El Refugio
El Refugio
Advertisement
El Refugio

Cuando suceda, lo sabrás es una misión principal de Fallout: New Vegas.

Descripción[]

Aaron Kimball, el Presidente de la República de Nueva California, está de visita oficial en la Presa Hoover para dar un discurso y subir la moral de sus tropas. La Legión de César ha enviado a varios agentes para asesinarlo, y tu misión consiste en desbaratar sus planes a toda costa.

Recompensa[]

Guía[]

Independientemente de quien te ponga al corriente sobre la visita de Kimball (la Coronel Moore, el Sr. House o Servibot), el primer paso será hablar con el Ranger Grant, el encargado de la seguridad personal del Presidente. Interactuar con él ejecutará automáticamente un periodo de espera, tras el cual nos encargará que registremos e investiguemos los alrededores para comprobar que no haya nada inusual que pueda poner en peligro la vida de Kimball.

Buscando pistas[]

En realidad, esta parte de la misión es completamente opcional y no resulta absolutamente necesaria para completarla con éxito, aunque sí podría facilitarte las cosas después (especialmente si llevas a Boone como compañero). Debes rastrear la zona en busca de pistas que indiquen que algo no va como debería; ningún marcador del mapa te ayudará, así que deberás localizarlas manualmente:

  • En el segundo piso del centro de visitas se encuentra Allison Valentine. Si hablas con ella, te dirá que está buscando a uno de sus colegas ingenieros, que lleva desaparecido varias horas.
  • Hay un rastro de sangre (perteneciente al ingeniero) en la alacena de provisiones en el mismo centro de visitas (primer piso, detrás de la escalera). Necesitarás una Percepción de 6 para poder encontrarlo y de 8 para examinar.
  • Hackea la terminal del centro de visitas (requiere Ciencia 50) para descubrir un acceso no-autorizado por parte de un tal "Sargento Malkovich". La terminal no se considera propiedad de nadie, así que no pasa nada aunque te vean.

Si tienes a Boone como compañero en ese momento, cuando salgas del edificio para hablar otra vez con Grant te comentará que, si él fuera el asesino, intentaría disparar a Kimball desde una de las siguientes posiciones: un saliente a la izquierda de la carretera, la torre detrás del escenario y el techo del centro de visitas.

El discurso[]

Una vez hayas encontrado las pistas (o no), habla de nuevo con Grant para continuar. Bear Force One, el vertibird presidencial, aterrizará en el tejado del centro de visitas y Kimball desembarcará junto a cuatro Rangers, dirigiéndose hacia el estrado para pronunciar su discurso. Una vez comience, será objeto de dos o tres intentos de asesinato diferentes:

  • Un francotirador (disfrazado con una armadura de Ranger aparecerá en la cima de la torre situada tras el escenario, se deshará del Ranger que se encuentre allí de guardia e intentará disparar a Kimball desde allí.
  • El falso ingeniero colocará una bomba en el vertibird con la intención de detonarla en cuanto Kimball vuelva a subirse a él.
    • En caso de que desactives dicha bomba y avises a Grant, el "ingeniero" tratará de apuñalar a Kimball directamente.

El ingeniero colocará la bomba en el Bear Force One poco después de que Kimball desembarque. Interactúa con el vertibird para investigarlo y descubrirás el artefacto automáticamente, pero se necesita una habilidad de 50 puntos en Explosivos o Reparación para poder desactivarla y retirarla correctamente. Si no puedes desactivarla, tendrás que hacerte con el detonador: busca al falso ingeniero entre el público asistente, se le puede distinguir porque es el único que no aplaude y además se moverá de un lado a otro de vez en cuando. Si tienes a Rex como compañero, lo detectará con facilidad por su olor. Habla con el ingeniero para provocar que te ataque y entonces mátalo.

Si desactivas la bomba y no dices nada, no estarás obligado a localizar al ingeniero pues este intentará detonar el explosivo (sin éxito) cuando Kimball vuelva a subir al vertibird.

También es necesario lidiar con el francotirador de la torre. Sube rápidamente por la escalera de emergencia y habla con él: presiónale para que se auto-delate e intente matarte, ante lo cual podrás proceder a aniquilarle. Si previamente has visto caer al Ranger de la torre o has encontrado su cadáver en el suelo y no tienes dudas sobre la identidad del francotirador, tampoco es necesario iniciar ningún diálogo, simplemente acaba con él y punto.

Soluciones alternativas[]

Es posible completar esta misión siguiendo otros procedimientos. Ten en cuenta que lo realmente importante es salvar la vida del Presidente Kimball, una vez consigas ese objetivo podrás recibir la siguiente misión (siempre y cuando la RNC no se vuelva hostil hacia ti).

  • Puedes hablar con el falso ingeniero antes incluso de que el Bear Force One aterrice. Responderá a tus preguntas de forma bastante agresiva, así que cuéntale tus sospechas para que pierda el control y te ataque, entonces mátalo. En el momento en que su presencia sea revelada, se cancelará el discurso presidencial, el vertibird de Kimball dará media vuelta hacia California y la misión se dará por completada (aunque no recibirás la felicitación de Grant).
  • En el momento en el que descubras la existencia o bien del francotirador o bien de la bomba, puedes ir a contárselo a Grant directamente. El discurso será automáticamente cancelado y Grant pondrá a Kimball a salvo de formas diversas (dependiendo de lo que hayas descubierto y hecho previamente). Es posible que el falso ingeniero trate de apuñalar a Kimball aprovechando el tumulto, así que estate preparado para encargarte de él.

Notas[]

  • Para poder comenzar esta misión (tanto mediante el hilo de la RNC como siendo objetivo secundario del Sr. House o Servibot), es necesario tener una reputación positiva con la RNC.
  • La siguiente misión en el hilo de la RNC (¡Eureka!) estará disponible aunque Kimball sea asesinado y fracases esta misión, siempre y cuando sigas estando en buenos términos con la RNC.
  • Si abordas esta misión como un objetivo secundario para House o Servibot, es incluso posible fracasar y salvar la vida de Kimball al mismo tiempo: inicia un tumulto/tiroteo antes de que llegue el vertibird presidencial, atrayendo la atención de la RNC hacia ti. Fallarás la misión, pero a causa de tus actos el discurso será cancelado y Kimball volará de vuelta a casa sano y salvo.
  • Si suprimes todos los peligros (es decir, matas al francotirador en la torre y desactivas la bomba del vertibird) pero no le dices nada a Grant, el Presidente continuará pronunciando su discurso hasta completarlo (son varios minutos de tiempo real, como toda buena perorata política que se precie). Cuando termine, bajará del escenario escoltado por los Rangers, se subirá al vertibird y volará de vuelta a California sin mayores incidentes. El falso ingeniero tratará de detonar la bomba sin éxito.
  • Acercarte demasiado al escenario provocará que los Rangers te den un aviso. Si consigues subirte, todo el mundo en la presa se volverá hostil hacia ti.

Trivia[]

Tras matar al francotirador de la torre, es posible informar inmediatamente a Grant utilizando la radio. Una de las opciones de diálogo ("Aquí arriba está todo bien, gracias. ¿Vosotros bien?") es una referencia a un diálogo de Han Solo en pleno rescate de la Princesa Leia en Star Wars Episodio IV: Una nueva esperanza.

Misiones principales
Acto 1Menudo patadón en la cabeza · De vuelta al tajo · Alrededor del hogar · Se fueron por allí · ¡Ring-a-Ding-Ding!
Acto 2Comodín (Comodín: As en la mano, A grandes rasgos: un cambio en la administración, Comodín: ¿tú y qué ejército?, A grandes rasgos: apuestas laterales, Comodín: retoque final) · La casa siempre gana (I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII) · A César lo que es del César · ¿Et Tumor, Brute? · Cosas que explotan · Gambito del Rey · Por la República, Segunda parte · Cuando suceda, lo sabrás/El asesino de Arizona
Acto 3Sin dioses no hay maestros · Todo o nada · Veni, Vidi, Vici · ¡Eureka!
Misiones secundarias
República de Nueva CaliforniaAguas Turbias · Allá donde me aventure · Asuntos urgentes · Banderas de nuestras cagadas · Blues Hard Luck · Céntrate en la recompensa · Devolver al destinatario · El sol de la fortuna · Enfermería Bitter Springs · Enfrentamiento en Boulder City · Escala toda montaña · ¿Está en tu corazón? · Hechizado · No hagas daño a nadie · No, No Mucho · ¡No pisen al oso! · Puedes contar conmigo · Radio de emergencia · Eye for an Eye · Recompensa tres cartas · Recuperemos la esperanza · Respaldo en tu campamento · Siempre nos quedará el césped · Todos a una · Un misterio médico
Legión de CésarEl dedo de la sospecha · Empleado de César · Enemigo de César · Frío, corazón frío · Partidario de César · Temed la ira de César · Sí, sí, te oigo · Somos Legión
El StripAdiós amor · Inspiración clásica · La luna pasa sobre la torre · Lista de talentos · Más allá de la ternera · Pheeble Will · Qué poco sabemos
Freeside & Exterior de VegasBleed Me Dry · Coleccionista de deudas · G.I. Blues · Grandes Tiempos · Los Coyotes · Pájaros de cuenta · Someone to Watch Over Me · Tango atómico de Wang Dang
BoomersCorazones jóvenes · Hormigas comportándose mal · Sunshine Boogie · Volare!
Grandes KhanCry Me a River · Luna de miel Aba Daba · Mi padre del alma · No me hagas suplicarte
Bandidos de la PólvoraArrancado · Corre Goodsprings corre · Por encima de la ley · ¿Por qué no podemos ser amigos?
Hermandad del AceroA oscuras... todavía · Ocúpate de tus asuntos · Ojos para los ciegos
OtrosLa doble vida de Henry · La leyenda de la estrella y Una lección valiosa · La ruleta de la fortuna · Left My Heart · Loco de atar · ¿Sabes a quién he visto? · Tiroteo de la ciudad fantasma · Una ciudad como a mí me gusta · Vuela conmigo
Misiones de compañerosED-E, mi amor · Esta por mi chica · For Auld Lang Syne ·I Forgot to Remember to Forget · Nothin' But a Hound Dog · Puedo hacer que te importe · Un millón de penas
Misiones sin marcarAl cielo, señor · ¡Al rojo vivo! · Amigo de los Seguidores · Andy y Charlie · Autopista a la zona de peligro · Atracadoras de Maude · Ayudar a Halford · ¿Baratijas inservibles u objetos extravagantes? · Barton el soplón · Busca lo más vital · Búsqueda en el Strip · Cazarrecompensas · Cohetero de honor · Derecho de acceso · Descansa y suministra · Deudas incobrables de Lenk · El bocazas de Rotface · El carroñero de Arizona · El emisario de Eddie · El escondrijo de la cala · Encuentro con un igual · Enemigo de César · Energía para el pueblo · Estropeando una humilde roca · Exhumando la naturaleza · Garras arregladas  · Gladiador de Laurifer · Gran ganador, ... · Haces que me Sienta una Mujer · Hay que romper unos cuantos huevos · Inoperancia democrática · ¡Juerga! · La carne pobre nunca hace buena sopa · La farsa de la caravana de Keith · La pistola perdida · Las dóciles mentes de los mini Boomer · Las placas de nuestros caídos  · Lazo de Hermandad · Lily y Leo · Los chillidos del brahmán · Los papeles · Mano derecha · Más buscados · Más duro, mejor, más rápido, más fuerte · Me encantan los plátanos · Necrófago de la vieja escuela · ¡No provoquen al oso! · No vale un pimiento · Noche de lucha · Nos faltan unos misiles · Obteniendo una porra · Para quitarse el sombrero · Pensamiento para hoy · Placaje a Tomás o empujón a Jacklyn · Plan final para Esteban · Polvo para el pueblo · Priva nuclear estratégica · Reglas de caravana de Ringo · Reparaciones radiofónicas de Trudy · Robar hierro · Sacar las garras · Salvar (o saquear) al sargento Teddy · Straus llama · Te sienta muy bien, Sarah · Tenemos que dejar de pegarnos así · Tenemos que dejar de vernos así · Tócala otra vez, Joana · Tratamiento a corto plazo · Tratamiento a largo plazo · Tratamiento Silus · Tratar con Contreras · Travesuras y juegos preliminares · Turismo desganado  · Un equipo de mercenarios estúpidos · Un par de desperados muertos, I · Un par de desperados muertos, II · Una glándula para un poco de comida casera · Una oreja al suelo · Vaquero del brahmán de viento · Venta de cadáver · Villano de lengua afilada · Virus informático de Hidden Valley
Misiones cortadasExplorando el Refugio 74
Misiones de los complementos
Dead MoneyActivar el acto de la gala · Acaba con la bestia · Armonías de juventud · Buscar collarín (8: "Dog", 12: Christine, 14: Dean Domino) · El atraco del siglo · Fuego en el cielo · ¡Gran inauguración del Sierra Madre! · Llamada a escena en El Tampico · Los últimos lujos · Señales mezcladas
Honest HeartsAbandona Zion · Acaba con los Piernas Blancas · Atracción de carretera · Caos en Zion · Carga del hombre civilizado · El camino traicionero · Éxodo del paraíso · Expedición de Happy Trails · Grand Staircase · La avanzadilla de exploradores · Libertador de los Afligidos · Llegada a Zion · Monstruos del río · Muflones de la margen oriental del Virgin · Prisioneros de guerra · Recupera el puente · Rito de iniciación · Salí a pescar · Santidad de los muertos · Tormentas que se avecinan · Trampa para turistas · Un asunto de familia
Old World BluesActualización de emisor sónico · Bienvenido al Gran Vacío · Depre del antiguo mundo · ¡El ataque del infiltrado X-13! · ¡El ataque visitante! · El mejor amigo de un cerebro · En busca de tu cerebro · En la misma longitud de onda · ¡Horror en el instituto X-8! · Investigación de campo · Película de ciencia ficción de media noche · Personas influyentes · Proyecto X-13 · Prueba de recuperación de datos del X-8 · ¿Qué importa el nombre? · Salir del cascarón · Todos mis amigos tienen botón de apagado · ¡Transmisiones extrañas X-2! · Vino...y se fue
Lonesome RoadLa reunificación · El silo · El trabajo · El lanzamiento · Los excarvadores · La Divisoria · El mensajero · El fin · El Apocalipsis
Advertisement