El Refugio
Advertisement
El Refugio

El diario del capitán Maxson es una serie de holodiscos de registro escritas por Roger Maxson, el fundador de la Hermandad del Acero.

Localización[]

Fallout[]

Se puede descargar desde la computadora de control de los tanques en el nivel 4 de la Base Militar Mariposa. El personaje del jugador no puede adquirir la holocinta en sí, ya que los contenidos se ingresan directamente en el Pip-Boy 2000.

Fallout 3[]

Encontrado en el terminal del archivo Maxson en la Ciudadela.

Transcripción[]

Oct. 10 2077[]

Transcript

Yo, Roger Maxson, Capitán, número de serie 072389 he comenzado este diario porque no parece que ninguno de nosotros vaya a sobrevivir, y quiero que la gente sepa lo que realmente ocurrió aquí. El infierno se desató cuando finalmente descubrimos lo que esos malditos científicos tenían entre manos. El Coronel se ha encerrado en su oficina y parece que sufre una crisis nerviosa. Los hombres quieren sangre. Quieren respuestas, y no sé que hacer. Aunque, alguien tiene que hacer algo, antes de que esté lugar se convierta en un caótico baño de sangre.

Oct. 12 2077[]

Transcript

Cada vez que nos llega un informe de los de arriba las cosas se ponen peor aquí. La guerra se está poniendo muy fea y aquí se va a desencadenar un motín, por todo el caos que trae. Evité que uno de los hombres ejecutase hoy a un científico, y pedí que se les interrogase para descubrir qué órdenes tenían.

Oct. 13 2077[]

Transcript

Hoy he matado a un hombre. Estaba interrogando al Científico Jefe Anderson, me estaba dando todos los detalles de sus inhumanos experimentos. Dijo que sus órdenes provenían del gobierno, pero no me lo tragué. Empezó a gritar que él sólo obedecía órdenes, que era un hombre militar... solo le pegué un tiro. Me digo a mí mismo que lo hice para evitar un motín, pero no estoy seguro.

Oct. 15 2077[]

Transcript

He vuelto a intentar hablar con el coronel a través de la, puerta, pero parece que ha perdido todo sentido de la realidad. Junto con varios hombres tiré la puerta abajo justo a tiempo para ver como se volaba los sesos. Antes de apretar el gatillo dijo que lo sentía.

Oct. 18 2077[]

Transcript

Muerto el cabeza hueca, parece que se confirma mi posición como líder. Los hombres me siguen sin cuestión. Los interrogatorios terminan invariablemente en ejecuciones. Shellman fue la que más aguantó, pero al final el resultado fue el mismo. Sus argumentos sobre que obedecía órdenes eran demasiado específicos para ser completamente inventados. Tengo una horrible corazonada sobre cómo va a acabar todo esto. Ya ni siquiera me miento a mí mismo sobre por qué ejecuto a los científicos.

Oct. 20 2077[]

Transcript

Finalmente contesté al mundo exterior a través de nuestra radio. No sé por qué nunca enviaron a nadie aquí para ver que pasaba cuando dejamos de contestar a sus transmisiones. No tiene sentido. Bueno, seguro que ahora sí que vendrán. Nos hemos declarado escindidos de la unión. Recuerdan a Jefferson Davis. ¿Qué dirá la historia de mí?

Oct. 22 2077[]

Transcript

¿Qué demonios ocurre? Nos declaramos absolutos desertores del ejército y renegamos del mando del Gobierno, ¿y qué ocurre? Nada. Algo malo se avecina.

Oct. 23 2077[]

Transcript

No puedo creer que esos cabrones lo hiciesen al final. Que se pudran todos en el infierno. Lanzaron las bombas-A. Justo cuando estabamos sacándole toda la verdad a Von Felden, perdimos completamente el contacto. Presiento que el centro de investigación fue dado de lleno. No sé por qué, llámalo una corazonada. Parece inconcebible que el objetivo no fuéramos nosotros. Estoy seguro de que China vendrá muy pronto por nosotros. Por suerte, antes de ayer metimos a nuestras familias en las instalaciones. Todavía no sabemos si el derrame nuclear ha alcanzado esta área.

Oct. 25 2077[]

Transcript

El Sgt. Platner se presentó voluntario hoy para recoger lecturas específicas de la atmósfera. Parece que las radiaciones no han llegado tan lejos. Como llevaba puesta su armadura de poder, no había peligro de que fuese radiado, pero de ser expuesto tendría que exiliarse. Aquí no tenemos los medios de descontaminación adecuados.

Oct. 26 2077[]

Transcript

He convencido a los hombres de que deberíamos enterrar a los científicos. No sé por qué... Quizás para tener la conciencia tranquila, comencé a creerme lo que contaban cuando el último se estaba muriendo.

Dios mío, ¿en qué me he convertido?

Oct. 27 2077[]

Transcript

Hoy abandonamos este lugar dejado de la mano de dios. Guiaré el éxodo hasta el viejo búnker del gobierno de las Colinas Perdidas. Voy a dejar este diario aquí para que sea enterrado con este lugar. Quien sabe, quizás alguien lo encuentre algún día.....

Notas[]

  • La descripción del objeto (aunque nunca visto por el jugador) es en realidad "Historia de Maxson".
  • En el Pip-Boy 2000, esta entrada se titula "Diario Capitán Maxson".

Versiones[]

El archivo PIPBOY.MSG contiene dos versiones de este holodisco: el diario del capitán Maxson, que es el que se usa en el juego real, y el disco de la Base Militar. Las diferencias son:

  • "Parece que sufre una especie de crisis nerviosa" en lugar de "Parece que sufre una crisis nerviosa".
  • "Dijo que sus órdenes venían del gobierno" en lugar de "Dijo que sus órdenes venían del gobierno".
  • "Que tan sólo era un militar, y bueno, le pegué un tiro. Me digo a mí mismo que lo hice para evitar que los hombres se amotinasen, pero no lo tengo tan claro" en lugar de "Que era un hombre militar... solo le pegué un tiro. Me digo a mí mismo que lo hice para evitar un motín, pero no estoy seguro".
  • "Los hombres me siguen sin cuestionar" en lugar de "Los hombres me siguen sin cuestión".
  • "Jefferson Davis, chúpate esa" en lugar de "Recuerdan a Jefferson Davis. ¿Qué dirá la historia de mí?"

Tras bambalinas[]

La frase "No puedo creer que esos cabrones lo hiciesen al final. Que se pudran todos en el infierno" es una referencia al final de El planeta de los simios.

Advertisement