acceso restringido al médico. El uso no autorizado dará lugar a sanción, confinamiento o posibilidad de destierro por orden del consejo de la ciudad.

Riesgos sanitarios regionales[]

Transcript

Aparte de los peligros normales, Rivet City ofrece varios problemas poco comunes para los residentes a largo plazo:

* Tétano: espasmos musculares, sobre todo en la mandíbula; se produce por cortarse con un casco oxidado. Se trata con penicilina, cuando hay disponible.

* Pulmón rojo: problemas respiratorios derivados de inhalar regularmente partículas de óxido; suele ser un problema para los residentes de la cubierta del hangar y aquellos que están encerrados. Se trata con terapia de vapor y tiempo fuera del sistema de agua.

* Envenenamiento por peces: el menor de los problemas hoy día, pero a veces alguien se encuentra un pez en el río y es lo bastante tonto para intentar comérselo. Los niveles de radiación quedan a un lado y el envenenamiento por mercurio vuelve locas a la mayoría de las víctimas. No hay cura, pero al menos la gente cercana recuerda que no debe hacerlo.

Archivos de pacientes[]

Transcript

Bannon: Aún no se ha recuperado de su "problema social". Que siga con la penicilina e intenta convencerlo para que tenga cuidado de ahora en adelante.

Brock: Todos los días viene alguien con la nariz rota. Casi nunca viene por aquí, pero por lo menos la gente de la que habla aún está viva. A duras penas.

Cantelli, Paulie: El tratamiento de todas sus adicciones supondría una serie de ingresos fijos, pero no puedo malgastar nuestros recursos con él. Acabaría enganchándose de nuevo.

Holmes, Seagrave: Caso crónico de pulmón rojo provocado por los trabajos de reparación en los depósitos. Le he recetado varias horas de aire fresco en la superficie todas las noches.

Staley, Gary: Fatiga. Este hombre necesita tomarse un descanso en algún momento. Pero, ¿quién no lo necesita?

Trinnie: Goza de una salud de hierro, salvo por el problema de alcoholismo y otros riesgos crónicos propios de su trabajo. Sí que son fuertes en Lamplight.

Terminal de Abraham Washington[]

El terminal (dificultad media) se encuentra en la habitación de Abraham Washington.

Transcript

Abraham Washington - Notas privadas
Expediciones actuales y estado

Expedición de la Declaración[]

Transcript

La recuperación de la Declaración de Independencia parece ser una pérdida de tiempo. Esa condenada mujer que contraté, Sydney, dijo que podría hacerlo y hace meses que no la he visto. Seguro que está muerta o huyó con el anticipo que le di. Es la última vez que confío en alguien. Le he dicho a Harkness que esté atento por si alguna vez vuelve a la ciudad. ¡Eso me pasa por mandar a una mujer a hacer el trabajo de un hombre!

Expedición en busca de artefactos de Lincoln[]

Transcript

Me he enterado de que hay un puñado de artefactos de Lincoln en el Museo de Historia. Si pudiera hacerme con esas joyas, creo que podría diversificar mis actividades y no dedicarme solo a recopilar documentos. El único problema es que tengo que encontrar a alguien más valiente que yo que pueda entrar y salir del museo de una pieza.

Expedición de Liberty Bell[]

Transcript

Hace poco me he tropezado con un viajero que me ha mostrado lo que según él es un fragmento de la auténtica Liberty Bell! ¡Paparruchas! La Liberty Bell sigue intacta en las ruinas de Filadelfia. He financiado una expedición con la esperanza de recuperar la campana para el museo.

Bienvenido a la Sociedad para la conservación de Capital[]

El terminal se encuentra en la Sociedad para la conservación de Capital

Constitución de los EE.UU.[]

Transcript

La Constitución de los Estados Unidos fue redactada en 1786 y ratificada un año más tarde por la Convención Constitucional de Filadelfia. Dicho documento define la organización del gobierno de los EE. UU. y establece las leyes y normativas, conocidas como artículos. Además, los artículos tienen modificaciones realizadas por los presidentes durante sus mandatos que se denominan enmiendas. La sociedad posee la única copia que existe del documento y que fue recuperada de las ruinas del Archivo Nacional en 2256.

Proclamación de emancipación[]

Transcript

La Proclamación de Emancipación fue un documento promulgado en 1862 por el carismático presidente Abraham Lincoln. Este decreto ejecutivo supuso el principio del fin de la esclavitud en los Estados Unidos. Si bien fue promulgado durante la Guerra Civil, haciendo de él una medida de guerra, allanó el camino para la Decimotercera Enmienda de la Constitución que abolió la esclavitud completamente y de una vez por todas.

El discurso de Gettysburg[]

Transcript

La Sociedad para la conservación de Capital se enorgullece de tener en su posesión la copia de uno de los discursos más emblemáticos y prolíficos de la historia de los Estados Unidos. Dicho discurso, pronunciado por el inteligentísimo Abraham Lincoln el jueves 19 de noviembre de 1863, sentó las bases de lo que posteriormente se convirtió en el fundamento de la democracia estadounidense y estableció las normas para el gobierno de un país: "por el pueblo, para el pueblo".

Doctrina Monroe[]

Transcript

La Doctrina Monroe fue presentada en 1823 por el mediocre y anodino presidente James Monroe. El documento advierte a las potencias europeas de la época de que se abstengan de intervenir en los asuntos del hemisferio occidental, citando la colonización y los gobiernos títeres como ejemplo de lo que no se toleraría.

Declaración de guerra de los EE.UU. a Alemania[]

Transcript

Tenemos en nuestra colección una copia de la declaración formal de guerra a Alemania del 11 de diciembre de 1941, en plena Segunda Guerra Mundial, firmada por el presidente Franklin D. Roosevelt. Aunque el documento no tiene la brillantez de otras obras maestras como la Proclamación de Emancipación, servirá para recordar al mundo que los Estados Unidos no eran una potencia con la que se pudiera actuar frívolamente.

Declaración de guerra de los EE.UU. a China[]

Transcript

Aunque no es seguro cuándo se produjo la declaración de guerra a China (unos dicen que en 2066 cuando invadieron Alaska, otros que en 2067 cuando se desplegaron los primeros trajes de servoarmadura para contrarrestar sus fuerzas), ese es el último documento de importancia realizado por el gobierno de los Estados Unidos antes de que cayeran las bombas. Si la declaración hubiera tenido la tenacidad y fuerza de un presidente más firme, como Abraham Lincoln, ¿quién sabe cuál hubiera sido el desenlace de esos trémulos años?

Terminal de Bannon[]

El terminal (dificultad fácil) se encuentra en la habitación de Bannon.

Ver agenda[]

Transcript

Agenda de la próxima reunión del consejo

Valla en la cubierta de vuelo.
Impuestos. ¿Impuesto de puerta? ¿Impuesto de agua?
Programa de contribución de armas.

Actas de la reunión del consejo[]

Esta entrada estará disponible antes de completar la misión El replicante.

Transcript

Asistencia:
Representante científico: Dra. Madison Li
Representante civil: Bannon
Representante de seguridad: Harkness

* La reparación de puentes continúa suponiendo un gasto considerable. Se ha planteado la construcción de puentes permanentes, pero se ha descartado por considerarse demasiado arriesgada en caso de ataque.

* Bannon propone la entrada en vigor de un "impuesto de tránsito de puentes" para no residentes. Esta propuesta queda denegada en la votación.

* El cultivo de hidropónicos y la sanidad en la ciudad continúan sin plantear problemas gracias a la labor de la Dra. Li y su equipo científico. Sin embargo, las continuas averías de los sistemas requieren un gran mantenimiento.

* Li propone la contratación de otros científicos de Torre Tenpenny o el Inframundo. Esta propuesta queda denegada en la votación.

* Como de costumbre, se suceden los intentos de hacer frente a la plaga de hombres pinza en la parte inferior. Harkness y su equipo consiguen controlarla y, en ocasiones, incluso erradicarla, pero los hombres pinza continúan anidando en la zona, lo que podría suponer un riesgo si en algún momento acceden a la parte superior y se vuelven agresivos.

* Bannon sugiere que se bloquee la cubierta delantera inferior. Esta propuesta queda denegada en la votación.

* Harkness propone una partida de fondos y munición para operaciones de exterminación de hombres pinza. Propuesta aprobada por votación.

* La doctora Li se ausenta antes del término de la reunión para supervisar pruebas de hidropónicos.

* Reunión aplazada.

Actas de la reunión del consejo[]

Esta entrada estará disponible luego de completar la misión El replicante.

Transcript

Asistencia:
Rep. científico: Dr. Madison Li
Rep. civil: Bannon
Rep. de seguridad: Lana Danvers

* Buenas relaciones comerciales: seguimos siendo la única fuente fiable de alimentos vegetales limpios.

* Bannon propuso subir el precio de la fruta exportada en un 50%. Pierde la votación.

* Li informa de los progresos con nuevos datos del sistema hidropónico. Dice que hacen falta más pruebas para conseguir un éxito absoluto.

* Danvers informa de la necesidad de mantenimiento en los barcos del nivel de cubierta del hangar. Propone una mayor asignación al mantenimiento interno para evitar que el deterioro aumente hasta llegar a ser peligroso. Gana la votación.

* Los rumores de un aumento de las actividades de esclavos, saqueadores y supermutantes en DC han llevado a Danvers a renovar la formación de combate para los guardias de la ciudad.

* La doctora Li se ha marchado para ocuparse de la escasez de sistemas hidropónicos.

* Reunión aplazada.

Terminal de Seagrave[]

El terminal se encuentra en la habitación de Seagrave Holmes.

Transcript

Bienvenido al sistema informático de Rivet City. ¿Qué te apetece hacer hoy?

Idea para arma de supervivencia[]

Transcript

Se me ha ocurrido cómo crear un arma de supervivencia. Con todos esos clavos de ferrocarril que hay por el yermo, debería ser capaz de construir una especie de honda para dispararlos como balas. Probé con unas bandas de goma enormes, pero no funcionó. Me pregunto si podría usar vapor como fuente de energía.

Bannon[]

Transcript

Doctora Li,

Los dos sabemos que Bannon no tiene en cuenta los intereses de Rivet City. Lo único que le interesa es sacar beneficio. Vendería a sus propios hijos, si los tuviera, por una chapa extra. Hay que retirarlo. Yo estaría encantado de sustituirlo.

Atentamente,
Seagrave Holmes

RE: Bannon[]

Transcript

Seagrave,

No quiero verme envuelto en insignificantes discusiones políticas. Bannon no ha hecho nada mal. Si alguna vez hace algo que realmente perjudique a Rivet City, los otros miembros del consejo lo investigarán. Hasta entonces, tengo que dirigir un laboratorio.

Atentamente,
Doctora Madison Li

Terminal Weatherly[]

El terminal se encuentra en la recepción del Hotel Weatherly.

Transcript

Bienvenido al sistema informático de Rivet City. ¿Qué te apetece hacer hoy?

Registro del hotel[]

Transcript

Habitación 1: Zimmer e invitado
Habitación 2: SisterFaltas de ortografía, puntuación y/o gramaticales en el juego
Habitación 3: Vacía

Lista de la compra[]

Transcript

Para la semana que viene, tengo que conseguir:

13 multifrutas, buscar moho
9 pinchos de iguana
5 cervezas

Ordenador privador de Pinkerton[]

El terminal de Horace Pinkerton se encuentra en el Arco roto de Rivet City.

Transcript

Más vale que tengas permiso para usar este ordenador.

Registro de los fundadores de la ciudad[]

Leer esta entrada durante la misión Guía de supervivencia del Yermo estando activa la etapa "Descubrir la verdadera historia de Rivet City", añade el objeto Registro histórico de Rivet City y la nota Minutas del Consejo de Rivet City al Pip-Boy del jugador. El terminal se desbloqueará cuando le pida a Horace Pinkerton más información acerca del androide durante las etapas avanzadas de la misión El replicante.

Transcript

25 de abril, 2239
Reunión inaugural del Consejo de Rivet City

Asistencia:
Rep. científico: Dr. Horace Pinkerton
Rep. civil: Annette Holmes
Rep. seguridad: Brad Danvers

Sumario:
El Puesto de avanzada científico de Rivet City ha logrado una estabilidad significativa en su ubicación y una rentabilidad digna de confianza para los comerciantes de suministros, por lo que ha florecido un asentamiento civil en el espacio disponible de nuestra nave.

Para proteger y organizar mejor esta comunidad creciente, declaramos que un consejo de tres hombres actuará como entidad gobernante para representar los intereses de los residentes de la recientemente denominada "Rivet City".

Transcript

Descarga... completa.

Registro de androides 1[]

Leer esta entrada añade la nota ¡Soy la caña! al Pip-Boy del jugador.

Transcript

¡Ja! Lo he hecho. He construido un neuralizador de circuito a partir de piezas de recambio siguiendo los diagramas rescatados el último año de aquel refugio. ¡Soy brillante! ¡Yo les enseñaré ahora a esos mequetrefes de la Comunidad!

Transcript

Descarga... completa.

Registro de androides 2[]

Leer esta entrada añade la nota Chip de memoria al Pip-Boy del jugador.

Transcript

Le robé el chip de memoria a ese majadero de Braun. Así aprenderá a no robarle el alma a la gente de esa manera. En cualquier caso, está tan inmerso en su simulación, que entrar allí y robárselo fue como quitarle un caramelo a un niño. Por supuesto, no sabré de quién son estos recuerdos hasta que los acople en el nuevo anfitrión. Aunque ellos nunca especificaron nada, así que en realidad no importa. Estoy deseando que llegue el sujeto.

Transcript

Descarga... completa.

Registro de androides 3[]

Leer esta entrada añade la nota Harkness al Pip-Boy del jugador.

Transcript

Puse esos recuerdos en el androide como si yo fuera Dios enviando mensajes desde el cielo. Ahora se llama a sí mismo "Harkness". Cree que es un viejo veterano de guerra. Retoqué un poco su sistema de reflejos. Desde luego, no me gustaría enfrentarme a él en una pelea. Cuando se "despertó" estaba absolutamente confuso. Le dijimos que llevaba en coma mucho tiempo. Entre los recuerdos y la cara nueva que le he hecho, nadie podrá reconocerlo. ¡Ni él mismo!

Transcript

Descarga... completa.

Foto del antes[]

Harkness before
Transcript

> Descarga de archivo a PipBoy... completa.

Foto del después[]

Harkness after
Transcript

> Descarga de archivo a PipBoy... completa.

Terminal de la doctora Li[]

El terminal (dificultad fácil) se encuentra en la habitación de la Doctora Li.

Transcript

Bienvenido al sistema informático de Rivet City. ¿Qué te apetece hacer hoy?

Progreso de sistemas hidropónicos[]

Transcript

Se ha restaurado la funcionalidad básica de los hidropónicos de RC: son lo bastante sencillos después de toda nuestra investigación. La cantidad limitada de agua limpia que podemos producir es suficiente para cultivar alimentos básicos.

Aún no hay ningún avance en las pruebas de purificación masiva y, con todas las tareas de mantenimiento que hay que realizar aquí, apenas queda tiempo para realizar nuevos experimentos.

En cualquier caso, RC no serviría como un lugar para llevar a cabo una verdadera descontaminación a gran escala. No tenemos la infraestructura necesaria y la idea de volver a conseguirla es demasiado desalentadora para convencer al resto del consejo.

Y eso aunque el proceso funcionara.

Actas de la reunión del consejo[]

Esta entrada estará disponible antes de completar la misión El replicante.

Transcript

Asistencia:
Representante científico: Dra. Madison Li
Representante civil: Bannon
Representante de seguridad: Harkness

* La reparación de puentes continúa suponiendo un gasto considerable. Se ha planteado la construcción de puentes permanentes, pero se ha descartado por considerarse demasiado arriesgada en caso de ataque.

* Bannon propone la entrada en vigor de un "impuesto de tránsito de puentes" para no residentes. Esta propuesta queda denegada en la votación.

* El cultivo de hidropónicos y la sanidad en la ciudad continúan sin plantear problemas gracias a la labor de la Dra. Li y su equipo científico. Sin embargo, las continuas averías de los sistemas requieren un gran mantenimiento.

* Li propone la contratación de otros científicos de Torre Tenpenny o el Inframundo. Esta propuesta queda denegada en la votación.

* Como de costumbre, se suceden los intentos de hacer frente a la plaga de hombres pinza en la parte inferior. Harkness y su equipo consiguen controlarla y, en ocasiones, incluso erradicarla, pero los hombres pinza continúan anidando en la zona, lo que podría suponer un riesgo si en algún momento acceden a la parte superior y se vuelven agresivos.

* Bannon sugiere que se bloquee la cubierta delantera inferior. Esta propuesta queda denegada en la votación.

* Harkness propone una partida de fondos y munición para operaciones de exterminación de hombres pinza. Propuesta aprobada por votación.

* La doctora Li se ausenta antes del término de la reunión para supervisar pruebas de hidropónicos.

* Reunión aplazada.

Actas de la reunión del consejo[]

Esta entrada estará disponible luego de completar la misión El replicante.

Transcript

Asistencia:
Rep. científico: Dr. Madison Li
Rep. civil: Bannon
Rep. de seguridad: Lana Danvers

* Buenas relaciones comerciales: seguimos siendo la única fuente fiable de alimentos vegetales limpios.

* Bannon propuso subir el precio de la fruta exportada en un 50%. Pierde la votación.

* Li informa de los progresos con nuevos datos del sistema hidropónico. Dice que hacen falta más pruebas para conseguir un éxito absoluto.

* Danvers informa de la necesidad de mantenimiento en los barcos del nivel de cubierta del hangar. Propone una mayor asignación al mantenimiento interno para evitar que el deterioro aumente hasta llegar a ser peligroso. Gana la votación.

* Los rumores de un aumento de las actividades de esclavos, saqueadores y supermutantes en DC han llevado a Danvers a renovar la formación de combate para los guardias de la ciudad.

* La doctora Li se ha marchado para ocuparse de la escasez de sistemas hidropónicos.

* Reunión aplazada.

Terminal estropeado[]

Este terminal se encuentra sobre un mostrador en la habitación común de la cubierta media.

Transcript

ERROR 0x03C663A1
"No se ha encontrado la conexión de red."
"Terminal de pega desactivado."

Notas[]

  • Los dos terminales en la Torre del puente tiene las mismas entradas.
  • Parte de la información en el terminal "Bienvenido a la Sociedad para la conservación de Capital" es errónea.
  • Es extraño cómo la Doctora Li (en la entrada "RE: Bannon") dice, "los otros miembros del consejo lo investigarán, teniendo en cuenta que sólo hay tres posibles miembros cuando este mensaje fue enviado (ella, Bannon, y Harkness), el único posible miembro que lo investigaría sería Harkness.

Errores[]

El terminal de Madison Li figura con el nombre de "Termina de la doctora Li".

Advertisement