El Refugio
Advertisement
El Refugio

Año: 2113 es un holodisco en el complemento Honest Hearts de Fallout: New Vegas.

Localización[]

El holodisco se añade al Pip-Boy del jugador después de leer la entrada Año 2113. en el terminal de Randall Clark en la cueva de Campanilla.

Transcripción[]

5 de febrero
Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, me deseo yo mismo, cumpleaños feliz... Ya estoy hecho un carcamal.

Hoy cumplo 60. ¿Qué se le puede regalar a un hombre que ya tiene de todo?

¿Una botella de whisky y un cañonazo del calibre 12 en todo el paladar? ¡Qué ilusión!

A ver... ¿Qué tengo que hacer para demostrarme a mí mismo que ya he vivido bastante?

Soy un viejo con barba blanca y lleno de arrugas. Ya he visto suficientes amaneceres y puestas de sol. He presenciado el gran ocaso, llevo sobreviviendo 36 años en la más absoluta oscuridad... Esto es ridículo.

No pienso engañarme a mí mismo pensando que hay algo al otro lado. Eso lo tengo claro. El mundo no era un lugar tan triste antes de que yo naciera.

Char y Alex. Sylvie y el pobre Michael, que ni siquiera llegó a nacer.

Me ha dado por pensar en mis seres queridos antes de acabar con mi vida.

Adiós, Zion.

6 de febrero
Joder... Otra vez igual. El mismo cobarde de siempre. El año que viene pienso tomarme dos botellas.

Advertisement