 |
Dies ist die Abschrift einer Dialog- oder Nachrichtendatei, d. h. einer Datei, die den Dialog eines Nicht-Spieler-Charakters aus einem bestimmten Spiel oder spielinterne Nachrichten im Zusammenhang mit Skripten und Gegenständen enthält. |
|---|
Dies ist eine Dialogdatei für den Vault 8 Zentralcomputer in Vault 8.
{100}{}{Du siehst ein Computerterminal, das gerade mit dem Ausführen eines Diagnoseverfahrens
beschäftigt ist.}
{101}{}{Du siehst den Zentralcomputer von Bunkerstadt. }
{102}{}{Du siehst ein Computerterminal, das gerade mit dem Ausführen eines Diagnoseverfahrens
beschäftigt ist.}
{103}{}{Du siehst einen Metallkasten, der in einer Frauenstimme Selbstgespräche führt.}
{104}{}{Du siehst einen sprechenden Metallkasten.}
{105}{}{Du siehst einen Metallkasten, der in einer Frauenstimme Selbstgespräche führt.}
{106}{}{Das Computerterminal wurde heruntergefahren.}
{107}{}{Systemdiagnose wird begonnen. }
{108}{}{Nachdem die Systemdiagnose begonnen wurde, kann sie jederzeit durch den Systemoperator
abgebrochen werden.}
{109}{}{Bunker-Tek empfiehlt die regelmäßige Systemwartung und -diagnose, um eine problemlose
Ausführung sicherzustellen.}
{110}{}{Bunker-Tek: Ihr Experte in Sachen Bunkertechnologie.}
{111}{}{Systemdiagnose wird begonnen.}
{112}{}{Sicherheitssysteme...}
{113}{}{Eingangsterminal: Offline.}
{114}{}{Sicherheitskameras...1A...1B...1C arbeiten mit optimaler Leistung.}
{115}{}{Sicherheitssysteme...2A...2B...2C arbeiten mit optimaler Leistung.}
{116}{}{Sicherheitssysteme...3A...3B...3C arbeiten mit optimaler Leistung.}
{117}{}{Umgebungssysteme...}
{118}{}{Belüftungssysteme 1A...1B...arbeiten mit optimaler Leistung.}
{119}{}{Belüftungssysteme 2A...2B...}
{120}{}{2B...}
{121}{}{Bestätigung...}
{122}{}{Achtung: Fehler bei Belüftungssystem 2B festgestellt. }
{123}{}{Umgebungssysteme werden gegengeprüft...}
{124}{}{Fehler wurde im Wartungsbericht der technischen Abteilung protokolliert und ein Operator
wurde unterrichtet.}
{125}{}{Überprüfung wird fortgesetzt...}
{126}{}{Belüftungssysteme 2C...2D...arbeiten mit optimaler Leistung.}
{127}{}{Belüftungssysteme 3A...3B...3C...3D...3E...arbeiten mit optimaler Leistung.}
{128}{}{Temperatur und Luftfeuchtigkeit im Bunker entsprechen den erforderlichen Werten.}
{129}{}{Stromversorgung...}
{130}{}{Die Stromspannung entspricht den erforderlichen Werten. }
{131}{}{Energiesparmodus für Level 2 und 3 weiterhin aktiviert.}
{132}{}{Achtung: Bunkertür geöffnet. In einem Notfall wird die Tür versiegelt.}
{133}{}{Alle Werte sind normal. Systemdiagnose abgeschlossen. Vorbereitung zum Schreiben auf den
Datenträger...}
{134}{}{Die Werte wurden auf Holo-Disk gespeichert.}
{135}{}{Die Werteliste wurde an das Haupt-Listenbüro weitergeleitet.}
{136}{}{Drei Sicherungskopien der Listen werden nun in den Quellsafe gestellt.}
{137}{}{Abgesicherte Sicherungskopie der Listen wird zur Verteilung an alle Terminals in
Bunkerstadt an den Hauptlistenserver gesendet.}
{138}{}{Sie können das Terminal jetzt ausschalten.}
{139}{}{Danke schön.}
{140}{}{Systemdiagnose wird begonnen. }
{141}{}{Nachdem die Systemdiagnose begonnen wurde, kann sie jederzeit durch den Systemoperator
abgebrochen werden.}
{142}{}{Bunker-Tek empfiehlt die regelmäßige Systemwartung und -diagnose, um eine problemlose
Ausführung sicherzustellen.}
{143}{}{Bunker-Tek: Ihr Experte in Sachen Bunkertechnologie.}
{144}{}{Systemdiagnose wird begonnen.}
{145}{}{Sicherheitssysteme...}
{146}{}{Eingangsterminal: Offline.}
{147}{}{Sicherheitskameras...1A...1B...1C arbeiten mit optimaler Leistung.}
{148}{}{Sicherheitssysteme...2A...2B...2C arbeiten mit optimaler Leistung.}
{149}{}{Sicherheitssysteme...3A...3B...3C arbeiten mit optimaler Leistung.}
{150}{}{Umgebungssysteme... }
{151}{}{Belüftungssysteme 1A...1B...arbeiten mit optimaler Leistung.}
{152}{}{Belüftungssysteme 2A...2B...2C...2D...arbeiten mit optimaler Leistung.}
{153}{}{Belüftungssysteme 3A...3B...3C...3D...3E...arbeiten mit optimaler Leistung.}
{154}{}{Temperatur und Luftfeuchtigkeit im Bunker entsprechen den erforderlichen Werten.}
{155}{}{Stromversorgung...}
{156}{}{Die Stromspannung entspricht den erforderlichen Werten. }
{157}{}{Energiesparmodus für Level 2 und 3 weiterhin aktiviert.}
{158}{}{Achtung: Bunkertür geöffnet. In einem Notfall wird die Tür versiegelt.}
{159}{}{Alle Werte sind normal. Systemdiagnose abgeschlossen. Vorbereitung zum Schreiben auf den
Datenträger...}
{160}{}{Die Werte wurden auf Holo-Disk gespeichert.}
{161}{}{Die Werteliste wurde an das Haupt-Listenbüro weitergeleitet.}
{162}{}{Drei Sicherungskopien der Listen werden nun in den Quellsafe gestellt.}
{163}{}{Abgesicherte Sicherungskopie der Listen wird zur Verteilung an alle Terminals in
Bunkerstadt an den Hauptlistenserver gesendet.}
{164}{}{Sie können das Terminal jetzt ausschalten.}
{165}{}{Danke schön.}
{166}{}{Du siehst einen Metallkasten, aus dem ein Frauenstimme spricht. Die Frau muß sich im
Inneren des Kastens befinden! Da drin muß es doch fürchterlich eng sein.}
{167}{}{Du hast dich beim Zentralcomputer von Bunkerstadt angemeldet. Die Benutzeroberfläche
sieht recht einfach aus, alles ist in einzelne Archive unterteilt.}
{168}{}{Hullo? Hullo?}
{169}{}{Versuche den Kasten aufzustemmen, um die Frau daraus zu befreien.}
{170}{}{Mach, daß du wegkommst.}
{171}{}{Durchsuche die Archive nach einem Hinweis auf Bunker 13.}
{172}{}{Durchsuche die Archive nach einem Hinweis auf das Garten-Eden-Erstellungskit.}
{173}{}{Lege die Diskette aus dem Gecko-Kraftwerk in den Computer ein.}
{174}{}{Stemme den Computer auf und suche nach einem Modul für die Stimmerkennung.}
{175}{}{Lege den PIPBoy in den Schacht ein, den du zuvor entdeckt hast.}
{176}{}{Lege den PIPBoy in den Schacht ein, den du zuvor entdeckt hast.}
{177}{}{Melde dich beim Terminal ab.}
{178}{}{Der Metallkasten antwortet nicht.}
{179}{}{Versuche den Kasten aufzustemmen, um die Frau daraus zu befreien.}
{180}{}{Mach, daß du wegkommst.}
{181}{}{Du kniest unter dem Metallkasten nieder. Du bohrst deine Finger in eine der Platten unter
dem Kasten und reißt die Platte ab. Es ist keine Frau in dem Kasten! Nur ein paar tote Schlangen
und blinkende Lichter.}
{182}{}{Du greifst in die Schlangen hinein und tastest dich in dem Kasten vor.}
{183}{}{Mach, daß du wegkommst.}
{184}{}{Es ertönt ein GZZZZTTTTTT und dann...}
{185}{}{...wachst du auf.}
{186}{}{Mach, daß du wegkommst.}
{187}{}{Du stemmst die Abdeckung unter der Maschine auf und suchst nach einem Modul für die
Stimmerkennung. Du kannst keines entdecken...die Platinen in diesem Computer unterscheiden sich
grundlegend von denen im Bunker 13-Computer.}
{188}{}{Setze die Abdeckung wieder ein und durchsuche die Computerarchive.}
{189}{}{Na, es war immerhin einen Versuch wert. Such lieber woanders weiter.}
{190}{}{Als du die Platte wieder einsetzt, entdeckst du plötzlich ein kleines Bild des PIPBoy
unter dem Terminal. Neben dem Bild befindet sich ein Schacht, der in etwa die Größe des PIPBoy
hat.}
{191}{}{Lege den PIPBoy in den leeren Schacht ein.}
{192}{}{Verlasse das Terminal.}
{193}{}{Du willst schon davontrotten, da siehst du plötzlich das lächelnde kleine Kerlchen von
deinem kleinen blinkenden PIPBoy unter dem Metallkasten! Es zeigt auf eine leere Öffnung neben
sich. Vielleicht will es mit dem kleinen Kerlchen von deinem PIPBoy reden.}
{194}{}{Als du dich gerade wegdrehen willst, entdeckst du plötzlich ein Bild des PIPBoy
unter dem Terminal. Neben dem Bild ist ein Schacht, der in etwa die Größe deines PIPBoy hat.}
{195}{}{Stecke deinen PIPBoy in den Schacht, damit die beiden miteinander reden können.}
{196}{}{Lege den PIPBoy in den leeren Schacht ein.}
{197}{}{Verlasse das Terminal.}
{198}{}{Junge, Junge! Die zwei scheinen sich EINE MENGE zu erzählen zu haben! Sie kommunizieren
mit seltsamen Worten, die wie Knirschen, Piepsen und das Zirpen einer Gottesanbeterin klingen.
Schließlich ertönt ein Piepton und dein PIPBoy gleitet heraus.}
{199}{}{Nimm deinen PIPBoy und geh}
{200}{}{Ein kleines Fenster mit einem lächelnden PIPBoy daneben öffnet sich auf dem Bildschirm.
Der PIPBoy beginnt zu pfeifen und mit den Füßen auf den Boden zu klopfen. Ein rotes Licht
leuchtet neben dem Computerschacht auf.}
{201}{}{Warte...}
{202}{}{Brich das Verfahren ab und melde dich bei dem Terminal ab.}
{203}{}{Ein ungesundes Knirschen ertönt aus dem PIPBoy-Schacht. Der PIPBoy pfeift weiter
leise vor sich hin und klopft mit den Füßen.}
{204}{}{Warte...}
{205}{}{Brich das Verfahren ab und melde dich bei dem Terminal ab.}
{206}{}{Der PIPBoy hält plötzlich inne und runzelt die Stirn. Über seinem Kopf erscheint ein
Ausrufezeichen und er droht dir mit dem Zeigefinger. }
{207}{}{Du zeigst dem kleinen Scheißkerl auch einen Finger...}
{208}{}{Versuche herauszufinden, was das Problem ist.}
{209}{}{Brich das Verfahren ab und melde dich bei dem Terminal ab.}
{210}{}{Eine kleine Anzeige unter dem PIPBoy gibt an, daß die letzte Wartung vor 50.352 Jahren
war. Die Archive sind beschädigt und müssen "neu formatiert" werden. Möchtest du fortfahren?}
{211}{}{Oh...sicher doch.}
{212}{}{Waa...nein! Auf gar keinen Fall! }
{213}{}{Brich das Verfahren ab und melde dich bei dem Terminal ab.}
{214}{}{Initialisierungsverfahren wird gestartet... PIPBoy wird neu formatiert...}
{215}{}{}
{216}{}{Warte...}
{217}{}{Brich das Verfahren ab und melde dich bei dem Terminal ab.}
{218}{}{Initialisierungsverfahren wird gestartet...}
{219}{}{ PIPBoy wird neu formatiert...}
{220}{}{Moment mal! Gib mir meinen verdammten PIPBoy wieder!}
{221}{}{Abbrechen! Abbrechen! }
{222}{}{Nordkalifornisches Geographisches Archiv wird in die PIPBoy-Datenbank kopiert. }
{223}{}{Archive werden kopiert...Broken Hills...Gecko...Neue Kalifornische Republik...New Reno
...Redding...Bunkerstadt...Herunterladen abgeschlossen.}
{224}{}{Durchsuche die Archive nach weiteren Informationen.}
{225}{}{Melde dich beim Terminal ab.}
{226}{}{Du bist zum Hauptmenü zurückgekehrt. Eine Reihe von Archiven und Suchprogrammen werden
auf dem Bildschirm des Computers aufgelistet.}
{227}{}{Suche in den Archiven nach einem Hinweis auf Bunker 13.}
{228}{}{Suche nach einem Hinweis auf das Garten-Eden-Erstellungskit.}
{229}{}{Rufe die Berichte zum Stromgenerator von Bunkerstadt auf.}
{230}{}{Melde dich beim Terminal ab.}
{231}{}{Den Leistungsberichten zufolge sieht es aus, als ob Gordon Recht hatte. Der Generator von
Bunkerstadt hat seine Leistungsgrenze schon beinahe erreicht. Ohne eine neue Energiequelle wird
eine Ausdehnung von Bunkerstadt nicht möglich sein.}
{232}{}{Fahre mit dem Durchsuchen der Archive fort.}
{233}{}{Melde dich beim Terminal ab.}
{234}{}{In den Archiven werden nur zwei Bunker aufgelistet: Bunker 8 (dieser Bunker) und
Bunker 15, der weit im Süden gelegen ist. Seltsamerweise gibt es keinen Hinweis auf Bunker 13.}
{235}{}{Du gibst den Standort von Bunker 15 in deinen PIPBoy ein.}
{236}{}{Durchsuche die Archive nach weiteren Informationen.}
{237}{}{Melde dich beim Terminal ab.}
{238}{}{Den Archiven zufolge ist im Büro der Annehmlichkeiten von Bunkerstadt kein GEEK vorrätig.
Die Menschen von Bunkerstadt scheinen das einzige, das sie hatten, für die Errichtung der Stadt
aufgebraucht zu haben, als sie wieder an die Oberfläche kamen.}
{239}{}{Durchblättere die übrigen Informationen.}
{240}{}{Soweit du das aus den Archiven ersehen kannst, gehörten zwei GEEKs zu jedem
Standard-Inventarpaket eines Bunkers. Bunker 8 erhielt jedoch nur einen.}
{241}{}{Überprüfe die GEEK-Lieferinformationen.}
{242}{}{Kehre zum Hauptmenü zurück.}
{243}{}{Melde dich beim Terminal ab.}
{244}{}{Es scheint, als ob Bunker 8 aufgrund eines Lieferfehlers, eine Kiste mit Steuerchips
erhalten hat, die für einen anderen Bunker bestimmt war. Höchstwahrscheinlich hat der andere
Bunker das zweite GEEK von Bunker 8 erhalten.}
{245}{}{Kehre zum Hauptmenü zurück.}
{246}{}{Melde dich beim Terminal ab.}
{247}{}{Ein kleines Fenster mit einem lächelnden PIPBoy daneben öffnet sich auf dem Bildschirm
des Computerterminals. Der PIPBoy sieht dir direkt in die Augen und gibt dir mit erhobenem
Daumen zu verstehen, daß alles in Ordnung ist. Ein rotes Licht leuchtet neben dem
Computerschacht auf.}
{248}{}{Antworte mit derselben Geste.}
{249}{}{Zeig dem PIPBoy den Mittelfinger.}
{250}{}{Fallout 2-Entwicklungsinformationen werden in die PIPBoy-Datenbank eingegeben. Dateien
werden kopiert... Bunkerstadt...Danksagung an Designer und Entwickler. Herunterladen abgeschlossen.}
{251}{}{Danke.}
{252}{}{Diese Zeitverschwendung bringt mir hoffentlich ein paar zusätzliche Fähigkeitspunkte.
Ansonsten bin ich ziemlich stinkig.}
{253}{}{Der PIPBoy auf dem Bildschirm winkt zum Abschied und der Bildschirm wird schwarz. Das
Computerterminal wird heruntergefahren.}
{254}{}{Verschwinde.}
{255}{}{Ja, mach besser, daß du wegkommst, du kleiner Mistkerl.}
{256}{}{Das Computerterminal wurde heruntergefahren. Du hast keine Ahnung, wie du das System
wieder einschaltest.}
{257}{}{Verschwinde.}
{258}{}{Datenträger wird gelesen... Reaktordaten: Atomkraftwerk... Leistung: 43%/75%... Fehler: Kraftwerkkalibrierung - MD4/gh1... Möchten Sie optimieren?}
{259}{}{}
{260}{}{}
{261}{}{}
{262}{}{}
{263}{}{Beginne das Optimierungsverfahren. }
{264}{}{Brich die Operation ab, und durchsuche die Archive.}
{265}{}{Melde dich beim Terminal ab.}
{266}{}{Optimierungsverfahren wird eingeleitet... Optimierung... Optimierung abgeschlossen. Bitte Datenträger entnehmen.}
{267}{}{}
{268}{}{}
{269}{}{}
{270}{}{Durchsuche die Archive.}
{271}{}{Melde dich beim Terminal ab.}
{272}{}{Oooooooh. Dasss kribbbelt.}